NL Op je iPhone: open Wallet, tik op je studentenkaart, tik op het pictogram met drie stippen en tik op Kaart verwijderen. Of open Instellingen, tik op Apple Wallet en Apple Pay, tik op je studentenkaart en tik op Kaart verwijderen.
Traduzir "een tik" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "een tik" de holandês para sueco
Traduções de een tik
"een tik" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de een tik
holandês
sueco
SV På din iPhone: öppna Plånbok, tryck på ditt student-ID-kort, tryck på ikonen med tre punkter och tryck på Ta bort kort. Eller öppna Inställningar, tryck på Apple Wallet och Apple Pay, tryck på ditt student -ID -kort och tryck på Ta bort kort.
| holandês | sueco |
|---|---|
| iphone | iphone |
| stippen | punkter |
| kaart | kort |
| verwijderen | ta bort |
| of | eller |
| instellingen | inställningar |
NL Op je iPhone: open Wallet, tik op je studentenkaart, tik op het pictogram met drie stippen en tik op Kaart verwijderen. Of open Instellingen, tik op Apple Wallet en Apple Pay , tik op je studentenkaart en tik op Kaart verwijderen.
SV På din iPhone: öppna Wallet, tryck på ditt student-ID-kort, tryck på ikonen med tre punkter och tryck på Ta bort kort. Eller öppna Inställningar, tryck på Apple Wallet och Apple Pay , tryck på ditt student-ID och tryck på Ta bort kort.
| holandês | sueco |
|---|---|
| iphone | iphone |
| stippen | punkter |
| kaart | kort |
| verwijderen | ta bort |
| of | eller |
| instellingen | inställningar |
NL Tik op de naam van de persoon> Tik op de drie stippen rechts van zijn naam> Tik op de prullenbak in de rechterbovenhoek> Tik op Verwijderen als je de toegang wilt intrekken
SV Knacka på personens namn> Knacka på de tre punkterna till höger om deras namn> Knacka på papperskorgen i det övre högra hörnet> Knacka på Ta bort om du vill återkalla åtkomst
| holandês | sueco |
|---|---|
| naam | namn |
| rechts | höger |
| verwijderen | ta bort |
| wilt | vill |
| intrekken | återkalla |
| toegang | åtkomst |
NL Tik bijvoorbeeld op het potloodgereedschap om overal te tekenen, tik op het tekstgereedschap om een bijschrift toe te voegen, tik op het stickergereedschap om een sticker of Bitmoji toe te voegen, enz.
SV Tryck till exempel på pennaverktyget för att rita överallt, tryck på textverktyget för att lägga till en bildtext, tryck på klistermärkeverktyget för att lägga till en klistermärke eller Bitmoji, etc.
| holandês | sueco |
|---|---|
| enz | etc |
| overal | överallt |
NL Ga naar de Fitbit-app> tik op het Charge 3-pictogram in de linkerbovenhoek van de app> tik op Wijzerplaten> tik op het tabblad Alle klokken bovenaan en selecteer een nieuwe klok of selecteer Kies een nieuwe klok op het tabblad Mijn klokken.
SV Gå in i Fitbit-appen> tryck på ikonen Charge 3 längst upp till vänster i appen> tryck på Clock Faces> tryck på fliken Alla klockor högst upp och välj en ny klocka eller välj Välj en ny klocka på fliken Mina klockor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tabblad | fliken |
| nieuwe | ny |
| klok | klocka |
| mijn | mina |
NL Tik op het tabblad Schema onderaan je Peloton Bike/Bike+ display > Tik op de datum waarop je een live les wilt doen > Scroll naar beneden door de beschikbare lessen > Tik op Tel me in of Doe mee als je de klasse waar je zin in hebt.
SV Klicka på fliken Schema längst ned på din Peloton Bike/Bike+-skärm > Klicka på datumet du vill göra en livekurs på > Rulla ned de tillgängliga klasserna > Tryck på "Räkna in mig" eller "Gå med" när du har hittat klass du tycker om.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tik | klicka |
| tabblad | fliken |
| schema | schema |
| display | skärm |
| datum | datumet |
| wilt | vill |
| beschikbare | tillgängliga |
| me | mig |
| klasse | klass |
| peloton | peloton |
NL Als je je foto op een later tijdstip wilt wijzigen, tik je op je gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op het instellingentandwiel bovenaan het scherm boven je gebruikersnaam > Tik op Afbeelding wijzigen.
SV Om du vill ändra din bild vid ett senare tillfälle, tryck på ditt Användarnamn i det nedre vänstra hörnet > Tryck på inställningskuggan högst upp på skärmen ovanför ditt användarnamn > Tryck på "Ändra bild".
| holandês | sueco |
|---|---|
| wilt | vill |
| gebruikersnaam | användarnamn |
| scherm | skärmen |
| wijzigen | ändra |
NL In een notendop, tik op je gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op Muziek > Tik rechts op Verbinden > Kies Verbinden naast Apple Music of Spotify, afhankelijk van je voorkeur.
SV Men i ett nötskal, tryck på ditt användarnamn i det nedre vänstra hörnet > Tryck på Musik > Tryck på "Anslut" till höger > Välj "Anslut" bredvid Apple Music eller Spotify, beroende på vad du föredrar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruikersnaam | användarnamn |
| rechts | höger |
| verbinden | anslut |
| kies | välj |
| spotify | spotify |
| voorkeur | föredrar |
NL Of tik in de Apple Watch-app op je iPhone op Wallet en Apple Pay, tik op je studentenkaart en tik op Kaart verwijderen.
SV Eller, i Apple Watch -appen på din iPhone, tryck på Plånbok och Apple Pay, tryck på ditt student -ID -kort och tryck på Ta bort kort.
| holandês | sueco |
|---|---|
| of | eller |
| in | i |
| iphone | iphone |
| kaart | kort |
| verwijderen | ta bort |
NL Express-modus uitschakelen : Open Wallet, tik op uw ID-kaart, tik op het pictogram met drie stippen en tik op de knop Express-modus aan/uit.
SV För att stänga av Express-läge : Öppna Plånbok, tryck på ditt ID-kort, tryck på ikonen med tre punkter och tryck på på/av-knappen för Express-läge.
| holandês | sueco |
|---|---|
| stippen | punkter |
| knop | knappen |
NL Tik op Bewerken in de rechterbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op de cirkel met de X rechts van de statistieken die je niet wilt zien verschijnen > Tik op Gereed in de rechterbovenhoek.
SV Tryck på "Redigera" längst upp till höger på fliken Idag> Tryck på cirkeln med "X" till höger om de mått som du inte vill ska visas> Tryck på "Klar" i det övre högra hörnet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bewerken | redigera |
| tabblad | fliken |
| vandaag | idag |
| x | x |
| rechts | höger |
| gereed | klar |
NL Tik op je gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op het rode tandwiel Instellingen rechtsboven je naam en foto > Tik op Voorkeuren > Vink het vakje aan naast Verberg pre-/postnatale lessen.
SV Tryck på ditt användarnamn i det nedre vänstra hörnet > Tryck på den röda inställningskuggan uppe till höger ovanför ditt namn och din bild > Tryck på Inställningar > Markera rutan bredvid "Dölj klasser före/efter födseln".
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruikersnaam | användarnamn |
| rode | röda |
| naam | namn |
| foto | bild |
| verberg | dölj |
| lessen | klasser |
NL Tik op uw gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek> Tik op het rode instellingentandwiel bovenaan het scherm boven uw gebruikersnaam en afbeelding> Tik op Gewicht> Dienovereenkomstig aanpassen.
SV Tryck på ditt användarnamn i det nedre vänstra hörnet > Tryck på den röda inställningskuggan högst upp på skärmen ovanför ditt användarnamn och bild > Tryck på Vikt > Justera därefter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruikersnaam | användarnamn |
| in | i |
| rode | röda |
| scherm | skärmen |
| afbeelding | bild |
| gewicht | vikt |
NL Tik op je gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op Tags toevoegen onder je profielfoto en gebruikersnaam in het paneel aan de linkerkant > Tik op Tags toevoegen of Verkennen > Kies de gewenste tags
SV Tryck på ditt användarnamn i det nedre vänstra hörnet > Tryck på Lägg till taggar under din profilbild och användarnamn i panelen till vänster > Tryck på "Lägg till taggar" eller Utforska > Välj de taggar du vill ha
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruikersnaam | användarnamn |
| tags | taggar |
| profielfoto | profilbild |
| linkerkant | vänster |
| verkennen | utforska |
| kies | välj |
NL Tik op Instellingen rechtsboven in je scherm > Tik op Scherm casten > Tik op je tv in de lijst met beschikbare apparaten.
SV Tryck på Inställningar längst upp till höger på skärmen > Tryck på "Casta skärm" > Tryck på din TV från listan över tillgängliga enheter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| instellingen | inställningar |
| rechtsboven | upp till höger |
| tv | tv |
| beschikbare | tillgängliga |
| apparaten | enheter |
| je | din |
| de lijst | listan |
NL Tik op het tabblad Systemen > Tik op de kamer met uw Sonos-thuisbioscoopluidspreker > Tik op het vierkante spraakpictogram en zet het wit om Spraakverbetering in te schakelen.
SV Knacka på fliken System > Knacka på rummet med din Sonos hemmabiohögtalare i > Knacka på den fyrkantiga talikonen och vrid den vit för att aktivera Talförbättring.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tabblad | fliken |
| systemen | system |
| wit | vit |
| sonos | sonos |
NL Tik op het tabblad Systemen > Tik op de kamer met je Sonos-thuisbioscoopluidspreker > Tik op het maanpictogram en zet het wit om Nachtgeluid in te schakelen.
SV Tryck på fliken System > Tryck på rummet med din Sonos hemmabiohögtalare i > Tryck på månikonen och vrid den till vit för att slå på nattljud.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tabblad | fliken |
| systemen | system |
| wit | vit |
| sonos | sonos |
NL Tik op 'Bewerken' in de rechterbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op de cirkel met de 'X' rechts van de statistieken die je niet wilt zien verschijnen > Tik op 'Gereed' in de rechterbovenhoek.
SV Tryck på "Redigera" längst upp till höger på fliken Idag > Tryck på cirkeln med "X" till höger om mätvärdena du inte vill se visas > Tryck på "Klar" i det övre högra hörnet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tabblad | fliken |
| vandaag | idag |
| x | x |
| rechts | höger |
| wilt | vill |
| gereed | klar |
NL Of tik in de Apple Watch-app op je iPhone op Wallet en Apple Pay, tik op je studentenkaart en tik op Kaart verwijderen.
SV Eller, i Apple Watch-appen på din iPhone, tryck på Plånbok och Apple Pay, tryck på ditt student-ID och tryck på Ta bort kort.
| holandês | sueco |
|---|---|
| of | eller |
| in | i |
| iphone | iphone |
| kaart | kort |
| verwijderen | ta bort |
NL Express-modus uitschakelen : Open Wallet, tik op uw ID-kaart, tik op het pictogram met drie stippen en tik op de knop Express-modus aan/uit.
SV För att stänga av Express Mode : Öppna Wallet, tryck på ditt ID-kort, tryck på ikonen med tre punkter och tryck på Express Mode på/av-knappen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| stippen | punkter |
| knop | knappen |
| express | express |
| modus | mode |
NL Muziek afspelen: tik op een afspeelknop in een afspeellijst of tik op een afzonderlijk nummer of album om een minispeler onder aan het scherm te zien verschijnen
SV Spela musik: Tryck på valfri uppspelningsknapp på en spellista eller tryck på en enskild låt eller ett album för att se en minispelare som visas längst ner på skärmen
| holandês | sueco |
|---|---|
| muziek | musik |
| afspelen | spela |
| afspeellijst | spellista |
| scherm | skärmen |
| album | album |
NL Muziek afspelen: tik op een afspeelknop in een afspeellijst of tik op een afzonderlijk nummer of album om een minispeler onder aan het scherm te zien verschijnen
SV Spela musik: Tryck på valfri spelknapp på en spellista, eller tryck på en enskild låt eller album, för att se en minispelare visas längst ned på skärmen
| holandês | sueco |
|---|---|
| muziek | musik |
| afspelen | spela |
| afspeellijst | spellista |
| nummer | låt |
| scherm | skärmen |
| album | album |
NL Bibliotheek samenstellen: zoek naar een artiest, zoals Drake, kies een nummer en tik op de knop '+' om een album of afspeellijst aan je bibliotheek toe te voegen, of tik op de drie stippen naast een nummer en vervolgens op 'Toevoegen aan bibliotheek'
SV Bygg bibliotek: Sök efter en artist, som Drake, välj sedan en låt och tryck på "+"-knappen för att lägga till ett album eller en spellista till ditt bibliotek, eller tryck på de tre prickarna bredvid en låt och sedan på "Lägg till i bibliotek"
| holandês | sueco |
|---|---|
| bibliotheek | bibliotek |
| zoek | sök |
| artiest | artist |
| kies | välj |
| knop | knappen |
| afspeellijst | spellista |
| album | album |
| je | ditt |
NL Als je niet veegt en tikt op het touchscreen, is er een eenzame fysieke knop - een enkele tik zal het scherm activeren, terwijl een dubbele tik je naar het hoofdmenuscherm duwt
SV När du inte sveper och knackar bort på pekskärmsdisplayen finns det en ensam fysisk knapp - en enda knackning kommer att väcka skärmen, medan en dubbelknapp trycker dig in i huvudmenyskärmen
| holandês | sueco |
|---|---|
| fysieke | fysisk |
| knop | knapp |
| scherm | skärmen |
NL Tik op de opnameknop om een foto te maken of tik en houd vast om een video op te nemen. Je kunt ook uploaden vanaf je filmrol.
SV Tryck på inspelningsknappen för att ta ett foto eller tryck och håll den för att spela in en video. Du kan också ladda upp från din kamerarulle.
| holandês | sueco |
|---|---|
| foto | foto |
| houd | håll |
| video | video |
NL Je kunt ook een contactpersoon bellen via de Alexa-app. Selecteer gewoon het pictogram Communiceren op het startscherm, tik vervolgens op het pictogram Contact in de bovenhoek en tik op een contact. U kunt dan uw oproep plaatsen.
SV Du kan också ringa en kontakt via Alexa-appen. Välj bara kommunikationsikonen på startskärmen, tryck sedan på kontaktikonen i det övre hörnet och tryck på en kontakt. Du kan sedan ringa.
| holandês | sueco |
|---|---|
| selecteer | välj |
| ook | också |
NL Tik op het vak "Wanneer dit gebeurt" en je krijgt een aantal opties te zien. Tik op "Smart Home" en er wordt een lijst met triggerapparaten weergegeven. Selecteer je Ring-apparaat. Vervolgens kunt u selecteren wat u wilt: deurbel of beweging.
SV Klicka på rutan "När detta händer" så får du ett antal alternativ. Tryck på "Smart Home" så visas en lista med trigger-enheter. Välj din Ring-enhet. Sedan kan du välja vad du vill - dörrklocka eller rörelse.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tik | klicka |
| gebeurt | händer |
| smart | smart |
| home | home |
| lijst | lista |
| wilt | vill |
| beweging | rörelse |
NL Een van de snelste is om op je gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek te tikken > Tik op Trainingsgeschiedenis > Veeg van rechts naar links op een training uit de lijst die je wilt verwijderen > Tik op Workout verwijderen.
SV En av de snabbaste är att trycka på ditt användarnamn i det nedre vänstra hörnet > Tryck på Träningshistorik > Svep höger till vänster på valfritt träningspass från listan du vill ta bort > Tryck på "Ta bort träningspass".
| holandês | sueco |
|---|---|
| snelste | snabbaste |
| gebruikersnaam | användarnamn |
| verwijderen | ta bort |
NL Gedaan? Als je een iOS-apparaat gebruikt, tik je op Gereed. Als je een Android gebruikt, tik je op het vinkje.
SV Gjort? Om du använder en iOS-enhet trycker du på Klar. Om du använder en Android trycker du på bocken.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gedaan | gjort |
| gebruikt | använder |
| gereed | klar |
| android | android |
NL Tik op de opnameknop om een foto te maken of tik en houd vast om een video op te nemen. Je kunt ook uploaden vanaf je filmrol.
SV Tryck på inspelningsknappen för att ta ett foto eller tryck och håll den för att spela in en video. Du kan också ladda upp från din kamerarulle.
| holandês | sueco |
|---|---|
| foto | foto |
| houd | håll |
| video | video |
NL Tik op het andere apparaat op het zoektabblad onderaan en tik vervolgens op de zoekbalk bovenaan. Er is een camerapictogram in de rechterbovenhoek, dat als u start, u eenvoudig de code kunt scannen. Spotify Codes is voor iedereen toegankelijk.
SV På den andra enheten, tryck på sökfliken längst ner och tryck sedan på sökfältet högst upp. Det finns en kameraikon längst upp till höger, som om du startar kan du enkelt skanna koden. Spotify-koder är öppna för alla.
| holandês | sueco |
|---|---|
| apparaat | enheten |
| code | koden |
| scannen | skanna |
| spotify | spotify |
| codes | koder |
NL De Nest Mini biedt apparaatbediening voor afspelen en pauzeren, evenals volume. Tik op de vier lampjes in het midden van de Nest Mini wanneer er een nummer wordt afgespeeld op je Nest Mini en het zal pauzeren. Tik nogmaals om te spelen.
SV Nest Mini erbjuder enhetskontroll för uppspelning och paus samt volym. Tryck på de fyra lamporna i mitten av Nest Mini när en låt spelas på din Nest Mini och den kommer att pausa. Tryck igen för att spela.
| holandês | sueco |
|---|---|
| mini | mini |
| biedt | erbjuder |
| volume | volym |
| midden | mitten |
| nummer | låt |
| nogmaals | igen |
| nest | nest |
NL Tik op de rechterkant van het scherm om naar de volgende Snap in dit verhaal te gaan, of tik op de linkerkant van het scherm om terug te gaan en de laatste foto opnieuw te bekijken. U kunt ook omlaag vegen om een verhaal te verlaten.
SV Tryck på höger sida av skärmen för att gå till nästa Snap i den här berättelsen, eller tryck på vänster sida av skärmen för att gå tillbaka och titta på det sista snapset. Du kan också svepa nedåt för att avsluta en berättelse.
| holandês | sueco |
|---|---|
| scherm | skärmen |
| verhaal | berättelse |
| vegen | svepa |
| snap | snap |
NL Tik gewoon op de naam van een vriend om hun verhaal te bekijken en tik vervolgens op individuele snaps op de rol zelf om vooruit te springen
SV Klicka bara på en väns namn för att börja titta på deras historia och tryck sedan på individuella snäpp i själva rullen för att hoppa framåt
| holandês | sueco |
|---|---|
| tik | klicka |
| naam | namn |
| vriend | väns |
| verhaal | historia |
| vooruit | framåt |
| springen | hoppa |
NL Om een oefening te wijzigen die verkeerd is gecategoriseerd op Fitbit, tik je op het gedeelte Oefening in Vandaag > Tik op de oefening die je wilt wijzigen > Categoriseer oefening boven aan het scherm > Selecteer de juiste categorie.
SV För att ändra en övning som felaktigt har kategoriserats på Fitbit, tryck på avsnittet Träning i Idag> Tryck på den övning du vill ändra> Kategorisera träning högst upp på skärmen> Välj rätt kategori.
| holandês | sueco |
|---|---|
| oefening | träning |
| gedeelte | avsnittet |
| vandaag | idag |
| scherm | skärmen |
| selecteer | välj |
| juiste | rätt |
| categorie | kategori |
| wijzigen | ändra |
| fitbit | fitbit |
NL Tik op het Fitbit Luxe-display, veeg van rechts naar links op het display totdat u bij Alarmen komt. Tik om een nieuw alarm toe te voegen.
SV Tryck på Fitbit Luxe-skärmen, svep höger till vänster på skärmen tills du kommer till Alarms. Tryck för att lägga till ett nytt alarm.
| holandês | sueco |
|---|---|
| display | skärmen |
| nieuw | nytt |
| fitbit | fitbit |
NL Om een kaart voor Fitbit Pay in te stellen, ga je naar de Fitbit-smartphone-app, tik je op je profielpictogram in de linkerbovenhoek en tik je vervolgens op je Versa onder je naam
SV För att ställa in ett kort för Fitbit Pay måste du gå in i Fitbit-smarttelefonappen, trycka på din profilikon längst upp till vänster och sedan trycka på din Versa under ditt namn
| holandês | sueco |
|---|---|
| kaart | kort |
| versa | versa |
| naam | namn |
| fitbit | fitbit |
NL Tik op het tabblad Meer onderaan het scherm > Kies Routes bekijken onder de optie Scenic Ride > Tik op een route die je aanspreekt.
SV Klicka på fliken Mer längst ned på skärmen > Välj "Visa rutter" under alternativet Naturskön åktur > Tryck på en rutt som kittlar dig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tik | klicka |
| tabblad | fliken |
| meer | mer |
| routes | rutter |
| route | rutt |
NL Tik op het tabblad Lessen onderaan het scherm > Tik op Collecties in de linkerbovenhoek > Kies de Collectie waarin je geïnteresseerd bent > Selecteer een les uit de Collectie.
SV Klicka på fliken Klasser längst ner på skärmen > Tryck på Samlingar i det övre vänstra hörnet > Välj den samling du är intresserad av > Välj en klass från samlingen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tik | klicka |
| tabblad | fliken |
| lessen | klasser |
| scherm | skärmen |
| collecties | samlingar |
| geïnteresseerd | intresserad |
NL Als je wilt zien welke prestaties je hebt behaald, tik je op je gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op prestaties in het paneel. Er verschijnt hier een lijst met je prestaties, samen met de volgende die je kunt proberen.
SV Om du vill se vilka prestationer du har fått, tryck på ditt användarnamn i det nedre vänstra hörnet > Tryck på Prestationer i panelen. En lista över dina prestationer kommer att visas här, tillsammans med de nästa du kan försöka få.
| holandês | sueco |
|---|---|
| prestaties | prestationer |
| gebruikersnaam | användarnamn |
| lijst | lista |
| proberen | försöka |
NL Om een Bluetooth-koptelefoon te verbinden met je Peloton Bike of Bike+, tik je op Instellingen in de rechterbovenhoek van je Peloton-scherm > Tik op Bluetooth Audio
SV För att ansluta Bluetooth-hörlurar till din Peloton Bike eller Bike+, tryck på Inställningar i det övre högra hörnet av din Peloton-skärm > Tryck på Bluetooth Audio
| holandês | sueco |
|---|---|
| instellingen | inställningar |
| bluetooth | bluetooth |
| audio | audio |
| peloton | peloton |
NL Tik op de knop "+" in de rechterbovenhoek van je scherm en tik op "Verhaal" rechtsonder, of veeg naar rechts vanaf een willekeurige plek in je Instagram-feed.
SV Tryck på knappen "+" längst upp till höger på skärmen och tryck på "Story" längst ner till höger, eller svep åt höger var som helst i ditt Instagram-flöde.
| holandês | sueco |
|---|---|
| scherm | skärmen |
| rechts | höger |
NL Om een oefening te wijzigen die verkeerd is gecategoriseerd op Fitbit, tik je op het gedeelte Oefening in Vandaag > Tik op de oefening die je wilt wijzigen > 'Categoriseer oefening' boven aan het scherm > Selecteer de juiste categorie.
SV För att ändra en övning som har kategoriserats felaktigt på Fitbit, tryck på sektionen Träning i Idag > Knacka på övningen du vill ändra > 'Kategorisera övning' högst upp på skärmen > Välj rätt kategori.
| holandês | sueco |
|---|---|
| oefening | träning |
| vandaag | idag |
| scherm | skärmen |
| selecteer | välj |
| juiste | rätt |
| categorie | kategori |
| wijzigen | ändra |
| fitbit | fitbit |
NL Tik op het Fitbit Luxe-display, veeg van rechts naar links op het display totdat u bij Alarmen komt. Tik om een nieuw alarm toe te voegen.
SV Tryck på Fitbit Luxe-skärmen, svep höger till vänster på skärmen tills du kommer till Alarms. Tryck för att lägga till ett nytt alarm.
| holandês | sueco |
|---|---|
| display | skärmen |
| nieuw | nytt |
| fitbit | fitbit |
NL Open de Google Assistent-instellingen > Tik op Talen > Tik op 'Taal toevoegen' om een taal te kiezen om met je Assistent te praten.
SV Öppna Google Assistant-inställningarna > Tryck på Språk > Tryck på "Lägg till ett språk" för att välja ett språk för att prata med din assistent.
| holandês | sueco |
|---|---|
| je | din |
NL Maar er is ook een groot verschil met de iPhone 11 Pro: tik op de achterkant van de vlaggenschip van Apple en het klinkt solide; tik op de achterkant van de Pixel 4 XL en het klinkt hol.
SV Men det finns också en tydlig skillnad för iPhone 11 Pro: tryck på baksidan av Apples flaggskeppstelefon och det låter fast; knacka på baksidan av Pixel 4 XL så låter det ihåligt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verschil | skillnad |
| iphone | iphone |
| achterkant | baksidan |
| apple | apples |
| solide | fast |
| pixel | pixel |
| xl | xl |
NL Tik op Je verhaal om aan je verhaal toe te voegen en tik vervolgens op de verzendknop.
SV Tryck på Din berättelse för att lägga till i din berättelse och tryck sedan på skicka -knappen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verhaal | berättelse |
| je | din |
NL Tik op + en tik vervolgens op Groep toevoegen of speakers combineren
SV Tryck på + och sedan på Lägg till grupp eller kombinera högtalare
| holandês | sueco |
|---|---|
| en | och |
| groep | grupp |
| of | eller |
| speakers | högtalare |
| combineren | kombinera |
NL Tik op "Waar denk je aan?" bovenaan uw nieuwsfeed Tik op [videorecorderpictogram] Live video
SV Tryck på "Vad tänker du på?" högst upp i ditt nyhetsflöde Tryck på [ikon för videobandspelare] Livevideo
| holandês | sueco |
|---|---|
| waar | vad |
NL Tik op Meer op de onderste balk en tik vervolgens op Instellingen in de lijst.
SV Klicka på Mer i den nedre fältet och tryck sedan på Inställningar i listan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tik | klicka |
| instellingen | inställningar |
| in | i |
| de lijst | listan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
slechts een tik een tik een enkele tik één tik bent één tik meldt tik er één tik tik rechtsboven enkele tik tik erop tik vervolgens tik hiervoor tik gewoon tik rechtsonder tik linksonder tik onderaan tik terwijl tik verwijderd simpele tik tik op je tik je gewoon tik op tag tik en houd tik op start tik op trainingsgeschiedenis beneden en tik tik op aan scherm en tik tik op gereed tik op bewerken enkele tik net tik op instellingen tik op familie tik op kalender tik op extra focussen en tik bovenhoek en tik tik op persoonlijk tik op lid tik op personalisatie tik op icloud hoger en tik beneden of tik onderaan en tik instellingen en tik centrale tik registreert afspeellijst of tik tik op berichten tik op meldingen tik op afbeelding
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe