Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "koper zal merken" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "koper zal merken" de holandês para português

Traduções de koper zal merken

"koper zal merken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

koper cobre comprador compradores
zal 1 a ainda algum alguns antes ao aos apenas aqui as assim até cada capaz caso chegar com com a como criar da das de de que design deste deve disponível do do que dos durante e e se ela ele eles em enquanto entre então essa esse esta estará este esteja estiver está estão eu fazer foi for haverá há irá isso já lhe lo maior mais mas mesmo muito necessário nem neste no nos nosso não o o que obter onde os ou para para a para o para você pela pessoas pode poderá por por exemplo porque portanto possível precisa qual qualquer quando quanto que que é quer se seja sem sendo seo ser será serão seu seus sobre sua suas são só também tem temos tenha ter terá tiver todos tão uma usar vai ver você você está você pode é é um é uma
merken logotipo marca marcas marketing

Tradução de holandês para português de koper zal merken

holandês
português

NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers. 

PT A primeira coisa que o potencial comprador vai notar é o design do seu site. Sim, seu site precisará das melhores ferramentas para acompanhar a competição, mas a estética do site definitivamente atrairá os visitantes. 

holandês português
potentiële potencial
koper comprador
ontwerp design
tools ferramentas
concurrentie competição
maar mas
esthetiek estética
trekken atrair
bezoekers visitantes

NL In 2015 verbruikte China 9.942.000 ton koper, meer dan het verbruik van koper in Europa, de VS en Japan samen

PT Em 2015, a China consumiu 9,942,000 toneladas métricas de cobre, superando o consumo de cobre na Europa, EUA e Japão combinados

holandês português
china china
ton toneladas
koper cobre
europa europa
en e
japan japão

NL Om de overeenkomsten en verschillen in de manier waarop koper wordt verhandeld als futures actief of als een CFD instrument te illustreren, zullen we kijken naar de specificaties van de opdracht op LCG Brokers voor de koper actief

PT Para ilustrar as semelhanças e diferenças em como o cobre é negociado como um ativo futuros ou como um instrumento de CFD, vamos olhar para as especificações do contrato em LCG Brokers para o ativo cobre

holandês português
en e
verschillen diferenças
koper cobre
verhandeld negociado
actief ativo
of ou
instrument instrumento
illustreren ilustrar
kijken olhar
specificaties especificações

NL Copper handel op een plek vs futures basis worden bekeken in termen van de handel op basis van koper op onmiddellijke vs toekomstige prijzen. Spot koper handel wordt:

PT negociação de cobre em um ponto vs base de futuros pode ser analisada em termos de cobre negociação com base no imediato vs preços futuros. Local negociação de cobre é:

holandês português
handel negociação
vs vs
basis base
koper cobre
onmiddellijke imediato
toekomstige futuros
prijzen preços

NL In 2015 verbruikte China 9.942.000 ton koper, meer dan het verbruik van koper in Europa, de VS en Japan samen

PT Em 2015, a China consumiu 9,942,000 toneladas métricas de cobre, superando o consumo de cobre na Europa, EUA e Japão combinados

holandês português
china china
ton toneladas
koper cobre
europa europa
en e
japan japão

NL Om de overeenkomsten en verschillen in de manier waarop koper wordt verhandeld als futures actief of als een CFD instrument te illustreren, zullen we kijken naar de specificaties van de opdracht op LCG Brokers voor de koper actief

PT Para ilustrar as semelhanças e diferenças em como o cobre é negociado como um ativo futuros ou como um instrumento de CFD, vamos olhar para as especificações do contrato em LCG Brokers para o ativo cobre

holandês português
en e
verschillen diferenças
koper cobre
verhandeld negociado
actief ativo
of ou
instrument instrumento
illustreren ilustrar
kijken olhar
specificaties especificações

NL Copper handel op een plek vs futures basis worden bekeken in termen van de handel op basis van koper op onmiddellijke vs toekomstige prijzen. Spot koper handel wordt:

PT negociação de cobre em um ponto vs base de futuros pode ser analisada em termos de cobre negociação com base no imediato vs preços futuros. Local negociação de cobre é:

holandês português
handel negociação
vs vs
basis base
koper cobre
onmiddellijke imediato
toekomstige futuros
prijzen preços

NL Een ander aspect van succesvol en effectief productlabelontwerp is wanneer merken een stap terug doen en door de schoenen van de koper lopen door de mogelijkheid te creëren om interactief te zijn.

PT Outro aspecto do design de etiqueta de produto bem-sucedido e eficaz é quando as marcas se afastam e passam por cima dos sapatos do comprador, criando uma oportunidade de interação.

holandês português
aspect aspecto
en e
effectief eficaz
merken marcas
schoenen sapatos
koper comprador
mogelijkheid oportunidade
is é

NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de levensduur van de batterij verbruiken.

PT Ele rastreará atividades de GPS por até 5 horas, portanto, cobrirá muitos eventos como corridas de 5 ou 10 km, mas não cobrirá nada mais - e isso usará muita bateria.

holandês português
volgen rastrear
dekken cobrir
gps gps
km km

NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de batterijduur verbruiken.

PT Ele rastreará atividades de GPS por até 5 horas, portanto, cobrirá muitos eventos como corridas de 5 ou 10 km, mas não cobrirá nada mais - e isso usará muita bateria.

holandês português
volgen rastrear
dekken cobrir
gps gps
km km

NL Ze zullen echter nog niet beschikbaar zijn om te kopen. De sedan zal de komende jaren worden verkocht aan een niet nader genoemde autofabrikant buiten Taiwan, terwijl het SUV-model in 2023 op de markt zal komen onder een van Yulons merken.

PT No entanto, eles não estarão disponíveis para compra ainda. O sedã será vendido para uma montadora não especificada fora de Taiwan nos próximos anos, enquanto o modelo SUV chegará ao mercado em 2023 sob uma das marcas de Yulon.

holandês português
beschikbaar disponíveis
verkocht vendido
markt mercado
merken marcas
model modelo
suv suv

NL Brand24 is een effectieve en gebruiksvriendelijke PR-oplossing. Duizenden merken en bureaus van elke omvang gebruiken Brand24 om online gesprekken over hun klanten, merken, producten en concurrenten... Meer informatie

PT Uma plataforma de distribuição de mídia e comunicado de imprensa que oferece aos clientes soluções que vão desde serviços de transmissão, banco de dados de mídia e ofertas de redação da empresa.... Leia mais

holandês português
en e
klanten clientes
informatie dados
oplossing soluções

NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.

PT No final de 2019, a Newell Brands - uma empresa líder global de bens de consumo, com mais de 20 marcas conhecidas mundialmente - percebeu que precisava de uma maneira mais eficiente de gerenciar catálogos para todas essas marcas.

holandês português
eind final
realiseerde percebeu
bekende conhecidas
merken marcas
manier maneira
nodig precisava
catalogi catálogos

NL Sprinklr is een bedrijfsoplossing voor marketing op sociale media die wordt vertrouwd door 90% van de top 100-merken. Sprinklr wordt aangedreven door een zeer geavanceerde AI-engine en helpt merken... Meer informatie

PT Com o software HubSpot, é mais fácil para as empresas fazer um marketing de mídia social que realmente gera negócios. Você também pode monitorar seus esforços de marketing de mídia social com análise... Leia mais

NL Sprout Social biedt krachtige oplossingen voor sociaal beheer voor toonaangevende bureaus en merken, waaronder Hyatt, Ogilvy, Leo Burnett, Evernote en Microsoft. Met Sprout kunnen merken sociaal... Meer informatie

PT Deseja enviar uma solicitação de conexão no LinkedIn, gravar uma mensagem de agradecimento após a solicitação ser aceita, enviar uma mensagem de vendas e continuar com os acompanhamentos? O Octopus... Leia mais

holandês português
en e
biedt vendas

NL Sprinklr is een bedrijfsoplossing voor sociale netwerken die wordt vertrouwd door 90% van 's werelds top 100-merken. Sprinklr wordt aangedreven door een geavanceerd AI-systeem en helpt merken... Meer informatie

PT O mooSocial é um software de marca branca de rede social compatível com dispositivos móveis. Inicie sua rede social imediatamente com o mooSocial e personalize-a da maneira que quiser. Esteticamente... Leia mais

holandês português
en e
merken marca

NL Blijf bij het kijken van films en je zult merken dat het perfect in staat is, maar als je eenmaal begint te proberen je tablet agressiever te gebruiken, zul je merken dat het niet het tempo heeft om die duurdere rivalen bij te houden.

PT Concentre-se em assistir a filmes e você descobrirá que é perfeitamente capaz, mas quando você começar a tentar usar seu tablet de forma mais agressiva, descobrirá que ele não tem ritmo para acompanhar os rivais mais caros.

holandês português
films filmes
en e
perfect perfeitamente
begint começar
proberen tentar
tablet tablet
gebruiken usar
tempo ritmo

NL Brand24 is een effectieve en gebruiksvriendelijke PR-oplossing. Duizenden merken en bureaus van elke omvang gebruiken Brand24 om online gesprekken over hun klanten, merken, producten en concurrenten

PT Uma plataforma de distribuição de mídia e comunicado de imprensa que oferece aos clientes soluções que vão desde serviços de transmissão, banco de dados de mídia e ofertas de redação da empresa.

holandês português
en e
klanten clientes
oplossing soluções

NL Blijf bij het kijken van films en je zult merken dat het perfect in staat is, maar als je eenmaal begint te proberen je tablet agressiever te gebruiken, zul je merken dat het niet het tempo heeft om die duurdere rivalen bij te houden.

PT Concentre-se em assistir a filmes e você descobrirá que é perfeitamente capaz, mas quando você começar a tentar usar seu tablet de forma mais agressiva, descobrirá que ele não tem ritmo para acompanhar os rivais mais caros.

holandês português
films filmes
en e
perfect perfeitamente
begint começar
proberen tentar
tablet tablet
gebruiken usar
tempo ritmo

NL Het is u niet toegestaan de Merken te gebruiken zonder de voorafgaande toestemming van Corel of de derde partij die de eigenaar van de Merken kan zijn

PT Você não tem permissão para utilizar as Marcas sem o consentimento prévio da Corel ou do terceiro que tiver a titularidade das Marcas

holandês português
merken marcas
gebruiken utilizar
voorafgaande prévio
derde terceiro

NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.

PT No final de 2019, a Newell Brands - uma empresa líder global de bens de consumo, com mais de 20 marcas conhecidas mundialmente - percebeu que precisava de uma maneira mais eficiente de gerenciar catálogos para todas essas marcas.

holandês português
eind final
realiseerde percebeu
bekende conhecidas
merken marcas
manier maneira
nodig precisava
catalogi catálogos

NL Merken bieden producten aan om mensen te helpen optimaal te presteren, en merken die solide producten of diensten aanbieden die helpen een moeilijke klus efficiënt en goed te klaren.

PT As marcas oferecem produtos que ajudam as pessoas a ter o seu melhor desempenho, e marcas que oferecem produtos ou serviços sólidos que ajudam a fazer um trabalho duro de forma eficiente e bem feito.

NL Sommige merken gebruiken archetypes voor brand storytelling, sommige merken kanaliseren archetypes voor een specifieke marketingcampagne

PT Algumas marcas utilizam arquétipos para contar histórias de marcas, algumas marcas canalizam arquétipos para uma campanha de marketing específica

NL Gebruikt voor lokalisatie voor de koper.

PT Usado em conexão com a localização do comprador.

holandês português
gebruikt usado
lokalisatie localização
koper comprador

NL Het begint bij de strategie die we van elke koper en van elk handelsartikel vragen

PT Tudo começa com a estratégia que pedimos a todo comprador e commodity para ter

holandês português
strategie estratégia
koper comprador
en e

NL En dan houden we er natuurlijk ook rekening mee dat de CSR dan op orde moet zijn wanneer elke koper iets aan de hele groep presenteert en ze iets willen aanbesteden.

PT Então, claro, sabemos que quando cada comprador apresenta algo a todo o grupo, ele quer fazer uma licitação, e a RSE precisa estar de acordo.

holandês português
en e
natuurlijk claro
moet precisa
koper comprador
presenteert apresenta
willen quer

NL Koper werd ontdekt door 4200 voor Christus en werd ook gebruikt om wapens te maken

PT Cobre foi descoberto por 4200 aC e também foi usado para fabricar armas

holandês português
koper cobre
werd foi
ontdekt descoberto
en e
wapens armas
maken fabricar

NL Als u in een deal, voorwaarden en procedures die zijn niet gedefinieerd en de koper is niet echt bewust zijn van alle risico?s en de resultaten die leiden tot Gharar en het wordt verklaard verboden in de islam.

PT Quando em qualquer negócio, termos e procedimentos que não estão definidos e que o comprador não está realmente ciente de todos os riscos e os resultados que levam a gharar e é declarado proibido no Islã.

holandês português
deal negócio
en e
procedures procedimentos
gedefinieerd definidos
koper comprador
echt realmente
bewust ciente
risico riscos
verboden proibido

NL Voorkom tikfouten van de koper door informatie vooraf te valideren voordat deze wordt ingediend.

PT Evite erros de digitação do comprador através da validação prévia das informações antes de submeter os dados.

holandês português
koper comprador
wordt é

NL In wezen heeft de fabrikant de dampkamers groter gemaakt en meer lagen grafiet en koper toegevoegd om warmte af te voeren wanneer je je meest veeleisende games van stroom voorziet.

PT Essencialmente, o fabricante tornou as câmaras de vapor maiores e adicionou mais camadas de grafite e cobre para dissipar o calor quando você está energizando seus jogos mais exigentes.

holandês português
fabrikant fabricante
en e
lagen camadas
koper cobre
warmte calor
wanneer quando
games jogos
heeft está

NL Polar biedt de M2 aan in vier case-and-strap combos, met je keuze uit zwart en grijs, goud en champagne, grijs en geel, en bruin en koper

PT A Polar oferece o M2 em quatro combinações de caixa e pulseira, com sua escolha de preto e cinza, ouro e champanhe, cinza e amarelo e marrom e cobre

holandês português
biedt oferece
vier quatro
keuze escolha
en e
goud ouro
bruin marrom
koper cobre
je sua

NL Het zorgt er ook voor dat er geen dubbeltelling is - zodra een compensatie is geregistreerd bij een koper, kan deze in de toekomst niet door iemand anders worden geclaimd.

PT Também garante que não haja contagem dupla - uma vez que um deslocamento é registrado para um comprador, ele não pode ser reivindicado por mais ninguém no futuro.

holandês português
geregistreerd registrado
koper comprador

NL Met deze vroegtijdige inkomsten van een gerenommeerde koper krijgen bedrijven toegang tot betere financieringsrondes, subsidies en oplossingen voor kapitaalfinanciering.

PT Com a receita inicial de um comprador renomado, as empresas conseguem obter melhores acordos, concessões de financiamento e soluções de capital.

holandês português
inkomsten receita
koper comprador
krijgen obter
bedrijven empresas
betere melhores
en e
oplossingen soluções

NL Als u bijvoorbeeld kunt aantonen dat u een artikel per post heeft verzonden, maar de koper beweert het niet te hebben ontvangen, behoudt u de volledige betaling.

PT Por exemplo, se você puder fornecer prova de que enviou um item pelo correio, mas o comprador afirma não tê-lo recebido, você fica com o pagamento integral.

holandês português
artikel item
post correio
koper comprador
ontvangen recebido
kunt puder
volledige integral

NL De groep 11 metalen worden ook wel muntmetalen vanwege hun historische gebruik als munten en omvatten silver (Ag), koper (Cu) en goud (Au)

PT Os metais do Grupo 11 também são conhecidos como metais cunhagem por causa de seu uso histórico como moedas e incluem silver (Ag), cobre (Cu) e ouro (Au)

holandês português
metalen metais
worden é
historische histórico
gebruik uso
munten moedas
en e
omvatten incluem
koper cobre
goud ouro

NL Koper is een bestanddeel van verschillende legeringen zoals Bronze

PT O cobre é um componente de muitas ligas diferentes, tais como Bronze

holandês português
koper cobre
is é

NL Koper heeft een aantal medische en industriële toepassingen

PT O cobre tem uma série de usos médicos e industriais

holandês português
koper cobre
en e
industriële industriais
toepassingen usos

NL Een aanbestedende Chinese economie impliceert een vertraging in de productie en dus minder vraag naar koper, wat een daling van de prijzen zou kunnen signaleren

PT A economia chinesa contrair conota uma desaceleração na fabricação e, portanto, menor demanda por cobre, o que pode sinalizar uma queda nos preços

holandês português
economie economia
productie fabricação
en e
minder menor
koper cobre
prijzen preços

NL d) koper wordt veel gebruikt in elektrische en sanitaire werken

PT d) O cobre é amplamente utilizado em trabalhos eléctricos e hidráulicos

holandês português
koper cobre
wordt é
gebruikt utilizado
in em
en e
werken trabalhos

NL Daarom, trends in de bouw kan ook worden gebruikt om de prijs van koper te voorspellen

PT Portanto, as tendências de construção também pode ser usado para prever o preço do cobre

holandês português
trends tendências
bouw construção
koper cobre
voorspellen prever

NL Op de LCG Brokers platform wordt koper verhandeld als één CFD troef

PT Na plataforma Brokers LCG, o cobre é comercializado como um único ativo CFD

holandês português
platform plataforma
koper cobre
als como
één um

NL Trading koper als een CFD niet gepaard gaat met feitelijke levering van de grondstof

PT Negociação de cobre como um CFD não envolve efetiva entrega da mercadoria

holandês português
trading negociação
koper cobre
levering entrega

NL Dit is waarom de meeste CFD koper handel wordt gedaan op online beurzen

PT É por isso que a maioria das transacções de cobre CFD é feito em trocas online

holandês português
koper cobre
gedaan feito
online online

NL Wat de ondernemer wil doen in koper CFD is op opdrachten die worden afgerekend op basis van verschillen in de prijs van de activa tussen handel in- en handel einde aan te schaffen

PT O que o comerciante pretende fazer em cobre CFD negociação é a compra de contratos que serão liquidados com base em diferenças de preço do ativo entre a entrada do comércio e de validade comércio

holandês português
wil pretende
koper cobre
basis base
verschillen diferenças
prijs preço
activa ativo
en e

NL Termijnhandel in koper wordt meestal gedaan op fysieke uitwisseling ook betrekking fysieke levering van de grondstof, zoals ICE wisselen.

PT Negociação de futuros em cobre é feito principalmente em trocas físicas e também envolvem a entrega física da mercadoria, tais como a troca ICE.

holandês português
koper cobre
wordt é
meestal principalmente
gedaan feito
fysieke física
levering entrega

NL Koper wordt verhandeld als een CFD actief op het platform van LCG Brokers

PT O cobre é negociado como um ativo CFD na plataforma de Corretores LCG

holandês português
koper cobre
verhandeld negociado
actief ativo
brokers corretores

NL Hier zijn de contract specificaties voor koper als een verhandelbaar actief met LCG

PT Aqui estão as especificações do contrato para o cobre como um ativo negociado com LCG

holandês português
hier aqui
contract contrato
specificaties especificações
koper cobre
actief ativo

NL Zowel spot- en futures trading koper kan handelsmogelijkheden bieden in verschillende situaties, zoals wanneer er een cyclisch verschuiving in de bouw en de industriële gegevens, alsmede door de overheid veroorzaakte prijsverschuivingen.

PT à vista ou a negociação de futuros de cobre pode fornecer oportunidades comerciais em uma variedade de situações, tais como quando há uma cíclica mudança de dados de construção e industriais, bem como mudanças de preços mediada pelo governo.

holandês português
trading negociação
koper cobre
kan pode
bieden fornecer
situaties situações
verschuiving mudança
bouw construção
industriële industriais
gegevens dados
overheid governo

NL Een goed begrip van de markt fundamenten die Copper prijzen, evenals de technische analyse op de grafieken bewegen is van essentieel belang voor degenen die geïnteresseerd zijn in de handel in koper

PT Uma compreensão dos fundamentos do mercado que se movem Os preços do cobre, bem como a análise técnica nas paradas é essencial para aqueles interessante em cobre negociação

holandês português
goed bem
begrip compreensão
technische técnica
analyse análise
koper cobre

NL Dit leidde tot de oprichting van de eerste termijncontract waarbij de prijs vooraf is vastgesteld en de koper mocht betaling vóór de ontvangst van de goederen

PT Isto levou à criação do primeiro contrato a termo pelo qual o preço foi determinada de antemão e que o comprador foi autorizada a fazer o pagamento antes de receber a mercadoria

holandês português
leidde levou
oprichting criação
en e
koper comprador
betaling pagamento

Mostrando 50 de 50 traduções