Traduzir "veiligheid en comfort" para português

PT As outras melhorias vêm na forma de conforto e conveniência. Este fone de ouvido tem um design semelhante ao HTC Vive Pro, mas com alguns aprimoramentos de acessibilidade e conforto.

• conforto
• conveniência
• fone de ouvido
• Vive Pro

PT Cada aspecto do design Rival 600 atende às demandas dos jogadores por conforto. Seja quando você agarra o seu mouse ou apenas o apoie sobre a palma da sua mão, a forma proporciona conforto duradouro para sessões de jogos longas e intensas.

• aspecto do design
• atende às demandas
• jogadores por conforto
• mouse
• mão
• proporciona conforto duradouro
• sessões de jogos

PT Cada aspecto do design Rival 710 atende às exigentes exigências de conforto dos jogadores. Seja você segurando o mouse com dedos em garra ou com a palma da mão, seu formato fornecerá o conforto perfeito para longas e intensas sessões de jogos.

• aspecto do design
• atende às exigentes
• conforto dos jogadores
• Seja você segurando
• mouse com dedos
• garra
• palma da mão
• perfeito para longas

PT Vharme histórico e o mais moderno conforto: o hotel construído em 1864 foi completamente reformado em 2009 e oferece um ambiente exclusivo do século 19, associado ao conforto máximo e à mais recente tecnologia

• Vharme histórico
• moderno conforto
• oferece um ambiente
• século
• associado ao conforto
• à mais recente

PT Todas as roupas da North Face foram projetadas com segurança e conforto em mente, e tudo, desde as botas de inverno às mochilas da North Face, será resistente e bem desenhado

• roupas da North
• conforto em mente
• tudo
• desde as botas
• inverno às mochilas
• North Face
• será resistente
• desenhado

PT Para sua segurança e conforto, adotamos medidas que atendem aos requisitos governamentais e diretrizes sanitárias ALLSAFE da ACCOR

• segurança
• conforto
• requisitos governamentais
• diretrizes sanitárias ALLSAFE
• ACCOR

PT A liberdade não é um luxo que podemos desfrutar finalmente quando tivermos segurança e prosperidade e iluminação; é mais um antecedente de tudo isso, pois sem ela não podemos ter nem segurança, nem prosperidade ou iluminação.

• liberdade não é
• luxo que podemos
• finalmente quando tivermos
• prosperidade
• iluminação
• pois sem ela
• podemos ter nem
• nem prosperidade

PT Um mecanismo exclusivo baseado em Rust impulsiona as proteções do portfólio para não deixar brechas de segurança.

• mecanismo exclusivo baseado

PT A liberdade não é um luxo que podemos desfrutar finalmente quando tivermos segurança e prosperidade e iluminação; é mais um antecedente de tudo isso, pois sem ela não podemos ter nem segurança, nem prosperidade ou iluminação.

• liberdade não é
• luxo que podemos
• finalmente quando tivermos
• prosperidade
• iluminação
• pois sem ela
• podemos ter nem
• nem prosperidade

PT Um mecanismo exclusivo baseado em Rust impulsiona as proteções do portfólio para não deixar brechas de segurança.

• mecanismo exclusivo baseado

PT Consulte os nossos Recursos do Centro de Confiança para encontrar mais informações sobre Segurança, Privacidade, Questões Jurídicas e Conformidade, e Confiança e Segurança da Zoom.

• Consulte os nossos
• Centro de Confiança
• Segurança
• Privacidade
• Questões Jurídicas
• Conformidade
• Confiança

PT A segurança é "o" assunto do momento nesta indústria, mas nós sempre fomos obcecados com ela

• segurança é
• assunto do momento
• indústria
• nós sempre fomos
• ela

PT * Para VPS alojados em Sydney e Singapura: tráfego de 1 TB/mês para as gamas “Starter” e “Value”, 2 TB/mês para a gama “Essential”, 3 TB/mês para a gama “Comfort” e 4 TB/mês para a gama “Elite”

• Singapura
• tráfego de TB
• TB

PT Tecnologia standard + industrialização máxima Virtualização VMware As vantagens da cloud e o conforto de um ambiente dedicado Um ambiente altamente protegido

• Tecnologia standard
• industrialização máxima Virtualização
• vantagens da cloud
• dedicado Um ambiente
• protegido

PT Já demos uma olhada em algumas das melhores cadeiras de escritório que você pode encontrar no mercado, para ajudá-lo a se sentar com muito mais conforto, mas em um mundo ideal, você desejará combinar sua escolha de assento com um mesa adequada.

• demos uma olhada
• algumas das melhores
• encontrar no mercado
• conforto
• mundo ideal

PT (Pocket-lint) - Há uma arte sutil em fazer um ótimo fone de ouvido, combinando os materiais certos e o conforto com qualidade de som e valor

• Pocket-lint
• Há uma arte
• combinando os materiais
• conforto com qualidade
• som
• valor

PT Para conforto e qualidade de construção, então, colocamos este fone de ouvido bem no suporte superior dos que já experimentamos. Toques como o fato de que vem com um armazenamento robusto e mala de viagem apenas aumentam essa impressão.

• conforto
• qualidade de construção
• então
• colocamos este fone
• experimentamos
• robusto
• mala de viagem
• aumentam essa

PT “Conforto automático - Alexa pode fazer a programação para você, atualizando a temperatura para mantê-lo confortável”

• Conforto automático
• atualizando a temperatura
• mantê-lo

PT O objetivo era "proporcionar uma sensação de conforto mental e seguro através de mudanças visuais"

• objetivo era
• sensação de conforto

PT Com um polo tão azul como os courts de ténis feito em malha ultraligeira equipada com uma inovação ultra-dry que oferece uma comodidade transpirável, sentirá a vontade de nunca sair de Nova Iorque.

• polo tão azul
• courts de ténis
• malha ultraligeira equipada
• comodidade transpirável
• sentirá a vontade

PT E assim nasceu um novo look, que combina estilo e conforto

• nasceu um novo
• combina estilo
• conforto

PT A seleção completa de óculos de grau Oakley® é famosa per conforto e qualidade, graças aos materiais leves e aos modelos confortáveis. Compre agora óculos de grau masculinos e femininos, disponíveis em uma ampla gama de cores e tamanhos.

• grau
• é famosa per
• qualidade
• graças aos materiais
• modelos confortáveis
• Compre agora óculos
• grau masculinos
• femininos
• gama de cores

PT Você pode assistir todos os seus vídeos favoritos do YouTube em realidade virtual sem sair do conforto de seu fone de ouvido neste aplicativo que cria uma tela inicial do YouTube em um mundo 3D.

• ouvido neste aplicativo
• cria uma tela

PT Ele tem um conforto incomparável a oferecer, mas também um som absolutamente excelente e um microfone retrátil realmente ótimo. Pode não ser a opção mais barata, mas estamos muito obcecados por ela.

• incomparável a oferecer
• som absolutamente excelente
• microfone retrátil realmente
• opção mais barata
• estamos muito obcecados

PT Como o Solo Loop, ele foi projetado para oferecer conforto e não possui fivelas ou fechos

• Solo Loop
• ele foi projetado
• oferecer conforto
• possui fivelas
• fechos

PT Este mouse foi projetado e testado em colaboração com os melhores jogadores de eSports para resultar em um mouse que marcou todas as caixas certas em termos de forma, desempenho e conforto e mostra

• mouse foi projetado
• testado em colaboração
• certas em termos
• desempenho
• conforto
• mostra

PT Muitas pessoas trabalham em casa, mas apenas algumas podem dizer que o fazem com verdadeiro conforto.

• Muitas pessoas trabalham
• casa
• algumas podem dizer
• fazem com verdadeiro

PT No entanto, isso não é tudo o que procuramos, pois a qualidade de construção e o conforto também são extremamente importantes quando finalizamos nosso pedido e classificações

• entanto
• procuramos
• pois a qualidade
• construção
• importantes quando finalizamos
• pedido
• classificações

PT O conforto é muito importante, assim como a qualidade de construção, uma vez que uma bicicleta reclinada sofrerá um desgaste considerável à medida que você a usa.

• qualidade de construção
• considerável à medida

PT Sempre fomos grandes fãs do Google Earth. É tão incrível poder virtualmente ir a qualquer lugar do mundo a partir do conforto da sua própria casa.

• Sempre fomos grandes
• Google Earth
• É tão incrível
• lugar do mundo
• partir do conforto
• própria

PT É ideal se você for ficar sentado em uma mesa por um longo período de tempo. O conforto que proporciona foi pensado para eliminar qualquer stress do seu corpo.

• for ficar sentado
• conforto que proporciona
• pensado para eliminar

PT Como o True Tone da Apple , há um recurso Comfort Tone que ajusta a temperatura da cor da tela para corresponder ao seu ambiente, que deve ser útil ao ler e-books em uma tela branca, fazendo com que pareça um pouco mais com uma superfície de papel.

• há um recurso
• Tone que ajusta
• temperatura da cor
• tela para corresponder
• ambiente
• deve ser útil
• tela branca

PT A Samsung também possui um "escudo de conforto para os olhos" mais avançado, que pode adaptar os tons da tela ao longo do dia, como o True Tone da Apple

• Samsung também possui
• avançado
• adaptar os tons
• tela ao longo

PT Se você está procurando uma fatia de conforto de alta qualidade com qualidade de áudio sofisticada para inicializar, então esses fones de ouvido oferecem uma das experiências over-ear mais incríveis de todas as latas lançadas em 2021

• conforto de alta
• qualidade de áudio
• inicializar
• então esses fones

PT O conforto é considerável, em particular graças à grande abertura dos fones de ouvido

• conforto é considerável
• particular graças à
• abertura dos fones
• ouvido

PT Tivemos o L3 enfeitando nossa cabeça por dias durante uma semana ou mais de uso, e o conforto só vai de bom a ótimo com o tempo, graças a esta seleção bem pensada de materiais e design.

• Tivemos o enfeitando
• cabeça por dias
• semana
• uso
• conforto só vai
• bom a ótimo
• pensada de materiais

PT Se você está procurando uma fatia de conforto de alta qualidade com qualidade de áudio sofisticada para inicializar, o Philips Fidelio L3 oferece uma das experiências over-ear mais incríveis de todos os fones de ouvido lançados em 2021.

• conforto de alta
• qualidade de áudio
• inicializar
• Philips Fidelio oferece
• fones de ouvido

PT Se você deseja um par de in-ear canceladores de ruído que cantam e dançam, não é muito melhor do que os botões QC. Estes in-ear têm um som excelente, oferecem grande conforto e apresentam ANC líder de mercado.

• deseja um par
• cantam
• dançam
• botões QC
• Estes in-ear têm
• som excelente
• oferecem grande conforto
• apresentam ANC líder

PT Um concorrente muito forte no jogo de cancelamento de ruído ativo, oferecendo isolamento de som, conforto e longevidade semelhantes por um preço muito semelhante. Fale sobre a batalha dos melhores!

• concorrente muito forte
• jogo de cancelamento
• ruído ativo
• conforto
• preço muito semelhante
• melhores

PT Jabra diz que os botões mais novos também têm aberturas de alívio de pressão para tornar mais confortável durante longos períodos de uso. Não sabemos sobre isso - apenas que esses botões se encaixam bem e são perfeitamente confortáveis.

• botões mais novos
• pressão para tornar
• confortável durante longos
• uso
• perfeitamente

PT E aqui, novamente, o modelo Hisense se sai melhor do que a maioria, proporcionando uma sensação de uma faixa de luz mais ampla sem fazer as partes mais escuras das imagens HDR parecerem muito escuras para o conforto ou as áreas claras muito alargadas.

• novamente
• maioria
• proporcionando uma sensação
• faixa de luz
• partes mais escuras
• imagens HDR parecerem

PT Não é mais necessário acionar o aquecimento manualmente - você pode fazer isso no conforto do sofá, puxando o telefone do bolso e fazendo os ajustes na tela.

• é mais necessário
• aquecimento manualmente
• conforto do sofá
• puxando o telefone
• bolso
• fazendo os ajustes

PT Um sedã esportivo elétrico com ótima aparência, conforto prático e luxo

• sedã esportivo elétrico
• ótima aparência
• conforto prático
• luxo

PT É uma experiência fantástica, semelhante em alguns aspectos ao Porsche Taycan, proporcionando conforto e praticidade, com uma enorme quantidade de desempenho também

• É uma experiência
• semelhante em alguns
• Porsche Taycan
• proporcionando conforto
• praticidade

PT Existem três modos de direção - eco, conforto, esporte - cada um fazendo o que você espera, com eco limitando a aceleração e esporte sendo muito mais instável para velocidade off-the-line mais rápida

• Existem três modos
• direção
• eco
• conforto
• esporte
• espera
• instável para velocidade
• rápida

PT Você está comprando para a altura de passeio mais elevada, o conforto, o silêncio - todas essas coisas que um SUV compacto foi projetado para oferecer

• altura de passeio
• elevada
• conforto
• silêncio
• oferecer

PT Geralmente, o Ioniq 5 dirige muito bem, proporcionando uma boa posição na estrada, muita visibilidade graças às janelas grandes e agradáveis e muito conforto

• Geralmente
• proporcionando uma boa
• estrada
• muita visibilidade graças
• janelas grandes
• agradáveis
• conforto

PT Toda a qualidade que você espera da Audi, com conforto e sofisticação, além de potência e desempenho na estrada

• Toda a qualidade
• espera da Audi
• conforto
• sofisticação
• potência
• desempenho na estrada

PT Ou sente-se em uma altura de passeio mais baixa, renuncie a alguns dos confortos de seus passageiros e, por um caroço mais dinheiro, existe o Tesla Model 3 ou Polestar 2 .

• passeio mais baixa
• renuncie a alguns
• caroço mais dinheiro
• existe o Tesla
• Polestar

PT É um lugar arejado para se sentar enquanto dirige, oferecendo o equilíbrio certo entre conforto e praticidade que ajuda a argumentar que este FCEV é um nicho, mas uma opção de salão de luxo lógico para um número seleto de compradores.

• É um lugar
• sentar enquanto dirige
• oferecendo o equilíbrio
• conforto
• praticidade que ajuda
• é um nicho
• opção de salão