Traduzir "termijn voor oclc leden" para português

PT Se rescindir um UPP antes do vencimento do prazo aplicável do programa, Você reconhece e entende que a Corel não o reembolsará por quaisquer taxas pré-pagas por qualquer parte não utilizada do Prazo do UPP

• rescindir um UPP
• vencimento do prazo
• programa
• reconhece
• reembolsará por quaisquer
• pré-pagas por qualquer
• utilizada do Prazo
• UPP

PT Além disso, se Você não tiver pago integralmente pelo Prazo do UPP então vigente, após a rescisão, as taxas devidas pelo restante do Prazo do UPP se tornarão imediatamente devidas e pagáveis.

• disso
• tiver pago integralmente
• Prazo do UPP
• vigente
• após a rescisão
• tornarão imediatamente devidas

PT *Se você comprou o período anual nos últimos 30 dias, a gente pode emitir reembolso total e fazer a transferência imediata para o período mensal.

• comprou o período
• últimos dias
• gente pode emitir
• total
• período

PT Demasiadas estratégias de marketing são relativamente míopes na medida em que simplesmente fornecem um negócio com resultados a curto prazo sem proporcionar uma maneira de transformá-los em ganhos a longo prazo

• resultados a curto
• proporcionar uma maneira
• transformá-los em ganhos
• longo prazo

PT À medida que os líderes de operações fazem um balanço e começam a migrar para soluções de segurança de longo prazo no trabalho remoto, eles procuram melhorar de várias maneiras

• líderes de operações
• balanço
• começam a migrar
• soluções de segurança
• remoto
• eles procuram melhorar
• várias maneiras

PT Abaixo, listamos alguns dos melhores cartões de memória para Nintendo Switch, se você deseja quebrar o banco e garantir o futuro de seu armazenamento a longo prazo ou apenas adicionar um pouco mais de espaço de forma barata.

• Abaixo
• cartões de memória
• Nintendo Switch
• garantir o futuro
• armazenamento a longo
• adicionar um pouco

PT Uma parceria de longa data para o sucesso a longo prazo Para Marc e sua equipe, a ServiceNow não é apenas uma solução rápida

• parceria de longa
• sucesso a longo
• Marc
• equipe
• ServiceNow não é
• solução rápida

PT Semelhante ao seu compromisso de promover uma transformação duradoura para seus clientes, a Orange Business Services construiu uma parceria de longo prazo com a ServiceNow.

• promover uma transformação
• clientes
• Orange Business Services
• parceria de longo

PT Essa capacidade de perseguidor continua a nos fazer sentir como se estivéssemos economizando dinheiro a longo prazo para aqueles que chegam tarde da noite em casa ou quando estão longe de casa para trabalhar

• prazo para aqueles
• casa
• longe de casa
• trabalhar

PT A melhor parte para ciclistas casuais como nós é que a bicicleta Sunny usa clipes que funcionam com qualquer tênis que possuímos (embora, a longo prazo, isso não seja tão bom para o ajuste, suas pernas / músculos ou suas capacidades máximas).

• parte para ciclistas
• bicicleta Sunny usa
• funcionam com qualquer
• possuímos
• embora
• longo prazo
• seja tão bom
• ajuste
• pernas
• músculos
• capacidades máximas

PT Ainda não foi determinada uma data de fim para o Financiamento Autodesk. Contudo, a Autodesk reserva-se o direito de terminar o programa sem aviso prévio e segundo o seu exclusivo critério.

• determinada uma data
• Autodesk
• Contudo
• terminar o programa
• aviso prévio

PT "Prazo do UPP" designa um período de um (1) ano a partir da data de compra ou renovação de um UPP que Você comprou ou renovou para uma Licença Vitalícia existente antes da Data Efetiva.

• designa um período
• ano a partir
• data de compra
• comprou
• Vitalícia existente antes
• Data

PT Você só terá direito a uma única renovação final do Prazo do UPP se tiver adquirido o UPP em 8 de março de 2021 ou a qualquer momento antes dessa data.

• só terá direito
• única renovação final
• Prazo do UPP
• qualquer momento antes

PT Se Você tiver comprado o UPP antes de 1º de janeiro de 2015, quando a última renovação do Prazo do UPP expirar, o UPP não estará mais disponível para Você

• UPP expirar
• UPP não estará
• disponível para Você

PT Upgrades de nível de usuário de médio prazo: por padrão, os upgrades de nível de usuário do Cloud e do Data Center são rateados com a data de término do contrato atual

• Upgrades de nível
• usuário de médio
• padrão
• upgrades de nível
• usuário do Cloud
• data de término
• contrato atual

PT Ainda não foi determinada uma data de fim para o Financiamento Autodesk. Contudo, a Autodesk reserva-se o direito de terminar o programa sem aviso prévio e segundo o seu exclusivo critério.

• determinada uma data
• Autodesk
• Contudo
• terminar o programa
• aviso prévio

PT Ainda não foi determinada uma data de fim para o Financiamento Autodesk. Contudo, a Autodesk reserva-se o direito de terminar o programa sem aviso prévio e segundo o seu exclusivo critério.

• determinada uma data
• Autodesk
• Contudo
• terminar o programa
• aviso prévio

PT Ainda não foi determinada uma data de fim para o Financiamento Autodesk. Contudo, a Autodesk reserva-se o direito de terminar o programa sem aviso prévio e segundo o seu exclusivo critério.

• determinada uma data
• Autodesk
• Contudo
• terminar o programa
• aviso prévio

PT Ainda não foi determinada uma data de fim para o Financiamento Autodesk. Contudo, a Autodesk reserva-se o direito de terminar o programa sem aviso prévio e segundo o seu exclusivo critério.

• determinada uma data
• Autodesk
• Contudo
• terminar o programa
• aviso prévio

PT Ainda não foi determinada uma data de fim para o Financiamento Autodesk. Contudo, a Autodesk reserva-se o direito de terminar o programa sem aviso prévio e segundo o seu exclusivo critério.

• determinada uma data
• Autodesk
• Contudo
• terminar o programa
• aviso prévio

PT Ainda não foi determinada uma data de fim para o Financiamento Autodesk. Contudo, a Autodesk reserva-se o direito de terminar o programa sem aviso prévio e segundo o seu exclusivo critério.

• determinada uma data
• Autodesk
• Contudo
• terminar o programa
• aviso prévio

PT Ainda não foi determinada uma data de fim para o Financiamento Autodesk. Contudo, a Autodesk reserva-se o direito de terminar o programa sem aviso prévio e segundo o seu exclusivo critério.

• determinada uma data
• Autodesk
• Contudo
• terminar o programa
• aviso prévio

PT Ainda não foi determinada uma data de fim para o Financiamento Autodesk. Contudo, a Autodesk reserva-se o direito de terminar o programa sem aviso prévio e segundo o seu exclusivo critério.

• determinada uma data
• Autodesk
• Contudo
• terminar o programa
• aviso prévio

PT Ainda não foi determinada uma data de fim para o Financiamento Autodesk. Contudo, a Autodesk reserva-se o direito de terminar o programa sem aviso prévio e segundo o seu exclusivo critério.

• determinada uma data
• Autodesk
• Contudo
• terminar o programa
• aviso prévio

PT As versões de Suporte de longo prazo foram feitas para clientes Server e Data Center que preferem ter mais tempo de preparo para upgrades de versões com novos recursos, mas ainda precisam de correções de bugs

• versões de Suporte
• longo prazo foram
• clientes Server
• preparo para upgrades
• versões com novos
• precisam de correções
• bugs

PT Se os líderes de negócios investirem na qualificação dos desenvolvedores e se concentrarem em uma solução mais eficaz e de longo prazo, eles poderão evitar ativamente pagar o preço de uma violação de segurança.

• líderes de negócios
• qualificação dos desenvolvedores
• eficaz
• longo prazo
• eles poderão evitar
• pagar o preço

PT Descrição resumida da solução: segurança do trabalho remoto no longo prazo

• segurança do trabalho
• longo prazo

PT Nós não estamos aqui pelo curto prazo. Nós construímos os melhores sistemas e produtos que possivelmente podemos. Nós mantemos nosso 99.9999% prometo construindo redundâncias em cada sistema.

• Nós não estamos
• curto prazo
• sistemas
• produtos que possivelmente
• Nós mantemos nosso

PT No caso de dados que não sejam estritamente necessários para o fornecimento dos serviços a você - mas que ajudariam a F‑Secure a oferecer serviços melhores em longo prazo - coletamos esses dados somente com o seu consentimento.

• sejam estritamente necessários
• oferecer serviços melhores
• longo prazo

PT No caso de dados que não sejam estritamente necessários para o fornecimento dos serviços a você — mas que nos ajudariam a oferecer serviços melhores em longo prazo — coletamos esses dados somente com o seu consentimento.

• sejam estritamente necessários
• ajudariam a oferecer
• melhores em longo

PT Embora a Reincubação esteja sediada no Reino Unido, muitos membros da equipe estão remotos. A empresa é centrada na equipe, lucrativa e sustentável a longo prazo.

• Embora a Reincubação
• sediada no Reino
• remotos
• empresa é centrada
• equipe
• lucrativa
• sustentável a longo

PT Com a OVHcloud, tem a liberdade de misturar soluções e até fornecedores de cloud híbrida, da forma que melhor lhe convier, em função da sua estratégia multicloud a longo prazo

• OVHcloud
• liberdade de misturar
• fornecedores de cloud
• lhe convier
• multicloud a longo

PT Isso fornece o nível necessário de flexibilidade para gerenciar registros assinados eletronicamente de uma forma que cumpra as políticas de retenção de registros de longo prazo.

• fornece o nível
• flexibilidade para gerenciar
• cumpra as políticas
• retenção de registros
• longo

PT Ainda não há nome ou detalhes extras para o dispositivo, exceto pelo fato de que ele ganhará aplicativos extras com o tempo e só funcionará com o Sky Glass - pelo menos inicialmente

• há nome
• dispositivo
• exceto pelo fato
• ele ganhará aplicativos
• Sky Glass
• menos inicialmente

PT No nosso roteiro a curto prazo: Migração para Anthos, Cloud Run e muito mais

• prazo
• Migração para Anthos
• Cloud Run

PT No entanto, para muitos, é difícil garantir um sucesso a longo prazo", afirma Kristof Herrmann, Full Stack Developer na startup alemã Senseering

• entanto
• muitos
• é difícil garantir
• sucesso a longo
• afirma Kristof Herrmann
• Full Stack Developer
• startup alemã Senseering

PT O mesmo vale para dinheiro e munição - é comum que apenas juntando seu dinheiro um marcador de carregamento pode ser comprado, por exemplo. Isso irá encorajar um jogo mais abnegado no longo prazo.

• vale para dinheiro
• munição
• juntando seu dinheiro
• marcador de carregamento
• comprado
• exemplo
• abnegado no longo

PT Ele também faz seus lances em pouco tempo.

• Ele também faz
• lances em pouco

PT No final de tal período de tempo, você será notificado da expiração do prazo com a opção de se registrar em tais serviços novamente

• final de tal
• registrar em tais
• novamente

PT Domínio grátis ? somente se você pagar por mais de um ano, mas o domínio é grátis durante o período inicial

• Domínio grátis
• ano
• domínio é grátis
• período inicial

PT Descrição resumida da solução: segurança do trabalho remoto no longo prazo

• segurança do trabalho
• longo prazo

PT Na medida em que os Dados Pessoais estejam sob o controlo do Responsável pelo Tratamento (por exemplo, no caso de serviços de alojamento), ele próprio os apagará dentro do tempo devido.

• Pessoais estejam sob
• controlo do Responsável
• Tratamento
• exemplo
• alojamento

PT No entanto, há alturas em que só é preciso voar no último minuto, seja para uma reunião de negócios de última hora, uma emergência familiar ou alguma outra situação

• entanto
• só é preciso
• último minuto
• negócios de última
• emergência familiar
• alguma outra situação

PT Para aqueles que desejam passar um criptomoeda em bens e serviços, ou mantê-lo como um investimento especulativo a longo prazo, eles vão precisar criar uma carteira on-line ou off-line para unidades de armazenamento criptomoeda

• aqueles que desejam
• criptomoeda em bens
• especulativo a longo
• eles vão precisar
• carteira on-line
• off-line para unidades
• armazenamento criptomoeda

PT Estamos acelerando a descarbonização com metas ambiciosas de curto prazo e metas de médio prazo baseadas na ciência.

• prazo
• metas de médio

PT Escolha dentro de uma seleção de studios em Berlim para aluguéis de médio ou longo prazo

• seleção de studios
• Berlim para aluguéis
• médio
• longo prazo

PT Escolha dentro de uma seleção de studios em Frankfurt am Main para aluguéis de médio ou longo prazo

• seleção de studios
• Frankfurt am Main
• aluguéis de médio
• longo prazo

PT Escolha dentro de uma seleção de studios em Hamburgo para aluguéis de médio ou longo prazo

• seleção de studios
• Hamburgo para aluguéis
• médio
• longo prazo

PT Escolha dentro de uma seleção de studios em Aquisgrano para aluguéis de médio ou longo prazo

• seleção de studios
• Aquisgrano para aluguéis
• médio
• longo prazo

PT Escolha dentro de uma seleção de studios em Estugarda para aluguéis de médio ou longo prazo

• seleção de studios
• Estugarda para aluguéis
• médio
• longo prazo