NL Huur op korte termijn dag / week / maand of lange termijn jaarlijkse leasing
"termijn voor oclc leden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Huur op korte termijn dag / week / maand of lange termijn jaarlijkse leasing
RU Аренда на краткосрочной основе на день / неделю / месяц или долгосрочная годовая аренда
Transliteração Arenda na kratkosročnoj osnove na denʹ / nedelû / mesâc ili dolgosročnaâ godovaâ arenda
holandês | russo |
---|---|
week | неделю |
of | или |
huur | аренда |
NL Het MKB Draaiboek voor Flexibel Werken, voor succes op de lange termijn
RU Справочник по адаптации для малого и среднего бизнеса — для долгосрочного успеха компании
Transliteração Spravočnik po adaptacii dlâ malogo i srednego biznesa — dlâ dolgosročnogo uspeha kompanii
holandês | russo |
---|---|
succes | успеха |
NL Het MKB Draaiboek voor Flexibel Werken—ga voor succes op de lange termijn
RU Справочник по адаптации для малого и среднего бизнеса — настройтесь на долгосрочный успех компании
Transliteração Spravočnik po adaptacii dlâ malogo i srednego biznesa — nastrojtesʹ na dolgosročnyj uspeh kompanii
holandês | russo |
---|---|
succes | успех |
NL Oplossingsoverzicht: Beveiliging voor telewerken op lange termijn
RU Обзор предлагаемого решения: долгосрочная безопасность удаленной работы
Transliteração Obzor predlagaemogo rešeniâ: dolgosročnaâ bezopasnostʹ udalennoj raboty
holandês | russo |
---|---|
beveiliging | безопасность |
NL We zijn er niet voor de korte termijn
RU Мы здесь не в краткосрочной перспективе
Transliteração My zdesʹ ne v kratkosročnoj perspektive
holandês | russo |
---|---|
er | здесь |
de | в |
NL Het bedrijf is teamgericht, winstgevend en duurzaam voor de lange termijn.
RU Компания ориентирована на команду, прибыльна и устойчива в долгосрочной перспективе.
Transliteração Kompaniâ orientirovana na komandu, pribylʹna i ustojčiva v dolgosročnoj perspektive.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Wat kost het om een auto voor de lange termijn te huren in Dubai?
RU Сколько стоит аренда автомобиля в Дубае на длительный срок?
Transliteração Skolʹko stoit arenda avtomobilâ v Dubae na dlitelʹnyj srok?
holandês | russo |
---|---|
huren | аренда |
termijn | срок |
NL Is het beter om een SUV te kopen of te huren als ik van plan ben hem voor de lange termijn te gebruiken?
RU Что лучше купить или арендовать внедорожник, если я планирую использовать его на длительный срок?
Transliteração Čto lučše kupitʹ ili arendovatʹ vnedorožnik, esli â planiruû ispolʹzovatʹ ego na dlitelʹnyj srok?
holandês | russo |
---|---|
beter | лучше |
kopen | купить |
huren | арендовать |
gebruiken | использовать |
termijn | срок |
NL Voel je vrij om je wensen voor huur op lange, korte termijn, week of dag te bespreken zonder enige commissie
RU Не стесняйтесь обсуждать ваши требования к долгосрочной, краткосрочной, недельной и посуточной аренде без каких-либо комиссий
Transliteração Ne stesnâjtesʹ obsuždatʹ vaši trebovaniâ k dolgosročnoj, kratkosročnoj, nedelʹnoj i posutočnoj arende bez kakih-libo komissij
holandês | russo |
---|---|
bespreken | обсуждать |
om | к |
huur | аренде |
zonder | без |
NL Vrachtwagens voor goederenvervoer zijn ook beschikbaar op lange termijn
RU Грузовые фургоны для грузовых перевозок также доступны на длительный срок
Transliteração Gruzovye furgony dlâ gruzovyh perevozok takže dostupny na dlitelʹnyj srok
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
beschikbaar | доступны |
termijn | срок |
NL Wat kost het om een auto voor lange termijn te huren in Abu Dhabi?
RU Сколько стоит аренда автомобиля на длительный срок в Абу-Даби?
Transliteração Skolʹko stoit arenda avtomobilâ na dlitelʹnyj srok v Abu-Dabi?
holandês | russo |
---|---|
huren | аренда |
termijn | срок |
NL Wat kost het om een auto voor lange termijn te huren in Sharjah?
RU Сколько стоит аренда автомобиля в Шардже на длительный срок?
Transliteração Skolʹko stoit arenda avtomobilâ v Šardže na dlitelʹnyj srok?
holandês | russo |
---|---|
huren | аренда |
termijn | срок |
NL Wat kost het om een auto voor lange termijn te huren in Ajman?
RU Сколько стоит аренда автомобиля на долгий срок в Аджмане?
Transliteração Skolʹko stoit arenda avtomobilâ na dolgij srok v Adžmane?
holandês | russo |
---|---|
huren | аренда |
termijn | срок |
NL Is het beter om een voertuig van Chevrolet te kopen of te huren als ik van plan ben het voor de lange termijn te gebruiken?
RU Что лучше: купить или арендовать автомобиль у Chevrolet, если я планирую использовать его на длительный срок?
Transliteração Čto lučše: kupitʹ ili arendovatʹ avtomobilʹ u Chevrolet, esli â planiruû ispolʹzovatʹ ego na dlitelʹnyj srok?
holandês | russo |
---|---|
beter | лучше |
kopen | купить |
huren | арендовать |
voertuig | автомобиль |
van | у |
gebruiken | использовать |
termijn | срок |
NL Een auto voor lange termijn leasen van Chevrolet is zeker het overwegen waard
RU Обязательно стоит задуматься о лизинге автомобиля Chevrolet на длительный срок
Transliteração Obâzatelʹno stoit zadumatʹsâ o lizinge avtomobilâ Chevrolet na dlitelʹnyj srok
holandês | russo |
---|---|
termijn | срок |
NL Is het beter om een voertuig van Infiniti te kopen of te huren als ik van plan ben het voor de lange termijn te gebruiken?
RU Что лучше: купить или арендовать автомобиль в Infiniti, если я планирую использовать его на длительный срок?
Transliteração Čto lučše: kupitʹ ili arendovatʹ avtomobilʹ v Infiniti, esli â planiruû ispolʹzovatʹ ego na dlitelʹnyj srok?
holandês | russo |
---|---|
beter | лучше |
kopen | купить |
huren | арендовать |
voertuig | автомобиль |
gebruiken | использовать |
termijn | срок |
NL Is het beter om een Voertuig van JAC te kopen of te huren als ik van plan ben het voor de lange termijn te gebruiken?
RU Что лучше: купить или арендовать автомобиль у JAC, если я планирую использовать его на длительный срок?
Transliteração Čto lučše: kupitʹ ili arendovatʹ avtomobilʹ u JAC, esli â planiruû ispolʹzovatʹ ego na dlitelʹnyj srok?
holandês | russo |
---|---|
beter | лучше |
kopen | купить |
huren | арендовать |
voertuig | автомобиль |
van | у |
gebruiken | использовать |
termijn | срок |
NL Is het beter om een voertuig van Kia te kopen of te huren als ik van plan ben het voor de lange termijn te gebruiken?
RU Что лучше: купить или арендовать автомобиль у Kia, если я планирую использовать его на длительный срок?
Transliteração Čto lučše: kupitʹ ili arendovatʹ avtomobilʹ u Kia, esli â planiruû ispolʹzovatʹ ego na dlitelʹnyj srok?
holandês | russo |
---|---|
beter | лучше |
kopen | купить |
huren | арендовать |
voertuig | автомобиль |
van | у |
gebruiken | использовать |
termijn | срок |
NL Een auto voor lange termijn leasen bij Kia is zeker het overwegen waard
RU Обязательно стоит присмотреться к лизингу автомобиля Kia на длительный срок
Transliteração Obâzatelʹno stoit prismotretʹsâ k lizingu avtomobilâ Kia na dlitelʹnyj srok
holandês | russo |
---|---|
termijn | срок |
NL Een auto voor lange termijn leasen van Nissan is zeker het overwegen waard
RU Аренда автомобиля Nissan на долгосрочной основе, безусловно, заслуживает вашего внимания
Transliteração Arenda avtomobilâ Nissan na dolgosročnoj osnove, bezuslovno, zasluživaet vašego vnimaniâ
holandês | russo |
---|---|
zeker | безусловно |
NL Is het beter om een voertuig van Renault te kopen of te huren als ik van plan ben het voor lange termijn te gebruiken?
RU Что лучше: купить или арендовать автомобиль у Renault, если я планирую использовать его на длительный срок?
Transliteração Čto lučše: kupitʹ ili arendovatʹ avtomobilʹ u Renault, esli â planiruû ispolʹzovatʹ ego na dlitelʹnyj srok?
holandês | russo |
---|---|
beter | лучше |
kopen | купить |
huren | арендовать |
voertuig | автомобиль |
van | у |
gebruiken | использовать |
termijn | срок |
NL Is het beter om een voertuig van Tesla te kopen of te huren als ik van plan ben het voor de lange termijn te gebruiken?
RU Что лучше: купить или арендовать автомобиль у Tesla, если я планирую использовать его на длительный срок?
Transliteração Čto lučše: kupitʹ ili arendovatʹ avtomobilʹ u Tesla, esli â planiruû ispolʹzovatʹ ego na dlitelʹnyj srok?
holandês | russo |
---|---|
beter | лучше |
kopen | купить |
huren | арендовать |
voertuig | автомобиль |
van | у |
gebruiken | использовать |
termijn | срок |
NL Is het beter om een voertuig van Toyota te kopen of te huren als ik van plan ben het voor de lange termijn te gebruiken?
RU Что лучше: купить или арендовать автомобиль у Toyota, если я планирую использовать его на длительный срок?
Transliteração Čto lučše: kupitʹ ili arendovatʹ avtomobilʹ u Toyota, esli â planiruû ispolʹzovatʹ ego na dlitelʹnyj srok?
holandês | russo |
---|---|
beter | лучше |
kopen | купить |
huren | арендовать |
voertuig | автомобиль |
van | у |
gebruiken | использовать |
termijn | срок |
NL Wat kost het om een auto voor lange termijn te huren in Fujairah?
RU Сколько стоит аренда автомобиля на длительный срок в Фуджейре?
Transliteração Skolʹko stoit arenda avtomobilâ na dlitelʹnyj srok v Fudžejre?
holandês | russo |
---|---|
huren | аренда |
termijn | срок |
NL Wat kost het om een auto voor lange termijn te huren in Palm Jumeirah?
RU Сколько стоит аренда автомобиля на длительный срок на острове Пальма Джумейра?
Transliteração Skolʹko stoit arenda avtomobilâ na dlitelʹnyj srok na ostrove Palʹma Džumejra?
holandês | russo |
---|---|
huren | аренда |
termijn | срок |
NL Het bedrijf is teamgericht, winstgevend en duurzaam voor de lange termijn.
RU Компания ориентирована на команду, прибыльна и устойчива в долгосрочной перспективе.
Transliteração Kompaniâ orientirovana na komandu, pribylʹna i ustojčiva v dolgosročnoj perspektive.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Tools voor e-mailbeveiliging zijn een investering die u voordelen op lange termijn zullen opleveren als ze op de juiste manier worden gebruikt
RU Средства защиты электронной почты - это инвестиции, которые при правильном использовании принесут вам долгосрочные выгоды
Transliteração Sredstva zaŝity élektronnoj počty - éto investicii, kotorye pri pravilʹnom ispolʹzovanii prinesut vam dolgosročnye vygody
holandês | russo |
---|---|
gebruikt | использовании |
u | вам |
NL Wij hebben geen eigen kapitaal, zijn winstgevend en willen op lange termijn een partner zijn voor het succes van onze klanten.
RU Мы работаем на собственные средства, прибыльны и нацелены на то, чтобы стать долгосрочным партнером в достижении успеха наших клиентов.
Transliteração My rabotaem na sobstvennye sredstva, pribylʹny i naceleny na to, čtoby statʹ dolgosročnym partnerom v dostiženii uspeha naših klientov.
holandês | russo |
---|---|
eigen | собственные |
partner | партнером |
succes | успеха |
klanten | клиентов |
NL Beheer je een grote of complexe installatie? Ontdek dan of releases met lange termijn-support geschikt zijn voor je team. Meer informatie.
RU Управляете большим или сложным экземпляром? Узнайте, подойдут ли вашей команде релизы с долгосрочной поддержкой. Подробнее.
Transliteração Upravlâete bolʹšim ili složnym ékzemplârom? Uznajte, podojdut li vašej komande relizy s dolgosročnoj podderžkoj. Podrobnee.
holandês | russo |
---|---|
grote | большим |
je | вашей |
team | команде |
support | поддержкой |
NL We bouwen aan Todoist sinds 16 jaar en 274 dagen. We zitten er voor de lange termijn in.
RU Мы работаем над Todoist 16 лет и 274 дня Мы здесь всерьез и надолго.
Transliteração My rabotaem nad Todoist 16 let i 274 dnâ My zdesʹ vserʹez i nadolgo.
NL "Maar ik weet zeker dat de mensen die de beslissingen nemen, weten wat op de lange termijn het beste is voor het team."
RU «Но я уверен, что люди, принимающие решения, будут знать, что лучше для команды в долгосрочной перспективе».
Transliteração «No â uveren, čto lûdi, prinimaûŝie rešeniâ, budut znatʹ, čto lučše dlâ komandy v dolgosročnoj perspektive».
NL We bouwen aan Todoist sinds 16 jaar en 281 dagen. We zitten er voor de lange termijn in.
RU Мы работаем над Todoist 16 лет и 281 день Мы здесь всерьез и надолго.
Transliteração My rabotaem nad Todoist 16 let i 281 denʹ My zdesʹ vserʹez i nadolgo.
NL Op de lange termijn zullen jou en je team in staat zijn om meer gedaan te krijgen en je werkstandaard te verbeteren.
RU В долгосрочной перспективе вы и ваша команда сможете сделать больше и улучшить свой уровень работы.
Transliteração V dolgosročnoj perspektive vy i vaša komanda smožete sdelatʹ bolʹše i ulučšitʹ svoj urovenʹ raboty.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
team | команда |
verbeteren | улучшить |
zijn | свой |
NL Wij zullen binnen een redelijke termijn op dergelijke verzoeken reageren
RU Мы ответим на подобные запросы с вашей стороны в разумные сроки
Transliteração My otvetim na podobnye zaprosy s vašej storony v razumnye sroki
holandês | russo |
---|---|
verzoeken | запросы |
NL Om die termijn te kunnen handhaven is het nodig dat u alle gevraagde gegevens verstrekt aan het PrestaShop Addons Team
RU Чтобы мы могли соблюсти сроки, вы обязательно должны предоставить PrestaShop Addons всю указанную информацию
Transliteração Čtoby my mogli soblûsti sroki, vy obâzatelʹno dolžny predostavitʹ PrestaShop Addons vsû ukazannuû informaciû
holandês | russo |
---|---|
prestashop | prestashop |
alle | всю |
gegevens | информацию |
NL Dit houdt uw goodwill en reputatie op lange termijn in stand.
RU Это поддерживает вашу репутацию и доброе имя в долгосрочной перспективе.
Transliteração Éto podderživaet vašu reputaciû i dobroe imâ v dolgosročnoj perspektive.
holandês | russo |
---|---|
uw | вашу |
reputatie | репутацию |
en | и |
in | в |
NL Dat bespaart hen niet alleen stress, maar op de lange termijn bespaart u ook tijd en geld.
RU Это не только снимает с них стресс, но и в долгосрочной перспективе экономит время и деньги.
Transliteração Éto ne tolʹko snimaet s nih stress, no i v dolgosročnoj perspektive ékonomit vremâ i denʹgi.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
bespaart | экономит |
tijd | время |
geld | деньги |
NL Het is de ambitie van Air Liquide om een leider te zijn in zijn branche, prestaties op lange termijn te leveren en bij te dragen aan duurzaamheid.
RU Air Liquide стремится быть лидером в своей отрасли, обеспечивать долгосрочные показатели и вносить свой вклад в устойчивое развитие.
Transliteração Air Liquide stremitsâ bytʹ liderom v svoej otrasli, obespečivatʹ dolgosročnye pokazateli i vnositʹ svoj vklad v ustojčivoe razvitie.
holandês | russo |
---|---|
leider | лидером |
branche | отрасли |
NL Dat is gewoon iets om mee om te gaan als het gaat om het vliegen op korte termijn
RU Это просто что-то иметь дело с, когда дело доходит до полета на короткое время
Transliteração Éto prosto čto-to imetʹ delo s, kogda delo dohodit do poleta na korotkoe vremâ
holandês | russo |
---|---|
gewoon | просто |
iets | что-то |
is | иметь |
NL De termijn gaat in met de totstandkoming van de overeenkomst.
RU Процесс доставки начинается с заключения договора.
Transliteração Process dostavki načinaetsâ s zaklûčeniâ dogovora.
holandês | russo |
---|---|
van | с |
NL De implementatie van DMARC kan uw e-mail deliverability rate op termijn met 10% verbeteren
RU Внедрение DMARC может улучшить скорость доставки электронной почты на 10% с течением времени.
Transliteração Vnedrenie DMARC možet ulučšitʹ skorostʹ dostavki élektronnoj počty na 10% s tečeniem vremeni.
holandês | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
kan | может |
verbeteren | улучшить |
почты | |
van | с |
NL Op korte termijn investeringspool (STIP)
RU Краткосрочный инвестиционный пул (Stip)
Transliteração Kratkosročnyj investicionnyj pul (Stip)
NL Dat bespaart hen niet alleen stress, maar op de lange termijn bespaart u ook tijd en geld.
RU Это не только снимает с них стресс, но и в долгосрочной перспективе экономит время и деньги.
Transliteração Éto ne tolʹko snimaet s nih stress, no i v dolgosročnoj perspektive ékonomit vremâ i denʹgi.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
bespaart | экономит |
tijd | время |
geld | деньги |
NL Op de lange termijn zullen jou en je team in staat zijn om meer gedaan te krijgen en je werkstandaard te verbeteren.
RU В долгосрочной перспективе вы и ваша команда сможете сделать больше и улучшить свой уровень работы.
Transliteração V dolgosročnoj perspektive vy i vaša komanda smožete sdelatʹ bolʹše i ulučšitʹ svoj urovenʹ raboty.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
team | команда |
verbeteren | улучшить |
zijn | свой |
NL Agile planning op de lange termijn
RU Долгосрочное agile-планирование
Transliteração Dolgosročnoe agile-planirovanie
holandês | russo |
---|---|
agile | agile |
NL Dat is gewoon iets om mee om te gaan als het gaat om het vliegen op korte termijn
RU Это просто что-то иметь дело с, когда дело доходит до полета на короткое время
Transliteração Éto prosto čto-to imetʹ delo s, kogda delo dohodit do poleta na korotkoe vremâ
holandês | russo |
---|---|
gewoon | просто |
iets | что-то |
is | иметь |
NL Een auto leasen op lange termijn is zeker het overwegen waard
RU Аренда автомобиля на долгосрочной основе, безусловно, заслуживает вашего внимания
Transliteração Arenda avtomobilâ na dolgosročnoj osnove, bezuslovno, zasluživaet vašego vnimaniâ
holandês | russo |
---|---|
zeker | безусловно |
NL Waarom autoverhuur op lange termijn huren via OneClickDrive?
RU Зачем арендовать автомобиль на длительный срок через OneClickDrive
Transliteração Začem arendovatʹ avtomobilʹ na dlitelʹnyj srok čerez OneClickDrive
holandês | russo |
---|---|
huren | арендовать |
termijn | срок |
NL Lange termijn autoverhuur sharjah
RU Долгосрочная аренда автомобиля Шарджа
Transliteração Dolgosročnaâ arenda avtomobilâ Šardža
NL Is het beter om een voertuig van Chrysler te kopen of te huren als ik van plan ben het op lange termijn te gebruiken?
RU Что лучше: купить или арендовать автомобиль в Chrysler, если я планирую использовать его на длительный срок?
Transliteração Čto lučše: kupitʹ ili arendovatʹ avtomobilʹ v Chrysler, esli â planiruû ispolʹzovatʹ ego na dlitelʹnyj srok?
holandês | russo |
---|---|
beter | лучше |
kopen | купить |
huren | арендовать |
voertuig | автомобиль |
gebruiken | использовать |
termijn | срок |
Mostrando 50 de 50 traduções