Traduzir "termijn voor oclc leden" para polonês

NL Als u een UPP beëindigt vóór het vervallen van de toepasselijke UPP-termijn, erkent en begrijpt u dat Corel u geen enkele vooraf betaalde vergoedingen zal terugbetalen voor enige ongebruikte delen van de UPP-termijn

• UPP beëindigt vóór
• UPP-termijn
• erkent en begrijpt
• vooraf betaalde vergoedingen
• terugbetalen voor enige

NL Der termijn geldt als in acht genomen wanneer u de waren voor het aflopen van de termijn van veertien dagen versturen

• Der termijn geldt
• acht genomen wanneer
• termijn van veertien
• versturen

NL Der termijn geldt als in acht genomen wanneer u de waren voor het aflopen van de termijn van veertien dagen versturen

• Der termijn geldt
• acht genomen wanneer
• termijn van veertien
• versturen

NL Bovendien worden bij beëindiging verschuldigde vergoedingen voor het resterende deel van de UPP-termijn direct opeisbaar en betaalbaar indien u de op dat moment geldige UPP-termijn niet volledig had voldaan.

• UPP-termijn direct opeisbaar
• moment geldige UPP-termijn
• volledig had

NL Indien de opheffing van de storing niet binnen een passende termijn plaatsvindt, moet de klant RAIDBOXES een passende termijn stellen (in de regel een week)

• Indien de opheffing
• passende termijn plaatsvindt
• termijn stellen
• regel een week

NL Als u ervoor kiest om te annuleren of te beëindigen gedurende uw huidige Termijn, blijft u toegang houden tot de Diensten tot het einde van uw huidige Termijn, waarbij u altijd onderhevig blijft aan deze Voorwaarden en bepalingen

• gedurende uw huidige
• blijft u toegang
• huidige Termijn
• bepalingen

NL *Als je jaarlijkse termijn binnen de afgelopen 30 dagen is gekocht, doen we graag een volledige terugbetaling en brengen we je onmiddellijk naar een maandelijkse termijn.

• graag een volledige
• maandelijkse

NL Als u gebruikmaakt van een introductie- of speciale aanbieding voor uw eerste termijn, worden uw services automatisch verlengd voor de op dat moment actuele prijs zonder korting zoals weergegeven op onze prijzenpagina.

• eerste termijn
• services automatisch verlengd
• moment actuele prijs
• korting zoals weergegeven

NL “UPP-termijn” betekent een periode van één (1) jaar vanaf de aankoopdatum of vanaf de verlenging van een UPP dat u hebt gekocht of verlengd voor een bestaande Permanente licentie vóór de Ingangsdatum.

• betekent een periode
• één
• vanaf de aankoopdatum
• vanaf de verlenging
• gekocht of verlengd
• bestaande Permanente licentie

NL Komt u slechts in aanmerking voor één laatste verlenging van de UPP-termijn als u het UPP hebt aangekocht op 8 maart 2021 of enig tijdstip vóór die datum.

• Komt u slechts
• aanmerking voor één
• UPP hebt aangekocht
• maart of enig

NL Als u het UPP vóór 1 januari 2015 hebt gekocht, is het UPP niet langer beschikbaar voor u na het vervallen van de laatste verlenging van de UPP-termijn

• UPP vóór januari
• gekocht
• UPP niet langer

NL 8. Het boekingskantoor zorgt voor de follow-up van de verstrekte optie. Indien de betaling niet wordt verricht of het betalingsbewijs niet binnen de gestelde termijn wordt overgelegd, zal de reservering worden geannuleerd.

• optie
• Indien de betaling
• zal de reservering

NL Het merk MOLOTOW™ is pionier van de Street-Art scene en staat bekend om uitstekende speciale producten. Op 21 april bezegelden Schneider Schreibgeräte GmbH en Feuerstein GmbH uit Lahr hun contracten voor samenwerking op lange termijn.

• merk
• uitstekende speciale producten
• april bezegelden Schneider
• GmbH en Feuerstein
• Lahr hun contracten
• samenwerking op lange

NL De prijs die vandaag wordt aangeboden, geldt voor de eerste termijn van je abonnement

• prijs die vandaag
• aangeboden

NL Er zijn echter momenten dat je gewoon op het laatste moment moet vliegen, of het nu voor een korte termijn zakelijke bijeenkomst is, een familie noodsituatie of een andere situatie

• moment moet vliegen
• korte termijn zakelijke
• situatie

NL En gezien het schokkende feit dat één op de vijf gebruikers mobiele apps na één keer gebruiken weer verwijdert,1 is het van cruciaal belang dat uw onboarding- en retentiestrategieën voor de lange termijn ook in-app-klantenondersteuning omvatten

• gezien het schokkende
• gebruikers mobiele apps
• één keer gebruiken
• onboarding- en retentiestrategieën
• omvatten

NL * Promotionele prijzen zijn voorbehouden aan nieuwe klanten en zijn uitsluitend beschikbaar voor de eerste termijn

• termijn

NL De termijn voor de aanvaarding van het aanbod begint op de dag na de verzending van het aanbod door de klant en eindigt bij het verstrijken van de derde dag na de verzending van het aanbod.

NL De klant zal via RAIDBOXES tijdig op de hoogte worden gebracht van problemen met het debet en zal de gelegenheid krijgen om zijn kredietkaartgegevens of factureringsinformatie binnen een redelijke termijn vóór de omschakeling bij te werken.

• gebracht van problemen
• debet en zal
• kredietkaartgegevens of factureringsinformatie
• redelijke termijn vóór

NL Daarom bekijken we vandaag de zes beste bestands- en downloadmanagers voor WordPress en laten we je zien met welke oplossing je op de lange termijn goede resultaten kunt boeken.

• zes beste bestands-
• downloadmanagers voor WordPress
• lange termijn goede

NL Deze vaardigheid is vooral belangrijk voor senior Java-ontwikkelaars die moeten werken aan de architectuur van toepassingen om oplossingen op lange termijn te ontwerpen

• vaardigheid is vooral
• architectuur van toepassingen
• oplossingen op lange
• ontwerpen

NL 8. Het boekingskantoor zorgt voor de follow-up van de verstrekte optie. Indien de betaling niet wordt verricht of het betalingsbewijs niet binnen de gestelde termijn wordt overgelegd, zal de reservering worden geannuleerd.

• optie
• Indien de betaling
• zal de reservering

NL Zorg ervoor dat beheerders een schema voor het opschonen van transacties kunnen opstellen dat voldoet aan de behoeften van hun organisatie. Beheerders kunnen de soorten documenten bepalen en binnen welke termijn die documenten moeten worden verwijderd.

• transacties kunnen opstellen
• organisatie

NL Het merk MOLOTOW™ is pionier van de Street-Art scene en staat bekend om uitstekende speciale producten. Op 21 april bezegelden Schneider Schreibgeräte GmbH en Feuerstein GmbH uit Lahr hun contracten voor samenwerking op lange termijn.

• merk
• uitstekende speciale producten
• april bezegelden Schneider
• GmbH en Feuerstein
• Lahr hun contracten
• samenwerking op lange

NL PowerDMARC, als uw managed services provider, is er trots op veel aandacht te besteden aan de behoeften van onze gebruikers met op maat gemaakte oplossingen die geschikt zijn voor hun lange termijn DMARC implementatie en deliverability doelen. 

• PowerDMARC
• managed services provider
• lange termijn DMARC
• deliverability doelen

NL Er zijn echter momenten dat je gewoon op het laatste moment moet vliegen, of het nu voor een korte termijn zakelijke bijeenkomst is, een familie noodsituatie of een andere situatie

• moment moet vliegen
• korte termijn zakelijke
• situatie

NL * Promotionele prijzen zijn voorbehouden aan nieuwe klanten en zijn uitsluitend beschikbaar voor de eerste termijn

• termijn

NL Als u een kortingspromotie ontvangt op uw Eerste termijn of de eerste maand van uw abonnement, worden uw Diensten automatisch verlengd voor het huidige tarief zonder korting, zoals vermeld op onze tarievenpagina

• abonnement
• Diensten automatisch verlengd
• huidige tarief zonder

NL Als privébedrijf beslissen wij het beste voor onze klanten en aandeelhouders, en zijn we niet gebonden aan de verwachtingen van externe beleggers en het grote publiek. Door deze vrijheid is EXANTE hier om op de lange termijn te bouwen.

• aandeelhouders
• grote publiek
• vrijheid is EXANTE

NL “Abonnementslicentie” betekent een intrekbare licentie waarmee u de Software kunt gebruiken voor een vaste, verlengbare termijn in overeenstemming met de voorwaarden van de EULA.

• betekent een intrekbare

NL Wij kunnen uw betaling op verschillende manieren autoriseren, waaronder autorisatie van het volledige bedrag van de Vergoedingen voor de UPP-termijn zodra u uw bestelling bij ons of de wederverkoper indient

• autoriseren
• wederverkoper indient

NL “Permanente termijn” betekent de permanente standaardperiode voor het bepalen van de licentietermijn als u een permanente licentie koopt zoals uiteengezet in het betreffende Licentiecertificaat.

• Permanente
• permanente licentie koopt

NL kunt u met de aankoop van een Permanente licentie de software gebruiken voor een onbeperkte Permanente termijn, tenzij uw Permanente licentie om de een of andere reden wordt opgeschort of beëindigd.

• licentie de software
• onbeperkte Permanente termijn
• tenzij uw Permanente
• reden wordt opgeschort

NL Een Permanente licentie voor de Software geeft u het recht om gratis Patches te ontvangen, gedurende de eerste twaalf maanden van de Permanente termijn

• recht om gratis
• ontvangen
• gedurende de eerste
• termijn

NL Dubbele licenties worden aangeboden voor maximaal 1 jaar. Neem van tevoren contact met ons op als je problemen ondervindt bij het migreren binnen deze termijn.

• Neem van tevoren

NL Ja. Je kunt al je gebruikerslicenties te allen tijde upgraden naar het volgende pakketniveau en eenvoudig het pro-rata verschil betalen voor de rest van je lopende termijn.

• Ja
• gebruikerslicenties te allen
• pakketniveau en eenvoudig
• pro-rata verschil betalen

NL Als iemand weet dat ze u kunnen vertrouwen om hen te voorzien van kwaliteit info, dan zal het een stuk makkelijker voor je zijn om ze binnen te halen als een lange termijn klant aangezien loyaliteit is een van de moeilijkste dingen om te koesteren.

• vertrouwen om hen
• voorzien van kwaliteit
• termijn klant aangezien

NL Bitbucket 6.3.0 is uitgebracht op 14 mei 2019, meer dan 6 maanden voor de datum van de fix. Als het is aangeduid als een release met lange termijn-support, is ook een bugfixrelease gemaakt.

• Bitbucket is uitgebracht
• mei
• fix
• lange termijn-support
• bugfixrelease

NL Sommige producten wijzen een bepaalde versie aan als release met lange termijn-support, wat betekent dat beveiligingsbugfixes beschikbaar worden gemaakt voor het volledige supportvenster van twee jaar.

• Sommige producten wijzen
• release met lange
• betekent dat beveiligingsbugfixes
• supportvenster van twee

NL Zij bevinden zich in een goede positie om transformerende steun te verlenen voor duurzame praktijken en infrastructuur, door kortetermijnbehoeften te koppelen aan doelstellingen op de langere termijn

• steun te verlenen
• kortetermijnbehoeften te koppelen
• termijn

NL Beheer je een grote of complexe installatie? Ontdek dan of releases met lange termijn-support geschikt zijn voor je team. Meer informatie.

• complexe installatie
• lange termijn-support geschikt
• team

NL De reden hiervoor is dat we geloven dat het voorlichten van de toekomstige generatie consumenten essentieel is voor de verbetering van de situatie op de lange termijn

• toekomstige generatie consumenten
• lange termijn

NL Als u voor de lange termijn wilt opslaan, download het dan als .PXZ (Pixlr-document)

• lange termijn wilt
• Pixlr-document

NL Als u wilt opslaan voor de lange termijn, download het dan als .PXZ (Pixlr-document).

• lange termijn
• Pixlr-document

NL Bij Hostinger krijg je bij alle webhostingpakketten – met uitzondering van het Single-plan – een gratis domein, als je kiest voor een termijn van minimaal één jaar.

• webhostingpakketten
• gratis domein
• minimaal één

NL Het programma met periodieke commissie is ideaal voor affiliates die zich van een passief maandelijks inkomen op de lange termijn willen verzekeren

• programma met periodieke
• ideaal voor affiliates
• passief maandelijks inkomen
• lange termijn willen

NL "Maar ik weet zeker dat de mensen die de beslissingen nemen, weten wat op de lange termijn het beste is voor het team."

• nemen

NL Als u uw abonnement upgradet tijdens de huidige periode, ontvangt u een tijdverlenging voor het resterende deel van uw bestaande termijn

• abonnement upgradet tijdens
• huidige periode
• bestaande termijn

NL Onze oplossing wordt beheerd met het oog op beveiliging, compliance en verifieerbaarheid op lange termijn

• oplossing wordt beheerd
• oog op beveiliging
• compliance en verifieerbaarheid
• lange termijn

NL ​Aan de hand van de ​​Sustainable Development Goals (SDG's) van de Verenigde Naties​​ streven we naar een positief rendement op de lange termijn.​

• Development Goals
• SDG's
• Verenigde
• lange