NL Ik boek een woning met meer dan 1 slaapkamer. Kan ik de boekingskosten splitsen met mijn vrienden die ook intrekken?
"slaapkamer met samenstaande" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Ik boek een woning met meer dan 1 slaapkamer. Kan ik de boekingskosten splitsen met mijn vrienden die ook intrekken?
PT Estou a reservar um apartamento com mais de um quarto. Posso dividir o pagamento com os meus amigos quando confirmar a reserva?
holandês | português |
---|---|
boek | reserva |
kan | posso |
splitsen | dividir |
NL Sommige luchtbevochtigers kunnen overkill zijn voor uw slaapkamer, keuken of woonruimte - match er een met uw kamer met deze complete gids.
PT Alguns umidificadores podem ser exagerados para o seu quarto, cozinha ou área de estar - combine um com o seu quarto com este guia completo.
holandês | português |
---|---|
kunnen | podem |
complete | completo |
gids | guia |
NL • Amazon Echo Dot met klok (4e generatie) - bespaar £ 25, nu £ 34,99: Amazons kleinere Echo met een klok, ideaal voor de slaapkamer. Bekijk het aanbod op Amazon
PT • Amazon Echo Dot with Clock (4ª geração) - economize £ 25, agora £ 34,99: Echo menor da Amazon com um relógio, ideal para o quarto. Veja a oferta na Amazon
holandês | português |
---|---|
echo | echo |
klok | relógio |
generatie | geração |
bespaar | economize |
nu | agora |
kleinere | menor |
ideaal | ideal |
bekijk | veja |
NL En dan is er het uitzicht op de tuin en de Seine, een gezellige woonkamer en gescheiden slaapkamer met eiken houtwerk, een badkamer met zachte schaduwen van wit marmer
PT Por outro lado, uma vista para o jardim e para o Sena, uma acolhedora sala de estar e quarto separado trabalhado em carvalho, e quarto de banho com sombras suaves em mármore branco
holandês | português |
---|---|
en | e |
uitzicht | vista |
tuin | jardim |
gescheiden | separado |
zachte | suaves |
schaduwen | sombras |
wit | branco |
NL Excutive Suite met een slaapkamer - 1 Kingsize bed, aparte woonkamer met slaapbank
PT Suíte Executiva com um quarto - 1 cama king size, sala de estar separada com sofá-cama
NL PRESTIGE HOEKSUITE MET 1 SLAAPKAMER, 1 Kingsize bed, aparte woonkamer met slaapbank, 54 M2
PT SUÍTE DE CANTO PRESTIGE 1 QTO, 1 king, sala de estar separada com sofá-cama, 54 m²
NL LUXURY SUITE MET 1 SLAAPKAMER, 1 Kingsize bed, aparte woonkamer met slaapbank, 45 M2
PT SUÍTE LUXURY 1 QUARTO, 1 cama king, sala de estar separada com sofá-cama, 45 m²
NL ouders spelen met jongens in de slaapkamer thuis 1625278 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
PT pais brincando com meninos no quarto em casa 1625278 Vídeo stock no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
ouders | pais |
jongens | meninos |
slaapkamer | quarto |
videoclips | vídeo |
NL ouders spelen met jongens in de slaapkamer thuis Gratis video
PT pais brincando com meninos no quarto em casa Vídeo grátis
holandês | português |
---|---|
ouders | pais |
jongens | meninos |
slaapkamer | quarto |
gratis | grátis |
video | vídeo |
NL Als je verbinding maakt met een tv die alleen Full HD ondersteunt, is dat geen probleem, je zult niets missen, waardoor een van deze apparaten een uitstekende keuze is voor een tweede tv of een slaapkamer-tv
PT Se você estiver conectando a uma TV que suporta apenas Full HD, então não há problema, você não perderá nada, tornando qualquer um desses dispositivos uma ótima opção para uma segunda TV ou uma TV de quarto
holandês | português |
---|---|
ondersteunt | suporta |
probleem | problema |
apparaten | dispositivos |
keuze | opção |
hd | hd |
maakt | tornando |
NL Hierdoor kun je de audio naar je telefoon leiden, zodat je op tv kunt kijken en vervolgens met een koptelefoon kunt luisteren - ideaal om s nachts tv te kijken in de slaapkamer als je partner slaapt.
PT Isso permitirá que você encaminhe o áudio para o seu telefone, para que você possa assistir na TV e ouvir com fones de ouvido - ótimo para assistir TV à noite no quarto quando seu parceiro está dormindo.
holandês | português |
---|---|
kijken | assistir |
en | e |
nachts | noite |
partner | parceiro |
ideaal | ótimo |
NL Sonos Trueplay wordt ook ondersteund, wat betekent dat het mogelijk is om de tafellampluidspreker af te stemmen op zijn omgeving, of dat nu een slaapkamer of een woonkamer is, met behulp van de softwarefunctie in de Sonos-app en een iOS-apparaat
PT O Sonos Trueplay também é suportado, o que significa que é possível ajustar o alto-falante do candeeiro de mesa ao ambiente, seja um quarto ou uma sala de estar, usando o recurso de software no aplicativo Sonos e um dispositivo iOS
holandês | português |
---|---|
sonos | sonos |
ondersteund | suportado |
betekent | significa |
mogelijk | possível |
omgeving | ambiente |
en | e |
- | recurso |
ios | ios |
NL Juniorsuite en daksuite met woon- en slaapkamer
PT Suíte júnior e suíte de cobertura com área de estar e dormitório
holandês | português |
---|---|
en | e |
NL Echo Dot met klok is geweldig voor de slaapkamer en nog beter voor deze prijs
PT Echo Dot with Clock é ótimo para o quarto e ainda melhor com esse preço
holandês | português |
---|---|
echo | echo |
slaapkamer | quarto |
en | e |
nog | ainda |
prijs | preço |
is | é |
NL Het hotel bestaat uit 225 kamers, variërend van Standard kamers tot suites met 1 slaapkamer
PT Situado no prestigiado e seguro ITDC Nusa Dua, o Novotel Bali Nusa Dua tem 173 quartos modernos e espaçosos, com enorme terraço ou varanda e apartamentos com suites equipados com kitchenette, sala de estar e jantar
NL In de knusse sfeer van je slaapkamer heb je de gelegenheid om jouw persoonlijke foto’s met kunstwerken van de oude meesters te combineren
PT Na atmosfera íntima do seu quarto, tem a oportunidade de combinar fotografias pessoais com obras de arte
holandês | português |
---|---|
sfeer | atmosfera |
slaapkamer | quarto |
gelegenheid | oportunidade |
kunstwerken | obras de arte |
NL Het wordt vergeleken met een luchtverfrisser, maar we houden echt van het ontwerp omdat het nergens misstaat in ons huis - slaapkamer, keuken of woonkamer. Het ruikt gelukkig ook niet naar potpourri.
PT Ele foi comparado a um purificador de ar, mas gostamos muito do design, porque ele não parece fora de lugar em qualquer lugar da nossa casa - quarto, cozinha ou sala de estar. Também não cheira a pot-pourri, felizmente.
holandês | português |
---|---|
ontwerp | design |
huis | casa |
gelukkig | felizmente |
NL We hebben ook twee Tradfri slimme stekkers in onze slaapkamer en het systeem als geheel werkt fantastisch met heel weinig vertraging tussen de app en de apparaten.
PT Também temos dois plugues inteligentes da Tradfri em nosso quarto e o sistema como um todo funciona fantasticamente com muito pouco atraso entre o aplicativo e os dispositivos.
holandês | português |
---|---|
slimme | inteligentes |
en | e |
werkt | funciona |
weinig | pouco |
vertraging | atraso |
NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen
PT Temos dois controles remotos em nossa configuração: um para o quarto cuidando de dois E27 e dois plugues inteligentes; um para a nossa cozinha e sala de estar cuidando de 11 lâmpadas GU10 e duas lâmpadas E14
holandês | português |
---|---|
opstelling | configuração |
slimme | inteligentes |
lampen | lâmpadas |
NL Voor de slaapkamer is de kleinere Nest Hub perfect voor een nachtkastje met slaapregistratie als extra bonus, terwijl de Nest Hub Max een uitstekende aanvulling is op een keuken of woonkamer.
PT Para o quarto, o Nest Hub menor é perfeito para uma mesa de cabeceira com rastreamento de sono como um bônus adicional, enquanto o Nest Hub Max é um excelente complemento para uma cozinha ou sala de estar.
holandês | português |
---|---|
kleinere | menor |
hub | hub |
max | max |
aanvulling | complemento |
of | ou |
nest | nest |
NL Zeker. Shopify is een geweldige plek om quilts te verkopen. Veel mensen zoeken online naar met de hand gemaakte geschenken en manieren om hun slaapkamer een nieuwe look te geven.
PT Com certeza! A Shopify é a plataforma ideal para vender colchas online e alcançar pessoas que estão buscando produtos artesanais, presentes singulares ou então i tens para renovar um quarto ou cômodo da casa.
holandês | português |
---|---|
mensen | pessoas |
zoeken | buscando |
online | online |
geschenken | presentes |
en | e |
NL Zeker. Shopify is een geweldige plek om quilts te verkopen. Veel mensen zoeken online naar met de hand gemaakte geschenken en manieren om hun slaapkamer een nieuwe look te geven.
PT Com certeza! A Shopify é a plataforma ideal para vender colchas online e alcançar pessoas que estão buscando produtos artesanais, presentes singulares ou então i tens para renovar um quarto ou cômodo da casa.
holandês | português |
---|---|
mensen | pessoas |
zoeken | buscando |
online | online |
geschenken | presentes |
en | e |
NL Zeker. Shopify is een geweldige plek om quilts te verkopen. Veel mensen zoeken online naar met de hand gemaakte geschenken en manieren om hun slaapkamer een nieuwe look te geven.
PT Com certeza! A Shopify é a plataforma ideal para vender colchas online e alcançar pessoas que estão buscando produtos artesanais, presentes singulares ou então i tens para renovar um quarto ou cômodo da casa.
holandês | português |
---|---|
mensen | pessoas |
zoeken | buscando |
online | online |
geschenken | presentes |
en | e |
NL Zeker. Shopify is een geweldige plek om quilts te verkopen. Veel mensen zoeken online naar met de hand gemaakte geschenken en manieren om hun slaapkamer een nieuwe look te geven.
PT Com certeza! A Shopify é a plataforma ideal para vender colchas online e alcançar pessoas que estão buscando produtos artesanais, presentes singulares ou então i tens para renovar um quarto ou cômodo da casa.
holandês | português |
---|---|
mensen | pessoas |
zoeken | buscando |
online | online |
geschenken | presentes |
en | e |
NL Zeker. Shopify is een geweldige plek om quilts te verkopen. Veel mensen zoeken online naar met de hand gemaakte geschenken en manieren om hun slaapkamer een nieuwe look te geven.
PT Com certeza! A Shopify é a plataforma ideal para vender colchas online e alcançar pessoas que estão buscando produtos artesanais, presentes singulares ou então i tens para renovar um quarto ou cômodo da casa.
holandês | português |
---|---|
mensen | pessoas |
zoeken | buscando |
online | online |
geschenken | presentes |
en | e |
NL Zeker. Shopify is een geweldige plek om quilts te verkopen. Veel mensen zoeken online naar met de hand gemaakte geschenken en manieren om hun slaapkamer een nieuwe look te geven.
PT Com certeza! A Shopify é a plataforma ideal para vender colchas online e alcançar pessoas que estão buscando produtos artesanais, presentes singulares ou então i tens para renovar um quarto ou cômodo da casa.
holandês | português |
---|---|
mensen | pessoas |
zoeken | buscando |
online | online |
geschenken | presentes |
en | e |
NL Zeker. Shopify is een geweldige plek om quilts te verkopen. Veel mensen zoeken online naar met de hand gemaakte geschenken en manieren om hun slaapkamer een nieuwe look te geven.
PT Com certeza! A Shopify é a plataforma ideal para vender colchas online e alcançar pessoas que estão buscando produtos artesanais, presentes singulares ou então i tens para renovar um quarto ou cômodo da casa.
holandês | português |
---|---|
mensen | pessoas |
zoeken | buscando |
online | online |
geschenken | presentes |
en | e |
NL Zeker. Shopify is een geweldige plek om quilts te verkopen. Veel mensen zoeken online naar met de hand gemaakte geschenken en manieren om hun slaapkamer een nieuwe look te geven.
PT Com certeza! A Shopify é a plataforma ideal para vender colchas online e alcançar pessoas que estão buscando produtos artesanais, presentes singulares ou então i tens para renovar um quarto ou cômodo da casa.
holandês | português |
---|---|
mensen | pessoas |
zoeken | buscando |
online | online |
geschenken | presentes |
en | e |
NL Zeker. Shopify is een geweldige plek om quilts te verkopen. Veel mensen zoeken online naar met de hand gemaakte geschenken en manieren om hun slaapkamer een nieuwe look te geven.
PT Com certeza! A Shopify é a plataforma ideal para vender colchas online e alcançar pessoas que estão buscando produtos artesanais, presentes singulares ou então i tens para renovar um quarto ou cômodo da casa.
holandês | português |
---|---|
mensen | pessoas |
zoeken | buscando |
online | online |
geschenken | presentes |
en | e |
NL Zeker. Shopify is een geweldige plek om quilts te verkopen. Veel mensen zoeken online naar met de hand gemaakte geschenken en manieren om hun slaapkamer een nieuwe look te geven.
PT Com certeza! A Shopify é a plataforma ideal para vender colchas online e alcançar pessoas que estão buscando produtos artesanais, presentes singulares ou então i tens para renovar um quarto ou cômodo da casa.
holandês | português |
---|---|
mensen | pessoas |
zoeken | buscando |
online | online |
geschenken | presentes |
en | e |
NL Zeker. Shopify is een geweldige plek om quilts te verkopen. Veel mensen zoeken online naar met de hand gemaakte geschenken en manieren om hun slaapkamer een nieuwe look te geven.
PT Com certeza! A Shopify é a plataforma ideal para vender colchas online e alcançar pessoas que estão buscando produtos artesanais, presentes singulares ou então i tens para renovar um quarto ou cômodo da casa.
holandês | português |
---|---|
mensen | pessoas |
zoeken | buscando |
online | online |
geschenken | presentes |
en | e |
NL Zeker. Shopify is een geweldige plek om quilts te verkopen. Veel mensen zoeken online naar met de hand gemaakte geschenken en manieren om hun slaapkamer een nieuwe look te geven.
PT Com certeza! A Shopify é a plataforma ideal para vender colchas online e alcançar pessoas que estão buscando produtos artesanais, presentes singulares ou então i tens para renovar um quarto ou cômodo da casa.
holandês | português |
---|---|
mensen | pessoas |
zoeken | buscando |
online | online |
geschenken | presentes |
en | e |
NL Zeker. Shopify is een geweldige plek om quilts te verkopen. Veel mensen zoeken online naar met de hand gemaakte geschenken en manieren om hun slaapkamer een nieuwe look te geven.
PT Com certeza! A Shopify é a plataforma ideal para vender colchas online e alcançar pessoas que estão buscando produtos artesanais, presentes singulares ou então i tens para renovar um quarto ou cômodo da casa.
holandês | português |
---|---|
mensen | pessoas |
zoeken | buscando |
online | online |
geschenken | presentes |
en | e |
NL Zeker. Shopify is een geweldige plek om quilts te verkopen. Veel mensen zoeken online naar met de hand gemaakte geschenken en manieren om hun slaapkamer een nieuwe look te geven.
PT Com certeza! A Shopify é a plataforma ideal para vender colchas online e alcançar pessoas que estão buscando produtos artesanais, presentes singulares ou então i tens para renovar um quarto ou cômodo da casa.
holandês | português |
---|---|
mensen | pessoas |
zoeken | buscando |
online | online |
geschenken | presentes |
en | e |
NL Zeker. Shopify is een geweldige plek om quilts te verkopen. Veel mensen zoeken online naar met de hand gemaakte geschenken en manieren om hun slaapkamer een nieuwe look te geven.
PT Com certeza! A Shopify é a plataforma ideal para vender colchas online e alcançar pessoas que estão buscando produtos artesanais, presentes singulares ou então i tens para renovar um quarto ou cômodo da casa.
holandês | português |
---|---|
mensen | pessoas |
zoeken | buscando |
online | online |
geschenken | presentes |
en | e |
NL Zeker. Shopify is een geweldige plek om quilts te verkopen. Veel mensen zoeken online naar met de hand gemaakte geschenken en manieren om hun slaapkamer een nieuwe look te geven.
PT Com certeza! A Shopify é a plataforma ideal para vender colchas online e alcançar pessoas que estão buscando produtos artesanais, presentes singulares ou então i tens para renovar um quarto ou cômodo da casa.
holandês | português |
---|---|
mensen | pessoas |
zoeken | buscando |
online | online |
geschenken | presentes |
en | e |
NL Zeker. Shopify is een geweldige plek om quilts te verkopen. Veel mensen zoeken online naar met de hand gemaakte geschenken en manieren om hun slaapkamer een nieuwe look te geven.
PT Com certeza! A Shopify é a plataforma ideal para vender colchas online e alcançar pessoas que estão buscando produtos artesanais, presentes singulares ou então i tens para renovar um quarto ou cômodo da casa.
holandês | português |
---|---|
mensen | pessoas |
zoeken | buscando |
online | online |
geschenken | presentes |
en | e |
NL Het wordt vergeleken met een luchtverfrisser, maar we houden echt van het ontwerp omdat het nergens misstaat in ons huis - slaapkamer, keuken of woonkamer. Het ruikt gelukkig ook niet naar potpourri.
PT Ele foi comparado a um purificador de ar, mas gostamos muito do design, porque ele não parece fora de lugar em qualquer lugar da nossa casa - quarto, cozinha ou sala de estar. Também não cheira a pot-pourri, felizmente.
holandês | português |
---|---|
ontwerp | design |
huis | casa |
gelukkig | felizmente |
NL Het hotel bestaat uit 225 kamers, variërend van Standard kamers tot suites met 1 slaapkamer
PT Situado no prestigiado e seguro ITDC Nusa Dua, o Novotel Bali Nusa Dua tem 173 quartos modernos e espaçosos, com enorme terraço ou varanda e apartamentos com suites equipados com kitchenette, sala de estar e jantar
NL Deze elegante tweekamer-Hoeksuite met een slaapkamer en aparte woonkamer, beschikt over een antiek Frans bureau, originele kunstwerken, een verscheidenheid aan antiquiteiten en overal prachtig licht hout
PT Esta suíte de esquina elegante de dois quartos tem um quarto e sala de estar separados, uma escrivaninha francesa antiga, obras de arte originais, várias antiguidades e belos detalhes em madeira clara no ambiente
holandês | português |
---|---|
elegante | elegante |
en | e |
aparte | separados |
frans | francesa |
bureau | escrivaninha |
originele | originais |
kunstwerken | obras de arte |
hout | madeira |
NL Of woonkamer of slaapkamer, kinderkamer of werkplek – met onze wanddecoratie zet je thuis nieuwe accenten en je definieert pas echt wat comfort betekend.
PT Quer se trate da sala de estar, do quarto de casal, do quarto de criança ou do escritório – atribua-lhes um toque especial e faça da sua casa um lugar verdadeiramente acolhedor.
holandês | português |
---|---|
of | ou |
werkplek | escritório |
zet | lugar |
thuis | casa |
en | e |
echt | verdadeiramente |
NL Echo Dot met klok is geweldig voor de slaapkamer en nog beter voor deze prijs
PT O pacote Ring Video Doorbell com fio e Echo Dot tem 50% de desconto na Black Friday
holandês | português |
---|---|
echo | echo |
en | e |
NL Als je verbinding maakt met een tv die alleen Full HD ondersteunt, is dat geen probleem, je zult niets missen, waardoor een van deze apparaten een uitstekende keuze is voor een tweede tv of een slaapkamer-tv
PT Se você estiver se conectando a uma TV que suporta apenas Full HD, não há problema, você não perderá nada, tornando qualquer um desses dispositivos uma ótima opção para uma segunda TV ou uma TV no quarto
holandês | português |
---|---|
ondersteunt | suporta |
probleem | problema |
apparaten | dispositivos |
keuze | opção |
hd | hd |
maakt | tornando |
NL Hierdoor kun je de audio naar je telefoon leiden, zodat je op tv kunt kijken en vervolgens met een koptelefoon kunt luisteren - ideaal om s nachts tv te kijken in de slaapkamer als je partner slaapt.
PT Isso permitirá que você encaminhe o áudio para o seu telefone, para que você possa assistir na TV e ouvir com fones de ouvido - ótimo para assistir TV à noite no quarto quando seu parceiro está dormindo.
holandês | português |
---|---|
kijken | assistir |
en | e |
nachts | noite |
partner | parceiro |
ideaal | ótimo |
NL Met de monitor en app kunt u uw kleintje op afstand horen, waardoor het ideaal is voor hun slaapkamer.
PT Com o monitor e o aplicativo, você pode ouvir seu pequeno à distância, tornando-o ideal para o quarto deles.
holandês | português |
---|---|
monitor | monitor |
en | e |
app | aplicativo |
afstand | distância |
ideaal | ideal |
slaapkamer | quarto |
NL Sonos Trueplay wordt ook ondersteund, wat betekent dat het mogelijk is om de tafellampluidspreker af te stemmen op zijn omgeving, of dat nu een slaapkamer of een woonkamer is, met behulp van de softwarefunctie in de Sonos-app en een iOS-apparaat
PT O Sonos Trueplay também é suportado, o que significa que é possível ajustar o alto-falante do candeeiro de mesa ao ambiente, seja um quarto ou uma sala de estar, usando o recurso de software no aplicativo Sonos e um dispositivo iOS
holandês | português |
---|---|
sonos | sonos |
ondersteund | suportado |
betekent | significa |
mogelijk | possível |
omgeving | ambiente |
en | e |
- | recurso |
ios | ios |
NL Krijg toegang tot uw computer vanuit uw luie stoel of slaapkamer met een iPhone, iPad of Android-apparaat voor mobiele remote access, of krijg toegang tot uw externe computer vanaf een andere computer
PT Acesse seu computador a partir do conforto do seu sofá ou quarto usando um iPhone, iPad ou dispositivo Android para acesso remoto móvel, ou acesse o seu computador remoto a partir de outro computador
holandês | português |
---|---|
uw | seu |
computer | computador |
of | ou |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mobiele | móvel |
apparaat | dispositivo |
NL Juniorsuite en daksuite met woon- en slaapkamer
PT Suíte júnior e suíte de cobertura com área de estar e dormitório
holandês | português |
---|---|
en | e |
NL JUNIOR SUITE, KINGSIZE BED, BALKON MET ZEEZICHT, 2 RUIMTES: WOONRUIMTE EN SLAAPKAMER
PT SUÍTE JUNIOR - CAMA KING SIZE, VARANDA COM VISTA PARA O MAR, 2 ÁREAS: ESPAÇO DE ESTAR E QUARTO
NL JUNIOR SUITE MET KINGSIZE BED, RUIME SLAAPKAMER EN APART LOUNGEGEDEELTE
PT SUÍTE JUNIOR COM CAMA KING SIZE, QUARTO ESPAÇOSO E ÁREA LOUNGE SEPARADA
Mostrando 50 de 50 traduções