Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "silhouetten van familie" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "silhouetten van familie" de holandês para português

Traduções de silhouetten van familie

"silhouetten van familie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

silhouetten silhuetas
van 1 2 a acesso acordo agora ainda algumas alguns alguns dos alta além ano anos antes ao aos apenas aplicativo após as assim através até base bem cada casa caso cliente clientes com com a como confira conforme conteúdo contra controle criar criação da dados das data de de acordo de acordo com de que deles dependendo desde design designs deste deve dias direção disponível disso do do que do site dos duração e e a ele eles em em que em vez em vez de embora enquanto entre então equipe escolha esta este está exemplo faz fazer ferramentas foi fora forma funcionários grande grandes hora há incluindo informações isso lado lhe lo maior mais mais de mas meio melhor melhores mesmo modelo muito muitos na nas nenhuma no no site nos nossa nosso nossos numa não não é nível nós o o que o seu obter oferecer onde os ou outra para para a para o para que parte pela pelas pelo período pessoais pessoas pode podem por por exemplo primeiro privacidade pro produtos página quaisquer qual qualquer quando quase que que é recursos se seja sem seo ser serviço serviços será seu seus site sites sobre software sua suas superior são tais também tela tem temos tempo tempos ter termos todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando usar use uso usuário usuários utilização vai vez vezes você você pode web website à às área é é um é uma
familie a ainda alguns apenas as até casa como criar de design do doméstico e em em casa estar este está família fazer fácil geração grupo isso mais modelos no o que ou parentes por produtos quando que seja seu sobre sua são também tem ter toda todo todos uma é

Tradução de holandês para português de silhouetten van familie

holandês
português

NL silhouetten van Aziatische familie gelukkig op het strand. 2015813 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

PT silhuetas de família asiática feliz na praia. 2015813 Vídeo stock no Vecteezy

holandês português
silhouetten silhuetas
familie família
gelukkig feliz
strand praia
videoclips vídeo

NL silhouetten van familie die gelukkig voetballen op het strand 2015616 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

PT silhuetas de família felizes jogando futebol na praia 2015616 Vídeo stock no Vecteezy

holandês português
silhouetten silhuetas
familie família
strand praia
videoclips vídeo

NL Dit door een familie gerunde viersterrenhotel in het centrum van Lenzerheide is een uiterst innovatief familie-, wellness- en bikehotel in de bergen van Graubünden

PT Este hotel 4 estrelas no centro da Lenzerheide administrado pela família proprietária é uma opção inovadora para férias, wellness e atividades de bike em meio às montanhas do Cantão de Grisões

holandês português
familie família
centrum centro
innovatief inovadora
en e
bergen montanhas

NL Toen de orkaan Harvey aan land ging, was de Pruett-familie een van de duizenden families die schade ondervonden aan hun huizen. Familie en vrienden zamelden $ 19.000 in zodat ze hun huis weer in konden.

PT Após o furacão Harvey, a casa dos Pruetts foi uma das milhares que ficaram danificadas pelas inundações. Amigos e familiares arrecadaram US$ 19.000 para ajudá-los a mudar.

holandês português
duizenden milhares
en e
huis casa
familie familiares

NL Toen de orkaan Harvey aan land ging, was de Pruett-familie een van de duizenden families die schade ondervonden aan hun huizen. Familie en vrienden zamelden $ 19.000 in zodat ze hun huis weer in konden.

PT Após o furacão Harvey, a casa dos Pruetts foi uma das milhares que ficaram danificadas pelas inundações. Amigos e familiares arrecadaram US$ 19.000 para ajudá-los a mudar.

holandês português
duizenden milhares
en e
huis casa
familie familiares

NL Ook nu nog wordt Beau-Rivage, dat in 1865 door de familie Mayer gebouwd is, door deze familie geleid

PT Em 1865, o hotel Beau-Rivage foi construído pela família Mayer e está sendo gerenciado pelos seus proprietários pela quarta geração

holandês português
gebouwd construído
wordt foi

NL Ook nu nog wordt Beau-Rivage, dat in 1865 door de familie Mayer gebouwd is, door deze familie geleid

PT Em 1865, o hotel Beau-Rivage foi construído pela família Mayer e está sendo gerenciado pelos seus proprietários pela quarta geração

holandês português
gebouwd construído
wordt foi

NL Silhouetten van mensen dansen 237135 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

PT Silhuetas de pessoas dançando 237135 Vetor no Vecteezy

holandês português
silhouetten silhuetas
mensen pessoas
dansen dançando

NL World Wildlife Day bos silhouetten in de vorm van een wild dier 3348633 Stockfoto

PT silhuetas da floresta do dia da vida selvagem mundial na forma de um animal selvagem 3348633 Foto de stock no Vecteezy

holandês português
bos floresta
silhouetten silhuetas
vorm forma
wild selvagem
dier animal
world mundial

NL World Wildlife Day bos silhouetten in de vorm van een wild dier Pro Foto

PT silhuetas da floresta do dia da vida selvagem mundial na forma de um animal selvagem Foto Pro

holandês português
bos floresta
silhouetten silhuetas
vorm forma
wild selvagem
dier animal
foto foto
world mundial

NL silhouetten van mensen lopen op rotsachtige kust 1226146 Stockfoto

PT silhuetas de pessoas andando na costa rochosa 1226146 Foto de stock no Vecteezy

holandês português
silhouetten silhuetas
mensen pessoas
kust costa

NL silhouetten van mensen lopen op rotsachtige kust Gratis Foto

PT silhuetas de pessoas andando na costa rochosa Foto gratuita

holandês português
silhouetten silhuetas
mensen pessoas
kust costa
gratis gratuita
foto foto

NL set van abstracte vrouw en bladeren silhouetten in boho-stijl 1951212 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

PT conjunto de silhuetas femininas e de folhas abstratas no estilo boho 1951212 Vetor no Vecteezy

holandês português
abstracte abstratas
en e
bladeren folhas
silhouetten silhuetas

NL set van abstracte vrouw en bladeren silhouetten in boho-stijl Pro Vector

PT conjunto de silhuetas femininas e de folhas abstratas no estilo boho Vetor Pro

holandês português
abstracte abstratas
en e
bladeren folhas
silhouetten silhuetas
stijl estilo

NL Silhouetten van mensen dansen 237135 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

PT Silhuetas de pessoas dançando 237135 Vetor no Vecteezy

holandês português
silhouetten silhuetas
mensen pessoas
dansen dançando

NL Silhouetten van mensen dansen 237135 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

PT Silhuetas de pessoas dançando 237135 Vetor no Vecteezy

holandês português
silhouetten silhuetas
mensen pessoas
dansen dançando

NL Silhouetten van mensen dansen 237135 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

PT Silhuetas de pessoas dançando 237135 Vetor no Vecteezy

holandês português
silhouetten silhuetas
mensen pessoas
dansen dançando

NL Silhouetten van mensen dansen 237135 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

PT Silhuetas de pessoas dançando 237135 Vetor no Vecteezy

holandês português
silhouetten silhuetas
mensen pessoas
dansen dançando

NL Silhouetten van mensen dansen 237135 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

PT Silhuetas de pessoas dançando 237135 Vetor no Vecteezy

holandês português
silhouetten silhuetas
mensen pessoas
dansen dançando

NL Silhouetten van mensen dansen 237135 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

PT Silhuetas de pessoas dançando 237135 Vetor no Vecteezy

holandês português
silhouetten silhuetas
mensen pessoas
dansen dançando

NL Silhouetten van mensen dansen 237135 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

PT Silhuetas de pessoas dançando 237135 Vetor no Vecteezy

holandês português
silhouetten silhuetas
mensen pessoas
dansen dançando

NL berg silhouetten bij zonsondergang 1157865 Stockfoto

PT silhuetas de montanha ao pôr do sol 1157865 Foto de stock no Vecteezy

holandês português
berg montanha
silhouetten silhuetas
zonsondergang pôr do sol

NL De wazige silhouetten tegen een kleurrijke achtergrondverlichting lijken erg op de klassieke AirPods-stijl TWS- oordopjes, compleet met de externe steel en een siliconen tip die in het oor gaat.

PT As silhuetas desfocadas contra uma luz de fundo colorida se parecem muito com os botões TWS estilo AirPods clássicos, completos com a haste externa e uma ponta de silicone que vai na orelha.

holandês português
silhouetten silhuetas
lijken parecem
compleet completos
externe externa
en e
siliconen silicone
tip ponta
oor orelha
gaat vai
stijl estilo

NL Sky Q is niet alleen een service, maar een complete familie van apparaten. Het bevat een aantal verbeterde elementen ten opzichte van Sky+-boxen, terwijl het nog steeds veel van de functies biedt die u van het tv-bedrijf verwacht.

PT Sky Q não é apenas um serviço, mas uma família completa de dispositivos. Ele incorpora uma série de elementos aprimorados nas caixas Sky +, enquanto ainda fornece muitos dos recursos que você espera da empresa de TV.

holandês português
complete completa
familie família
apparaten dispositivos
elementen elementos
verwacht espera
boxen caixas
bedrijf empresa

NL VEGAS is gebouwd op de passie van een geweldige gemeenschap van gebruikers over de hele wereld. Hier vieren we een selectie van getalenteerde redacteuren waarvan we blij zijn dat ze deel uitmaken van onze familie.

PT O VEGAS vai sendo desenvolvido com a paixão de uma incrível comunidade de usuários em todo o mundo. Aqui nós celebramos uma seleção de editores talentosos e nos sentimos felizes porque eles fazem parte da nossa família.

holandês português
vegas vegas
geweldige incrível
gemeenschap comunidade
gebruikers usuários
wereld mundo
hier aqui
selectie seleção
redacteuren editores
blij felizes
familie família

NL Sky Q is niet alleen een service, maar een complete familie van apparaten. Het bevat een aantal verbeterde elementen ten opzichte van Sky+-boxen, terwijl het nog steeds veel van de functies biedt die u van het tv-bedrijf verwacht.

PT Sky Q não é apenas um serviço, mas uma família completa de dispositivos. Ele incorpora uma série de elementos aprimorados nas caixas Sky +, enquanto ainda fornece muitos dos recursos que você espera da empresa de TV.

holandês português
complete completa
familie família
apparaten dispositivos
elementen elementos
verwacht espera
boxen caixas
bedrijf empresa

NL Houdt van quality time met familie, en is gepassioneerd door de "kunst van het maken van software".

PT Adora tempo de qualidade com a família e é apaixonado pela "arte de criar software".

holandês português
houdt adora
time tempo
familie família
en e
kunst arte
maken criar
software software
is é

NL De familie Connell maakte van het eerste jaar van het leven van hun baby een duurzaam hardcover fotoboek.

PT A família Connell converteu este livro do primeiro ano de vida do seu bebê em um livro fotográfico eterno de capa dura.

holandês português
familie família
baby bebê

NL Het ontwerp maakt gebruik van plastic en stoffen bekledingen, zoals veel van de rest van de Amazon Echo-familie.

PT O projeto usa plásticos e revestimentos de tecido, como grande parte do resto da família Amazon Echo.

holandês português
ontwerp projeto
gebruik usa
plastic plásticos
stoffen tecido
rest resto
familie família
amazon amazon
echo echo

NL Aan de AMD-kant zijn de topprocessors van het bedrijf momenteel de Ryzen-set van de vierde generatie, in navolging van de uitstekende originele Ryzen-familie die in 2016 werd gelanceerd

PT Do lado da AMD, os processadores topo de linha da empresa no momento são o conjunto Ryzen de quarta geração, seguindo a excelente família Ryzen original que foi lançada em 2016

holandês português
bedrijf empresa
vierde quarta
generatie geração
uitstekende excelente
originele original
kant lado
set conjunto
familie família

NL Lieve familie, vrienden en bekenden van Marcel en Amanda, Olly, de tweede van de vier zoons van Amanda en Marcel, heeft op donderdag 27 januari zijn leven beëindigd

PT Mudemos a Sorte Há quem diga que a sorte dá muito trabalho

NL Houdt van quality time met familie, en is gepassioneerd door de "kunst van het maken van software".

PT Adora tempo de qualidade com a família e é apaixonado pela "arte de criar software".

holandês português
houdt adora
time tempo
familie família
en e
kunst arte
maken criar
software software
is é

NL Tijdens het afwerken van haar kostuum voor Avenger-Con (denk aan comiccon maar dan voor de MCU) voegt ze de finishing touch toe van een oude familie erfstuk armband die haar toevallig dezelfde krachten geeft als die van haar favoriete Avenger.

PT No processo de terminar seu traje para o Vingador-Con (pense em quadrinhos, mas para o MCU) ela acrescenta um toque final de uma antiga pulseira de herança de família que, por acaso, a imbui de poderes semelhantes aos de seu Vingador favorito.

holandês português
denk pense
voegt acrescenta
touch toque
oude antiga
familie família
favoriete favorito
mcu mcu
krachten poderes

NL Ik hou ervan hoe ik mijn vrouw de focus van het beeld kan maken in plaats van mij (laten we zeggen dat het een telefoontje is met haar familie, in plaats van de mijne)

PT Gosto de como posso tornar minha esposa o foco da imagem, e não eu (digamos que seja uma ligação com a família dela, e não com a minha)

holandês português
vrouw esposa
focus foco
beeld imagem

NL (Pocket-lint) - De Renegade is de baby van de Jeep-familie, met die kenmerkende grille en boxy-looks, die een compacte SUV-stijl geven met behoud van een deel van die offroad-capaciteiten die jeep eigen is.

PT (Pocket-lint) - O Renegade é o bebê da família Jeep, carregando aquela grade distinta e aparência quadrada, dando um estilo SUV compacto enquanto mantém um pouco da capacidade off-road associada ao Jeep.

holandês português
is é
en e
compacte compacto
baby bebê
familie família
suv suv

NL Het ontwerp maakt gebruik van plastic en stoffen bekledingen, zoals veel van de rest van de Amazon Echo-familie.

PT O projeto usa plásticos e revestimentos de tecido, como grande parte do resto da família Amazon Echo.

holandês português
ontwerp projeto
gebruik usa
plastic plásticos
stoffen tecido
rest resto
familie família
amazon amazon
echo echo

NL Eersteklas vakantie aan de voet van de noordwand van de Eiger: Het gezellige chalethotel met alpine charme wordt gerund door de vierde generatie van de familie Brawand

PT Férias de primeira classe ao pé da face norte do Eiger: O aconchegante hotel chalé de charme alpino é administrado pela quarta geração da família Brawand

holandês português
vakantie férias
gezellige aconchegante
alpine alpino
charme charme
wordt é
vierde quarta

NL De familie Connell maakte van het eerste jaar van het leven van hun baby een duurzaam hardcover fotoboek.

PT A família Connell converteu este livro do primeiro ano de vida do seu bebê em um livro fotográfico eterno de capa dura.

holandês português
familie família
baby bebê

NL De familie Connell maakte van het eerste jaar van het leven van hun baby een duurzaam hardcover fotoboek.

PT A família Connell converteu este livro do primeiro ano de vida do seu bebê em um livro fotográfico eterno de capa dura.

holandês português
familie família
baby bebê

NL De familie Connell maakte van het eerste jaar van het leven van hun baby een duurzaam hardcover fotoboek.

PT A família Connell converteu este livro do primeiro ano de vida do seu bebê em um livro fotográfico eterno de capa dura.

holandês português
familie família
baby bebê

NL De familie Connell maakte van het eerste jaar van het leven van hun baby een duurzaam hardcover fotoboek.

PT A família Connell converteu este livro do primeiro ano de vida do seu bebê em um livro fotográfico eterno de capa dura.

holandês português
familie família
baby bebê

NL De familie Connell maakte van het eerste jaar van het leven van hun baby een duurzaam hardcover fotoboek.

PT A família Connell converteu este livro do primeiro ano de vida do seu bebê em um livro fotográfico eterno de capa dura.

holandês português
familie família
baby bebê

NL Een van de beste delen van de Teachable marketingtools is het partnerprogramma. Dit is volledig ingebouwd, zodat u gebruikers kunt belonen voor het delen van uw cursussen met vrienden, familie of bloglezers.

PT Uma das melhores partes sobre o Teachable ferramentas de marketing é o programa de afiliados. Isso é totalmente integrado para que você possa recompensar os usuários por compartilharem seus cursos com amigos, família ou leitores de blog.

NL De winnaars van de prijs ontmoeten de koningin en leden van de koninklijke familie elk jaar op een koninklijke receptie in Buckingham Palace.

PT Os vencedores do prêmio encontram a Rainha e membros da Família Real em uma recepção real no Palácio de Buckingham a cada ano.

holandês português
winnaars vencedores
prijs prêmio
koningin rainha
en e
leden membros
koninklijke real
familie família
receptie recepção

NL De Samsung Galaxy S22-familie van apparaten - de S22, S22 Plus en S22 Ultra worden naar verwachting in januari 2022 gelanceerd, variërend van een 6-inch apparaat tot 6,81-inch

PT A família de dispositivos Samsung Galaxy S22 - o S22, S22 Plus e S22 Ultra tem lançamento previsto para janeiro de 2022, rodando a partir de um dispositivo de 6 polegadas até 6,81 polegadas

holandês português
samsung samsung
en e
ultra ultra
januari janeiro
familie família
plus plus
worden tem
inch polegadas

NL Door de optie „flexibel“ te kiezen kunt u de grootte van uw instance ieder moment vergroten of verkleinen. U kunt zelfs de instance-familie veranderen door bijvoorbeeld van een model b2-60 naar een c2-120 te gaan.

PT Ao selecionar a opção “Flexible”, poderá aumentar ou diminuir o tamanho da sua instância a qualquer momento. Terá ainda a possibilidade de mudar de família de instâncias, passando de um modelo b2-60 para um c2-120, por exemplo.

holandês português
grootte tamanho
instance instância
moment momento
vergroten aumentar
kunt poderá
familie família

NL Zoek hulp bij anderen. Het kan moeilijk zijn om de emotionele impact van het vreemdgaan zelf te verwerken. Vraag vrienden en familie om je te helpen bij het verwerken en beter begrijpen van je gevoelens.

PT Procure a ajuda de outras pessoas. Pode ser difícil superar o impacto emocional de uma traição sozinho. Peça a ajuda de amigos e familiares para poder desabafar e entender melhor os seus sentimentos.

holandês português
zoek procure
anderen outras
moeilijk difícil
emotionele emocional
impact impacto
en e
beter melhor
gevoelens sentimentos
familie familiares

NL Onbeperkt delen van Tile-apparaten met vrienden van familie

PT Compartilhamento ilimitado de dispositivos Tile com amigos da família

holandês português
onbeperkt ilimitado
vrienden amigos
familie família
apparaten dispositivos

NL Het grootste geluid van de Google Home-familie komt van de Home Max als je kamervullende audioprestaties wilt.

PT O maior som da família Google Home vem do Home Max se você quiser um desempenho de áudio que encha a sala.

holandês português
google google
home home
max max
wilt quiser
familie família

NL De Kindle Oasis is waterdicht, maar heeft een dun en licht ontwerp, zodat hij gemakkelijk in elke zak past. Met een batterijduur van 6 weken is het een eersteklas lezer en het beste van de Kindle-familie.

PT O Kindle Oasis é à prova dágua, mantendo um design fino e leve, por isso é fácil de colocar em qualquer bolso. Com 6 semanas de duração da bateria, é um leitor premium e no topo da família Kindle.

holandês português
en e
ontwerp design
zak bolso
weken semanas
lezer leitor
kindle kindle
familie família

Mostrando 50 de 50 traduções