Traduzir "scène kunt bijsnijden" para português

NL Vraag jezelf niet alleen af hoe je de scène het beste kunt vastleggen, maar ook hoe je de scène adembenemend kunt maken.

• scène het beste
• vastleggen

NL De laatste gebruikt dynamische metagegevens die zijn ontworpen om de tonemapping scène voor scène aan te passen, en maakt nu gebruik van een sensor om de prestaties aan te passen op basis van de omgevingslichtomstandigheden in uw kamer.

• laatste gebruikt dynamische
• scène voor scène
• passen
• passen op basis

NL Deze verbeteren ten opzichte van het industriestandaard HDR10-systeem door extra scène-voor-scène beeldinformatie te bieden, wat meestal resulteert in dynamischer ogende beelden

• verbeteren ten opzichte
• industriestandaard door extra
• beeldinformatie te bieden
• ogende beelden

NL De laatste gebruikt dynamische metagegevens die zijn ontworpen om de tonemapping scène voor scène aan te passen, en maakt nu gebruik van een sensor om de prestaties aan te passen op basis van de omgevingslichtomstandigheden in uw kamer.

• laatste gebruikt dynamische
• scène voor scène
• passen
• passen op basis

NL AI staat nu op de agenda voor Samsung, met een schakelaar voor "scène-optimalisatie" in de zoeker die de scène herkent, net zoals dat van Huawei of LG, met als doel je betere resultaten te geven

• agenda voor Samsung
• herkent
• Huawei of LG
• doel je betere
• geven

NL Waar Samsung verliest, is dat je scène-optimalisatie moet hebben ingeschakeld om er toegang toe te krijgen, terwijl de Pixel dit zou suggereren wanneer hij een donkere scène detecteert

• Samsung verliest
• terwijl de Pixel
• zou suggereren wanneer
• donkere scène detecteert

NL Nu ben je klaar om te gaan schrijven! Simon helpt je bij het maken van een themasuite of een palet van kleuren en geluiden voordat je je ideeën scène voor scène toepast op een film

• ben je klaar
• schrijven
• kleuren en geluiden

NL Hoewel ik elke keer een heldere scène over een onderbelichte scène zal nemen (om redenen die we zullen bespreken), leiden hotspots en overbelichting gewoon af.

• Hoewel ik elke
• onderbelichte scène zal
• bespreken
• gewoon

NL Een scène is 3-5 gebeurtenissen in een enkele setting. Een verandering van setting of een groot aantal gebeurtenissen geeft het begin van de volgende scène aan.

• scène is gebeurtenissen
• enkele setting
• verandering van setting
• groot aantal gebeurtenissen
• scène

NL De Galerij-app van Samsung is hier erg handig, omdat je gemakkelijk kunt inzoomen op een foto die je hebt gemaakt en er een nieuwe afbeelding uit kunt bijsnijden met dat detail met volledige resolutie.

• Galerij-app van Samsung
• erg handig
• omdat je gemakkelijk
• detail met volledige

NL Ja, je kunt dichterbij bijsnijden om tot details te komen die je misschien niet kunt zien op de 16-megapixelafbeelding, maar het is allemaal behoorlijk papperig als je dat eenmaal begint te doen

• Ja
• details te komen
• allemaal behoorlijk papperig

NL De Galerij-app van Samsung is hier erg handig, omdat je gemakkelijk kunt inzoomen op een foto die je hebt gemaakt en er een nieuwe afbeelding uit kunt bijsnijden met dat detail met volledige resolutie.

• Galerij-app van Samsung
• erg handig
• omdat je gemakkelijk
• detail met volledige

NL Ja, je kunt dichterbij bijsnijden om tot details te komen die je misschien niet kunt zien op de 16-megapixelafbeelding, maar het is allemaal behoorlijk papperig als je dat eenmaal begint te doen

• Ja
• details te komen
• allemaal behoorlijk papperig

NL Maak in een handomdraai een wanddecoratie van je favoriete foto’s. Je kunt je afbeeldingen bijsnijden, bewerken en van een filter voorzien voor de perfecte look.

• afbeeldingen bijsnijden
• perfecte

NL Hier ontdek je hoe je een foto kunt bijsnijden voor je inzamelingsactie, op je Windows-pc, Mac, of smartphone.

• foto kunt bijsnijden
• inzamelingsactie
• Windows-pc
• Mac

NL Het mooie van deze sensor is echter dat - omdat het zon hoge resolutie is - je erin kunt bijsnijden zonder echt merkbaar detail te verliezen

• omdat het zon
• erin kunt bijsnijden
• echt merkbaar detail
• verliezen

NL Dat betekent mogelijk dat je een afbeelding kunt bijsnijden om tot dat detail te komen, maar met een schat aan telefoto-opties is het misschien niet de moeite waard

• afbeelding kunt bijsnijden
• detail te komen
• schat aan telefoto-opties
• waard

NL U kunt nu de afbeeldingen voor uw Profiel, Accountinstellingen, Berichtenkanaal en Bots bijsnijden.

• Accountinstellingen
• Berichtenkanaal en Bots

NL Het mooie van deze sensor is echter dat - omdat het zon hoge resolutie is - je erin kunt bijsnijden zonder echt merkbaar detail te verliezen

• omdat het zon
• erin kunt bijsnijden
• echt merkbaar detail
• verliezen

NL Dat betekent mogelijk dat je een afbeelding kunt bijsnijden om tot dat detail te komen, maar met een schat aan telefoto-opties is het misschien niet de moeite waard

• afbeelding kunt bijsnijden
• detail te komen
• schat aan telefoto-opties
• waard

NL Maak in een handomdraai een wanddecoratie van je favoriete foto’s. Je kunt je afbeeldingen bijsnijden, bewerken en van een filter voorzien voor de perfecte look.

• afbeeldingen bijsnijden
• perfecte

NL Grotere afbeeldingen bieden meer flexibiliteit voor grote afdrukken of voor zwaarder bijsnijden - het soort dingen dat je zelfs bijna niet kunt doen met een telefooncamera (niet dat we de twee realistisch vergelijken).

• Grotere afbeeldingen bieden
• flexibiliteit voor grote
• zwaarder bijsnijden
• telefooncamera
• twee realistisch vergelijken

NL De reden voor deze hoge resoluties is flexibiliteit bij het bewerken. Als u bijvoorbeeld uw video exporteert in 4K, kunt u dankzij de extra resolutie bijsnijden en uw beeldmateriaal reframen zonder kwaliteitsverlies.

• resoluties is flexibiliteit
• bewerken
• bijvoorbeeld uw video
• dankzij de extra
• reframen zonder

NL Maak in een handomdraai een wanddecoratie van je favoriete foto’s. Je kunt je afbeeldingen bijsnijden, bewerken en van een filter voorzien voor de perfecte look.

• afbeeldingen bijsnijden
• perfecte

NL Maak in een handomdraai een wanddecoratie van je favoriete foto’s. Je kunt je afbeeldingen bijsnijden, bewerken en van een filter voorzien voor de perfecte look.

• afbeeldingen bijsnijden
• perfecte

NL Maak in een handomdraai een wanddecoratie van je favoriete foto’s. Je kunt je afbeeldingen bijsnijden, bewerken en van een filter voorzien voor de perfecte look.

• afbeeldingen bijsnijden
• perfecte

NL Maak in een handomdraai een wanddecoratie van je favoriete foto’s. Je kunt je afbeeldingen bijsnijden, bewerken en van een filter voorzien voor de perfecte look.

• afbeeldingen bijsnijden
• perfecte

NL Maak in een handomdraai een wanddecoratie van je favoriete foto’s. Je kunt je afbeeldingen bijsnijden, bewerken en van een filter voorzien voor de perfecte look.

• afbeeldingen bijsnijden
• perfecte

NL Hier ontdek je hoe je een foto kunt bijsnijden voor je inzamelingsactie, op je Windows-pc, Mac, of smartphone.

• foto kunt bijsnijden
• inzamelingsactie
• Windows-pc
• Mac

NL In de editor kunt u uw clips met een paar tikjes bijsnijden en uitlijnen, tekst en een trendy achtergrondtrack toevoegen, en vloeiende overgangen tussen clips maken

• achtergrondtrack toevoegen
• vloeiende overgangen tussen

NL Met de complexe Design Studio van Flipsnack kunt u afbeeldingen in ons platform bijsnijden en verkleinen

• complexe Design Studio

NL Alles, van eenvoudig bijsnijden tot het toevoegen van overgangen, titels en effecten, is eenvoudig op mobiele iOS- en Android-apparaten

• Alles
• toevoegen van overgangen
• titels en effecten
• eenvoudig op mobiele
• Android-apparaten

NL Dat gezegd hebbende, is de schermvorm, met een aspect van 3:2 duidelijk niet ideaal voor de meeste vormen van video. Het laat grote zwarte balken aan de boven- en onderkant, tenzij je de zijkanten wilt bijsnijden - wat zelden een goed idee is.

• gezegd hebbende
• schermvorm
• aspect van duidelijk
• vormen van video
• laat grote zwarte
• boven- en onderkant
• wilt bijsnijden

NL Dus als dit bijsnijden van de toetsen nodig was om een paar millimeter van de dikte van de kast af te schaven, denken we niet dat het de moeite waard was.

• toetsen nodig was
• af te schaven
• moeite waard

NL Dit bestaat al een paar jaar, waarbij meerdere afbeeldingen worden gebruikt om de digitale zoom te verbeteren in plaats van het eenvoudig bijsnijden van de sensor

• waarbij meerdere afbeeldingen
• zoom te verbeteren

NL Op dezelfde manier kun je ook materiaal bijsnijden

• dezelfde manier kun
• materiaal bijsnijden

NL Dit bestaat al een paar jaar, waarbij meerdere afbeeldingen worden gebruikt om de digitale zoom te verbeteren in plaats van het eenvoudig bijsnijden van de sensor

• waarbij meerdere afbeeldingen
• zoom te verbeteren

NL Dat gezegd hebbende, is de schermvorm, met een aspect van 3:2 duidelijk niet ideaal voor de meeste vormen van video. Het laat grote zwarte balken aan de boven- en onderkant, tenzij je de zijkanten wilt bijsnijden - wat zelden een goed idee is.

• gezegd hebbende
• schermvorm
• aspect van duidelijk
• vormen van video
• laat grote zwarte
• boven- en onderkant
• wilt bijsnijden

NL Dus als dit bijsnijden van de toetsen nodig was om een paar millimeter van de dikte van de kast af te schaven, denken we niet dat het de moeite waard was.

• toetsen nodig was
• af te schaven
• moeite waard

NL De beperkte levensduur van de batterij, enkele problemen met de uitgebalanceerde balans bij het gebruik van grotere lenzen en 4K-bijsnijden bij video-opname zijn allemaal knagende problemen.Lees de volledige conclusie

• batterij
• video-opname zijn allemaal
• volledige conclusie

NL Dit bestaat al een paar jaar en maakt gebruik van meerdere beelden om de digitale zoom te verbeteren ten opzichte van het eenvoudig bijsnijden van de sensor

• zoom te verbeteren

NL We zouden zelden de aspectmodi gebruiken, maar afbeeldingen met volledige resolutie na het vastleggen naar onze smaak bijsnijden om mogelijk gemiste details te vermijden.

• gebruiken
• afbeeldingen met volledige

NL Alles, van eenvoudig bijsnijden tot het toevoegen van overgangen, titels en effecten, is eenvoudig op zowel mobiele iOS- als Android-apparaten

• Alles
• toevoegen van overgangen
• titels en effecten
• eenvoudig op zowel
• iOS- als Android-apparaten

NL Maar ze zijn net zo krachtig bij het bijsnijden en de nabewerking

• net zo krachtig

NL Dat betekent dat het invoeren van de video in andere beeldverhoudingen leidt tot meer verwerking, omdat de app je video moet bijsnijden of opvullen om deze passend te maken.

• omdat de app
• video moet bijsnijden

NL De A7R IV van Sony heeft een sensor met een veel hogere resolutie, waardoor het een geschiktere keuze is voor fotografen die op jacht zijn naar die superscherpe beeldbestanden die ze in groot formaat kunnen presenteren of zwaar kunnen bijsnijden

• IV van Sony
• hogere resolutie
• zwaar kunnen bijsnijden

NL Je kunt hem of haar ook iets uit het midden plaatsen om een visueel interessantere scène te creëren

• hem of haar

NL Wil je een Pikachu-scène? Tik gewoon op de foto die je hebt van Pikachu en de app kiest automatisch de kleuren, zodat je je Hue-lampen kunt instellen op levendig geel, met een vleugje rood.

• Pikachu-scène
• instellen op levendig
• vleugje

NL Wil je een Pikachu-scène? Tik gewoon op de foto die je hebt van Pikachu en de app kiest automatisch de kleuren, zodat je je Hue-lampen kunt instellen op levendig geel, met een vleugje rood.

• Pikachu-scène
• instellen op levendig
• vleugje

NL Hiermee wordt geprobeerd de beste compositie voor een scène te identificeren en u kunt snel zien dat deze de regel van derden gebruikt

• Hiermee wordt geprobeerd
• scène te identificeren
• regel van derden