NL Dit is een VR-avonturenspel dat zich afspeelt op een buitenaardse middelbare school waar spelers hun eerste dag op school beleven, alleen met veel hijinx.
"school of werk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Dit is een VR-avonturenspel dat zich afspeelt op een buitenaardse middelbare school waar spelers hun eerste dag op school beleven, alleen met veel hijinx.
PT Este é um jogo de aventura VR ambientado em uma escola alienígena onde os jogadores estão tendo seu primeiro dia na escola apenas com bastante confusão.
holandês | português |
---|---|
school | escola |
spelers | jogadores |
NL Hij perfectioneerde zijn studie door cursussen Digital Marketing, Mobile Marketing en Data Driven Marketing te volgen aan Harvard Business School - Extension Education en Stanford Business School.
PT Ele aperfeiçoou seus estudos estudando Marketing Digital, Mobile Marketing e Marketing Orientado a Dados na Harvard Business School - Extension Education e na Stanford Business School.
NL Dus eigenlijk gaan ze nu allebei naar school en ik heb gemerkt dat nu ze allebei op school zitten, mijn vrouw en ik overdag ook echt kunnen werken, dus dat is fijn.
PT Então, na verdade, ambos estão indo para a escola agora, e percebi que agora que ambos estão na escola, minha esposa e eu podemos trabalhar adequadamente durante o dia, então isso é bom.
NL Of je nu naar je werk, naar school of naar de universiteit gaat of jezelf beschouwt als een digitale nomade die graag reist, koop een toptas.
PT Se você está procurando o melhor headset para jogos com o seu dinheiro, consulte nosso guia com os melhores que testamos. Com fio, sem fio, estéreo
NL Maak effectievere notities op het werk, op school en overal anders - met MindMeister's intuïtieve mindmap-editor!
PT Tome notas mais eficazes no trabalho, na escola e em qualquer outro lugar através do intuitivo editor de mapas mentais do MindMeister!
holandês | português |
---|---|
notities | notas |
school | escola |
en | e |
editor | editor |
NL De prestaties van Splashtop producten vertalen zich rechtstreeks in de capaciteit van onze klanten om hun doelen te bereiken op het werk, op school of in entertainment.
PT O desempenho dos produtos Splashtop se traduz diretamente na capacidade dos nossos clientes de atingir seus objetivos no trabalho, na escola ou na indústria do entretenimento.
holandês | português |
---|---|
prestaties | desempenho |
splashtop | splashtop |
rechtstreeks | diretamente |
capaciteit | capacidade |
klanten | clientes |
doelen | objetivos |
bereiken | atingir |
school | escola |
entertainment | entretenimento |
NL Of je nu naar je werk reist, naar school gaat, naar de universiteit gaat of jezelf beschouwt als een digitale nomade die graag reist, koop een toptas.
PT Quer você vá para o trabalho, vá para a escola, universidade ou se considere um nômade digital que adora viajar, compre uma bolsa de viagem.
holandês | português |
---|---|
of | ou |
digitale | digital |
koop | compre |
je | você |
NL Beste ultradraagbare laptops 2022: fantastische draagbare computers voor school, universiteit en werk
PT Melhores laptops ultraportáteis 2022: Ótimos portáteis para escola, faculdade e trabalho
holandês | português |
---|---|
beste | melhores |
laptops | laptops |
voor | para |
en | e |
werk | trabalho |
NL Of je nu naar je werk reist, naar school gaat, naar de universiteit gaat of jezelf beschouwt als een digitale nomade die graag reist, koop een toptas.
PT Quer você vá para o trabalho, vá para a escola, universidade ou se considere um nômade digital que adora viajar, compre uma bolsa de viagem.
holandês | português |
---|---|
of | ou |
digitale | digital |
koop | compre |
je | você |
NL Beste ultradraagbare laptops 2022: fantastische draagbare computers voor school, universiteit en werk
PT Melhores laptops ultraportáteis 2022: Ótimos portáteis para escola, faculdade e trabalho
holandês | português |
---|---|
beste | melhores |
laptops | laptops |
voor | para |
en | e |
werk | trabalho |
NL Deblokkeer websites en krijg gemakkelijk toegang tot content, waar u ook bent. Surf op uw werk, op school, op de universiteit of zelfs vanuit een ander land.
PT Desbloqueie sites e aceda ao conteúdo facilmente onde quer que esteja. Navegue na web no trabalho, escola, universidade ou até num país diferente.
holandês | português |
---|---|
en | e |
gemakkelijk | facilmente |
content | conteúdo |
werk | trabalho |
of | ou |
land | país |
NL Of je nu pendelt naar je werk, naar school of de universiteit gaat of jezelf beschouwt als een digitale nomade die graag reist, zorg voor een toptas.
PT Se você se desloca para o trabalho, vai à escola, à universidade ou se considera um nômade digital que adora viajar, compre uma bolsa de viagem.
holandês | português |
---|---|
of | ou |
gaat | vai |
digitale | digital |
je | você |
NL Beste ultradraagbare laptops 2022: Schitterende portables voor school, college en werk
PT Melhores laptops ultraportáteis 2022: Excelentes portateis para escola, faculdade e trabalho
holandês | português |
---|---|
laptops | laptops |
voor | para |
school | escola |
en | e |
werk | trabalho |
NL Wilt u een gebruiksvriendelijke laptop voor werk, school of universiteit? De Acer Chromebook Spin 513 is geweldig. Het is niet zo goed als je een volledig entertainmentsysteem wilt, maar dat is niet echt het doel. Hier is hoe de chips vallen.
PT Quer um laptop fácil de usar para o trabalho, escola ou faculdade? O Acer Chromebook Spin 513 é ótimo. Não é tão bom se você quiser um sistema de entretenimento completo, mas esse não é realmente o seu propósito. Veja como as fichas caem.
holandês | português |
---|---|
laptop | laptop |
werk | trabalho |
volledig | completo |
echt | realmente |
doel | propósito |
acer | acer |
chromebook | chromebook |
NL De prestaties van Splashtop producten vertalen zich rechtstreeks in de capaciteit van onze klanten om hun doelen te bereiken op het werk, op school of in entertainment.
PT O desempenho dos produtos Splashtop se traduz diretamente na capacidade dos nossos clientes de atingir seus objetivos no trabalho, na escola ou na indústria do entretenimento.
holandês | português |
---|---|
prestaties | desempenho |
splashtop | splashtop |
rechtstreeks | diretamente |
capaciteit | capacidade |
klanten | clientes |
doelen | objetivos |
bereiken | atingir |
school | escola |
entertainment | entretenimento |
NL Alle printbare sjablonen van het Brother Creative Center zijn helemaal gratis. U kunt dus uw eigen professionele materialen maken, downloaden en printen voor thuis, school of voor werk zonder dat u kosten hoeft te maken.
PT Todas os modelos imprimíveis do Brother Creative Center são gratuitos, por isso pode criar, descarregar e imprimir, o seu próprio material impresso com design profissional para casa, escola e para a empresa, sem ter que se preocupar com custos.
NL Maak effectievere notities op het werk, op school en overal anders - met MindMeister's intuïtieve mindmap-editor!
PT Tome notas mais eficazes no trabalho, na escola e em qualquer outro lugar através do intuitivo editor de mapas mentais do MindMeister!
NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.
PT Esses quebra-cabeças de código não são representativos do trabalho no trabalho, e os resultados de tal teste de codificação não são representativos da capacidade do candidato de realizar o trabalho.
holandês | português |
---|---|
en | e |
vermogen | capacidade |
kandidaat | candidato |
NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.
PT Kanban ajuda a visualizar seu trabalho, limitar o trabalho em andamento (WIP) e mudar com rapidez o trabalho de "Fazendo" para "Concluído".
holandês | português |
---|---|
kanban | kanban |
helpt | ajuda |
je | seu |
visualiseren | visualizar |
beperken | limitar |
en | e |
snel | rapidez |
gereed | concluído |
NL Laat uw werk zien met 200 afbeeldingen of video's. Curate uw werk in categorieën en kies uit galerij roosters, scrolls of slideshow formaten om uw werk weer te geven.
PT Mostre o seu trabalho com 200 imagens ou vídeos. Cure o seu trabalho em categorias e escolha entre grelhas de galeria, pergaminhos ou formatos de slideshow para exibir o seu trabalho.
holandês | português |
---|---|
uw | seu |
werk | trabalho |
of | ou |
en | e |
kies | escolha |
galerij | galeria |
slideshow | slideshow |
formaten | formatos |
zien | exibir |
NL De herziening moet niet alleen gaan over het toevoegen van nieuw werk, maar wees ook meedogenloos in het verwijderen van oud werk waarvan u vindt dat het niet langer representatief is voor uw beste werk
PT A revisão não deve ser apenas sobre a adição de novos trabalhos, deve ser implacável na eliminação de trabalhos antigos, que já não se sinta representativo do seu melhor trabalho
holandês | português |
---|---|
nieuw | novos |
oud | antigos |
NL Laat altijd alleen je beste werk zien. Zet niet al je werk erop. Zorg ervoor dat je je werk goed indeelt en categoriseert.
PT Mostre sempre apenas o seu melhor trabalho. Não ponha todo o seu trabalho nele. Assegura-te de curar e categorizar correctamente o teu trabalho.
holandês | português |
---|---|
alleen | apenas |
werk | trabalho |
zien | todo |
erop | nele |
en | e |
NL Inzamelingsacties voor school- of studiekosten - Start een inzamelingsactie
PT Arrecadação de fundos para custos escolares - Começar uma campanha
holandês | português |
---|---|
start | começar |
NL Krijg hulp met een inzamelingsactie voor school- of studie
PT Obtenha ajuda para arrecadar fundos para despesas educacionais
holandês | português |
---|---|
krijg | obtenha |
hulp | ajuda |
NL Katie zamelde $ 80.000 in om voor elk kind op haar school een fiets te kopen.
PT Katie arrecadou US$ 80 mil para comprar bicicletas para todos os alunos da sua escola.
holandês | português |
---|---|
school | escola |
kopen | comprar |
NL De Panther Bots, een robotics-team van een school in een arme buurt, kon het wereldkampioenschap bijwonen na $ 12.000 ingezameld te hebben.
PT A Panther Bots, uma obstinada equipe de robótica de uma escola de baixa renda, conseguiu participar do campeonato mundial depois de arrecadar US$ 12.000.
holandês | português |
---|---|
school | escola |
kon | conseguiu |
bots | bots |
team | equipe |
NL Hoe Yale School of Management met behulp van Atlassian voldoet aan de serviceverwachtingen in het hoger onderwijs
PT Como a Yale School of Management atende às expectativas em educação superior com a Atlassian
holandês | português |
---|---|
school | school |
management | management |
atlassian | atlassian |
onderwijs | educação |
NL Beveiliging van scholen: een gezichtsherkenningssysteem kan in een school worden gebruikt om verdachte personen te identificeren, zoals weggestuurde leerlingen, drugsdealers of andere bedreigingen
PT Segurança escolar: Um sistema de reconhecimento facial pode ser usado em uma escola para identificar pessoas suspeitas conhecidas, como alunos expulsos, traficantes de drogas ou outras ameaças
holandês | português |
---|---|
beveiliging | segurança |
personen | pessoas |
leerlingen | alunos |
andere | outras |
bedreigingen | ameaças |
NL Outbreaks Near Me (voorheen bekend als COVID Near You) is het resultaat van een samenwerking tussen Boston Children's Hospital, Harvard Medical School, SurveyMonkey en Tableau om data over de pandemie in de VS te visualiseren
PT Outbreaks Near Me (antes conhecida como COVID Near You) é uma colaboração entre o Boston Children's Hospital, a Escola de Medicina de Harvard, a SurveyMonkey e a Tableau para visualizar dados da pandemia nos EUA
holandês | português |
---|---|
bekend | conhecida |
covid | covid |
samenwerking | colaboração |
hospital | hospital |
school | escola |
en | e |
data | dados |
pandemie | pandemia |
visualiseren | visualizar |
is | é |
boston | boston |
s | s |
harvard | harvard |
tableau | tableau |
NL Meer informatie over inzamelingsacties voor school of studie
PT Saiba mais sobre campanhas para educação
holandês | português |
---|---|
meer | mais |
informatie | saiba |
NL Als u een non-profitorganisatie of een school vertegenwoordigt, kunt u de cloudversie van ONLYOFFICE gratis gebruiken Meer informatie hier. Overige onderwijsinstellingen kunnen een kortingstarief krijgen.
PT Se você é uma organização sem fins lucrativos ou uma escola, pode usar a versão em nuvem do ONLYOFFICE de graça. Saiba mais aqui. Outras instituições educacionais podem obter uma tarifa com desconto.
holandês | português |
---|---|
school | escola |
gratis | de graça |
gebruiken | usar |
hier | aqui |
krijgen | obter |
NL Als ik ’s avonds, na een dag werken op de AZC school in Budel, de sleutel in het slot van mijn leuke, warme en fijne thuis steek….besef ik me vaker dan eens dat ik toch best een bevoorrecht leventje heb
PT HEY!! ESTOU NESTE MOMENTO A FAZER VOLUNTARIADO EM UGANDA ! É UM PAÍS BASTANTE POBRE NO CONTINENTE AFRICANO E COM UMA CULTURA PECULIAR ONDE EXISTEM INFELIZMENTE MUITAS CRIANÇAS A PASSAR POR NECESSIDADES
holandês | português |
---|---|
en | e |
NL Bekijk inzamelingsacties voor school of studie
PT Descubra campanhas para custos escolares no GoFundMe
holandês | português |
---|---|
voor | para |
NL Inzamelingsacties voor school of collegegeld - Start een gratis inzamelingsactie
PT Arrecadação de fundos para custos de faculdade - Começar uma campanha
holandês | português |
---|---|
start | começar |
NL Met een GoFundMe-campagne krijg je direct hulp bij school- of collegegeldkosten.
PT Com uma campanha GoFundMe, você pode obter ajuda imediata para a mensalidade da faculdade.
holandês | português |
---|---|
krijg | obter |
direct | imediata |
hulp | ajuda |
campagne | campanha |
gofundme | gofundme |
je | você |
NL Inrichting nieuwe school Novi Mundi
PT Atlântico F.C- Reconstrução do Centro Social
NL Hij heeft meer dan 20 jaar ervaring in financiën, fusies en overnames, strategische planning en bedrijfsontwikkeling. Jay heeft een bachelor en master in Electrical Engineering van Stanford University, alsmede een MBA van de Stanford Business School.
PT Jay tem mais de 20 anos de experiência em finanças, fusões e aquisições, planejamento estratégico e desenvolvimento de negócios. Ele é bacharel e mestre em engenharia elétrica pela Universidade Stanford e tem MBA pela Stanford Business School.
holandês | português |
---|---|
ervaring | experiência |
financiën | finanças |
en | e |
strategische | estratégico |
planning | planejamento |
master | mestre |
engineering | engenharia |
mba | mba |
stanford | stanford |
NL Chabot had er al jaren van data-analyse opzitten, voordat hij Bedrijfskunde ging studeren aan Stanford Business School
PT Chabot havia passado anos analisando dados antes de estudar negócios na Stanford Business School
holandês | português |
---|---|
had | havia |
jaren | anos |
studeren | estudar |
school | school |
data | dados |
stanford | stanford |
NL Je kunt magneten op maat in elke vorm maken om je bedrijf, school of evenement te promoten. Ideaal om als automagneet, koelkastmagneet enzovoort te gebruiken.
PT Crie ímans personalizados em qualquer formato para promover sua empresa, escola ou evento. Perfeitos para serem usados em carros, geladeiras e muito mais.
holandês | português |
---|---|
bedrijf | empresa |
school | escola |
evenement | evento |
promoten | promover |
ideaal | perfeitos |
je | sua |
gebruiken | usados |
NL Old School Tattoo met Skull Red Roses en linten 169742 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT Tatuagem da velha escola com crânio Rosas vermelhas e fitas 169742 Vetor no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
school | escola |
en | e |
NL Old School Tattoo met Skull Red Roses en linten Gratis Vector
PT Tatuagem da velha escola com crânio Rosas vermelhas e fitas Vetor grátis
holandês | português |
---|---|
school | escola |
en | e |
gratis | grátis |
vector | vetor |
NL Wanneer we deze inhoud publiceren, kunnen we onze gebruikers identificeren aan de hand van hun voor- en achternaam, evenals de titel, school of bedrijf, en hoofdvak
PT Quando publicamos esse conteúdo, podemos identificar nossos usuários pelo nome e sobrenome, além do título, escola ou empresa e principal
holandês | português |
---|---|
inhoud | conteúdo |
gebruikers | usuários |
identificeren | identificar |
school | escola |
of | ou |
bedrijf | empresa |
NL Het is ook handig om een wachtwoordcode te gebruiken in plaats van een iCloud-account, waar deze beperkingen massaal via MDM worden toegepast op veel apparaten waarop geen ouder als zodanig aanwezig is, zoals op een school of bedrijf
PT Também é útil usar uma senha, em vez de uma conta do iCloud, em que essas restrições são aplicadas em massa por meio do MDM em vários dispositivos nos quais não há pai ou mãe, como em uma escola ou em dispositivos da empresa
holandês | português |
---|---|
gebruiken | usar |
beperkingen | restrições |
toegepast | aplicadas |
apparaten | dispositivos |
ouder | pai |
school | escola |
bedrijf | empresa |
handig | útil |
account | conta |
icloud | icloud |
NL Dit domein bevat gegevens over het beheer van het iOS-apparaat. Als uw apparaat is ingeschreven in een MDM-programma (beheer van mobiele apparaten), misschien door uw school of werkgever, worden hier enkele metagegevens opgeslagen.
PT Este domínio contém dados sobre o gerenciamento do dispositivo iOS. Se o seu dispositivo estiver inscrito em um programa de MDM (gerenciamento de dispositivo móvel), talvez por sua escola ou empregador, alguns metadados serão armazenados aqui.
holandês | português |
---|---|
domein | domínio |
bevat | contém |
gegevens | dados |
beheer | gerenciamento |
als | se |
misschien | talvez |
school | escola |
of | ou |
werkgever | empregador |
metagegevens | metadados |
opgeslagen | armazenados |
ios | ios |
programma | programa |
NL Bijvoorbeeld: Donald wilde een fastfoodmedewerker helpen naar school te gaan om verpleegkundige te worden met zijn actie
PT Por exemplo: Quando Donald quis ajudar um funcionário de uma lanchonete a estudar para tornar-se assistente de enfermagem registrada, ele fez alguns cálculos na campanha,
holandês | português |
---|---|
donald | donald |
helpen | ajudar |
gaan | quando |
NL Als u een non-profit of school bent die een gratis cloud* aanvraagt, plaats dan onze ONLYOFFICE banners op uw website of schrijf over ons partnerschap op uw blog of sociale netwerken
PT Se você for uma organização sem fins lucrativos ou escola que está se inscrevendo para uma nuvem gratuita*, coloque banners de ONLYOFFICE em seu site ou escreva sobre nossa parceria em seu blog ou redes sociais
holandês | português |
---|---|
non-profit | sem fins lucrativos |
of | ou |
school | escola |
gratis | gratuita |
cloud | nuvem |
schrijf | escreva |
partnerschap | parceria |
blog | blog |
NL Skywalker Server School - Maak een server met Yoda Pt. 1
PT Skywalker Server School - Crie um servidor com Yoda Pt. 1
holandês | português |
---|---|
school | school |
maak | crie |
met | com |
pt | pt |
NL Of het nu een bank, school, ziekenhuis of overheidsinstelling betreft, je kunt het je niet veroorloven om de controle over je data-activa te verliezen
PT Seja qual for a sua área de atuação (banco, escola, hospital ou agência governamental), você não pode se dar ao luxo de perder o controle dos seus ativos de dados
holandês | português |
---|---|
bank | banco |
school | escola |
ziekenhuis | hospital |
controle | controle |
verliezen | perder |
activa | ativos |
data | dados |
NL Het onderzoeks- en datamanagementteam van DMPS gebruikte een meervoudig lineair regressiemodel, intern het schoolverlaterscoëfficiënt genoemd, om te bepalen en te voorspellen welke studenten mogelijk risico lopen om hun school niet af te maken
PT A equipe de pesquisa e gerenciamento de dados da DMPS usou um modelo de regressão linear múltipla, a que chamaram de “coeficiente de evasão”, para medir indicadores a fim de prever quais alunos poderiam estar sob o risco de evasão
holandês | português |
---|---|
en | e |
gebruikte | usou |
voorspellen | prever |
studenten | alunos |
risico | risco |
maken | modelo |
NL Automagneten op maat zijn het ideale middel om je bedrijf, je school of een goed doel te promoten
PT Os nossos ímans personalizados para carro são perfeitos para mostrar o seu apoio a uma empresa, escola ou causa
holandês | português |
---|---|
bedrijf | empresa |
school | escola |
of | ou |
Mostrando 50 de 50 traduções