Traduzir "qled een inherent" para português

PT É a combinação de destaques de pico muito brilhantes combinados com cores saturadas em níveis de luminância aumentados que dá ao QLED uma vantagem inerente sobre o OLED quando se trata de fornecer HDR impactante.

• É a combinação
• destaques de pico
• saturadas em níveis
• QLED uma vantagem
• fornecer HDR

PT É a combinação de destaques de pico muito brilhantes combinados com cores saturadas em níveis de luminância aumentados que dá ao QLED uma vantagem inerente sobre o OLED quando se trata de fornecer HDR impactante.

• É a combinação
• destaques de pico
• saturadas em níveis
• QLED uma vantagem
• fornecer HDR

PT O QLED da Samsung é uma forma de LED, mas a confusão não termina aí, porque agora temos também o Mini LED , que é o que o Neo QLED usa

• QLED da Samsung
• LED
• confusão não termina
• porque agora temos
• Mini LED
• Neo QLED usa

PT O QLED da Samsung é uma forma de LED, mas a confusão não termina aí, pois agora também temos o Mini LED , que é o que o Neo QLED usa

• QLED da Samsung
• LED
• confusão não termina
• Mini LED
• Neo QLED usa

PT A Samsung está levando seu Centro de Jogos para as TVs Neo QLED 8K e 4K de 2022, outras QLEDs e suas séries Smart Monitor. Ele incluirá um

• Samsung está levando
• Centro de Jogos
• TVs Neo QLED
• QLEDs
• séries Smart Monitor

PT O QLED da Samsung é uma forma de LED, mas a confusão não acaba aí, porque agora também temos o Mini LED, que é o que o Neo QLED usa

• QLED da Samsung
• LED
• confusão não acaba
• Mini LED
• Neo QLED usa

PT Abrir uma conta com um tamanho de depósito menor será inerentemente diminuir o risco associado e é um bom método de baixo custo de se introduzido no mundo da troca de dinheiro real

• Abrir uma conta
• tamanho de depósito
• será inerentemente diminuir
• risco associado
• é um bom
• introduzido no mundo
• troca de dinheiro

PT Abrir uma conta com um tamanho de depósito menor será inerentemente diminuir o risco associado e é um bom método de baixo custo de se introduzido no mundo da troca de dinheiro real

• Abrir uma conta
• tamanho de depósito
• será inerentemente diminuir
• risco associado
• é um bom
• introduzido no mundo
• troca de dinheiro

PT Todos os sistemas empresariais, tanto no caso de start-ups como de grandes empresas internacionais, são intrinsecamente exigentes em recursos

• sistemas empresariais
• tanto no caso
• empresas internacionais

PT A Atlassian reconhece que, em algum nível, as vulnerabilidades de segurança são uma parte inerente de qualquer processo de desenvolvimento de software

• algum nível
• vulnerabilidades de segurança
• processo de desenvolvimento
• software

PT Muitos comerciantes consideram a negociação com corretores MM a ser um conflito de interesses inerente e geralmente indesejável

• Muitos comerciantes consideram
• negociação com corretores
• conflito de interesses
• geralmente indesejável

PT violação, ou tentativa de violação, das medidas de segurança ou autenticação do Website ou qualquer rede a ele conectada, ou mesmo as medidas de segurança e proteção inerentes ao conteúdo oferecido no Website;

• violação
• tentativa de violação
• medidas de segurança
• autenticação do Website
• conectada
• oferecido no Website

PT violação, ou tentativa de violação, das medidas de segurança ou autenticação do Website ou qualquer rede a ele conectada, ou mesmo as medidas de segurança e proteção inerentes ao conteúdo oferecido no Website;

• violação
• tentativa de violação
• medidas de segurança
• autenticação do Website
• conectada
• oferecido no Website

PT Este é um problema inerente ao fabricante chinês - Xiaomi faz isso, Oppo faz isso - tornando os aplicativos mais exigentes limitados em quanto tempo eles podem rodar em segundo plano

• é um problema
• fabricante chinês
• tornando os aplicativos
• eles podem rodar
• segundo plano

PT Este é um problema inerente ao fabricante chinês - Xiaomi faz isso, Oppo faz isso - tornando os aplicativos mais exigentes limitados em quanto tempo eles podem rodar em segundo plano

• é um problema
• fabricante chinês
• tornando os aplicativos
• eles podem rodar
• segundo plano

PT Detecte e evite mais fraudes com mais precisão com a análise automatizada de inúmeros pontos de dados de usuários e dispositivos em tempo real para avaliar o risco inerente a cada transação

• Detecte
• evite mais fraudes
• automatizada de inúmeros
• usuários
• avaliar o risco
• transação

PT Não, não há nada intrinsecamente inseguro nos dados do aplicativo

• há nada intrinsecamente
• aplicativo

PT Isso não seria necessário para o aplicativo funcionar e não é intrínseco ao aplicativo

• aplicativo funcionar

PT Alguns desses dados são intrínsecos aos próprios dispositivos e outros podem ser obtidos através da análise de perguntas anônimas sobre dados

• intrínsecos aos próprios

PT Isso significa inerentemente que não podemos fazer todas as perguntas a todos/as mesmas perguntas - isso seria uma perda de tempo

• mesmas perguntas
• seria uma perda

PT Detecte e evite mais fraudes com mais precisão com a análise automatizada de inúmeros pontos de dados de usuários e dispositivos em tempo real para avaliar o risco inerente a cada transação

• Detecte
• evite mais fraudes
• automatizada de inúmeros
• usuários
• avaliar o risco
• transação

PT Isso não seria necessário para o aplicativo funcionar e não é intrínseco ao aplicativo

• aplicativo funcionar

PT Risco inerente baseado no país e na indústria

• Risco inerente baseado
• país
• indústria

PT Não, não há nada intrinsecamente inseguro nos dados do aplicativo

• há nada intrinsecamente
• aplicativo

PT Alguns desses dados são intrínsecos aos próprios dispositivos e outros podem ser obtidos através da análise de perguntas anônimas sobre dados

• intrínsecos aos próprios

PT Proprietários selecionados de TV Samsung QLED também podem usá-lo no modo Q-Symphony completo, que combina drivers de TV com aqueles em uma barra de som, para uma verdadeira parede de som.

• usá-lo no modo
• completo
• som

PT Se você preferir um painel LCD, este impressionante Samsung tem uma retroiluminação Neo QLED que usa Mini LED para fornecer melhor escurecimento local, pretos mais profundos e ângulos de visão mais amplos

• preferir um painel
• retroiluminação Neo QLED
• usa Mini LED
• fornecer melhor escurecimento
• pretos mais profundos
• ângulos de visão
• amplos

PT A TV carro-chefe da TCL está claramente muito orgulhosa de seu sistema de cores QLED Quantum Dot, descaradamente usando-o para empurrar cores para lugares nunca vistos antes em uma TV de 65 polegadas por menos de um mil

• sistema de cores
• Quantum Dot
• cores para lugares
• TV de polegadas

PT A primeira TV Mini LED retroiluminada da Samsung - como parte de sua linha Neo QLED - é surpreendente por muitos motivos, com apenas alguns recursos

• primeira TV Mini
• retroiluminada da Samsung
• Neo QLED
• motivos
• alguns recursos

PT Proprietários selecionados de TV Samsung QLED também podem usá-lo no modo Q-Symphony completo, que combina drivers de TV com aqueles em uma barra de som, para uma verdadeira parede de som.

• usá-lo no modo
• completo
• som

PT A principal TV Neo QLED de 2022 da Samsung combina uma luz de fundo Mini LED e Quantum Dots com um processador neural 4K e escurecimento local líder

• principal TV Neo
• fundo Mini LED
• processador neural
• escurecimento local líder

PT A primeira TV Mini LED retroiluminada da Samsung - como parte de sua linha Neo QLED - é surpreendente por muitos motivos, com apenas alguns recursos

• primeira TV Mini
• retroiluminada da Samsung
• Neo QLED
• motivos
• alguns recursos

PT Com as principais TVs QLED da Samsung este ano custando um braço e uma perna, muitos possíveis compradores de TVs Samsung estão sendo forçados a volta...

• principais TVs QLED
• Samsung este ano
• braço
• perna
• muitos possíveis compradores

PT Análise da TV Samsung QN90A Neo QLED 4K: uma TV ideal para jogos a preços acessíveis na tela grande

• Análise da TV
• Neo QLED
• grande

PT O QN95A da Samsung (conhecido como QN90A em algumas regiões) é o carro-chefe da Mini TV LED da Samsung. Este é o primeiro de uma nova onda de Neo QLED, projetado para levar a luta para OLED, usando Mini LED para escurecimento ainda mais preciso.

• Samsung
• regiões
• é o carro-chefe
• Mini TV LED
• é o primeiro
• QLED
• projetado para levar
• luta para OLED
• usando Mini LED

PT • Samsung QE43Q60A de 43 polegadas, agora £ 599 (era £ 749, economize £ 150): Se você tem a melhor qualidade, este painel QLED ultrabrilhante oferece imagens grandes em uma escala menor de 43 polegadas. E tem 20% de desconto. Veja a oferta aqui

• Samsung de polegadas
• agora
• era
• economize
• qualidade
• painel QLED ultrabrilhante
• desconto
• Veja a oferta

PT Embora sua calibração de cores pareça excelente, ele não tem a profundidade de cor que você veria em uma TV QLED ou OLED.

• Embora sua calibração
• cores pareça excelente
• profundidade de cor
• QLED

PT A TV apresenta a tecnologia Neo QLED da Samsung, adicionando uma luz de fundo Mini LED à já estabelecida tecnologia Quantum Dot

• adicionando uma luz
• fundo Mini LED
• estabelecida tecnologia Quantum

PT (Pocket-lint) - As TVs Neo QLED da Samsung empregam uma nova e revolucionária luz de fundo LED que é significativamente menor e mais eficiente do que as gerações anteriores

• Pocket-lint
• TVs Neo QLED
• LED que é
• menor
• gerações anteriores

PT Análise da TV Samsung Q80T 4K QLED: uma sensação 4K

• Análise da TV
• QLED
• sensação

PT Análise da TV Samsung Q95T 4K QLED: uma alternativa repleta de recursos para 8K

• Análise da TV
• QLED

PT O conjunto QLED da sub-capitânia da Samsung oferece brilho e cores em abundância, com um ótimo preço, já que a luz de fundo não é a melhor

• Samsung oferece brilho
• cores em abundância
• ótimo preço
• luz de fundo

PT Uma análise das opções de TV Samsung para 2022, com base nos últimos anos de lançamentos de painéis QLED 4K e 8K.

• análise das opções
• base nos últimos
• lançamentos de painéis

PT O QN95A da Samsung (conhecido como QN90A em algumas regiões) é o carro-chefe da Mini TV LED da Samsung. Este é o primeiro de uma nova onda de Neo QLED, projetado para levar a luta para OLED, usando Mini LED para escurecimento ainda mais preciso.

• Samsung
• regiões
• é o carro-chefe
• Mini TV LED
• é o primeiro
• QLED
• projetado para levar
• luta para OLED
• usando Mini LED

PT Como se isso não bastasse, o headset Pimax Reality 12K QLED VR combina o melhor dos dois mundos com a inclusão de um chipset Qualcomm Snapdragon XR2

• bastasse
• headset Pimax Reality
• Qualcomm Snapdragon

PT A TV apresenta a tecnologia Neo QLED da Samsung, adicionando uma luz de fundo Mini LED à já estabelecida tecnologia Quantum Dot

• adicionando uma luz
• fundo Mini LED
• estabelecida tecnologia Quantum

PT (Pocket-lint) - As TVs Neo QLED da Samsung empregam uma nova e revolucionária luz de fundo LED que é significativamente menor e mais eficiente do que as gerações anteriores

• Pocket-lint
• TVs Neo QLED
• LED que é
• menor
• gerações anteriores

PT Um detalhamento das opções de TV Samsung para 2022, com base nos últimos anos de lançamentos de painéis QLED 4K e 8K.

• detalhamento das opções
• base nos últimos
• lançamentos de painéis

PT Revisão da TV Samsung QN95B Neo QLED 4K: uma estrela cinematográfica brilhante

• Revisão da TV
• Neo QLED
• estrela cinematográfica brilhante

PT A Samsung QN95B é a principal TV Neo QLED 4K HDR da empresa para 2022, e não apenas incorpora uma luz de fundo Mini LED e filtros Quantum Dot para cor...

• TV Neo QLED
• incorpora uma luz
• fundo Mini LED
• filtros Quantum Dot