NL De crawler begint met het scannen op de eerste pagina. Door de links op elke pagina te gebruiken, worden alle beschikbare pagina’s verzameld. Is er geen interne link naar een pagina, dan zal de crawler deze pagina niet kunnen vinden.
Traduzir "pagina permanent" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pagina permanent" de holandês para português
Traduções de pagina permanent
"pagina permanent" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de pagina permanent
holandês
português
PT O website crawler começa escaneando a página principal. Utilizando links em cada página, coleta todas as páginas disponíveis. Se não existem links internos para uma página, o crawler não a encontrará.
| holandês | português |
|---|---|
| begint | começa |
| beschikbare | disponíveis |
| zal | se |
| vinden | encontrar |
| gebruiken | utilizando |
NL Maak een boek met één pagina rechts, gevolgd door een spread over twee pagina's en een laatste pagina links
PT Diagrame o livro com uma única página, à direita, seguido de páginas duplas e terminando com uma única página à esquerda
| holandês | português |
|---|---|
| gevolgd | seguido |
| en | e |
NL Let op: Je boek moet beginnen met één enkele pagina, gevolgd door twee pagina's en eindigen met weer één enkele pagina.
PT Observação: o livro deve iniciar com uma página viúva, seguida de páginas duplas e terminando com uma página viúva.
| holandês | português |
|---|---|
| moet | deve |
| en | e |
NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.
PT Crie novas páginas do Confluence diretamente dos cartões Trello. Veja quem criou uma página e quando ela foi criada.
| holandês | português |
|---|---|
| direct | diretamente |
| nieuwe | novas |
| aangemaakt | criada |
| en | e |
| trello | trello |
NL Op de meeste websites zijn er pagina’s die meer waard zijn dan andere pagina’s. Begin met het verbeteren van de pagina’s die het meeste verkeer trekken of de meeste verkopen.
PT Na maior parte dos sites, algumas páginas são mais valiosas que outras. Comece a melhorar as páginas que trazem o maior tráfego e vendas.
| holandês | português |
|---|---|
| begin | comece |
| verkeer | tráfego |
| verkopen | vendas |
NL Schuif op de pagina Mijn video's op de pagina Mijn video's naar beneden op het tabblad Extra (hierboven beschreven) op een pagina om video's of een gewijzigde afspeellijstpagina gemakkelijk af te spelen.
PT Na página Meus Vídeos, na página Meus Vídeos, role para baixo na guia Ferramentas (descrita acima) em qualquer página para reproduzir vídeos ou uma página de lista de reprodução modificada facilmente.
| holandês | português |
|---|---|
| video | vídeos |
| tabblad | guia |
| gemakkelijk | facilmente |
| spelen | reproduzir |
NL U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.
PT Você saberá exatamente quantos cliques você recebeu em cada página e em cada elemento da página, além do número de visualizações de cada página.
| holandês | português |
|---|---|
| weet | saber |
| precies | exatamente |
| klikken | cliques |
| pagina | página |
| heeft | é |
| element | elemento |
| op | além |
NL U kunt meerdere pagina's selecteren, pagina's heel gemakkelijk herschikken met drag-and-drop, maar u kunt hier ook pagina's toevoegen of verwijderen.
PT Você pode selecionar várias páginas, reorganizar páginas com muita facilidade ao arrastar e soltar, mas também pode adicionar ou excluir páginas a partir daqui.
| holandês | português |
|---|---|
| pagina | páginas |
| selecteren | selecionar |
| heel | muita |
| gemakkelijk | facilidade |
| toevoegen | adicionar |
| of | ou |
| verwijderen | excluir |
| u | você |
NL Bekijk snapshots van de top 100 pagina's in de resultatenpagina van zoekmachines. Vergelijk hoe uw gerankte pagina's het doen in vergelijking met pagina's van concurrenten.
PT Veja instantâneos das primeiras 100 páginas na página de resultados de motores de pesquisa. Compare o ranking das suas páginas com as dos seus concorrentes.
| holandês | português |
|---|---|
| bekijk | veja |
| snapshots | instantâneos |
| concurrenten | concorrentes |
NL Zodra je een blokpatroon aan een pagina toevoegt, kun je de inhoud aanpassen aan je specifieke pagina. Dit betekent dat je elk blokpatroon kunt aanpassen aan de individuele pagina waar het op staat.
PT Uma vez adicionado um padrão de bloco a uma página, podes editar o conteúdo para caber na tua página específica. Isto significa que podes personalizar cada padrão de bloco para a página individual em que se está.
| holandês | português |
|---|---|
| pagina | página |
| inhoud | conteúdo |
| specifieke | específica |
| betekent | significa |
| je | tua |
NL U kunt bevestigen dat dit correct is ingesteld door een PHP.INFO-pagina te maken en deze pagina in uw browser te bekijken. De PHPINFO.PHP-pagina moet het volgende bevatten en worden verwijderd nadat u hebt bevestigd dat deze instelling actief is:
PT Você pode confirmar que isso é definido corretamente, criando uma página php.info e visualizando esta página no seu navegador. A página phpinfo.php deve conter o seguinte e ser removido depois de confirmar esta configuração está ativa:
| holandês | português |
|---|---|
| bevestigen | confirmar |
| correct | corretamente |
| ingesteld | definido |
| php | php |
| maken | criando |
| en | e |
| pagina | página |
| browser | navegador |
| bevatten | conter |
| verwijderd | removido |
| instelling | configuração |
| actief | ativa |
| info | info |
| bekijken | visualizando |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren
PT Algumas dicas para escrever o corpo e o conteúdo de suas páginas para alcançar o sucesso - Homepage - Escrever conteúdo
| holandês | português |
|---|---|
| inhoud | conteúdo |
| body | corpo |
| pagina | páginas |
| je | suas |
NL Module voor het maken van privé inhoud (CMS) pagina's Wilt u een pagina met bestanden waar alleen klanten van een groep toegang hebben? U kunt verschillende pagina's hebben voor verschillende groepen klanten.
PT Módulo para criar secções de conteúdo (CMS) privadas. Queres ter uma página com ficheiros para que apenas os clientes de um grupo tenham acesso a eles? Poderás ter diferentes páginas para diferentes grupos de clientes.
| holandês | português |
|---|---|
| module | módulo |
| privé | privadas |
| cms | cms |
| klanten | clientes |
| toegang | acesso |
| kunt | poderá |
NL Maak een boek met één pagina rechts, gevolgd door een spread over twee pagina's en een laatste pagina links
PT Diagrame o livro com uma única página, à direita, seguido de páginas duplas e terminando com uma única página à esquerda
| holandês | português |
|---|---|
| gevolgd | seguido |
| en | e |
NL Let op: Je boek moet beginnen met één enkele pagina, gevolgd door twee pagina's en eindigen met weer één enkele pagina.
PT Observação: o livro deve iniciar com uma página viúva, seguida de páginas duplas e terminando com uma página viúva.
| holandês | português |
|---|---|
| moet | deve |
| en | e |
NL Bekijk snapshots van de top 100 pagina's in de resultatenpagina van zoekmachines. Vergelijk hoe uw gerankte pagina's het doen in vergelijking met pagina's van concurrenten.
PT Veja instantâneos das primeiras 100 páginas na página de resultados de motores de pesquisa. Compare o ranking das suas páginas com as dos seus concorrentes.
| holandês | português |
|---|---|
| bekijk | veja |
| snapshots | instantâneos |
| concurrenten | concorrentes |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren!
PT Algumas dicas para escrever o corpo e o conteúdo de suas páginas para alcançar o sucesso - Homepage - Escrever conteúdo
| holandês | português |
|---|---|
| inhoud | conteúdo |
| body | corpo |
| pagina | páginas |
| je | suas |
NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.
PT Crie novas páginas do Confluence diretamente dos cartões Trello. Veja quem criou uma página e quando ela foi criada.
| holandês | português |
|---|---|
| direct | diretamente |
| nieuwe | novas |
| aangemaakt | criada |
| en | e |
| trello | trello |
NL Neemt u de tijd om pagina's na pagina's met resultaten door te spitten? De kans is groot dat u uiteindelijk een van de resultaten op de eerste pagina kiest, omdat die meer gerenommeerd lijken
PT Você vai dedicar seu tempo para pesquisar páginas sobre páginas de resultados? É provável que você acabe pegando um dos resultados na primeira página porque eles parecem ser mais respeitáveis
| holandês | português |
|---|---|
| lijken | parecem |
NL Maak een boek met één pagina rechts, gevolgd door een spread over twee pagina's en een laatste pagina links
PT Diagrame o livro com uma única página, à direita, seguido de páginas duplas e terminando com uma única página à esquerda
| holandês | português |
|---|---|
| gevolgd | seguido |
| en | e |
NL Let op: Je boek moet beginnen met één enkele pagina, gevolgd door twee pagina's en eindigen met weer één enkele pagina.
PT Observação: o livro deve iniciar com uma página viúva, seguida de páginas duplas e terminando com uma página viúva.
| holandês | português |
|---|---|
| moet | deve |
| en | e |
NL Maak een boek met één pagina rechts, gevolgd door een spread over twee pagina's en een laatste pagina links
PT Diagrame o livro com uma única página, à direita, seguido de páginas duplas e terminando com uma única página à esquerda
| holandês | português |
|---|---|
| gevolgd | seguido |
| en | e |
NL Let op: Je boek moet beginnen met één enkele pagina, gevolgd door twee pagina's en eindigen met weer één enkele pagina.
PT Observação: o livro deve iniciar com uma página viúva, seguida de páginas duplas e terminando com uma página viúva.
| holandês | português |
|---|---|
| moet | deve |
| en | e |
NL Maak een boek met één pagina rechts, gevolgd door een spread over twee pagina's en een laatste pagina links
PT Diagrame o livro com uma única página, à direita, seguido de páginas duplas e terminando com uma única página à esquerda
| holandês | português |
|---|---|
| gevolgd | seguido |
| en | e |
NL Let op: Je boek moet beginnen met één enkele pagina, gevolgd door twee pagina's en eindigen met weer één enkele pagina.
PT Observação: o livro deve iniciar com uma página viúva, seguida de páginas duplas e terminando com uma página viúva.
| holandês | português |
|---|---|
| moet | deve |
| en | e |
NL Maak een boek met één pagina rechts, gevolgd door een spread over twee pagina's en een laatste pagina links
PT Diagrame o livro com uma única página, à direita, seguido de páginas duplas e terminando com uma única página à esquerda
| holandês | português |
|---|---|
| gevolgd | seguido |
| en | e |
NL Let op: Je boek moet beginnen met één enkele pagina, gevolgd door twee pagina's en eindigen met weer één enkele pagina.
PT Observação: o livro deve iniciar com uma página viúva, seguida de páginas duplas e terminando com uma página viúva.
| holandês | português |
|---|---|
| moet | deve |
| en | e |
NL Maak een boek met één pagina rechts, gevolgd door een spread over twee pagina's en een laatste pagina links
PT Diagrame o livro com uma única página, à direita, seguido de páginas duplas e terminando com uma única página à esquerda
| holandês | português |
|---|---|
| gevolgd | seguido |
| en | e |
NL Let op: Je boek moet beginnen met één enkele pagina, gevolgd door twee pagina's en eindigen met weer één enkele pagina.
PT Observação: o livro deve iniciar com uma página viúva, seguida de páginas duplas e terminando com uma página viúva.
| holandês | português |
|---|---|
| moet | deve |
| en | e |
NL Om een Community te verlaten bezoek je de pagina van de Community (via de Communities-pagina of een Tweet die getagd is in de Community) en tik of klik je op de knop Aangemeld boven aan de pagina. Daarna krijg je de optie community Verlaten te zien.
PT Para sair de uma Comunidade, visite a página correspondente (por meio da página de Comunidades ou de algum Tweet marcado na Comunidade) e toque ou clique no botão Adicionado no topo da página. Você então verá uma opção para Sair da comunidade.
| holandês | português |
|---|---|
| verlaten | sair |
| bezoek | visite |
| of | ou |
| en | e |
| optie | opção |
| je | você |
NL U kunt bevestigen dat dit correct is ingesteld door een PHP.INFO-pagina te maken en deze pagina in uw browser te bekijken. De PHPINFO.PHP-pagina moet het volgende bevatten en worden verwijderd nadat u hebt bevestigd dat deze instelling actief is:
PT Você pode confirmar que isso é definido corretamente, criando uma página php.info e visualizando esta página no seu navegador. A página phpinfo.php deve conter o seguinte e ser removido depois de confirmar esta configuração está ativa:
| holandês | português |
|---|---|
| bevestigen | confirmar |
| correct | corretamente |
| ingesteld | definido |
| php | php |
| maken | criando |
| en | e |
| pagina | página |
| browser | navegador |
| bevatten | conter |
| verwijderd | removido |
| instelling | configuração |
| actief | ativa |
| info | info |
| bekijken | visualizando |
NL Ik zag dat een paar mensen van uw team deze week naar onze [Specifieke naam van product/pagina] pagina keken, die gaat over/over/details [Beschrijf de pagina en de functie van het product].
PT Percebi que algumas pessoas de sua equipe estavam olhando nossa página [Nome específico do produto/página] esta semana, que é sobre/cobre/detalhes [Descreva a página e a função do produto].
NL Recente pagina? Pagina met inhoud van lage kwaliteit? Verkeerd net? Pagina met een technisch probleem?”
PT Página recente? Página com conteúdo de baixa qualidade? Malha incorreta? Página com um problema técnico?”
NL Onder Experimenteel plaatsen we de tools die niet fulltime, permanent deel uitmaken van de Majestic-toolset.
PT Experimental é onde guardamos as ferramentas que não estão em tempo integral nem são membros permanentes do ferramental Majestic.
| holandês | português |
|---|---|
| experimenteel | experimental |
| tools | ferramentas |
NL Ze worden normaal gesproken gebruikt om jou en je voorkeuren te ?onthouden?: ofwel voor één bezoek (door middel van een ?sessie-cookie?) of voor meerdere herhaaldelijke bezoeken (via een ?permanent cookie?)
PT Eles são bastante usados para “gravar” você e suas preferências, seja em um acesso único (por meio de um “cookie de sessão”) ou em vários acessos recorrentes (com um “cookie persistente”)
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| voorkeuren | preferências |
| sessie | sessão |
NL Dankzij een allesomvattend en permanent proces kan je er zeker van zijn dat jouw gelokaliseerde opleidingsmaterialen geschikt zijn voor elke gebruiker in elk land.
PT Um processo abrangente e contínuo, para que tenha a certeza de que os seus materiais de formação localizados são cativantes para todos os utilizadores finais, em todos os países
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| proces | processo |
| zeker | certeza |
| gebruiker | utilizadores |
NL De "hot-swappable"-functionaliteit zorgt ervoor dat disks zonder serviceonderbreking kunnen worden veranderd of toegevoegd. U weet dus zeker dat uw apparatuur permanent operationeel blijft.
PT A funcionalidade hot swap ou de "troca a quente" responde às necessidades de substituição ou de adição de discos sem que nenhuma interrupção do serviço ocorra. Desta forma, terá a garantia de uma manutenção operacional permanente.
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| permanent | permanente |
| operationeel | operacional |
| functionaliteit | funcionalidade |
NL Atlassian Access is 30 dagen gratis Ontvang een permanent gratis Okta-account Voor de proefperiode is geen creditcard nodig
PT O Atlassian Access é gratuito por 30 dias Obtenha uma conta Okta gratuita vitalícia Não é necessário cartão de crédito para a avaliação
| holandês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| dagen | dias |
| ontvang | obtenha |
| creditcard | cartão |
| nodig | necessário |
| account | conta |
NL Open deze map en zorg ervoor dat alle foto's erin permanent kunnen worden verwijderd (je kunt foto's herstellen die je liever bewaart)
PT Abra esta pasta e verifique se todas as fotos podem ser removidas permanentemente (você pode recuperar as fotos que prefere manter)
| holandês | português |
|---|---|
| open | abra |
| map | pasta |
| en | e |
| alle | todas |
| foto | fotos |
| permanent | permanentemente |
| herstellen | recuperar |
| je | você |
NL Wel permanent zijn de uitzichten op het Meer van Genève en de kathedraal Notre-Dame, die vroeger al een inspiratiebron vormden voor de landschapsschilder Camille Corot.
PT É aqui, na mansão com um enorme parque, que os visitantes vão conhecer a vida do artista ? um novo prédio também vai exibir obras de arte de Chaplin.
NL zakenman permanent met armen gekruist op zakelijke gebouw achtergrond 3351031 Stockfoto
PT empresário em pé com os braços cruzados no fundo do edifício comercial 3351031 Foto de stock no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| armen | braços |
| zakelijke | comercial |
| gebouw | edifício |
| achtergrond | fundo |
NL zakenman permanent met armen gekruist op zakelijke gebouw achtergrond Gratis Foto
PT empresário em pé com os braços cruzados no fundo do edifício comercial Foto gratuita
| holandês | português |
|---|---|
| armen | braços |
| zakelijke | comercial |
| gebouw | edifício |
| achtergrond | fundo |
| gratis | gratuita |
| foto | foto |
NL terug portret van Aziatische man permanent en het nemen van de foto van landschap en stadsgezicht 2376508 Stockfoto
PT retrato de um homem asiático em pé e tirando uma foto de paisagem e paisagem urbana 2376508 Foto de stock no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| man | homem |
| en | e |
| landschap | paisagem |
| stadsgezicht | paisagem urbana |
NL terug portret van Aziatische man permanent en het nemen van de foto van landschap en stadsgezicht Gratis Foto
PT retrato de um homem asiático em pé e tirando uma foto de paisagem e paisagem urbana Foto gratuita
| holandês | português |
|---|---|
| man | homem |
| en | e |
| landschap | paisagem |
| stadsgezicht | paisagem urbana |
| gratis | gratuita |
NL 8 tot 10 van de Duitse Telemedia Wet (TMG) zijn service aanbieders niet verplicht om permanent toezicht te houden op doorgegeven of opgeslagen informatie, of om te zoeken naar bewijzen die duiden op illegale activiteiten.
PT De acordo com a Lei de Teleatendimento Alemã (TMG), de 8 a 10 anos, os provedores de serviços não são obrigados a monitorar permanentemente as informações enviadas ou armazenadas ou a buscar evidências que indiquem atividades ilegais.
| holandês | português |
|---|---|
| wet | lei |
| service | serviços |
| aanbieders | provedores |
| permanent | permanentemente |
| opgeslagen | armazenadas |
| informatie | informações |
| zoeken | buscar |
| activiteiten | atividades |
NL Jij kunt je permanent afmelden voor cross-device remarketing/targeting door gepersonaliseerde advertenties in jouw Google account uit te schakelen; gebruik hiervoor deze link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/ .
PT Você pode optar permanentemente por não fazer a remarketing/direcionamento de dispositivos cruzados desligando a publicidade personalizada em sua Conta Google; siga este link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/ .
| holandês | português |
|---|---|
| permanent | permanentemente |
| gepersonaliseerde | personalizada |
| account | conta |
| link | link |
| settings | settings |
NL Een back-up van uw telefoon voorkomt dat deze gegevens permanent verloren gaan.
PT O backup do telefone evita que esses dados sejam perdidos permanentemente.
| holandês | português |
|---|---|
| back-up | backup |
| telefoon | telefone |
| voorkomt | evita |
| gegevens | dados |
| permanent | permanentemente |
| verloren | perdidos |
NL Een jaar geleden gaf mijn kind een slecht wachtwoord op, zoals 40 keer bij het ronddraaien en permanent de telefoon vergrendeld, zodat ik het niet eens kon herstellen van iCloud.
PT Há um ano, meu filho digitou uma senha incorreta umas 40 vezes quando trancou e bloqueou permanentemente o telefone, de modo que eu não conseguia restaurá-lo do iCloud.
| holandês | português |
|---|---|
| kind | filho |
| wachtwoord | senha |
| permanent | permanentemente |
| telefoon | telefone |
| icloud | icloud |
NL Je kunt deze services tijdelijk of permanent uitschakelen.
PT É possível desativar esses serviços, seja temporária ou permanentemente.
| holandês | português |
|---|---|
| kunt | possível |
| services | serviços |
| permanent | permanentemente |
| uitschakelen | desativar |
NL Mailchimp is een permanent marketingplatform voor kleine bedrijven
PT O Mailchimp é uma plataforma de marketing sempre ativa para pequenas empresas
| holandês | português |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| kleine | pequenas |
| bedrijven | empresas |
| is | é |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pagina voor pagina permanent zelfs permanent permanent proces permanent team houden permanent permanent toezicht zodat deze permanent veilig en permanent permanent winkelwagen bekeken pagina’s specifieke pagina ontdek welke pagina’s welke pagina’s zie welke pagina’s concurrerende pagina’s linkt pagina’s pagina’s vindt pagina zodat pagina gevonden pagina’s huidige pagina’s enkele pagina iedere pagina pagina presteert pagina optimaliseert pagina aanpassen perfect geoptimaliseerde pagina’s pagina indeling zien welke pagina pagina toont meerdere pagina's facebook pagina pagina zonder pagina overzicht pagina waarin speciale pagina eerste pagina elke pagina pagina bedoeld dode pagina’s pagina abonnement wijzigen pagina vindt een pagina pagina ontwerp pagina sneller pagina geeft welke pagina pagina bijwerken aparte pagina
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe