NL United Airlines is verheugd om nieuwe zitplaatsen op alle binnenlandse vluchten aan te kondigen - naast United First en Economy Plus introduceren we ... pic.twitter.com/KQjPClU2d2
"naast united first" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL United Airlines is verheugd om nieuwe zitplaatsen op alle binnenlandse vluchten aan te kondigen - naast United First en Economy Plus introduceren we ... pic.twitter.com/KQjPClU2d2
PT A United Airlines tem o prazer de anunciar novos assentos em todos os voos domésticos - além do United First e Economy Plus, apresentamos ... pic.twitter.com/KQjPClU2d2
holandês | português |
---|---|
nieuwe | novos |
alle | todos |
vluchten | voos |
kondigen | anunciar |
en | e |
plus | plus |
NL United Airlines is verheugd nieuwe zitplaatsen op alle binnenlandse vluchten aan te kondigen - naast United First en Economy Plus introduceren we.... pic.twitter.com/KQjPClU2d2
PT A United Airlines tem o prazer de anunciar novos assentos em todos os voos domésticos - além do United First e Economy Plus, apresentamos .... pic.twitter.com/KQjPClU2d2
holandês | português |
---|---|
nieuwe | novos |
alle | todos |
vluchten | voos |
kondigen | anunciar |
en | e |
plus | plus |
NL Doelpunt! Manchester United 4, Newcastle United 1. Schot met rechts van Jesse Lingard (Manchester United) vanuit het midden van het strafschopgebied in de rechterbovenhoek. Op aangeven van Paul Pogba.
PT Gol! Manchester United 4, Newcastle United 1. Jesse Lingard (Manchester United) finalização com o pé direito do meio da área no ângulo superior direito. Assistência de Paul Pogba.
holandês | português |
---|---|
rechts | direito |
op | superior |
paul | paul |
NL De GT220 is een nieuwe stap voor Grado, maar in plaats van te gaan met de tech-first benadering van zoveel andere in-ears, is Grado gegaan voor een audio-first benadering
PT O GT220 é um novo passo para Grado, mas em vez de ir com a abordagem de primeiro em tecnologia de tantos outros in-ear, Grado optou por uma abordagem de primeiro em áudio
holandês | português |
---|---|
nieuwe | novo |
benadering | abordagem |
is | é |
tech | tecnologia |
zoveel | tantos |
audio | áudio |
NL U moet snel uitzoeken hoe u kunt herstellen van een ransomware aanval als u het slachtoffer bent geworden. First things first: U moet het losgeld niet betalen! Doe in plaats daarvan dit:
PT É preciso descobrir rapidamente como recuperar de um ataque de resgate, caso tenha sido vítima de um resgate. Antes de mais nada: não deve pagar o resgate! Em vez disso, faça isto:
holandês | português |
---|---|
snel | rapidamente |
uitzoeken | descobrir |
herstellen | recuperar |
aanval | ataque |
slachtoffer | vítima |
betalen | pagar |
NL Er zijn ook niet veel first-party games vanaf de eerste dag, maar het zijn zulke titels in de toekomst die een reden zouden zijn om te overwegen om de PlayStation te bezitten in plaats van - of zelfs naast - de Xbox.
PT Também não há muitos jogos originais desde o primeiro dia, mas são esses títulos no futuro que seriam um motivo para considerar a posse do PlayStation em vez de - ou na verdade além - do Xbox.
holandês | português |
---|---|
veel | muitos |
games | jogos |
titels | títulos |
reden | motivo |
overwegen | considerar |
playstation | playstation |
xbox | xbox |
NL Er zijn echter ook niet veel first-party games vanaf de eerste dag, maar het zijn dergelijke titels in de toekomst die de reden zouden zijn om te overwegen om de PlayStation te bezitten in plaats van - of natuurlijk naast - een Xbox.
PT Porém, também não há muitos jogos originais desde o primeiro dia, mas são esses títulos no futuro que seriam a razão para considerar possuir o PlayStation em vez de - ou além, é claro - de um Xbox.
holandês | português |
---|---|
veel | muitos |
games | jogos |
titels | títulos |
overwegen | considerar |
playstation | playstation |
natuurlijk | claro |
xbox | xbox |
NL Er zijn ook niet veel first-party games vanaf de eerste dag, maar het zijn zulke titels in de toekomst die een reden zouden zijn om te overwegen om de PlayStation te bezitten in plaats van - of zelfs naast - de Xbox.
PT Também não há muitos jogos originais desde o primeiro dia, mas são esses títulos no futuro que seriam um motivo para considerar a posse do PlayStation em vez de - ou na verdade além - do Xbox.
holandês | português |
---|---|
veel | muitos |
games | jogos |
titels | títulos |
reden | motivo |
overwegen | considerar |
playstation | playstation |
xbox | xbox |
NL Je kunt de onderdompeling ook binnen de app aanzwengelen en een veel meer basachtige ervaring krijgen met een warble die bijna je hoofd in de buurt van een subwoofer of naast een draaiende tank steekt (perfect voor first person shooters).
PT Você também pode aumentar a imersão no aplicativo e obter uma experiência muito mais atrevida com um gorjeio que está perto de enfiar a cabeça perto de um subwoofer ou próximo a um tanque de rodízio (perfeito para atiradores em primeira pessoa).
holandês | português |
---|---|
en | e |
ervaring | experiência |
hoofd | cabeça |
of | ou |
tank | tanque |
perfect | perfeito |
person | pessoa |
je | você |
onderdompeling | imersão |
NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Pleasure Point-First Peak is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).
PT (1: Além do surf e da solidão, não há nada para fazer quando o mar está calmo. 5: Pleasure Point-First Peak está em uma área tão interessante para visitar que ficar molhado é um bônus).
holandês | português |
---|---|
surfen | surf |
en | e |
interessant | interessante |
naast | além |
gebied | área |
bonus | bônus |
NL Doelpunt! Manchester United 1, Everton 0. Schot met rechts van Anthony Martial (Manchester United) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied hoog in het midden van het doel. Op aangeven van Bruno Fernandes.
PT Gol! Manchester United 1, Everton 0. Anthony Martial (Manchester United) finalização com o pé direito do lado esquerdo da área acertando no centro do gol. Assistência de Bruno Fernandes.
holandês | português |
---|---|
rechts | direito |
linkerkant | esquerdo |
midden | centro |
everton | everton |
NL Doelpunt! Leeds United 1, Watford 0. Schot met links van Diego Llorente (Leeds United) van heel dichtbij in de rechterbenedenhoek uit een corner.
PT Gol! Leeds United 1, Watford 0. Diego Llorente (Leeds United) finalização com o pé esquerdo de muito perto no lado direito do gol após escanteio.
holandês | português |
---|---|
heel | muito |
dichtbij | perto |
NL De link van United States golfkaarten opent een grote afbeelding van United States en de omliggende zeeën
PT O link para os mapas do swell em United States abrirá uma imagem ampliada monstrando United States e os mares próximos
holandês | português |
---|---|
link | link |
opent | abrir |
en | e |
zeeën | mares |
NL De link van United States golfkaarten opent een grote afbeelding van United States en de omliggende zeeën
PT O link para os mapas do swell em United States abrirá uma imagem ampliada monstrando United States e os mares próximos
holandês | português |
---|---|
link | link |
opent | abrir |
en | e |
zeeën | mares |
NL De link van United States golfkaarten opent een grote afbeelding van United States en de omliggende zeeën
PT O link para os mapas do swell em United States abrirá uma imagem ampliada monstrando United States e os mares próximos
holandês | português |
---|---|
link | link |
opent | abrir |
en | e |
zeeën | mares |
NL De link van United States golfkaarten opent een grote afbeelding van United States en de omliggende zeeën
PT O link para os mapas do swell em United States abrirá uma imagem ampliada monstrando United States e os mares próximos
holandês | português |
---|---|
link | link |
opent | abrir |
en | e |
zeeën | mares |
NL De link van United States golfkaarten opent een grote afbeelding van United States en de omliggende zeeën
PT O link para os mapas do swell em United States abrirá uma imagem ampliada monstrando United States e os mares próximos
holandês | português |
---|---|
link | link |
opent | abrir |
en | e |
zeeën | mares |
NL De link van United States golfkaarten opent een grote afbeelding van United States en de omliggende zeeën
PT O link para os mapas do swell em United States abrirá uma imagem ampliada monstrando United States e os mares próximos
holandês | português |
---|---|
link | link |
opent | abrir |
en | e |
zeeën | mares |
NL De link van United States golfkaarten opent een grote afbeelding van United States en de omliggende zeeën
PT O link para os mapas do swell em United States abrirá uma imagem ampliada monstrando United States e os mares próximos
holandês | português |
---|---|
link | link |
opent | abrir |
en | e |
zeeën | mares |
NL Doelpunt! Manchester United 1, Everton 0. Schot met rechts van Anthony Martial (Manchester United) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied hoog in het midden van het doel. Op aangeven van Bruno Fernandes.
PT Gol! Manchester United 1, Everton 0. Anthony Martial (Manchester United) finalização com o pé direito do lado esquerdo da área acertando no centro do gol. Assistência de Bruno Fernandes.
NL Doelpunt! Manchester United 1, Everton 0. Schot met rechts van Anthony Martial (Manchester United) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied hoog in het midden van het doel. Op aangeven van Bruno Fernandes.
PT Gol! Manchester United 1, Everton 0. Anthony Martial (Manchester United) finalização com o pé direito do lado esquerdo da área acertando no centro do gol. Assistência de Bruno Fernandes.
NL Doelpunt! Manchester United 1, Everton 0. Schot met rechts van Anthony Martial (Manchester United) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied hoog in het midden van het doel. Op aangeven van Bruno Fernandes.
PT Gol! Manchester United 1, Everton 0. Anthony Martial (Manchester United) finalização com o pé direito do lado esquerdo da área acertando no centro do gol. Assistência de Bruno Fernandes.
NL Doelpunt! Manchester United 1, Everton 0. Schot met rechts van Anthony Martial (Manchester United) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied hoog in het midden van het doel. Op aangeven van Bruno Fernandes.
PT Gol! Manchester United 1, Everton 0. Anthony Martial (Manchester United) finalização com o pé direito do lado esquerdo da área acertando no centro do gol. Assistência de Bruno Fernandes.
NL Doelpunt! Leeds United 1, Watford 0. Schot met links van Diego Llorente (Leeds United) van heel dichtbij in de rechterbenedenhoek uit een corner.
PT Gol! Leeds United 1, Watford 0. Diego Llorente (Leeds United) finalização com o pé esquerdo de muito perto no lado direito do gol após escanteio.
NL Doelpunt! Leeds United 1, Watford 0. Schot met links van Diego Llorente (Leeds United) van heel dichtbij in de rechterbenedenhoek uit een corner.
PT Gol! Leeds United 1, Watford 0. Diego Llorente (Leeds United) finalização com o pé esquerdo de muito perto no lado direito do gol após escanteio.
NL Doelpunt! Leeds United 1, Watford 0. Schot met links van Diego Llorente (Leeds United) van heel dichtbij in de rechterbenedenhoek uit een corner.
PT Gol! Leeds United 1, Watford 0. Diego Llorente (Leeds United) finalização com o pé esquerdo de muito perto no lado direito do gol após escanteio.
NL Doelpunt! Leeds United 1, Watford 0. Schot met links van Diego Llorente (Leeds United) van heel dichtbij in de rechterbenedenhoek uit een corner.
PT Gol! Leeds United 1, Watford 0. Diego Llorente (Leeds United) finalização com o pé esquerdo de muito perto no lado direito do gol após escanteio.
NL Sheffield United Voetbal - Sheffield United Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Sheffield United Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Sheffield United | ESPN
NL Sheffield United Voetbal - Sheffield United Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Sheffield United Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Sheffield United | ESPN
NL Sheffield United Voetbal - Sheffield United Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Sheffield United Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Sheffield United | ESPN
NL Sheffield United Voetbal - Sheffield United Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Sheffield United Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Sheffield United | ESPN
NL Peterborough United Voetbal - Peterborough United Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Peterborough United Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Peterborough United | ESPN
NL Peterborough United Voetbal - Peterborough United Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Peterborough United Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Peterborough United | ESPN
NL Peterborough United Voetbal - Peterborough United Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Peterborough United Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Peterborough United | ESPN
NL Peterborough United Voetbal - Peterborough United Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Peterborough United Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Peterborough United | ESPN
NL Rotherham United Voetbal - Rotherham United Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Rotherham United Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Rotherham United | ESPN
NL Rotherham United Voetbal - Rotherham United Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Rotherham United Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Rotherham United | ESPN
NL Rotherham United Voetbal - Rotherham United Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Rotherham United Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Rotherham United | ESPN
NL Rotherham United Voetbal - Rotherham United Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Rotherham United Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Rotherham United | ESPN
NL Cambridge United Voetbal - Cambridge United Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Cambridge United Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Cambridge United | ESPN
NL Cambridge United Voetbal - Cambridge United Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Cambridge United Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Cambridge United | ESPN
NL Cambridge United Voetbal - Cambridge United Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Cambridge United Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Cambridge United | ESPN
NL Cambridge United Voetbal - Cambridge United Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Cambridge United Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Cambridge United | ESPN
NL Oxford United Voetbal - Oxford United Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Oxford United Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Oxford United | ESPN
NL Oxford United Voetbal - Oxford United Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Oxford United Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Oxford United | ESPN
NL Oxford United Voetbal - Oxford United Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Oxford United Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Oxford United | ESPN
NL Oxford United Voetbal - Oxford United Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Oxford United Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Oxford United | ESPN
NL Carlisle United Voetbal - Carlisle United Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Carlisle United Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Carlisle United | ESPN
NL Carlisle United Voetbal - Carlisle United Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Carlisle United Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Carlisle United | ESPN
NL Carlisle United Voetbal - Carlisle United Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Carlisle United Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Carlisle United | ESPN
Mostrando 50 de 50 traduções