Traduzir "meter lang" para português

PT O fio de nylon trançado pode suportar mais de 8.000 curvas, todas com tamanhos diferentes - 0,5 metros, 1 metro, 2 metros e 3 metros.

• fio de nylon
• tamanhos diferentes
• metros
• metro

PT Normalmente é reservado para dispositivos projetados para serem usados debaixo dágua e, na maioria dos casos, 1 ATM é 10 metros, 5 ATM é 50 metros e 10 ATM é 100 metros

• Normalmente é reservado
• usados debaixo dágua
• maioria dos casos
• ATM é metros

PT Se você deseja cabos de 1 metro, 1,5 metros ou 2 metros para caber em sua casa, escritório ou carro, eles são confiáveis e estão disponíveis por um preço muito razoável.

• metros
• metros para caber
• casa
• escritório
• carro
• eles são confiáveis

PT Normalmente é reservado para dispositivos projetados para serem usados debaixo dágua e, na maioria dos casos, 1 ATM é 10 metros, 5 ATM é 50 metros e 10 ATM é 100 metros

• Normalmente é reservado
• usados debaixo dágua
• maioria dos casos
• ATM é metros

PT O gabinete de jogos recorde foi reconhecido como o maior construído com 4,41 metros de altura, 1,93 metros de largura e 1,06 metros de profundidade.

• gabinete de jogos
• construído com metros
• altura
• metros de largura

PT Tem dez pés de comprimento, ou cerca de 3 metros, o que significa que você pode cortá-lo no comprimento que precisar.

• cerca de metros
• cortá-lo no comprimento

PT Ela tem 100 metros de altura e 170 metros de comprimento, estacionada acima da região da Geleira Trift

• Ela tem metros
• altura
• metros de comprimento
• Geleira Trift

PT Tem três metros de comprimento, ou cerca de 3 metros, e você pode cortá-lo no comprimento que precisar.

• cerca de metros
• cortá-lo no comprimento

PT Ela tem 100 metros de altura e 170 metros de comprimento, estacionada acima da região da Geleira Trift

• Ela tem metros
• altura
• metros de comprimento
• Geleira Trift

PT Para que mais estações pudessem usar as antenas do Empire State Building, o edifício instala uma nova antena com 68 metros e 60 toneladas, elevando o pináculo a 443 metros de altura. 

• estações pudessem usar
• antenas do Empire
• Building
• antena com metros
• toneladas
• elevando o pináculo
• metros de altura

PT Embora o da Samsung seja testado apenas em profundidades de 1,5 m, a Apple afirma que ele pode sobreviver até 6 metros por 30 minutos.

• profundidades de m
• sobreviver até metros

PT Em alguns casos, não foi possível diferenciar entre um telefone no bolso de um usuário a 1m de distância e um telefone na mão de um usuário a 3m de distância.

• alguns casos
• telefone no bolso
• telefone na mão

PT O Pro oferece o maior alcance - cerca de 120 metros de detecção de Bluetooth - enquanto o Mate alcança 76 metros, assim como o Tile Slim. Ambos também têm volumes mais altos para ajudar na detecção.

• alcance
• cerca de metros
• detecção de Bluetooth
• enquanto o Mate
• metros
• Tile Slim
• Ambos também têm
• altos para ajudar

PT Tile Pro: 120 metros reivindicados, 80 metros efetivos

• Tile Pro
• metros reivindicados
• metros efetivos

PT O Tile Mate tem um alcance de 76 metros, possui uma bateria não substituível que lhe dará 3 anos de vida. (Versão anterior: alcance de 60 metros, bateria substituível de 1 ano.)

• alcance de metros
• possui uma bateria
• substituível que lhe
• vida
• Versão anterior

PT Tem um alcance de até 100m e altitude máxima de 30m, perfeito para uso interno em grandes salas abertas como corredores de escolas.

• perfeito para uso
• grandes salas abertas

PT A etiqueta WR50 da Apple significa que é resistente à água até 50 metros e, uma vez que está muito acima da profundidade de 1,5 m que é certificada pelo sistema de classificação IP padrão, não há necessidade real de ter a certificação

• etiqueta da Apple
• é resistente à
• metros
• vez que está
• acima da profundidade
• m que é
• sistema de classificação
• padrão
• há necessidade real
• certificação

PT Em Andermatt, ele vai a toda parte ? até a passagem de São Gotardo, o Oberalp, até Nätschen e em Gütsch e, é claro, até o Gemsstock.

• Andermatt
• parte
• passagem de São
• Oberalp
• Nätschen
• Gütsch
• é claro

PT A 3100 acima do nível do mar está localizado o hotel construído em maior altitude da Suíça com vista para 29 picos de montanhas acima dos 4.000 metros.

• acima do nível
• mar está localizado
• altitude da Suíça
• vista para picos

PT Seja em áreas arborizadas ou no local de isco, a ZEISS DTI 3/25 oferece um amplo campo de visão de 26 metros a uma distância de 100 metros e, graças à sua excelente ótica, proporciona uma visão perfeita, especialmente a curtas distâncias.

• Seja em áreas
• local de isco
• ZEISS DTI
• oferece um amplo
• visão de metros
• distância de metros
• ótica
• proporciona uma visão
• especialmente a curtas

PT A etiqueta WR50 da Apple significa que é resistente à água até 50 metros e, uma vez que está muito acima da profundidade de 1,5 m que é certificada pelo sistema de classificação IP padrão, não há necessidade real de ter a certificação

• etiqueta da Apple
• é resistente à
• metros
• vez que está
• acima da profundidade
• m que é
• sistema de classificação
• padrão
• há necessidade real
• certificação

PT Para que mais estações pudessem usar as antenas do Empire State Building, o edifício instala uma nova antena com 68 metros e 60 toneladas, elevando o pináculo a 443 metros de altura. 

• estações pudessem usar
• antenas do Empire
• Building
• antena com metros
• toneladas
• elevando o pináculo
• metros de altura

PT Com um metro de altura livre na frente e exatamente um metro de altura para pernas na segunda fila - a fila de trás é um pouco apertada, como era de se esperar - é tudo muito leve e arejado

• metro de altura
• frente
• exatamente um metro
• altura para pernas
• segunda fila
• fila de trás
• pouco apertada
• arejado

PT Em Andermatt, ele vai a toda parte ? até a passagem de São Gotardo, o Oberalp, até Nätschen e em Gütsch e, é claro, até o Gemsstock.

• Andermatt
• parte
• passagem de São
• Oberalp
• Nätschen
• Gütsch
• é claro

PT Embora o da Samsung seja testado apenas em profundidades de 1,5 m, a Apple afirma que ele pode sobreviver até 6 metros por 30 minutos.

• profundidades de m
• sobreviver até metros

PT Em alguns casos, não foi possível diferenciar entre um telefone no bolso de um usuário a 1m de distância e um telefone na mão de um usuário a 3m de distância.

• alguns casos
• telefone no bolso
• telefone na mão

PT Tem um alcance de até 100m e altitude máxima de 30m, perfeito para uso interno em grandes salas abertas como corredores de escolas.

• perfeito para uso
• grandes salas abertas

PT Nadar 200 metros/jardas sem ajuda ou 300 metros/jardas com máscara, nadadeiras e snorkel

• Nadar metros
• jardas sem ajuda
• metros
• jardas com máscara
• nadadeiras
• snorkel

PT As fotos não dão um grande senso de escala, mas é um cenário enorme, com a nave marcando um metro de comprimento, e também apresenta luzes e sons de trabalho, com uma bateria recarregável para alimentar tudo.

• fotos não dão
• é um cenário
• comprimento
• apresenta luzes
• sons de trabalho

PT O hotel Bellevue des Alpes está localizado a 2.070 metros acima do nível do mar e é administrado pela mesma família a 5 gerações.

• hotel Bellevue des
• acima do nível
• mar

PT O e-mail marketing já existe há bastante tempo e por razões legítimas. Ele supera consistentemente todos os outros canais de marketing quando se trata de interagir com seus contatos, cultivando-os e convertendo-os em uma base de clientes dedicados.

• razões legítimas
• Ele supera consistentemente
• canais de marketing
• trata de interagir
• contatos
• cultivando-os
• clientes

PT Com 1,3 metros de comprimento, é provavelmente tão longo ou maior que a largura da sua TV - nós o testamos com um conjunto OLED 4K de 65 polegadas e esta barra é apenas um pouco mais curta do que isso

• metros de comprimento
• é provavelmente tão
• TV
• nós o testamos
• pouco mais curta

PT Nomeado em homenagem a Leonardo Da Vinci, o robô social tem 2,5 pés de altura e é coberto por pele falsa

• Nomeado em homenagem
• Leonardo Da Vinci
• altura
• falsa

PT Com 1,3 metros de comprimento, é provavelmente tão longo ou maior que a largura da sua TV - nós o testamos com um conjunto OLED 4K de 65 polegadas e esta barra é apenas um pouco mais curta do que isso

• metros de comprimento
• é provavelmente tão
• TV
• nós o testamos
• pouco mais curta

PT Ele tem 3 metros de comprimento, ou cerca de 3 metros, e você pode cortá-lo em qualquer comprimento que precisar.

• Ele tem metros
• comprimento
• cerca de metros
• cortá-lo em qualquer

PT Cabo giratório 360°, com 3 metros.

• Cabo giratório

PT Cabo giratório 720°, com 3 metros

• Cabo giratório
• metros

PT O e-mail marketing já existe há bastante tempo e por razões legítimas. Ele supera consistentemente todos os outros canais de marketing quando se trata de interagir com seus contatos, cultivando-os e convertendo-os em uma base de clientes dedicados.

• razões legítimas
• Ele supera consistentemente
• canais de marketing
• trata de interagir
• contatos
• cultivando-os
• clientes

PT Esta escultura recorde mede 1,48 metros de comprimento, pesa 3,4 kg e contém nada menos que 15.000 palitos de dente. Um feito impressionante de modelagem e um exemplo brilhante de atenção aos detalhes.

• escultura recorde mede
• comprimento
• pesa kg
• contém nada menos
• palitos de dente

PT Isso significa que você pode submergir a Roam em até 3 pés de água por 30 minutos

• submergir a Roam
• pés de água
• minutos

PT O hotel Bellevue des Alpes está localizado a 2.070 metros acima do nível do mar e é administrado pela mesma família a 5 gerações.

• hotel Bellevue des
• acima do nível
• mar

PT Nossos objetos costumavam ser concebidos para ter durabilidade. Hoje em dia, eles têm a durabilidade para apenas alguns anos. Reparar é um ato ecológico e mantém os objetos que você ama em uso e longe dos aterros sanitários.

• Nossos objetos costumavam
• ecológico
• mantém os objetos
• ama em uso
• longe dos aterros

PT Desidrate o coentro. Outra forma de preservar o coentro é desidratando-o. Amarre alguns raminhos de coentro juntos com arames e pendure-os em um cômodo quente e seco. Espere alguns dias até as ervas ficarem bem sequinhas.[8]

• Desidrate o coentro
• coentro é desidratando-o
• Amarre alguns raminhos
• quente
• seco
• Espere alguns dias

PT Outros relógios tendem a usar seu próprio painel baseado em OLED para ter um recurso sempre ativo, mas esse método geralmente significa que a vida da bateria não é nem de longe tão longa quanto poderia ser.

• próprio painel baseado
• recurso sempre ativo
• esse método geralmente
• vida da bateria
• tão longa quanto

PT Dependendo de quanto tempo você o deixa para descansar ou quanto tempo você o aperta, seu Consistência às vezes mais firme ou às vezes quebradiça.

• Dependendo de quanto
• deixa para descansar
• aperta
• Consistência às vezes
• firme
• às vezes

PT Longe está o Force Touch encontrado na Série 5, substituído por um toque longo

• longo

PT Longe está o Force Touch encontrado na Série 5, substituído por um toque longo

• longo

PT Nossos objetos costumavam ser concebidos para ter durabilidade. Hoje em dia, eles têm a durabilidade para apenas alguns anos. Reparar é um ato ecológico e mantém os objetos que você ama em uso e longe dos aterros sanitários.

• Nossos objetos costumavam
• ecológico
• mantém os objetos
• ama em uso
• longe dos aterros

PT Nossos objetos costumavam ser concebidos para ter durabilidade. Hoje em dia, eles têm a durabilidade para apenas alguns anos. Reparar é um ato ecológico e mantém os objetos que você ama em uso e longe dos aterros sanitários.

• Nossos objetos costumavam
• ecológico
• mantém os objetos
• ama em uso
• longe dos aterros

PT Desidrate o coentro. Outra forma de preservar o coentro é desidratando-o. Amarre alguns raminhos de coentro juntos com arames e pendure-os em um cômodo quente e seco. Espere alguns dias até as ervas ficarem bem sequinhas.[8]

• Desidrate o coentro
• coentro é desidratando-o
• Amarre alguns raminhos
• quente
• seco
• Espere alguns dias