NL Dat betekent dat je op maat gemaakte Under Armour-poloshirts, op maat gemaakte schoenen en op maat gemaakte Under Armour-schoenplaatjes allemaal jaren meegaan, hoe veeleisend je werkplek ook is.
Traduzir "maat gemaakte marketing" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maat gemaakte marketing" de holandês para português
Traduções de maat gemaakte marketing
"maat gemaakte marketing" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de maat gemaakte marketing
holandês
português
PT Isso significa que suas camisas polo personalizadas da Under Armour, sapatos personalizados e travas personalizadas da Under Armour vão durar anos, não importa o quão exigente seja o seu local de trabalho.
| holandês | português |
|---|---|
| schoenen | sapatos |
| en | e |
| jaren | anos |
| werkplek | local de trabalho |
NL Onze op maat gemaakte hoedenontwerpservice in Colorado heeft met succes op maat gemaakte hoedencampagnes beheerd voor veel lokale, nationale en internationale bedrijven
PT Nosso serviço de design de chapéus personalizados no Colorado gerenciou com sucesso campanhas de chapéus personalizados para muitas empresas locais, nacionais e internacionais
| holandês | português |
|---|---|
| heeft | é |
| succes | sucesso |
| veel | muitas |
| nationale | nacionais |
| en | e |
| bedrijven | empresas |
| op maat gemaakte | personalizados |
| colorado | colorado |
NL Onze op maat gemaakte hoedenontwerpservice in Colorado heeft met succes op maat gemaakte hoedencampagnes beheerd voor veel lokale, nationale en internationale bedrijven
PT Nosso serviço de design de chapéus personalizados no Colorado gerenciou com sucesso campanhas de chapéus personalizados para muitas empresas locais, nacionais e internacionais
| holandês | português |
|---|---|
| heeft | é |
| succes | sucesso |
| veel | muitas |
| nationale | nacionais |
| en | e |
| bedrijven | empresas |
| op maat gemaakte | personalizados |
| colorado | colorado |
NL Op maat gemaakte Patagonia-jassen en Patagonia-vesten zijn een goede optie om te overwegen als je nadenkt over op maat gemaakte merkkleding voor jou en je team
PT Jaquetas e coletes Patagonia customizados são uma ótima opção a se considerar quando você está pensando em roupas de marca customizadas para você e sua equipe
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| optie | opção |
| overwegen | considerar |
| team | equipe |
| jassen | jaquetas |
NL De flexibiliteit en keuzes die beschikbaar zijn voor op maat gemaakte bierblikjes en op maat gemaakte bierflesetiketten is niet een lichtzinnige beslissing
PT A flexibilidade e as opções disponíveis para lata de cerveja e rótulos de garrafa de cerveja personalizados não são uma decisão a ser tomada de ânimo leve
| holandês | português |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibilidade |
| en | e |
| keuzes | opções |
| beschikbaar | disponíveis |
| beslissing | decisão |
| op maat gemaakte | personalizados |
NL Het apparaat maakt gebruik van een nieuwe, op maat gemaakte, door Amazon gemaakte AZ2 quad-core-chipset, waardoor het apparaat sneller aanvoelt dan welke andere Amazon-machine dan ook.
PT O dispositivo está utilizando um novo chipset de quatro núcleos AZ2 feito pela Amazon, que deve ajudar a tornar a unidade mais ágil do que qualquer outra máquina da Amazon antes.
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwe | novo |
| gebruik | utilizando |
| amazon | amazon |
| sneller | ágil |
| machine | máquina |
NL Ons team zorgt niet alleen voor het bedrukken van kledingstukken of standaard T-shirts op maat; we richten ons op het communiceren van uw kernboodschap door middel van op maat gemaakte kleding van hoge kwaliteit die uw merk vertegenwoordigt.
PT Nossa equipe não apenas fornece impressão de roupas ou camisetas personalizadas; Nosso foco é fazer com que a mensagem principal de sua marca seja comunicada por meio de roupas personalizadas de alta qualidade que representem sua marca.
| holandês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| t-shirts | camisetas |
| richten | foco |
| middel | meio |
| kwaliteit | qualidade |
| merk | marca |
NL Van Adidas en Carhartt tot The North Face en Nike , op maat gemaakte merkkleding kan in elke maat en elke hoeveelheid worden besteld, en allemaal met je volledig aangepaste logo, kleurenschema's of slogans
PT Da Adidas e Carhartt à The North Face e Nike , roupas de grife personalizadas podem ser encomendadas em qualquer tamanho e quantidade, e todas com seu logotipo totalmente personalizado, esquemas de cores ou slogans
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| north | north |
| face | face |
| nike | nike |
| maat | tamanho |
| kan | podem |
| hoeveelheid | quantidade |
| je | seu |
| logo | logotipo |
NL Samsung presenteert momenteel zijn allereerste op maat gemaakte keukenpakket met kleurrijke, op maat ontworpen Franse deurkoelkasten.
PT A Samsung está apresentando seu primeiro pacote de cozinha sob medida, que inclui refrigeradores com portas francesas coloridas e personalizadas.
| holandês | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| maat | medida |
NL Samsung presenteert momenteel zijn allereerste op maat gemaakte keukenpakket met kleurrijke, op maat ontworpen Franse deurkoelkasten.
PT A Samsung está apresentando seu primeiro pacote de cozinha sob medida, que inclui refrigeradores com portas francesas coloridas e personalizadas.
| holandês | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| maat | medida |
NL Ons team zorgt niet alleen voor het bedrukken van kledingstukken of standaard T-shirts op maat; we richten ons op het communiceren van uw kernboodschap door middel van op maat gemaakte kleding van hoge kwaliteit die uw merk vertegenwoordigt.
PT Nossa equipe não apenas fornece impressão de roupas ou camisetas personalizadas; Nosso foco é fazer com que a mensagem principal de sua marca seja comunicada por meio de roupas personalizadas de alta qualidade que representem sua marca.
| holandês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| t-shirts | camisetas |
| richten | foco |
| middel | meio |
| kwaliteit | qualidade |
| merk | marca |
NL Van Adidas en Carhartt tot The North Face en Nike , op maat gemaakte merkkleding kan in elke maat en elke hoeveelheid worden besteld, en allemaal met je volledig aangepaste logo, kleurenschema's of slogans
PT Da Adidas e Carhartt à The North Face e Nike , roupas de grife personalizadas podem ser encomendadas em qualquer tamanho e quantidade, e todas com seu logotipo totalmente personalizado, esquemas de cores ou slogans
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| north | north |
| face | face |
| nike | nike |
| maat | tamanho |
| kan | podem |
| hoeveelheid | quantidade |
| je | seu |
| logo | logotipo |
NL Klaar voor een alternatief voor LastPass met een op maat gemaakte wachtwoordbeheeroplossing? Keeper heeft abonnementen voor individuen, gezinnen, grote ondernemingen en de publieke sector, op maat voor uw unieke behoeften.
PT Pronto para uma alternativa ao LastPass com uma solução de gerenciamento de senhas sob medida? O Keeper tem planos individuais, familiares, empresariais e para o setor público projetados para atender às suas necessidades únicas.
NL Een gepersonaliseerde of op maat gemaakte tas is de perfecte aanvulling op elke marketing- en promotiecampagne voor uw bedrijf
PT Sacolas personalizadas ou personalizadas são o complemento perfeito para qualquer campanha de marketing e promoção do seu negócio
| holandês | português |
|---|---|
| perfecte | perfeito |
| aanvulling | complemento |
| en | e |
| uw | seu |
| bedrijf | negócio |
| is | são |
NL Een gepersonaliseerde of op maat gemaakte tas is de perfecte aanvulling op elke marketing- en promotiecampagne voor uw bedrijf
PT Sacolas personalizadas ou personalizadas são o complemento perfeito para qualquer campanha de marketing e promoção do seu negócio
| holandês | português |
|---|---|
| perfecte | perfeito |
| aanvulling | complemento |
| en | e |
| uw | seu |
| bedrijf | negócio |
| is | são |
NL Ja, we makem magneetvellen op maat in elke maat, tot 508 mm x 508 mm. Plaats zoveel magneten als je wilt op een magneetvel op maat. Elke magneet wordt uitgesneden zodat je ze makk…
PT Sim, produzimos folhas de ímans personalizados de qualquer tamanho até 508 mm. Coloque o número de ímans que desejar na sua folha de ímans personalizados. Cada íman será recortado…
NL Het soort kleefmiddel dat wordt gebruikt, verschilt per product: Voor stickers op maat, transferstickers op maat, vinylbelettering, etiketten op maat en raamstickers gebruiken we…
PT O tipo de adesivo que usamos varia de acordo com o produto: Autocolantes personalizados, autocolantes de transferência personalizados, letras em vinil, etiquetas personalizadas e…
NL Al onze acryl bedeltjes op maat, pins op maat en sleutelhangers op maat worden gedrukt met een witte laag inkt achter je ontwerp om de ondoorzichtigheid te behouden. Vanwege deze w…
PT Todos os nossos pendentes de acrílico personalizados, pins personalizados e porta-chaves personalizados são impressos com uma camada de tinta branca atrás do design para preservar…
NL *Houd er rekening mee dat anze transferstickers op maat, vinylbelettering, statische stickers op maat en raamstickers op maat niet zijn gelamineerd en niet geschikt zijn voor de wasmachine.
PT Tenha em atenção que os autocolantes de transferência, letras em vinil, autocolantes eletrostáticos e autocolantes para vidros personalizados , não incluem laminado e não devem ser colocados na máquina de lavar loiça.
NL 1. Het resultaat van de gemaakte afbeelding kan snel worden weergegeven door samen te werken met 'Remote'. U kunt hierdoor ook de gemaakte afbeelding controleren met een rooster of hulplijnen.
PT 1. O resultado da captura da imagem pode ser exibido rapidamente trabalhando em conjunto com "Remote". Também permite verificar a imagem capturada usando grade e guias.
NL Dit hulpmiddel voor content marketing zal een revolutie teweegbrengen in de manier waarop u marketing eBooks maakt. Vereenvoudig het proces van het genereren van leads door een marketing eBook sjabloon te gebruiken en het in te vullen met uw inhoud.
PT Esta ferramenta de marketing de conteúdo revolucionará a maneira como você cria e-books de marketing. Simplifique o processo de geração de leads usando um modelo de e-book de marketing e preencha-o com seu conteúdo.
| holandês | português |
|---|---|
| hulpmiddel | ferramenta |
| marketing | marketing |
| maakt | cria |
| vereenvoudig | simplifique |
| genereren | geração |
| leads | leads |
| sjabloon | modelo |
| gebruiken | usando |
| en | e |
NL Dit hulpmiddel voor content marketing zal een revolutie teweegbrengen in de manier waarop u marketing eBooks maakt. Vereenvoudig het proces van het genereren van leads door een marketing eBook sjabloon te gebruiken en het in te vullen met uw inhoud.
PT Esta ferramenta de marketing de conteúdo revolucionará a maneira como você cria e-books de marketing. Simplifique o processo de geração de leads usando um modelo de e-book de marketing e preencha-o com seu conteúdo.
| holandês | português |
|---|---|
| hulpmiddel | ferramenta |
| marketing | marketing |
| maakt | cria |
| vereenvoudig | simplifique |
| genereren | geração |
| leads | leads |
| sjabloon | modelo |
| gebruiken | usando |
| en | e |
NL Hij perfectioneerde zijn studie door cursussen Digital Marketing, Mobile Marketing en Data Driven Marketing te volgen aan Harvard Business School - Extension Education en Stanford Business School.
PT Ele aperfeiçoou seus estudos estudando Marketing Digital, Mobile Marketing e Marketing Orientado a Dados na Harvard Business School - Extension Education e na Stanford Business School.
NL Start een wedstrijd en onze kunstenaars maken kwalitatieve, op maat gemaakte illustraties waar je dol op bent, gegarandeerd.
PT Inicie um concurso e nossos designers criarão uma ilustração personalizada que você vai amar.
| holandês | português |
|---|---|
| start | inicie |
| wedstrijd | concurso |
| en | e |
| illustraties | ilustração |
| op maat gemaakte | personalizada |
| je | você |
NL Val op naast jouw concurenten met op maat gemaakte etiketten die passen bij jouw fantastische merk
PT Se destaque dos concorrentes com rótulos personalizados que combinem com sua marca
| holandês | português |
|---|---|
| jouw | sua |
| etiketten | rótulos |
| merk | marca |
| op maat gemaakte | personalizados |
NL Op maat gemaakte voedingsetiketten, voor ieder budget.
PT Rótulos personalizados por um preço justo
| holandês | português |
|---|---|
| op maat gemaakte | personalizados |
NL Heb je een fles? Of een doos? Wij hebben het etiket! Wat je ook nodig hebt voor jouw product, wij leveren kwalitatieve, op maat gemaakte voedingsetiketten van de pro's.
PT Tem uma garrafa? Ou caixa? A gente cria seu rótulo! O que seu produto precisar, a gente cria de forma rápida, profissional e com alta qualidade.
| holandês | português |
|---|---|
| fles | garrafa |
| of | ou |
| doos | caixa |
| etiket | rótulo |
NL Meer dan 444.306 mensen en ondernemingen zijn bij ons gekomen voor hun op maat gemaakte logo's, websites, boeken en alle soorten grafisch ontwerp. Lees hun beoordelingen op 99designs om te leren hoe geweldig ontwerp hun wereld heeft veranderd.
PT Mais de 444.306 pessoas e empresas vieram até nós para criar seus logotipos, sites, livros e todo o tipo de design gráfico personalizado. Leia suas opiniões sobre a 99designs e entenda como um excelente design mudou a vida deles.
| holandês | português |
|---|---|
| mensen | pessoas |
| en | e |
| ondernemingen | empresas |
| logo | logotipos |
| websites | sites |
| boeken | livros |
| alle | todo |
| grafisch | gráfico |
| beoordelingen | opiniões |
| veranderd | mudou |
NL Op maat gemaakte formulieren die de door jou gewenste data verzamelen
PT Formulários personalizados para coletar as informações que você precisa
| holandês | português |
|---|---|
| formulieren | formulários |
| data | informações |
| verzamelen | coletar |
| op maat gemaakte | personalizados |
| jou | você |
NL Hoe verzend je een betere brief? Door het op je eigen, op maat gemaakte briefpapier te verzenden.
PT Como você envia uma carta melhor? Envie em papelaria personalizada para receber somente o melhor.
| holandês | português |
|---|---|
| betere | melhor |
| brief | carta |
| briefpapier | papelaria |
| op maat gemaakte | personalizada |
| eigen | somente |
NL Op maat gemaakte statusinformatie voor al je gebruikers
PT Informações de status personalizadas para cada um dos usuários
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
NL Wij hebben het perfecte landing page ontwerp en het perfecte pakket speciaal voor jou. Wat je oo nodig hebt,wij geven jou kant-en-klare bestanden met snelle, kwalitatieve en op maat gemaakte landing pages van de pro's.
PT Você terá o design de landing page perfeito com nossos pacotes diversificados. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.
| holandês | português |
|---|---|
| page | page |
| ontwerp | design |
| en | e |
| pakket | pacotes |
| snelle | rápida |
NL Professionele, op maat gemaakte iconen, voor elk budget.
PT Ícones profissionais, por um preço justo.
| holandês | português |
|---|---|
| elk | um |
NL Heb je een nieuwe app? Wij hebben een icoon. Een online campagne? Wij hebben een knop. Wat je ook nodig hebt, wij regelen snelle, kwalitative en op maat gemaakte iconen en knoppen van de pro's.
PT Tem um novo aplicativo? Nós temos os ícones. Uma campanha online? Fazemos os botões também. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwe | novo |
| app | aplicativo |
| online | online |
| campagne | campanha |
| ook | também |
| snelle | rápida |
| en | e |
| iconen | ícones |
NL Jouw op maat gemaakte icoon of knop ontwerpwedstrijd levert één winnend icoon of knop op
PT Seu concurso inclui um design vencedor de ícone
| holandês | português |
|---|---|
| jouw | seu |
| één | um |
| winnend | vencedor |
| icoon | ícone |
NL Start een ontwerpwedstrijd en onze designers creëeren op maat gemaakte ontwerpen voor ieder social media-kanaal.
PT Inicie um Concurso de Design de nossos designers criarão trabalhos incríveis para todos os canais em suas redes sociais.
| holandês | português |
|---|---|
| start | inicie |
| kanaal | canais |
NL Start een ontwerpwedstrijd en onze designers maken op maat gemaakte app iconen waar je dol op bent, gegarandeerd.
PT Inicie um Concurso de Design e nossos designers criarão ícones personalizados que você vai amar.
| holandês | português |
|---|---|
| start | inicie |
| en | e |
| iconen | ícones |
| op maat gemaakte | personalizados |
| je | você |
NL Heb je een tof nieuw spel? Wij hebben een icoon. Een coole foto-app? Daarvoor hebben wij ook een icoon. Wat je ook nodig hebt, wij leveren jou snel op maat gemaakte icoon ontwerpen met de kwaliteit van de pro's.
PT Tem um novo jogo? Temos seu ícone. Aplicativo de fotos? Temos esse ícone também. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.
| holandês | português |
|---|---|
| nieuw | novo |
| spel | jogo |
| ook | também |
| snel | rápida |
| ontwerpen | forma |
| kwaliteit | qualidade |
| icoon | ícone |
| app | aplicativo |
| foto | fotos |
NL We staan niet voor generiek ontwerp of templates. Met 99designs krijg je een op maat gemaakte podcast-cover die je onderscheid van jou concurrentie.
PT Não fazemos design genérico. Com a 99designs, você terá uma capa para podcast personalizada para se diferenciar da concorrência.
| holandês | português |
|---|---|
| onderscheid | diferenciar |
| concurrentie | concorrência |
| podcast | podcast |
| op maat gemaakte | personalizada |
NL Professionele, op maat gemaakte brochures, voor elk budget
PT Folder profissional e personalizado por um preço justo
| holandês | português |
|---|---|
| elk | um |
NL Start een ontwerpwedstrijd en designers maken op maat gemaakte templates waar je dol op bent, gegarandeerd.
PT Inicie um Concurso de Design e nossos designers criarão um template que você vai amar.
| holandês | português |
|---|---|
| start | inicie |
| en | e |
| je | você |
NL Jouw merk is klaar voor de weg! Promoot jouw onderneming met een op maat gemaakte voertuigwrap voor jouw auto, vrachtwagen of busje en ben klaar om overal naartoe te gaan
PT Sua marca está pronta para a estrada! Promova seu negócio com carro, van ou caminhão com um envelopamento personalizado e leve sua marca a todos os lugares
| holandês | português |
|---|---|
| merk | marca |
| klaar | pronta |
| of | ou |
| en | e |
NL Onze kunstenaars zullen adembenemde, op maat gemaakte illustraties leveren waar je dol op bent, gegarandeerd.
PT Nossos artistas criarão ilustrações personalizadas que você vai amar.
| holandês | português |
|---|---|
| kunstenaars | artistas |
| illustraties | ilustrações |
| je | você |
NL Op maat gemaakte boekillustraties, voor ieder budget
PT Ilustração personalizada e profissional, por um preço justo.
| holandês | português |
|---|---|
| op maat gemaakte | personalizada |
NL Jouw onderneming is geheel uniek. Ontvang daarom de merchandise die daarbij past. Start een ontwerpwedstrijd en onze designers ontwerpen kwalitatief op maat gemaakte merchandise waar je dol op bent, gegarandeerd.
PT Sua empresa é única então mantenha sua originalidade com itens promocionais exclusivos. Inicie um Concurso de Design e nossos designers criarão um trabalho de qualidade que você vai amar. A gente garante.
| holandês | português |
|---|---|
| start | inicie |
| en | e |
| kwalitatief | qualidade |
NL Jouw op maat gemaakte merchandise ontwerpwedstrijd levert één winnende merchandise op
PT Seu concurso inclui um design vencedor de item promocional
| holandês | português |
|---|---|
| jouw | seu |
| één | um |
NL Op maat gemaakte programma's voor jouw teamPlan lessen, challenges en events op locatie voor extra motivatie
PT Programas personalizados para sua equipePlaneje aulas presenciais, desafios e eventos para mais motivação
| holandês | português |
|---|---|
| programma | programas |
| jouw | sua |
| lessen | aulas |
| en | e |
| events | eventos |
| extra | mais |
| motivatie | motivação |
| op maat gemaakte | personalizados |
NL Hostwinds Heeft een op maat gemaakte cloudbeheer, zodat u uw server gemakkelijk kunt beheren.
PT Hostwinds Tem um controle de nuvem personalizado para que você possa gerenciar convenientemente seu servidor.
| holandês | português |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| server | servidor |
| kunt | possa |
| gemakkelijk | convenientemente |
NL Til jouw interne communicatie naar een nieuw niveau: van gebruiksklare intranetten tot volledig op maat gemaakte ecosystemen voor samenwerking.
PT Eleve as suas comunicações internas a um novo patamar: da intranet pronta a utilizar, aos ecossistemas colaborativos totalmente personalizados.
| holandês | português |
|---|---|
| jouw | suas |
| communicatie | comunicações |
| nieuw | novo |
| volledig | totalmente |
| ecosystemen | ecossistemas |
| op maat gemaakte | personalizados |
NL Ontwikkeling van op maat gemaakte businessapps op basis van PowerApps, K2 BPM en custom .NET coding.
PT Desenvolvimento de aplicações empresariais específicas com base no PowerApps, K2 BPM e codificação personalizada .NET.
| holandês | português |
|---|---|
| ontwikkeling | desenvolvimento |
| basis | base |
| en | e |
| op maat gemaakte | personalizada |
| net | net |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
maat gemaakte marketing maat gemaakte pakketten maat gemaakte merchandise maat gemaakte iconen door zowel op maat gemaakte maat gemaakte ervaring maat gemaakte shorts maat gemaakte ervaringen maat gemaakte kleding maat gemaakte apps maat gemaakte hoeden maat gemaakte merkkleding maat gemaakte oplossingen maat gemaakte oplossing maat gemaakte workflows maat gemaakte ecosystemen maat gemaakte ontwerpen maat gemaakte belevingen maat gemaakte rapporten maat gemaakte tas maat gemaakte sjablonen maat gemaakte poloshirts maat gemaakte integratie maat gemaakte producten maat gemaakte tools maat gemaakte maat gemaakte digitale maat gemaakte tassen maat gemaakte toegang maat gemaakte icoon maat gemaakte vorm maat gemaakte cursussen maat gemaakte projecten maat gemaakte converse maat gemaakte 404 maat gemaakte illustraties maat gemaakte promotionele maat gemaakte formulieren maat gemaakte north maat gemaakte hoedenontwerpservice maat gemaakte schoenen maat gemaakte trainingen gemaakte vooraf gemaakte sjablonen hand gemaakte geschenken google gemaakte processor gemaakte te leveren gemaakte lokale branch maat gemaakt ontwerp maat gemaakt
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe