PT Microsoft Teams Rooms no Android Zoom Rooms para appliances Zoom Rooms para Mac Zoom Rooms para PC RingCentral Rooms™
PT Microsoft Teams Rooms no Android Zoom Rooms para appliances Zoom Rooms para Mac Zoom Rooms para PC RingCentral Rooms™
NL Microsoft Teams Rooms op Android Zoom Rooms voor apparaten Zoom Rooms voor Mac Zoom Rooms voor pc RingCentral Rooms™
PT Instagram Live Rooms: como fazer live com até quatro pessoas no total
NL Instagram Live Rooms: hoe ga je live met maximaal vier personen in totaal
português | holandês |
---|---|
live | live |
quatro | vier |
pessoas | personen |
PT O Instagram está lançando um novo recurso, chamado Live Rooms, que foi projetado para fazer com que mais pessoas entrem ao vivo ao mesmo tempo. É
NL Instagram lanceert een nieuwe functie, Live Rooms genaamd, die is ontworpen om meer mensen tegelijk live te laten gaan. Dit is hoe het werkt.
português | holandês |
---|---|
novo | nieuwe |
recurso | functie |
chamado | genaamd |
projetado | ontworpen |
mais | meer |
pessoas | mensen |
ao mesmo tempo | tegelijk |
PT O Instagram tem um recurso, chamado Live Rooms, projetado para que mais pessoas entrem ao vivo de uma só vez. Aqui está como funciona.
NL Instagram heeft een functie, Live Rooms genaamd, die is ontworpen om meer mensen tegelijk live te laten gaan. Dit is hoe het werkt.
português | holandês |
---|---|
chamado | genaamd |
projetado | ontworpen |
mais | meer |
pessoas | mensen |
PT O Facebook Live está ressuscitando um recurso chamado Live With, que permite que você convide outra pessoa para fazer streaming com você
NL Facebook Live herleeft een functie genaamd Live With, waarmee je iemand anders kunt uitnodigen om met je te streamen
português | holandês |
---|---|
live | live |
recurso | functie |
chamado | genaamd |
que | waarmee |
você | je |
convide | uitnodigen |
outra | anders |
pessoa | iemand |
streaming | streamen |
PT O Facebook Live está ressuscitando um recurso chamado Live With, que permite que você convide outra pessoa para fazer streaming com você
NL Facebook Live herleeft een functie genaamd Live With, waarmee je iemand anders kunt uitnodigen om met je te streamen
português | holandês |
---|---|
live | live |
recurso | functie |
chamado | genaamd |
que | waarmee |
você | je |
convide | uitnodigen |
outra | anders |
pessoa | iemand |
streaming | streamen |
PT A rede social está trabalhando em três produtos principais: Soundbits, Podcasts e Live Audio Rooms.
NL Het sociale netwerk werkt aan drie hoofdproducten: Soundbits, Podcasts en Live Audio Rooms.
português | holandês |
---|---|
trabalhando | werkt |
podcasts | podcasts |
e | en |
live | live |
audio | audio |
PT A rede social está trabalhando em três produtos principais: Soundbits, Podcasts e Live Audio Rooms.
NL Het sociale netwerk werkt aan drie hoofdproducten: Soundbits, Podcasts en Live Audio Rooms.
português | holandês |
---|---|
trabalhando | werkt |
podcasts | podcasts |
e | en |
live | live |
audio | audio |
PT O Facebook lançou um recurso de videochamada chamado Messenger Rooms em 2020
NL Facebook heeft in 2020 een functie voor videobellen uitgerold, Messenger Rooms genaamd
português | holandês |
---|---|
recurso | functie |
chamado | genaamd |
PT O Facebook lançou um recurso de chamadas de vídeo chamado Messenger Rooms em 2020
NL Facebook heeft in 2020 een videobelfunctie genaamd Messenger Rooms uitgerold
português | holandês |
---|---|
chamado | genaamd |
PT Com o aplicativo de câmera MX você pode criar Live Shots animados, embelezá-los com os efeitos Live e compartilhá-los diretamente com seus amigos.
NL Met Camera MX kun je geanimeerde Live Shots maken, met live-effecten verfraaien en direct met vrienden delen.
português | holandês |
---|---|
câmera | camera |
criar | maken |
live | live |
animados | geanimeerde |
efeitos | effecten |
e | en |
diretamente | direct |
amigos | vrienden |
PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento
NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"
português | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
serviços | services |
gerenciados | managed |
live | live |
iii | iii |
segunda | tweede |
vez | keer |
presidente | voorzitter |
john | john |
summit | summit |
evento | event |
PT Com o aplicativo de câmera MX você pode criar Live Shots animados, embelezá-los com os efeitos Live e compartilhá-los diretamente com seus amigos.
NL Met Camera MX kun je geanimeerde Live Shots maken, met live-effecten verfraaien en direct met vrienden delen.
português | holandês |
---|---|
câmera | camera |
criar | maken |
live | live |
animados | geanimeerde |
efeitos | effecten |
e | en |
diretamente | direct |
amigos | vrienden |
PT O Live Text está disponível para iPhone, iPad e Mac. Diz-se que o Live Text só funcionará em iPhone e iPads com o chip A12 Bionic ou melhor, o que significa que você precisará de dispositivos Apple de 2018 em diante para usá-lo.
NL Live Text is beschikbaar op zowel de iPhone als de iPad en de Mac. Er wordt gezegd dat Live Text alleen werkt op iPhone en iPads met de A12 Bionic-chip of beter, wat betekent dat je vanaf 2018 Apple-apparaten nodig hebt om het te gebruiken.
português | holandês |
---|---|
live | live |
text | text |
disponível | beschikbaar |
iphone | iphone |
e | en |
mac | mac |
chip | chip |
ou | of |
melhor | beter |
significa | betekent |
dispositivos | apparaten |
apple | apple |
usá-lo | gebruiken |
funcionar | werkt |
precisar | nodig |
PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento
NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"
português | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
serviços | services |
gerenciados | managed |
live | live |
iii | iii |
segunda | tweede |
vez | keer |
presidente | voorzitter |
john | john |
summit | summit |
evento | event |
PT Se você atualizar para o Xbox Game Pass Ultimate, também obterá Xbox Live Gold, Xbox Game Pass para PC , EA Play e acesso ao Xbox Cloud Gaming (anteriormente chamado de Projeto xCloud), tudo pelo mesmo preço.
NL Als je upgradet naar Xbox Game Pass Ultimate, krijg je ook Xbox Live Gold, Xbox Game Pass voor pc , EA Play en toegang tot Xbox Cloud Gaming (voorheen Project xCloud genoemd), allemaal voor dezelfde prijs.
português | holandês |
---|---|
você | je |
live | live |
e | en |
acesso | toegang |
cloud | cloud |
chamado | genoemd |
projeto | project |
preço | prijs |
obter | krijg |
PT Há um ótimo livro que na verdade é chamado de "Princípios", escrito por Ray Dalio, fundador de um fundo de hedge americano chamado Bridgewater, e acho que quando você entende essas coisas, o tipo de regras por trás de seu comportamento
NL Er is een geweldig boek, het wordt eigenlijk "Principles" genoemd, het is van Ray Dalio die de grondlegger was van een Amerikaans hedgefonds genaamd Bridgewater en ik denk dat wanneer je deze dingen begrijpt, het soort regels achter je gedrag
português | holandês |
---|---|
ótimo | geweldig |
livro | boek |
e | en |
acho | denk |
entende | begrijpt |
coisas | dingen |
tipo | soort |
regras | regels |
comportamento | gedrag |
PT O Apple Watch Series 3 tem um processador dual-core chamado S3 sob o capô, juntamente com um chip sem fio chamado W2. O modelo GPS possui apenas 8 GB de memória.
NL De Apple Watch Series 3 heeft een dual-coreprocessor genaamd de S3 onder de motorkap, in combinatie met een draadloze chip genaamd de W2. Het model met alleen GPS heeft 8 GB geheugen.
português | holandês |
---|---|
apple | apple |
series | series |
chamado | genaamd |
chip | chip |
modelo | model |
gps | gps |
memória | geheugen |
watch | watch |
sem fio | draadloze |
PT Uma série de outras características da câmera também foram detalhadas no relatório, incluindo algo chamado "suíço", que se diz estar ligado a um recurso chamado "borracha mágica"
NL Een reeks andere camerafuncties werden ook gedetailleerd in het rapport, waaronder iets dat "swiss" wordt genoemd, waarvan wordt gezegd dat het is gekoppeld aan een functie genaamd "magic eraser"
português | holandês |
---|---|
detalhadas | gedetailleerd |
relatório | rapport |
diz | gezegd |
recurso | functie |
PT Uma série de outras características da câmera também foram detalhadas no relatório, incluindo algo chamado "suíço", que se diz estar ligado a um recurso chamado "borracha mágica"
NL Een reeks andere camerafuncties werden ook gedetailleerd in het rapport, waaronder iets dat "swiss" wordt genoemd, waarvan wordt gezegd dat het is gekoppeld aan een functie genaamd "magic eraser"
português | holandês |
---|---|
detalhadas | gedetailleerd |
relatório | rapport |
diz | gezegd |
recurso | functie |
PT É chamado Service Side Rendering (SSR), mas o PWA também executa computação no navegador, que é chamado Client Side Rendering (CSR)
NL Het heet Service Side Rendering (SSR), maar de PWA voert ook berekeningen uit in de browser, die Client Side Rendering (CSR) wordt genoemd
português | holandês |
---|---|
chamado | genoemd |
service | service |
navegador | browser |
client | client |
PT O serviço do WebServer Apache é chamado httpd em distribuições baseadas em chapéu vermelho, como Cento e Fedora, enquanto é chamado Apache2 em distros baseados em Debian, como Debian ou Ubuntu.
NL De Service Apache Webserver wordt httpd op Red Hat-gebaseerde districten zoals Centos en Fedora, terwijl het Apache2 wordt genoemd in Debian-gebaseerde Distros, zoals Debian of Ubuntu.
português | holandês |
---|---|
serviço | service |
apache | apache |
chamado | genoemd |
ou | of |
é | wordt |
ubuntu | ubuntu |
PT O aparelho roxo é chamado de Phantom Black por algum motivo, enquanto o verde (exclusivo da Carphone Warehouse no Reino Unido) é chamado de Phantom Blue, apesar de ser mais verde-azulado / verde do que azul.
NL De paarse handset wordt om de een of andere reden Phantom Black genoemd, terwijl de groene (die exclusief is voor Carphone Warehouse in het VK) Phantom Blue wordt genoemd, ondanks dat hij meer groenblauw / groen is dan blauw.
português | holandês |
---|---|
chamado | genoemd |
black | black |
exclusivo | exclusief |
PT Há um ótimo livro que na verdade é chamado de "Princípios", escrito por Ray Dalio, fundador de um fundo de hedge americano chamado Bridgewater, e acho que quando você entende essas coisas, o tipo de regras por trás de seu comportamento
NL Er is een geweldig boek, het wordt eigenlijk "Principles" genoemd, het is van Ray Dalio die de grondlegger was van een Amerikaans hedgefonds genaamd Bridgewater en ik denk dat wanneer je deze dingen begrijpt, het soort regels achter je gedrag
português | holandês |
---|---|
ótimo | geweldig |
livro | boek |
e | en |
acho | denk |
entende | begrijpt |
coisas | dingen |
tipo | soort |
regras | regels |
comportamento | gedrag |
PT É chamado Service Side Rendering (SSR), mas o PWA também executa computação no navegador, que é chamado Client Side Rendering (CSR)
NL Het heet Service Side Rendering (SSR), maar de PWA voert ook berekeningen uit in de browser, die Client Side Rendering (CSR) wordt genoemd
PT É chamado Service Side Rendering (SSR), mas o PWA também executa computação no navegador, que é chamado Client Side Rendering (CSR)
NL Het heet Service Side Rendering (SSR), maar de PWA voert ook berekeningen uit in de browser, die Client Side Rendering (CSR) wordt genoemd
PT É chamado Service Side Rendering (SSR), mas o PWA também executa computação no navegador, que é chamado Client Side Rendering (CSR)
NL Het heet Service Side Rendering (SSR), maar de PWA voert ook berekeningen uit in de browser, die Client Side Rendering (CSR) wordt genoemd
PT É chamado Service Side Rendering (SSR), mas o PWA também executa computação no navegador, que é chamado Client Side Rendering (CSR)
NL Het heet Service Side Rendering (SSR), maar de PWA voert ook berekeningen uit in de browser, die Client Side Rendering (CSR) wordt genoemd
PT A empresa lançou o Messenger Rooms, que é uma forma de participar de videochamadas em grupo com até 50 pessoas
NL Het bedrijf lanceerde Messenger Rooms, een manier om deel te nemen aan groepsvideogesprekken met maximaal 50 personen
português | holandês |
---|---|
forma | manier |
pessoas | personen |
PT O recurso Messenger Rooms do Facebook agora está disponível globalmente no aplicativo Facebook Messenger. As salas do Messenger estão disponíveis em todos os produtos da empresa, incluindo Messenger e Facebook, Instagram Direct, WhatsApp e Portal.
NL De Messenger Rooms-functie van Facebook is nu wereldwijd beschikbaar in de Facebook Messenger-app. Messenger Rooms zijn beschikbaar op alle producten van het bedrijf, inclusief Messenger en Facebook, Instagram Direct, WhatsApp en Portal.
português | holandês |
---|---|
globalmente | wereldwijd |
aplicativo | app |
empresa | bedrijf |
incluindo | inclusief |
e | en |
portal | portal |
PT BOXHEAD 2PLAY ROOMS jogo online gratuito em Minijogos.com.br
NL BOXHEAD 2PLAY ROOMS gratis online game op Minispelletjes.com
português | holandês |
---|---|
online | online |
gratuito | gratis |
PT O Messenger também anunciou recentemente o Messenger Rooms, uma forma de participar de videochamadas em grupo com até 50 pessoas - sim, é como o Zoom ou o Skype.
NL Messenger heeft onlangs ook Messenger Rooms aangekondigd, een manier om deel te nemen aan groepsvideogesprekken met maximaal 50 mensen - ja, het is net als Zoom of Skype.
português | holandês |
---|---|
anunciou | aangekondigd |
recentemente | onlangs |
forma | manier |
pessoas | mensen |
zoom | zoom |
skype | skype |
PT Zoom Breakout Rooms: como dividir sua chamada Zoom em pequenos grupos
NL Zoom Breakout Rooms: hoe u uw Zoom-gesprek in kleine groepen kunt splitsen
português | holandês |
---|---|
zoom | zoom |
como | hoe |
dividir | splitsen |
em | in |
pequenos | kleine |
grupos | groepen |
PT BOXHEAD 2PLAY ROOMS jogo online gratuito em Minijogos.com.br
NL BOXHEAD 2PLAY ROOMS gratis online game op Minispelletjes.com
português | holandês |
---|---|
online | online |
gratuito | gratis |
PT BOXHEAD 2PLAY ROOMS jogo online gratuito em Minijogos.com.br
NL BOXHEAD 2PLAY ROOMS gratis online game op Minispelletjes.com
português | holandês |
---|---|
online | online |
gratuito | gratis |
PT BOXHEAD 2PLAY ROOMS jogo online gratuito em Minijogos.com.br
NL BOXHEAD 2PLAY ROOMS gratis online game op Minispelletjes.com
português | holandês |
---|---|
online | online |
gratuito | gratis |
PT BOXHEAD 2PLAY ROOMS jogo online gratuito em Minijogos.com.br
NL BOXHEAD 2PLAY ROOMS gratis online game op Minispelletjes.com
português | holandês |
---|---|
online | online |
gratuito | gratis |
PT BOXHEAD 2PLAY ROOMS jogo online gratuito em Minijogos.com.br
NL BOXHEAD 2PLAY ROOMS gratis online game op Minispelletjes.com
português | holandês |
---|---|
online | online |
gratuito | gratis |
PT Zoom Breakout Rooms: como dividir sua chamada Zoom em pequenos grupos
NL Zoom Breakout Rooms: hoe u uw Zoom-gesprek in kleine groepen kunt splitsen
português | holandês |
---|---|
zoom | zoom |
como | hoe |
dividir | splitsen |
em | in |
pequenos | kleine |
grupos | groepen |
PT A empresa lançou o Messenger Rooms, que é uma forma de participar de videochamadas em grupo com até 50 pessoas
NL Het bedrijf lanceerde Messenger Rooms, een manier om deel te nemen aan groepsvideogesprekken met maximaal 50 personen
português | holandês |
---|---|
forma | manier |
pessoas | personen |
PT O recurso Messenger Rooms do Facebook agora está disponível globalmente no aplicativo Facebook Messenger. As salas do Messenger estão disponíveis em todos os produtos da empresa, incluindo Messenger e Facebook, Instagram Direct, WhatsApp e Portal.
NL De Messenger Rooms-functie van Facebook is nu wereldwijd beschikbaar in de Facebook Messenger-app. Messenger Rooms zijn beschikbaar op alle producten van het bedrijf, inclusief Messenger en Facebook, Instagram Direct, WhatsApp en Portal.
português | holandês |
---|---|
globalmente | wereldwijd |
aplicativo | app |
empresa | bedrijf |
incluindo | inclusief |
e | en |
portal | portal |
PT BOXHEAD 2PLAY ROOMS jogo online gratuito em Minijogos.com.br
NL BOXHEAD 2PLAY ROOMS gratis online game op Minispelletjes.com
português | holandês |
---|---|
online | online |
gratuito | gratis |
PT Quartos de design moderno, estúdios confortáveis com cozinha, Kid Rooms para famílias, elegantes suítes Spa com sauna privativa e hidromassagem
NL Moderne designkamers, comfortabele studio's met keuken, gezinsvriendelijke kinderkamers, elegante spasuites met eigen sauna en bubbelbad
português | holandês |
---|---|
moderno | moderne |
estúdios | studio |
cozinha | keuken |
elegantes | elegante |
sauna | sauna |
e | en |
PT Quartos de design moderno, estúdios confortáveis com cozinha, Kid Rooms para famílias, elegantes suítes Spa com sauna privativa e hidromassagem
NL Moderne designkamers, comfortabele studio's met keuken, gezinsvriendelijke kinderkamers, elegante spasuites met eigen sauna en bubbelbad
português | holandês |
---|---|
moderno | moderne |
estúdios | studio |
cozinha | keuken |
elegantes | elegante |
sauna | sauna |
e | en |
PT SAIBA MAIS SOBRE AS SOLUÇÕES PARA MICROSOFT TEAMS ROOMS NO ANDROID
NL MEER INFORMATIE OVER MICROSOFT TEAMS ROOMS-OPLOSSINGEN OP ANDROID
PT SAIBA MAIS SOBRE AS SOLUÇÕES PARA RINGCENTRAL ROOMS
NL MEER INFORMATIE OVER RUIMTEOPLOSSINGEN VOOR RINGCENTRAL
PT Procurando um controlador por toque para Google Meet™ ou Microsoft Teams Rooms no Windows®? Confira o Logitech Tap.
NL Op zoek naar een touchcontroller voor Google Meet™ of Microsoft Teams Rooms op Windows®? Bekijk Logitech Tap.
PT Microsoft Teams Rooms no Android na Logitech Rally Bar, Rally Bar Mini ou RoomMate
NL Microsoft Teams Rooms op Android op Logitech Rally Bar, Rally Bar Mini of RoomMate
PT Para acelerar o ritmo das operações e padronizar a experiência do usuário em todos os locais, a WFS também implementou o Zoom Meetings e o Zoom Rooms
NL Voor het verhogen van het tempo van de activiteiten en standaardiseren van de gebruikerservaring op verschillende locaties, heeft WFS ook Zoom Meetings en Zoom Rooms geïmplementeerd
PT , com cinco licensas iniciais do Zoom Rooms que expandiram rapidamente para 125 devido ao fluxo de solicitações de clientes
NL , met een eerste vijf Zoom Rooms-licenties die zich snel uitbreidden tot meer dan 125 door een toestroom van klantverzoeken
Mostrando 50 de 50 traduções