Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "indien de datum" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "indien de datum" de holandês para português

Traduções de indien de datum

"indien de datum" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

indien 1 a antes ao aos as através através de até cada caso com com a como conforme conosco conteúdo da dados das data de de acordo com dentro deve disso do dos durante e ele eles em enquanto entre então essas esse esta este estes estiver está estão exemplo fazer foi for forneceu fornecidos garantir isso mais mas mensagem mesmo momento na nem neste no nome nos nosso não nós o oferece os ou para para o para os pelo permite período por por exemplo possa produtos proteção quais qual qualquer quando que se seja sem ser serviço será seu sobre sua suas superior são só também tem tempo tenha termos todo todos um uma usando usar uso você você pode você tem à às é
datum 1 a ainda as até base com dados data de dia e está fim foi hora informações mas meses no não outubro para períodos pode por prazo quando ser site sobre sua tempo uma vez você pode é

Tradução de holandês para português de indien de datum

holandês
português

NL Een beschrijving van wat er is gebeurd, met inbegrip van de datum van de inbreuk en de datum van ontdekking van de inbreuk, indien bekend;

PT Uma descrição do que aconteceu, incluindo a data da Violação e a data da descoberta da Violação, se conhecida;

holandês português
beschrijving descrição
datum data
inbreuk violação
en e
ontdekking descoberta
indien se
bekend conhecida
met inbegrip van incluindo

NL Een beschrijving van wat er is gebeurd, met inbegrip van de datum van de inbreuk en de datum van ontdekking van de inbreuk, indien bekend;

PT Uma descrição do que aconteceu, incluindo a data da Violação e a data da descoberta da Violação, se conhecida;

holandês português
beschrijving descrição
datum data
inbreuk violação
en e
ontdekking descoberta
indien se
bekend conhecida
met inbegrip van incluindo

NL Gegevens worden alleen doorgegeven indien dit bijvoorbeeld onontbeerlijk is voor het nakomen van onze contractuele verplichtingen, indien wij een rechtmatig belang hebben of indien wij uw toestemming hebben

PT Os dados só serão transmitidos se, por exemplo, isso for indispensável para o cumprimento das nossas obrigações contratuais, se tivermos um interesse legítimo ou se tivermos o teu consentimento

holandês português
indien se
contractuele contratuais
verplichtingen obrigações
rechtmatig legítimo
belang interesse
of ou
toestemming consentimento

NL Bovenstaande staande producten worden een bereiken van de end-of-support datum niet meer ondersteund Cisco. Ze willen een eind-of-support datum verwijderd van de Cisco-ondersteunings website.

PT Os alimentos não terão a cobertura da Cisco quando atinge os dados do fim do ano. Vídeos serão do site de da Cisco dois anos após um fim do fim do filme.

holandês português
datum dados
cisco cisco

NL Productie datum. Dit is de datum - meestal tot een week nauwkeurig - dat een van de productiepartners van Apple je apparaat heeft gefabriceerd.

PT Data de produção. Esta é a data - geralmente precisa de uma semana - de que um dos parceiros de produção da Apple fabricou seu dispositivo.

holandês português
productie produção
datum data
meestal geralmente
week semana
je seu
apparaat dispositivo
apple apple

NL Het inzamelen van geld rond een verjaardag of andere belangrijke datum zorgt voor een natuurlijke deadline en dat dwingt mensen te doneren. Het geeft je ook de kans om mensen te herinneren dat ze vóór, of op een bepaalde datum, iets moeten doneren.

PT Arrecadar fundos perto de um aniversário ou outra data relevante define um prazo natural que pode estimular as pessoas a fazerem doações. Também lhe dá permissão para lembrar cordialmente as pessoas para que doem até essa data.

holandês português
verjaardag aniversário
of ou
datum data
natuurlijke natural
deadline prazo
mensen pessoas
herinneren lembrar

NL Zorg ervoor dat de verjaardag of andere belangrijke datum de deadline-datum is

PT Defina o aniversário ou outra data relevante como prazo da campanha

holandês português
verjaardag aniversário
of ou
andere outra
datum data
deadline prazo

NL Hoewel die datum eind november de belangrijkste datum is voor het verkoopevenement - gevolgd door Cyber Monday op 29 november - is het meestal een verkoopvenster, dus we verwachten dat de kortingen van grote retailers rond half november beginnen.

PT Embora essa data no final de novembro seja a data-chave para o evento de vendas - seguida pela Cyber Monday em 29 de novembro - geralmente é uma janela de vendas, portanto, esperamos que os principais varejistas comecem em meados de novembro.

holandês português
hoewel embora
eind final
meestal geralmente
kortingen vendas
retailers varejistas
cyber cyber

NL De datum was oorspronkelijk 2040, maar de bevestiging van de 2030 VK-datum kwam in november 2020.

PT A data era originalmente 2040, mas a confirmação da data de 2030 no Reino Unido veio em novembro de 2020.

holandês português
oorspronkelijk originalmente
maar mas
bevestiging confirmação
kwam veio
was era

NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.

PT É a data do backlink que foi rastreado mais recentemente em nosso índice. Esse é um indicador da atualidade dos dados do nosso site.

holandês português
site site
backlink backlink
index índice

NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.

PT É a data do backlink que foi rastreado mais recentemente em nosso índice. Esse é um indicador da atualidade dos dados do nosso site.

holandês português
site site
backlink backlink
index índice

NL Effectieve datum: Dit Cookiebeleid werd op 17 November 2020 geüpdatet en is effectief met ingang van die datum.

PT Data de entrada em vigor: esta Política de Cookies foi atualizada no dia 17 de novembro 2020 e entrou em vigor nessa mesma data.

holandês português
en e

NL Effectieve datum: Dit Privacybeleid werd op Februari 24, 2021 geüpdatet en is effectief met ingang van die datum.

PT Data de entrada em vigor: esta Política de Privacidade foi atualizada no dia 24 de fevereiro de 2021 e entrou em vigor nessa mesma data.

holandês português
en e

NL Upgrades voor serverlicenties kunnen tot elke datum van ten minste 12 maanden in de toekomst worden samengevoegd. Upgrades voor Data Center-licenties kunnen tot elke datum worden samengevoegd.

PT Os upgrades de licença do Server podem ser sincronizados para qualquer data pelos próximos 12 meses, no mínimo. Os upgrades de licença do Data Center podem ser sincronizados para qualquer data.

holandês português
minste mínimo
worden ser
licenties licença
center center

NL datum: Dus wat doe je? ik: *trekt opgezette vos* ik ben een taxidermist datum: Oh wauw vos: en een buikspreker

PT data: Então o que você faz? eu: * puxa raposa empalhada * Sou taxidermista data: oh uau raposa: e um ventríloquo

holandês português
datum data
doe faz
ik eu
een um
en e
je você

NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.

PT É a data do backlink que foi rastreado mais recentemente em nosso índice. Esse é um indicador da atualidade dos dados do nosso site.

holandês português
site site
backlink backlink
index índice

NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.

PT É a data do backlink que foi rastreado mais recentemente em nosso índice. Esse é um indicador da atualidade dos dados do nosso site.

holandês português
site site
backlink backlink
index índice

NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.

PT É a data do backlink que foi rastreado mais recentemente em nosso índice. Esse é um indicador da atualidade dos dados do nosso site.

holandês português
site site
backlink backlink
index índice

NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.

PT É a data do backlink que foi rastreado mais recentemente em nosso índice. Esse é um indicador da atualidade dos dados do nosso site.

holandês português
site site
backlink backlink
index índice

NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.

PT É a data do backlink que foi rastreado mais recentemente em nosso índice. Esse é um indicador da atualidade dos dados do nosso site.

holandês português
site site
backlink backlink
index índice

NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.

PT É a data do backlink que foi rastreado mais recentemente em nosso índice. Esse é um indicador da atualidade dos dados do nosso site.

holandês português
site site
backlink backlink
index índice

NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.

PT É a data do backlink que foi rastreado mais recentemente em nosso índice. Esse é um indicador da atualidade dos dados do nosso site.

holandês português
site site
backlink backlink
index índice

NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.

PT É a data do backlink que foi rastreado mais recentemente em nosso índice. Esse é um indicador da atualidade dos dados do nosso site.

holandês português
site site
backlink backlink
index índice

NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.

PT É a data do backlink que foi rastreado mais recentemente em nosso índice. Esse é um indicador da atualidade dos dados do nosso site.

holandês português
site site
backlink backlink
index índice

NL Productie datum. Dit is de datum - meestal tot een week nauwkeurig - dat een van de productiepartners van Apple je apparaat heeft gefabriceerd.

PT Data de produção. Esta é a data - geralmente precisa de uma semana - de que um dos parceiros de produção da Apple fabricou seu dispositivo.

holandês português
productie produção
datum data
meestal geralmente
week semana
je seu
apparaat dispositivo
apple apple

NL Het inzamelen van geld rond een verjaardag of andere belangrijke datum zorgt voor een natuurlijke deadline en dat dwingt mensen te doneren. Het geeft je ook de kans om mensen te herinneren dat ze vóór, of op een bepaalde datum, iets moeten doneren.

PT Arrecadar fundos perto de um aniversário ou outra data relevante define um prazo natural que pode estimular as pessoas a fazerem doações. Também lhe dá permissão para lembrar cordialmente as pessoas para que doem até essa data.

holandês português
verjaardag aniversário
of ou
datum data
natuurlijke natural
deadline prazo
mensen pessoas
herinneren lembrar

NL Zorg ervoor dat de verjaardag of andere belangrijke datum de deadline-datum is

PT Defina o aniversário ou outra data relevante como prazo da campanha

holandês português
verjaardag aniversário
of ou
andere outra
datum data
deadline prazo

NL Bovenstaande producten worden na het bereiken van de end-of-support datum niet meer ondersteund door Cisco. Ze zullen twee jaar na de end-of-support datum worden verwijderd van de Cisco-ondersteuningswebsite.

PT Os produtos acima não terão mais o suporte da Cisco quando atingirem a data do fim do suporte. Eles serão removidos do site de suporte técnico da Cisco dois anos após a data do fim do suporte.

holandês português
cisco cisco
verwijderd removidos
end fim
na após

NL Met iOS 9.3 kunt u notities beschermen door een wachtwoord of Touch ID-vingerafdruk toe te voegen voor extra beveiliging. Hiermee kunt u ook notities sorteren op aangemaakte datum, datum gewijzigd of alfabetisch.

PT O iOS 9.3 permite proteger notas adicionando uma senha ou impressão digital com Touch ID para segurança extra. Também permite que você organize notas por data de criação, data de modificação ou em ordem alfabética.

holandês português
ios ios
notities notas
wachtwoord senha
of ou
datum data
voegen adicionando
u você

NL De datum was oorspronkelijk 2040, maar de bevestiging van de 2030 UK datum kwam in november 2020.

PT A data originalmente era 2040, mas a confirmação da data de 2030 para o Reino Unido veio em novembro de 2020.

holandês português
oorspronkelijk originalmente
maar mas
bevestiging confirmação
kwam veio
was era

NL Deze gegevens omvatten ten minste je IP-adres en de datum en het tijdstip van toegang, alsmede eventuele andere persoonlijke gegevens indien daarom in de desbetreffende enquête wordt verzocht

PT Esses dados incluirão pelo menos o seu endereço IP, além da data e hora de acesso e quaisquer outros dados pessoais solicitados na respectiva pesquisa

holandês português
omvatten incluir
en e
toegang acesso
andere outros
enquête pesquisa
wordt é
adres endereço

NL Krachtens onze 30-daagse geldteruggarantie komt de aankoop van een halfjaar- en jaarabonnement in aanmerking voor volledige restitutie indien het verzoek wordt gedaan binnen 30 dagen gerekend vanaf de datum van aankoop.

PT De acordo com nossa Garantia de Reembolso de 30 Dias, a compra da assinatura semestral ou anual está qualificada para o reembolso total, desde que solicitado em até 30 dias após a data da compra.

holandês português
aankoop compra
restitutie reembolso

NL (maandelijkse verlengingen): De aankoop van een maandabonnement komt in aanmerking voor volledige restitutie indien het verzoek wordt gedaan binnen 14 dagen gerekend vanaf de datum van aankoop.

PT (renovações mensais): A compra da assinatura mensal está qualificada para o reembolso total, desde que solicitado em até 14 dias após a data da compra.

holandês português
verlengingen renovações
aankoop compra
restitutie reembolso

NL Deze gegevens omvatten ten minste je IP-adres en de datum en het tijdstip van toegang, alsmede eventuele andere persoonlijke gegevens indien daarom in de desbetreffende enquête wordt verzocht

PT Esses dados incluirão pelo menos o seu endereço IP, além da data e hora de acesso e quaisquer outros dados pessoais solicitados na respectiva pesquisa

holandês português
omvatten incluir
en e
toegang acesso
andere outros
enquête pesquisa
wordt é
adres endereço

NL Indien we wijzigingen doorvoeren, veranderen we de datum achter de entry "Laatst bijgewerkt" boven aan deze Gebruiksvoorwaarden

PT Quando forem efetuadas alterações, a data da última atualização, na parte superior dos Termos do Site, será revista

holandês português
indien quando
datum data
bijgewerkt atualização
gebruiksvoorwaarden termos
laatst última

NL Indien we wijzigingen doorvoeren, veranderen we de datum achter de entry "Laatst bijgewerkt" boven aan deze Gebruiksvoorwaarden

PT Quando forem efetuadas alterações, a data da última atualização, na parte superior dos Termos do Site, será revista

holandês português
indien quando
datum data
bijgewerkt atualização
gebruiksvoorwaarden termos
laatst última

NL Indien we wijzigingen doorvoeren, veranderen we de datum achter de entry "Laatst bijgewerkt" boven aan deze Gebruiksvoorwaarden

PT Quando forem efetuadas alterações, a data da última atualização, na parte superior dos Termos do Site, será revista

holandês português
indien quando
datum data
bijgewerkt atualização
gebruiksvoorwaarden termos
laatst última

NL Indien we wijzigingen doorvoeren, veranderen we de datum achter de entry "Laatst bijgewerkt" boven aan deze Gebruiksvoorwaarden

PT Quando forem efetuadas alterações, a data da última atualização, na parte superior dos Termos do Site, será revista

holandês português
indien quando
datum data
bijgewerkt atualização
gebruiksvoorwaarden termos
laatst última

NL Indien we wijzigingen doorvoeren, veranderen we de datum achter de entry "Laatst bijgewerkt" boven aan deze Gebruiksvoorwaarden

PT Quando forem efetuadas alterações, a data da última atualização, na parte superior dos Termos do Site, será revista

holandês português
indien quando
datum data
bijgewerkt atualização
gebruiksvoorwaarden termos
laatst última

NL Indien we wijzigingen doorvoeren, veranderen we de datum achter de entry "Laatst bijgewerkt" boven aan deze Gebruiksvoorwaarden

PT Quando forem efetuadas alterações, a data da última atualização, na parte superior dos Termos do Site, será revista

holandês português
indien quando
datum data
bijgewerkt atualização
gebruiksvoorwaarden termos
laatst última

NL Indien we wijzigingen doorvoeren, veranderen we de datum achter de entry "Laatst bijgewerkt" boven aan deze Gebruiksvoorwaarden

PT Quando forem efetuadas alterações, a data da última atualização, na parte superior dos Termos do Site, será revista

holandês português
indien quando
datum data
bijgewerkt atualização
gebruiksvoorwaarden termos
laatst última

NL Indien we wijzigingen doorvoeren, veranderen we de datum achter de entry "Laatst bijgewerkt" boven aan deze Gebruiksvoorwaarden

PT Quando forem efetuadas alterações, a data da última atualização, na parte superior dos Termos do Site, será revista

holandês português
indien quando
datum data
bijgewerkt atualização
gebruiksvoorwaarden termos
laatst última

NL Indien we wijzigingen doorvoeren, veranderen we de datum achter de entry "Laatst bijgewerkt" boven aan deze Gebruiksvoorwaarden

PT Quando forem efetuadas alterações, a data da última atualização, na parte superior dos Termos do Site, será revista

holandês português
indien quando
datum data
bijgewerkt atualização
gebruiksvoorwaarden termos
laatst última

NL Indien we wijzigingen doorvoeren, veranderen we de datum achter de entry "Laatst bijgewerkt" boven aan deze Gebruiksvoorwaarden

PT Quando forem efetuadas alterações, a data da última atualização, na parte superior dos Termos do Site, será revista

holandês português
indien quando
datum data
bijgewerkt atualização
gebruiksvoorwaarden termos
laatst última

NL Indien we wijzigingen doorvoeren, veranderen we de datum achter de entry "Laatst bijgewerkt" boven aan deze Gebruiksvoorwaarden

PT Quando forem efetuadas alterações, a data da última atualização, na parte superior dos Termos do Site, será revista

holandês português
indien quando
datum data
bijgewerkt atualização
gebruiksvoorwaarden termos
laatst última

NL Indien we wijzigingen doorvoeren, veranderen we de datum achter de entry "Laatst bijgewerkt" boven aan deze Gebruiksvoorwaarden

PT Quando forem efetuadas alterações, a data da última atualização, na parte superior dos Termos do Site, será revista

holandês português
indien quando
datum data
bijgewerkt atualização
gebruiksvoorwaarden termos
laatst última

NL Indien we wijzigingen doorvoeren, veranderen we de datum achter de entry "Laatst bijgewerkt" boven aan deze Gebruiksvoorwaarden

PT Quando forem efetuadas alterações, a data da última atualização, na parte superior dos Termos do Site, será revista

holandês português
indien quando
datum data
bijgewerkt atualização
gebruiksvoorwaarden termos
laatst última

NL Indien we wijzigingen doorvoeren, veranderen we de datum achter de entry "Laatst bijgewerkt" boven aan deze Gebruiksvoorwaarden

PT Quando forem efetuadas alterações, a data da última atualização, na parte superior dos Termos do Site, será revista

holandês português
indien quando
datum data
bijgewerkt atualização
gebruiksvoorwaarden termos
laatst última

NL Indien we wijzigingen doorvoeren, veranderen we de datum achter de entry "Laatst bijgewerkt" boven aan deze Gebruiksvoorwaarden

PT Quando forem efetuadas alterações, a data da última atualização, na parte superior dos Termos do Site, será revista

holandês português
indien quando
datum data
bijgewerkt atualização
gebruiksvoorwaarden termos
laatst última

NL Indien we wijzigingen doorvoeren, veranderen we de datum achter de entry "Laatst bijgewerkt" boven aan deze Gebruiksvoorwaarden

PT Quando forem efetuadas alterações, a data da última atualização, na parte superior dos Termos do Site, será revista

holandês português
indien quando
datum data
bijgewerkt atualização
gebruiksvoorwaarden termos
laatst última

Mostrando 50 de 50 traduções