NL Spotify HiFi is de geruchten, hogere kwaliteit audioservice van Spotify. Het zal later dit jaar worden uitgerold in geselecteerde (dus niet alle)
"hogere kwaliteit audioservice" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Spotify HiFi is de geruchten, hogere kwaliteit audioservice van Spotify. Het zal later dit jaar worden uitgerold in geselecteerde (dus niet alle)
PT Spotify HiFi é o serviço de áudio de alta qualidade do Spotify há muito tempo. Ele começará a ser implantado em países selecionados (nem todos)
holandês | português |
---|---|
spotify | spotify |
hogere | alta |
kwaliteit | qualidade |
jaar | tempo |
NL U moet eerst de Windows Audio Endpoint Builder Service starten. Anders, U kunt een 'fout 1068' ontvangen bij het starten van de Windows-audioservice.
PT Você deve iniciar o serviço do Windows Endpoint Endpoint Endpoint primeiro. Por outro lado, você pode receber um 'erro 1068' ao tentar iniciar o serviço de áudio do Windows.
holandês | português |
---|---|
windows | windows |
endpoint | endpoint |
service | serviço |
starten | iniciar |
anders | outro |
fout | erro |
ontvangen | receber |
audio | áudio |
NL Over het algemeen leidt een hogere resolutie tot video van hogere kwaliteit, omdat er meer pixels beschikbaar zijn om meer details weer te geven. Super goed! Zorg voor meer pixels!
PT De um modo geral , uma resolução mais alta leva a um vídeo de maior qualidade, porque há mais pixels disponíveis para renderizar mais detalhes. Excelente! Traga mais pixels!
holandês | português |
---|---|
leidt | leva a |
resolutie | resolução |
video | vídeo |
pixels | pixels |
beschikbaar | disponíveis |
details | detalhes |
NL Dat betekent ook minder vertraging bij het starten van een stream en het zal snel overgaan naar een hogere kwaliteit (in plaats van in een lagere kwaliteit te leven aan het begin van een stream, zoals je misschien een aantal keren hebt gezien).
PT Isso também significa menos atraso no início de um stream e será rápido passar para uma qualidade superior (em vez de viver com qualidade inferior no início de um stream, como você pode ter visto várias vezes).
holandês | português |
---|---|
betekent | significa |
vertraging | atraso |
snel | rápido |
kwaliteit | qualidade |
keren | vezes |
gezien | visto |
NL Dat betekent ook minder vertraging bij het starten van een stream en het zal snel overgaan naar een hogere kwaliteit (in plaats van in een lagere kwaliteit te leven aan het begin van een stream, zoals je misschien een aantal keren hebt gezien).
PT Isso também significa menos atraso no início de um stream e será rápido passar para uma qualidade superior (em vez de viver com qualidade inferior no início de um stream, como você pode ter visto várias vezes).
holandês | português |
---|---|
betekent | significa |
vertraging | atraso |
snel | rápido |
kwaliteit | qualidade |
keren | vezes |
gezien | visto |
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
holandês | português |
---|---|
middelen | recursos |
bieden | oferecem |
php | php |
en | e |
uitgaande | saída |
gedeelde | shared |
NL Hogere schermresolutie wordt vaak geassocieerd met een hogere productiviteit als u meer informatie kunt zien op hetzelfde moment en hoeven niet te vaak wisselt tussen vensters
PT Maior resolução da tela é comumente associado com uma maior produtividade, como você pode ver mais informações ao mesmo tempo e não tem que alternar entre as janelas com freqüência
holandês | português |
---|---|
geassocieerd | associado |
productiviteit | produtividade |
en | e |
vensters | janelas |
vaak | comumente |
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
holandês | português |
---|---|
middelen | recursos |
bieden | oferecem |
php | php |
en | e |
uitgaande | saída |
gedeelde | shared |
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
holandês | português |
---|---|
middelen | recursos |
bieden | oferecem |
php | php |
en | e |
uitgaande | saída |
gedeelde | shared |
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
holandês | português |
---|---|
middelen | recursos |
bieden | oferecem |
php | php |
en | e |
uitgaande | saída |
gedeelde | shared |
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
holandês | português |
---|---|
middelen | recursos |
bieden | oferecem |
php | php |
en | e |
uitgaande | saída |
gedeelde | shared |
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
holandês | português |
---|---|
middelen | recursos |
bieden | oferecem |
php | php |
en | e |
uitgaande | saída |
gedeelde | shared |
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
holandês | português |
---|---|
middelen | recursos |
bieden | oferecem |
php | php |
en | e |
uitgaande | saída |
gedeelde | shared |
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
holandês | português |
---|---|
middelen | recursos |
bieden | oferecem |
php | php |
en | e |
uitgaande | saída |
gedeelde | shared |
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
holandês | português |
---|---|
middelen | recursos |
bieden | oferecem |
php | php |
en | e |
uitgaande | saída |
gedeelde | shared |
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
holandês | português |
---|---|
middelen | recursos |
bieden | oferecem |
php | php |
en | e |
uitgaande | saída |
gedeelde | shared |
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
holandês | português |
---|---|
middelen | recursos |
bieden | oferecem |
php | php |
en | e |
uitgaande | saída |
gedeelde | shared |
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
holandês | português |
---|---|
middelen | recursos |
bieden | oferecem |
php | php |
en | e |
uitgaande | saída |
gedeelde | shared |
NL Resolutie is Full HD, dus geen 4K, maar dit is de norm voor een laptop als deze. Upgrades met een hogere resolutie vragen bijna altijd een hogere prijs - en vaak raakt de batterij ook sneller leeg.
PT A resolução é Full HD, então não 4K, mas esta é a norma para um laptop como este. Upgrades de resolução mais alta quase sempre cobram um preço mais alto - e muitas vezes drenam a vida da bateria mais rápido.
holandês | português |
---|---|
resolutie | resolução |
full | full |
norm | norma |
laptop | laptop |
bijna | quase |
prijs | preço |
en | e |
batterij | bateria |
hd | hd |
NL Hogere schermresolutie wordt vaak geassocieerd met een hogere productiviteit als u meer informatie kunt zien op hetzelfde moment en hoeven niet te vaak wisselt tussen vensters
PT Maior resolução da tela é comumente associado com uma maior produtividade, como você pode ver mais informações ao mesmo tempo e não tem que alternar entre as janelas com freqüência
NL Dankzij streamingdiensten krijgen we content met een hogere resolutie en betere kwaliteit binnen handbereik, dus het hebben van een geweldige tv is niet langer voorbehouden aan die homecinema-fanaten
PT Graças aos serviços de streaming, estamos obtendo maior resolução e conteúdo de melhor qualidade disponível ao nosso alcance, portanto, ter uma ótima TV não é mais um privilégio dos fanáticos do cinema em casa
holandês | português |
---|---|
content | conteúdo |
resolutie | resolução |
en | e |
kwaliteit | qualidade |
dus | portanto |
NL Het zal gemakkelijker zijn om de geschiedenis van een gereglementeerde makelaar (kijk door de FCA filings) te controleren, worden de brokers gehouden om een hogere kwaliteit van de dienstverlening en eisen in te voeren door de toezichthouder.
PT Será mais fácil de verificar a história de um corretor regulamentada (olhar através dos registros FCA), os corretores são mantidos a um padrão mais elevado de serviço e requisitos postas em prática pelo regulador.
holandês | português |
---|---|
geschiedenis | história |
controleren | verificar |
gehouden | mantidos |
en | e |
eisen | requisitos |
NL YouTube biedt een hogere kwaliteit audio (265kbps AAC) voor YouTube Premium-leden
PT O YouTube fornece áudio de alta qualidade (265 kbps AAC) para membros do YouTube Premium
holandês | português |
---|---|
youtube | youtube |
biedt | fornece |
hogere | alta |
audio | áudio |
leden | membros |
NL De 8x digitale zoom werkt ook goed bij deze instelling, maar we raden aan om over te schakelen naar een hogere kwaliteit als je een helderder ingezoomd beeld wilt.
PT O zoom digital 8x funciona bem com essa configuração também, embora recomendamos mudar para uma qualidade mais alta se você quiser uma imagem com zoom mais nítida.
holandês | português |
---|---|
digitale | digital |
zoom | zoom |
werkt | funciona |
instelling | configuração |
schakelen | mudar |
kwaliteit | qualidade |
beeld | imagem |
wilt | quiser |
je | você |
NL Krijg toegang YouTube-audio van hogere kwaliteit. Login als een YouTube Premium-abonnee en krijg toegang tot exclusieve content die alleen beschikbaar is voor Premiumleden.
PT Tenha acesso a áudio de alta qualidade do YouTube. Faça login como assinante do YouTube Premium e obtenha conteúdo exclusivo disponível apenas para membros Premium.
holandês | português |
---|---|
krijg | obtenha |
youtube | youtube |
en | e |
content | conteúdo |
audio | áudio |
abonnee | assinante |
NL Terwijl de Pixel 5 een metalen unibody-ontwerp had, gebruikt de Pixel 6 nu Gorilla Glass Victus voor- en achterkant met een kern van legering, gepolijst rond de randen en omlijst die camerabalk. Het is een veel hogere kwaliteit look.
PT Enquanto o Pixel 5 tinha um design monobloco de metal, o Pixel 6 agora usa Gorilla Glass Victus na frente e atrás com um núcleo de liga, polido nas bordas e emoldurando a barra da câmera. É um visual de qualidade muito superior.
holandês | português |
---|---|
pixel | pixel |
had | tinha |
gebruikt | usa |
nu | agora |
en | e |
kern | núcleo |
randen | bordas |
kwaliteit | qualidade |
look | visual |
ontwerp | design |
NL Maar evengoed, als u tevreden bent met minder lenzen van hogere kwaliteit, is dat iets waar u op kunt letten
PT Da mesma forma, se você estiver satisfeito com menos lentes de qualidade superior, isso é algo em que você pode ficar de olho
holandês | português |
---|---|
tevreden | satisfeito |
minder | menos |
lenzen | lentes |
kwaliteit | qualidade |
iets | algo |
u | você |
NL Het is dezelfde camera als op de iPhone 13 mini, maar het is een upgrade van de iPhone 12, met grotere pixels op de hoofdsensor, wat een beter verwerkingspotentieel en resultaten van hogere kwaliteit mogelijk maakt.
PT É a mesma câmera que você encontrará no iPhone 13 mini, mas é uma atualização do iPhone 12, com pixels maiores no sensor principal, permitindo melhor potencial de processamento e resultados de maior qualidade.
holandês | português |
---|---|
camera | câmera |
iphone | iphone |
mini | mini |
pixels | pixels |
en | e |
kwaliteit | qualidade |
mogelijk | potencial |
NL Ja, we zouden de Yoga Slim 7 nog leuker vinden als de luidsprekers stuurprogrammas van hogere kwaliteit hadden en een webcam zonder cataract
PT Sim, adoraríamos o Yoga Slim 7 ainda mais se seus alto-falantes tivessem drivers de qualidade superior e uma webcam sem catarata
holandês | português |
---|---|
luidsprekers | falantes |
kwaliteit | qualidade |
en | e |
webcam | webcam |
zonder | sem |
yoga | yoga |
NL Hoewel het gemakkelijk is om te wijzen op duurdere autos met interieurs die duidelijk van hogere kwaliteit zijn, is het echt moeilijk om te klagen over de Kona voor deze prijs.
PT Embora seja fácil apontar para carros mais caros com interiores que são obviamente de qualidade superior, é realmente difícil reclamar do Kona nessa faixa de preço.
holandês | português |
---|---|
gemakkelijk | fácil |
wijzen | apontar |
autos | carros |
echt | realmente |
moeilijk | difícil |
NL Het topmodel ligt echter qua prijs te dicht bij die rivalen van hogere kwaliteit, dus we vermoeden dat de modellen met achterwielaandrijving de grotere verkopers zullen zijn.
PT No entanto, o modelo topo de linha tem preço muito próximo daqueles rivais de qualidade superior, por isso suspeitamos que os modelos de tração traseira serão os mais vendidos.
NL Nitro verbetert je toch al geweldige Discord-ervaring met toegang tot zaken als geanimeerde emojis, grotere bestandsuploads, streamingopties van hogere kwaliteit en meer
PT O Nitro aprimora sua experiência já incrível no Discord com acesso a coisas como emojis animados, uploads de arquivos maiores, opções de streaming de alta qualidade e muito mais
holandês | português |
---|---|
geweldige | incrível |
toegang | acesso |
geanimeerde | animados |
kwaliteit | qualidade |
en | e |
je | sua |
ervaring | experiência |
NL Gebruik online beoordelingen voor snellere reacties van hogere kwaliteit.
PT Use avaliações on-line para respostas mais rápidas e com qualidade superior.
holandês | português |
---|---|
gebruik | use |
online | on-line |
beoordelingen | avaliações |
reacties | respostas |
kwaliteit | qualidade |
NL Het maakt het mogelijk om de kwantiteit en kwaliteit van het verkeer op uw website en de hogere ranking en presentatie in de zoekresultaten van zoekmachines te verhogen, met behulp van organische, met andere woorden, niet-betaalde methoden.
PT Permite aumentar a quantidade e qualidade do tráfego do seu site e a melhor classificação e apresentação nos resultados dos motores de pesquisa, utilizando métodos orgânicos, ou seja, não pagos.
holandês | português |
---|---|
en | e |
kwaliteit | qualidade |
verkeer | tráfego |
website | site |
hogere | melhor |
ranking | classificação |
presentatie | apresentação |
methoden | métodos |
met behulp van | utilizando |
betaalde | pagos |
NL De duurdere X-T4 heeft ondertussen exact dezelfde sensor als je hier zult vinden - dus hoewel het T-model geen afbeeldingen van hogere kwaliteit betekent, heeft hij meer speciale bedieningsknoppen en kan hij veel sneller fotograferen.
PT O X-T4 de última geração, por sua vez, tem exatamente o mesmo sensor que você encontrará aqui - então, embora o modelo T não signifique imagens de qualidade superior, ele tem dials de controle mais dedicados e pode fotografar muito mais rápido.
holandês | português |
---|---|
exact | exatamente |
hier | aqui |
afbeeldingen | imagens |
kwaliteit | qualidade |
en | e |
model | modelo |
t | t |
NL Dankzij streamingdiensten krijgen we content met een hogere resolutie en betere kwaliteit binnen handbereik, dus het hebben van een geweldige tv is niet langer voorbehouden aan die homecinemafanaten
PT Graças aos serviços de streaming, estamos obtendo maior resolução e conteúdo de melhor qualidade disponível ao nosso alcance, portanto, ter uma ótima TV não é mais privilégio dos fanáticos do cinema em casa
holandês | português |
---|---|
content | conteúdo |
resolutie | resolução |
en | e |
kwaliteit | qualidade |
dus | portanto |
NL Het maakt het mogelijk om de kwantiteit en kwaliteit van het verkeer op uw website en de hogere positie en presentatie in de zoekresultaten van zoekmachines te verhogen, met behulp van organische, met andere woorden, niet-betaalde methoden.
PT Permite aumentar a quantidade e a qualidade do tráfego do seu site e a melhor classificação e apresentação nos resultados dos motores de pesquisa, utilizando métodos orgânicos, ou seja, não pagos.
holandês | português |
---|---|
en | e |
kwaliteit | qualidade |
verkeer | tráfego |
hogere | melhor |
presentatie | apresentação |
methoden | métodos |
met behulp van | utilizando |
betaalde | pagos |
NL Gebruik online beoordelingen voor snellere reacties van hogere kwaliteit.
PT Use avaliações on-line para respostas mais rápidas e com qualidade superior.
holandês | português |
---|---|
gebruik | use |
online | on-line |
beoordelingen | avaliações |
reacties | respostas |
kwaliteit | qualidade |
NL De duurdere X-T4 heeft ondertussen exact dezelfde sensor als je hier zult vinden - dus hoewel het T-model geen afbeeldingen van hogere kwaliteit betekent, heeft hij meer speciale bedieningsknoppen en kan hij veel sneller fotograferen.
PT O X-T4 de última geração, por sua vez, tem exatamente o mesmo sensor que você encontrará aqui - então, embora o modelo T não signifique imagens de qualidade superior, ele tem dials de controle mais dedicados e pode fotografar muito mais rápido.
holandês | português |
---|---|
exact | exatamente |
hier | aqui |
afbeeldingen | imagens |
kwaliteit | qualidade |
en | e |
model | modelo |
t | t |
NL Ja, we zouden de Yoga Slim 7 nog leuker vinden als de luidsprekers stuurprogrammas van hogere kwaliteit hadden en een webcam zonder cataract
PT Sim, adoraríamos o Yoga Slim 7 ainda mais se seus alto-falantes tivessem drivers de qualidade superior e uma webcam sem catarata
holandês | português |
---|---|
luidsprekers | falantes |
kwaliteit | qualidade |
en | e |
webcam | webcam |
zonder | sem |
yoga | yoga |
NL Het topmodel ligt echter qua prijs te dicht bij die rivalen van hogere kwaliteit, dus we vermoeden dat de modellen met achterwielaandrijving de grotere verkopers zullen zijn.
PT No entanto, o modelo topo de linha tem preço muito próximo daqueles rivais de qualidade superior, por isso suspeitamos que os modelos de tração traseira serão os mais vendidos.
NL Canon EOS R6 review: lagere resolutie, hogere kwaliteit?
PT Análise da Canon EOS R6: Resolução mais baixa, qualidade superior?
holandês | português |
---|---|
review | análise |
lagere | baixa |
resolutie | resolução |
kwaliteit | qualidade |
canon | canon |
NL Maar evengoed, als u tevreden bent met minder lenzen van hogere kwaliteit, is dat iets waar u op kunt letten
PT Da mesma forma, porém, se você estiver satisfeito com menos lentes de qualidade superior, é algo que você pode ficar de olho
holandês | português |
---|---|
tevreden | satisfeito |
minder | menos |
lenzen | lentes |
kwaliteit | qualidade |
iets | algo |
u | você |
NL Het zal gemakkelijker zijn om de geschiedenis van een gereglementeerde makelaar (kijk door de FCA filings) te controleren, worden de brokers gehouden om een hogere kwaliteit van de dienstverlening en eisen in te voeren door de toezichthouder.
PT Será mais fácil de verificar a história de um corretor regulamentada (olhar através dos registros FCA), os corretores são mantidos a um padrão mais elevado de serviço e requisitos postas em prática pelo regulador.
holandês | português |
---|---|
geschiedenis | história |
controleren | verificar |
gehouden | mantidos |
en | e |
eisen | requisitos |
NL De 8x digitale zoom werkt ook goed bij deze instelling, maar we raden aan om over te schakelen naar een hogere kwaliteit als je een helderder ingezoomd beeld wilt.
PT O zoom digital 8x funciona bem com essa configuração também, embora recomendamos mudar para uma qualidade mais alta se você quiser uma imagem com zoom mais nítida.
holandês | português |
---|---|
digitale | digital |
zoom | zoom |
werkt | funciona |
instelling | configuração |
schakelen | mudar |
kwaliteit | qualidade |
beeld | imagem |
wilt | quiser |
je | você |
NL Het is dezelfde camera als op de iPhone 13 mini, maar het is een upgrade van de iPhone 12, met grotere pixels op de hoofdsensor, wat een beter verwerkingspotentieel en resultaten van hogere kwaliteit mogelijk maakt.
PT É a mesma câmera que você encontrará no iPhone 13 mini, mas é uma atualização do iPhone 12, com pixels maiores no sensor principal, permitindo melhor potencial de processamento e resultados de maior qualidade.
holandês | português |
---|---|
camera | câmera |
iphone | iphone |
mini | mini |
pixels | pixels |
en | e |
kwaliteit | qualidade |
mogelijk | potencial |
NL Maar als je tevreden bent met minder lenzen van hogere kwaliteit, is dat ook iets om in de gaten te houden
PT Igualmente, se você estiver satisfeito com menos lentes de maior qualidade, isso é algo pelo qual você pode ficar de olho
holandês | português |
---|---|
tevreden | satisfeito |
minder | menos |
lenzen | lentes |
hogere | maior |
kwaliteit | qualidade |
iets | algo |
je | você |
NL De voordelen van DevOps zijn onder meer snellere en eenvoudigere releases, teamefficiëntie, verhoogde beveiliging, producten van hogere kwaliteit en dus tevreden teams en klanten.
PT Os benefícios do DevOps incluem lançamentos mais rápidos e fáceis, eficiência da equipe, maior segurança, produtos de maior qualidade e, como consequência, equipes e clientes mais satisfeitos.
holandês | português |
---|---|
voordelen | benefícios |
devops | devops |
en | e |
releases | lançamentos |
beveiliging | segurança |
kwaliteit | qualidade |
tevreden | satisfeitos |
klanten | clientes |
NL Hoewel een goede foto in feite uit elke camera kan komen, blijkt voor onze bespreking van webcams dat het hebben van een betere camera kan leiden tot een look van hogere kwaliteit.
PT Embora uma boa foto possa, de fato, vir de qualquer câmera, para nossa discussão sobre webcams, acontece que ter uma câmera melhor pode levar a uma aparência de maior qualidade.
holandês | português |
---|---|
hoewel | embora |
feite | fato |
camera | câmera |
blijkt | acontece que |
kwaliteit | qualidade |
webcams | webcams |
NL Hoewel het gemakkelijk is om naar duurdere auto's te wijzen met interieurs die duidelijk van hogere kwaliteit zijn, is het echt moeilijk om te klagen over de Kona in deze prijsklasse.
PT Embora seja fácil apontar para carros de preço mais alto com interiores que são obviamente de melhor qualidade, é realmente difícil reclamar do Kona a este ponto de preço.
holandês | português |
---|---|
gemakkelijk | fácil |
wijzen | apontar |
echt | realmente |
moeilijk | difícil |
Mostrando 50 de 50 traduções