Traduzir "genereer aangepaste log" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "genereer aangepaste log" de holandês para português

Tradução de holandês para português de genereer aangepaste log

holandês
português

NL Hiermee kunt u de standaarddrukkersmarkeringen of aangepaste tekens selecteren (bijvoorbeeld voor Japanse pagina's). U kunt aangepaste drukkersmarkeringen maken of aangepaste tekens gebruiken die door een ander bedrijf zijn gemaakt.

PT Permite escolher marcas de impressora padrão ou personalizadas (como para páginas em japonês). Você pode criar marcas de impressora padrão ou usar marcas personalizadas de outra empresa.

NL Genereer aangepaste rapporten voor uw klanten

PT Crie relatórios personalizados para os seus clientes

holandêsportuguês
aangepastepersonalizados
rapportenrelatórios
klantenclientes
uwseus

NL 10% korting op TermsFeed - Genereer aangepaste juridische overeenkomsten voor uw website

PT 10% de desconto em TermsFeed - Gerar acordos legais personalizados para o seu website

holandêsportuguês
kortingdesconto
genereergerar
aangepastepersonalizados
overeenkomstenacordos
uwseu
websitewebsite

NL Installeer de Octoboard-plugin, verbind met uw marketingaccounts, selecteer de gewenste metrieken en dimensies en genereer aangepaste marketingrapporten - allemaal in uw Google Sheets-documenten.

PT Instale o plugin Octoboard, conecte-se às suas contas de marketing, selecione as métricas e dimensões que deseja e gere relatórios personalizados de marketing - tudo em seus documentos do Google Sheets.

NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.

PT Faça o que quiser com os dados dos nossos rastreadores – começe com a criação de filtros personalizados baseados em inúmeros parâmetros, ou adicione problemas personalizados.

holandêsportuguês
wiltquiser
aangepastepersonalizados
filtersfiltros
parametersparâmetros
ofou
toevoegenadicione
problemenproblemas

NL Het duurt meestal drie tot vier weken na het bestellen van uw aangepaste Converse, wat betekent dat u uw aangepaste Converse-schoenen binnen een maand na bestelling kunt hebben

PT Geralmente, leva de três a quatro semanas para pedir seu Converse personalizado, o que significa que você pode ter seus sapatos Converse personalizados dentro de um mês após o pedido

holandêsportuguês
duurtleva
meestalgeralmente
wekensemanas
betekentsignifica
schoenensapatos
naapós

NL Om de berichten samen te voegen in een div met een aangepaste klasse, zet je het argument wrapper op een reeks die naar de aangepaste klasse verwijst.Denk eraan dat het argument wrapper slechts één reeks zonder tussenruimte accepteert.

PT Para envolver os posts em um div com uma classe personalizada, defina o argumento wrapper como uma string que represente a classe personalizada.Observe que o argumento wrapper aceita somente uma string sem espaço em branco.

holandêsportuguês
aangepastepersonalizada
klasseclasse
slechtssomente
zondersem
accepteertaceita
argumentargumento

NL i. Kloon een bestaande Aangepaste Botflow om een nieuwe botflow te maken; ii. Gebruik aangepaste gebruikerseigenschappen als plaatshouders in…

PT i. Clone um fluxo de bot personalizado existente para criar um novo fluxo de bot; ii. Use propriedades de usuário personalizadas como espaços reservados em...

holandêsportuguês
kloonclone
bestaandeexistente
nieuwenovo
makencriar
gebruikuse
ii

NL Met de instellingen Geavanceerd kun je een aangepaste CSS-klasse toevoegen aan je site, zodat je je eigen aangepaste CSS-stijl kunt creëren, als je dat wilt.

PT As configurações da guia Avançado permitem que você adicione uma classe CSS personalizada a um mapa, para que você possa criar o seu próprio estilo de CSS personalizado se desejar.

holandêsportuguês
instellingenconfigurações
geavanceerdavançado
toevoegenadicione
creërencriar
wiltdesejar
klasseclasse
csscss
stijlestilo

NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image. 

PT Podes adicionar tamanhos de imagem personalizados, editando o teu ficheiro functions.php. Digamos que queres adicionar um tamanho de imagem personalizado para a tua imagem em destaque. 

holandêsportuguês
toevoegenadicionar
phpphp
bestandficheiro
bewerkeneditando
imageimagem

NL Een aangepaste versterker met hoog dynamisch bereik is ook aan boord en er is een aangepaste luidsprekerdriver die is ontworpen om de audiokwaliteit te optimaliseren en achtergrondruis te verwijderen.

PT Um amplificador personalizado de alta faixa dinâmica também está integrado e há um driver de alto-falante personalizado projetado para otimizar a qualidade de áudio e remover o ruído de fundo.

holandêsportuguês
aangepastepersonalizado
versterkeramplificador
dynamischdinâmica
bereikfaixa
ene
ontworpenprojetado
optimaliserenotimizar
verwijderenremover

NL Adverteer open posities op meer dan 40 gratis en premium vacaturesites inclusief een aangepaste career-portal; werf kandidaten in één klik van sites zoals LinkedIn, Xing en GitHub en profiteer van werknemersverwijzingen met een aangepaste portal

PT Atrair O Breezy ajuda a anunciar vagas abertas em mais de 50 quadros de vagas com um único clique

holandêsportuguês
meermais
klikclique

NL Het heeft niet alleen een aangepaste vormfactor, maar maakt ook gebruik van low-profile keycaps en aangepaste low-profile Fnatic Speed Switches om niet alleen een kleine vormfactor op uw bureau te presenteren.

PT Ele não apenas apresenta um formato personalizado, mas também usa teclas de baixo perfil e interruptores de velocidade Fnatic personalizados de baixo perfil para apresentar não apenas um formato pequeno em sua mesa.

holandêsportuguês
gebruikusa
ene
speedvelocidade
bureaumesa

NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op

PT Um cabeçalho personalizado recupera a última data de modificação dos artigos

holandêsportuguês
aangepastepersonalizado
datumdata
laatstúltima

NL Het duurt meestal drie tot vier weken na het bestellen van uw aangepaste Converse, wat betekent dat u uw aangepaste Converse-schoenen binnen een maand na bestelling kunt hebben

PT Geralmente, leva de três a quatro semanas para pedir seu Converse personalizado, o que significa que você pode ter seus sapatos Converse personalizados dentro de um mês após o pedido

holandêsportuguês
duurtleva
meestalgeralmente
wekensemanas
betekentsignifica
schoenensapatos
naapós

NL Om de berichten samen te voegen in een div met een aangepaste klasse, zet je het argument wrapper op een reeks die naar de aangepaste klasse verwijst.Denk eraan dat het argument wrapper slechts één reeks zonder tussenruimte accepteert.

PT Para envolver os posts em um div com uma classe personalizada, defina o argumento wrapper como uma string que represente a classe personalizada.Observe que o argumento wrapper aceita somente uma string sem espaço em branco.

holandêsportuguês
aangepastepersonalizada
klasseclasse
slechtssomente
zondersem
accepteertaceita
argumentargumento

NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op

PT Um cabeçalho personalizado recupera a última data de modificação dos artigos

NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op

PT Um cabeçalho personalizado recupera a última data de modificação dos artigos

NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op

PT Um cabeçalho personalizado recupera a última data de modificação dos artigos

NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op

PT Um cabeçalho personalizado recupera a última data de modificação dos artigos

NL Enterprise-plannen - voor aangepaste prijzen krijgt u een accountmanager, aangepaste rapportage of servicelevelovereenkomst

PT Planos Empresariais - para preços personalizados, você receberá um gerente de contas, relatórios personalizados ou contrato de nível de serviço

NL Verzamel gecontroleerde gegevens over je contactpersonen met behulp van aangepaste velden. Combineer aangepaste gegevens vervolgens met gegevens over gedrag, voor nog persoonlijkere communicatie.

PT Use campos customizados para coletar dados validados sobre os seus contatos.Combine dados customizados com dados comportamentais, obtendo uma comunicação mais personalizada.

NL Genereer gedetailleerde onbewerkte en visuele rapporten voor uw DNS-query's, gefilterd op responscodes, recordtypen, regio, domeinen, enz

PT Gere relatórios visuais e em estado bruto detalhados para as suas consultas de DNS — filtrados por códigos de resposta, tipos de registro, localização geográfica, domínios etc

holandêsportuguês
gedetailleerdedetalhados
ene
visuelevisuais
rapportenrelatórios
domeinendomínios
enzetc
uwsuas
dnsdns

NL Gratis Ubersuggest keyword tool, genereer meer ideeën

PT Ubersuggest é uma Ferramenta Gratuita de Pesquisa de Palavra-Chave

holandêsportuguês
gratisgratuita
keywordpalavra-chave

NL Genereer PDF-documenten of distribueer jouw content in HTML- en XML-format op basis van jouw behoeften.

PT Pode gerar documentos PDF ou distribuir os seus conteúdos em formato HTML e XML de acordo com as suas necessidades.

holandêsportuguês
genereergerar
ofou
contentconteúdos
ene
behoeftennecessidades
documentendocumentos
htmlhtml
xmlxml

NL Genereer rapporten om sterke en zwakke punten in uw verkoop te identificeren en te weten wat er gaande is in uw bedrijf.

PT Gere relatórios para identificar as forças e fraquezas nas suas vendas e saiba o que está acontecendo no seu negócio.

holandêsportuguês
rapportenrelatórios
ene
wetensaiba

NL Genereer/wijzig office bestanden vanuit uw app zonder de editors te gebruiken.

PT Gere/modifique arquivos office a partir do seu aplicativo sem realmente executar os editores.

holandêsportuguês
officeoffice
bestandenarquivos
uwseu
zondersem
editorseditores

NL Genereer uw persoonlijke partnerlinks, plaats ze op uw website en begin met verkopen.

PT Gere seus links de afiliado pessoais, coloque-os em seu site e comece a vender

holandêsportuguês
persoonlijkepessoais
ene
begincomece
verkopenvender

NL Stap 6: Genereer de servercertificaatbestanden. Vervang de \ met de hostnaam van de server.Lijkt op "HWSRV-

PT Etapa 6: Gere os arquivos de certificado do servidor. Substitua o \ com o nome do host do servidor.Parece "hwsrv-

holandêsportuguês
stapetapa
lijktparece

NL Stap 3: Genereer het clientconfiguratiebestand.Dit is nodig om verbinding te maken met de OpenVPN-server van het clientsysteem.

PT Etapa 3: Gere o arquivo de configuração do cliente.Isso é necessário para se conectar ao servidor OpenVPN no sistema do cliente.

holandêsportuguês
stapetapa
nodignecessário
verbindingconectar
serverservidor
openvpnopenvpn

NL Genereer rijen op basis van specifieke voorwaarden met Tableau Prep Conductor

PT Gere linhas baseadas em condições especiais com o Tableau Prep Conductor

holandêsportuguês
rijenlinhas
voorwaardencondições
tableautableau

NL Genereer met Tableau Prep Conductor een set ontbrekende rijen in een tabel op basis van datums, tijden of gehele getallen

PT Gere um conjunto de linhas ausentes em uma tabela com o Tableau Prep Conductor, com base em dados, datas e horas ou números inteiros

holandêsportuguês
setconjunto
tabeltabela
basisbase
datumsdatas
ofou
tableautableau

NL Genereer een code met behulp van een van uw apparaten . Het voordeel van deze methode is dat u niet online hoeft te zijn om de code te krijgen. Afhankelijk van uw besturingssysteem of apparaat moet u de volgende stappen volgen.

PT Gere um código usando um dos seus dispositivos . A vantagem desse método é que você não precisa estar on-line para obter o código. Dependendo do seu sistema operacional ou dispositivo, você deve seguir os próximos passos.

holandêsportuguês
codecódigo
onlineon-line
besturingssysteemsistema operacional
met behulp vanusando

NL Genereer een eenmalig wachtwoord (OTP) op uw mobiel met één tik

PT Crie uma senha de uso único (OTP) em seu dispositivo móvel com apenas um toque

holandêsportuguês
wachtwoordsenha
otpotp
uwseu
tiktoque

NL Genereer sterke, willekeurige en unieke wachtwoorden met één druk op de knop.

PT Gere senhas seguras, aleatórias e exclusivas com um só clique.

holandêsportuguês
willekeurigealeatórias
ene
wachtwoordensenhas
metcom
éénum
drukclique
uniekeexclusivas

NL Genereer gesynthetiseerde meertalige voice-overs voor onmiddellijke opname in je project. Automatische vertaling van je tekst in verschillende talen voor lokalisatie.

PT Você pode gerar locuções multilíngues sintetizadas, para inclusão imediata em seu projeto. Traduza automaticamente o seu texto em vários idiomas, para localização.

holandêsportuguês
genereergerar
onmiddellijkeimediata
opnameinclusão
projectprojeto
automatischeautomaticamente
verschillendevários
talenidiomas
lokalisatielocalização

NL Formatteer het geselecteerde cellenbereik als tabel. Voeg afbeeldingen, verschillende soorten grafieken en verschillende vormen toe. Genereer rapporten om uw gegevens te organiseren en te analyseren.

PT Formate o intervalo selecionado de células como uma tabela. Insira imagens, tipos diferentes de gráficos e várias formas. Gere relatórios para organizar e analisar seus dados.

holandêsportuguês
tabeltabela
ene
organiserenorganizar

NL Genereer nauwkeurige loonkostengegevens door urenoverzichten, roosters, lonen en tarieven voor overuren van medewerkers te combineren.

PT Gere dados precisos sobre a folha de pagamentos, combinando folhas de horas, agendas, taxas de remuneração e tarifas para horas extraordinárias do pessoal.

holandêsportuguês
nauwkeurigeprecisos
ene
medewerkerspessoal
combinerencombinando

NL Met mind mappen genereer, neem en beheer je ideeën met gemak. Verzamel feedback van belanghebbenden, stem en becommentarieer onderwerpen en prioriteer taken - alles binnen een enkele map.

PT Com os mapas mentais, você gera, captura e gerencia ideias com facilidade. Reúna comentários de partes interessadas, vote e comente em tópicos, e priorize as tarefas pendentes — tudo em um único mapa.

holandêsportuguês
ene
gemakfacilidade
feedbackcomentários
belanghebbendenpartes interessadas
onderwerpentópicos
takentarefas
jevocê

NL Genereer een MAC-adres voor Windows.

PT Gere endereço MAC para Windows.

holandêsportuguês
windowswindows
adresendereço
macmac

NL Genereer een VM-geheugendump met behulp van de UI-besturingselementen van Parallels Desktop.

PT Gere um dump de memória da máquina virtual usando os controles de IU do Parallels Desktop.

holandêsportuguês
desktopdesktop
met behulp vanusando
besturingselementencontroles

NL Vind informatie over Macs waarop Parallels Desktop is geïnstalleerd, genereer rapporten en beheer informatiekolommen.

PT Encontre informações sobre Macs onde o Parallels Desktop foi instalado, gere relatórios e gerencie colunas de informações.

holandêsportuguês
vindencontre
desktopdesktop
geïnstalleerdinstalado
ene

NL Genereer uw Google sitemap-bestand met deze module en houdt het bij.

PT Crie o seu ficheiro de mapa de site do Google com este módulo e mantenha-o atualizado.

holandêsportuguês
googlegoogle
modulemódulo
ene
bestandficheiro

NL Genereer uw unieke SPF record, publiceer het op uw DNS, en u bent helemaal klaar!

PT Gerar o seu registo SPF único, publicá-lo no seu DNS, e está tudo pronto!

holandêsportuguês
genereergerar
spfspf
recordregisto
dnsdns
ene
helemaaltudo
klaarpronto
uniekeúnico

NL Genereer een geldig en foutloos SPF record

PT Gerar um registo SPF válido e sem erros

holandêsportuguês
genereergerar
eenum
geldigválido
ene
spfspf
recordregisto

NL Genereer API tokens vanuit uw Freshdesk Messaging-account om toegang te krijgen tot Freshdesk Messaging API’s.

PT Gere tokens de API diretamente de sua conta do Freshdesk Messaging para acessar as APIs do Freshdesk Messaging.

holandêsportuguês
toegangacessar
messagingmessaging
uwsua
accountconta
freshdeskfreshdesk

NL Genereer en distribueer on-demand en in realtime gepersonaliseerde rapporten en dashboards.

PT Produza e distribua relatórios personalizados e painéis sob demanda e em tempo real.

holandêsportuguês
ene
inem
gepersonaliseerdepersonalizados
rapportenrelatórios
dashboardspainéis

NL Genereer sterke, unieke wachtwoorden

PT Gere senhas fortes e exclusivas

holandêsportuguês
sterkefortes
wachtwoordensenhas
uniekeexclusivas

NL Genereer uitgaven-, trend- en prognoserapporten voor de cloud en pas deze automatisch aan om de uitgaven te verbeteren.

PT Gere relatórios de gastos, tendências e previsões em nuvem e ajuste-os para melhorar os gastos automaticamente.

holandêsportuguês
ene
cloudnuvem
pasajuste
automatischautomaticamente
uitgavengastos
verbeterenmelhorar

NL Genereer automatisch een advertentiegroep per product, met unieke zoekwoorden. Deze zijn afkomstig van de producttitel of andere attributen.

PT Os seus Anúncios de Texto e Campanhas do Google serão automaticamente criados para cada artigo no seu feed de produtos. Tendo como base o seu feed de dados.

holandêsportuguês
automatischautomaticamente

Mostrando 50 de 50 traduções