NL Hiermee kunt u de standaarddrukkersmarkeringen of aangepaste tekens selecteren (bijvoorbeeld voor Japanse pagina's). U kunt aangepaste drukkersmarkeringen maken of aangepaste tekens gebruiken die door een ander bedrijf zijn gemaakt.
Traduzir "aangepaste ontwerp" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aangepaste ontwerp" de holandês para português
Traduções de aangepaste ontwerp
"aangepaste ontwerp" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de aangepaste ontwerp
holandês
português
PT Permite escolher marcas de impressora padrão ou personalizadas (como para páginas em japonês). Você pode criar marcas de impressora padrão ou usar marcas personalizadas de outra empresa.
NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.
PT Faça o que quiser com os dados dos nossos rastreadores – começe com a criação de filtros personalizados baseados em inúmeros parâmetros, ou adicione problemas personalizados.
| holandês | português |
|---|---|
| wilt | quiser |
| aangepaste | personalizados |
| filters | filtros |
| parameters | parâmetros |
| of | ou |
| toevoegen | adicione |
| problemen | problemas |
NL Het duurt meestal drie tot vier weken na het bestellen van uw aangepaste Converse, wat betekent dat u uw aangepaste Converse-schoenen binnen een maand na bestelling kunt hebben
PT Geralmente, leva de três a quatro semanas para pedir seu Converse personalizado, o que significa que você pode ter seus sapatos Converse personalizados dentro de um mês após o pedido
| holandês | português |
|---|---|
| duurt | leva |
| meestal | geralmente |
| weken | semanas |
| betekent | significa |
| schoenen | sapatos |
| na | após |
NL Om de berichten samen te voegen in een div met een aangepaste klasse, zet je het argument wrapper op een reeks die naar de aangepaste klasse verwijst.Denk eraan dat het argument wrapper slechts één reeks zonder tussenruimte accepteert.
PT Para envolver os posts em um div com uma classe personalizada, defina o argumento wrapper como uma string que represente a classe personalizada.Observe que o argumento wrapper aceita somente uma string sem espaço em branco.
| holandês | português |
|---|---|
| aangepaste | personalizada |
| klasse | classe |
| slechts | somente |
| zonder | sem |
| accepteert | aceita |
| argument | argumento |
NL i. Kloon een bestaande Aangepaste Botflow om een nieuwe botflow te maken; ii. Gebruik aangepaste gebruikerseigenschappen als plaatshouders in…
PT i. Clone um fluxo de bot personalizado existente para criar um novo fluxo de bot; ii. Use propriedades de usuário personalizadas como espaços reservados em...
| holandês | português |
|---|---|
| kloon | clone |
| bestaande | existente |
| nieuwe | novo |
| maken | criar |
| gebruik | use |
| i | i |
NL Met de instellingen Geavanceerd kun je een aangepaste CSS-klasse toevoegen aan je site, zodat je je eigen aangepaste CSS-stijl kunt creëren, als je dat wilt.
PT As configurações da guia Avançado permitem que você adicione uma classe CSS personalizada a um mapa, para que você possa criar o seu próprio estilo de CSS personalizado se desejar.
| holandês | português |
|---|---|
| instellingen | configurações |
| geavanceerd | avançado |
| toevoegen | adicione |
| creëren | criar |
| wilt | desejar |
| klasse | classe |
| css | css |
| stijl | estilo |
NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image.
PT Podes adicionar tamanhos de imagem personalizados, editando o teu ficheiro functions.php. Digamos que queres adicionar um tamanho de imagem personalizado para a tua imagem em destaque.
| holandês | português |
|---|---|
| toevoegen | adicionar |
| php | php |
| bestand | ficheiro |
| bewerken | editando |
| image | imagem |
NL Een aangepaste versterker met hoog dynamisch bereik is ook aan boord en er is een aangepaste luidsprekerdriver die is ontworpen om de audiokwaliteit te optimaliseren en achtergrondruis te verwijderen.
PT Um amplificador personalizado de alta faixa dinâmica também está integrado e há um driver de alto-falante personalizado projetado para otimizar a qualidade de áudio e remover o ruído de fundo.
| holandês | português |
|---|---|
| aangepaste | personalizado |
| versterker | amplificador |
| dynamisch | dinâmica |
| bereik | faixa |
| en | e |
| ontworpen | projetado |
| optimaliseren | otimizar |
| verwijderen | remover |
NL Adverteer open posities op meer dan 40 gratis en premium vacaturesites inclusief een aangepaste career-portal; werf kandidaten in één klik van sites zoals LinkedIn, Xing en GitHub en profiteer van werknemersverwijzingen met een aangepaste portal
PT Atrair O Breezy ajuda a anunciar vagas abertas em mais de 50 quadros de vagas com um único clique
| holandês | português |
|---|---|
| meer | mais |
| klik | clique |
NL Het heeft niet alleen een aangepaste vormfactor, maar maakt ook gebruik van low-profile keycaps en aangepaste low-profile Fnatic Speed Switches om niet alleen een kleine vormfactor op uw bureau te presenteren.
PT Ele não apenas apresenta um formato personalizado, mas também usa teclas de baixo perfil e interruptores de velocidade Fnatic personalizados de baixo perfil para apresentar não apenas um formato pequeno em sua mesa.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruik | usa |
| en | e |
| speed | velocidade |
| bureau | mesa |
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
PT Um cabeçalho personalizado recupera a última data de modificação dos artigos
| holandês | português |
|---|---|
| aangepaste | personalizado |
| datum | data |
| laatst | última |
NL Het duurt meestal drie tot vier weken na het bestellen van uw aangepaste Converse, wat betekent dat u uw aangepaste Converse-schoenen binnen een maand na bestelling kunt hebben
PT Geralmente, leva de três a quatro semanas para pedir seu Converse personalizado, o que significa que você pode ter seus sapatos Converse personalizados dentro de um mês após o pedido
| holandês | português |
|---|---|
| duurt | leva |
| meestal | geralmente |
| weken | semanas |
| betekent | significa |
| schoenen | sapatos |
| na | após |
NL Om de berichten samen te voegen in een div met een aangepaste klasse, zet je het argument wrapper op een reeks die naar de aangepaste klasse verwijst.Denk eraan dat het argument wrapper slechts één reeks zonder tussenruimte accepteert.
PT Para envolver os posts em um div com uma classe personalizada, defina o argumento wrapper como uma string que represente a classe personalizada.Observe que o argumento wrapper aceita somente uma string sem espaço em branco.
| holandês | português |
|---|---|
| aangepaste | personalizada |
| klasse | classe |
| slechts | somente |
| zonder | sem |
| accepteert | aceita |
| argument | argumento |
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
PT Um cabeçalho personalizado recupera a última data de modificação dos artigos
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
PT Um cabeçalho personalizado recupera a última data de modificação dos artigos
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
PT Um cabeçalho personalizado recupera a última data de modificação dos artigos
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
PT Um cabeçalho personalizado recupera a última data de modificação dos artigos
NL Enterprise-plannen - voor aangepaste prijzen krijgt u een accountmanager, aangepaste rapportage of servicelevelovereenkomst
PT Planos Empresariais - para preços personalizados, você receberá um gerente de contas, relatórios personalizados ou contrato de nível de serviço
NL Verzamel gecontroleerde gegevens over je contactpersonen met behulp van aangepaste velden. Combineer aangepaste gegevens vervolgens met gegevens over gedrag, voor nog persoonlijkere communicatie.
PT Use campos customizados para coletar dados validados sobre os seus contatos.Combine dados customizados com dados comportamentais, obtendo uma comunicação mais personalizada.
NL Ontwerp een unieke landsticker voor je auto of vrachtwagen met jouw letters, extra tekst of aangepaste kleuren en upload je het ontwerp
PT Crie autocolantes do seu país para o seu carro ou camião, com letras, texto extra e cores diferentes, depois basta carregá-los
NL Voor offsetbestellingen (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren) kunnen schutbladen een egale kleur hebben, een aangepaste enkele kleur of een ontwerp met vier kleuren.
PT Para pedidos de impressão offset (mínimo de 750 cópias na maioria dos casos), as folhas de guarda podem ser confeccionadas em cores sólidas, cores personalizadas ou motivos de até quatro cores.
| holandês | português |
|---|---|
| meestal | maioria |
| exemplaren | cópias |
| kunnen | podem |
| aangepaste | personalizadas |
NL Converse-schoenen zijn comfortabel, stijlvol en gaan lang mee, en in combinatie met uw aangepaste ontwerp van Converse betekent dit dat uw klanten alleen het beste krijgen
PT Os sapatos Converse são confortáveis, elegantes e duradouros e, quando combinados com o design personalizado Converse, isso significa que seus clientes estão obtendo apenas o melhor
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| aangepaste | personalizado |
| klanten | clientes |
| schoenen | sapatos |
NL Laat in plaats daarvan uw Chucks personaliseren met uw eigen aangepaste Converse-ontwerp dat bij elke gelegenheid kan worden gedragen.
PT Em vez disso, tenha seus mandris personalizados com seu próprio design personalizado da Converse, que pode ser usado em qualquer ocasião.
| holandês | português |
|---|---|
| gelegenheid | ocasião |
| ontwerp | design |
NL Wij verkopen aangepaste Converse zodat u altijd het ontwerp op maat krijgt waar u op hoopt
PT Nós vendemos Converse customizado para que você sempre obtenha o design customizado que deseja
| holandês | português |
|---|---|
| ontwerp | design |
NL Het kan niet eenvoudiger zijn om het beste aangepaste Converse-ontwerp te kiezen, uw eigen logo toe te voegen en uw Chuck Taylor's te laten bezorgen
PT Não poderia ser mais fácil escolher o melhor design personalizado da Converse, adicionar seu logotipo personalizado e receber seu Chuck Taylor's
| holandês | português |
|---|---|
| kan | poderia |
| aangepaste | personalizado |
| kiezen | escolher |
| logo | logotipo |
| voegen | adicionar |
| en | e |
| ontwerp | design |
| s | s |
NL Ontwerp aangepaste bedrijfskleding voor uw bedrijf of team met LogoMaker
PT Crie uniformes personalizados para sua empresa ou equipe com o LogoMaker
| holandês | português |
|---|---|
| aangepaste | personalizados |
| of | ou |
| team | equipe |
| ontwerp | crie |
| uw | sua |
NL Ontwerp een logo of upload uw huidige logo om schitterende aangepaste bedrijfskleding te creëren
PT Crie ou faça upload do seu logotipo atual para criar uniformes de trabalho personalizadosincríveis
| holandês | português |
|---|---|
| logo | logotipo |
| of | ou |
| upload | upload |
| uw | seu |
| huidige | atual |
NL De deal met het Amerikaanse leger is gebaseerd op het Integrated Visual Augmentation System (IVAS) -ontwerp van Microsoft, dat in wezen een aangepaste versie van HoloLens 2 is, ontworpen voor robuuster gebruik in het veld.
PT O acordo do Exército dos EUA é baseado no design do Sistema Integrado de Aumento Visual (IVAS) da Microsoft, que é essencialmente uma versão modificada do HoloLens 2 projetada para uso mais robusto no campo.
| holandês | português |
|---|---|
| deal | acordo |
| leger | exército |
| visual | visual |
| system | sistema |
| microsoft | microsoft |
| veld | campo |
NL Ontwerp met aangepaste lettertypen
PT Crie usando fontes personalizadas
| holandês | português |
|---|---|
| aangepaste | personalizadas |
| lettertypen | fontes |
| ontwerp | crie |
NL Met onze ontwerpeditor kun jij jouw eigen aangepaste merkkleuren instellen voor eenvoudige toegang in de Ontwerp Studio en de achtergrondkleur van jouw catalogi aanpassen
PT Com o nosso editor de design, você pode definir suas próprias cores de marca personalizadas para facilitar o acesso no Estúdio de Design e personalizar a cor de plano de fundo dos seus catálogos
| holandês | português |
|---|---|
| kun | pode |
| instellen | definir |
| toegang | acesso |
| studio | estúdio |
| en | e |
| catalogi | catálogos |
NL Aangepaste hoeden | Ontwerp gepersonaliseerde hoeden met uw logo | Hymne
PT Chapéus personalizados | Design chapéus personalizados com o seu logotipo | Hino
| holandês | português |
|---|---|
| hoeden | chapéus |
| ontwerp | design |
| met | com |
| uw | seu |
| logo | logotipo |
NL Ons team van grafische ontwerpexperts biedt opties voor op maat gemaakte logo-ontwerp en webontwerpintegratie, of neemt uw bestaande grafische ontwerpen en bedrijfslogo's op in uw aangepaste verpakking
PT Nossa equipe de especialistas em design gráfico oferecerá opções para design de logotipo sob medida e integração de web design, ou incorporará seus designs gráficos e logotipos comerciais existentes em sua embalagem personalizada
| holandês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| biedt | oferecer |
| opties | opções |
| maat | medida |
| en | e |
| of | ou |
| bestaande | existentes |
| verpakking | embalagem |
NL Aangepaste hoodie voor menselijk ontwerp
PT Hoodie personalizado para design humano
| holandês | português |
|---|---|
| aangepaste | personalizado |
| voor | para |
| menselijk | humano |
| ontwerp | design |
NL Verhoogd ontwerp en deskundige curatie brengen in de ruimte voor aangepaste merkartikelen die voorheen geen gevoel voor kwaliteit hadden.
PT Trazendo design elevado e curadoria de especialistas para o espaço de mercadoria de marca personalizada que antes não tinha um senso de qualidade.
| holandês | português |
|---|---|
| ontwerp | design |
| en | e |
| deskundige | especialistas |
| brengen | trazendo |
| ruimte | espaço |
| aangepaste | personalizada |
| gevoel | senso |
| kwaliteit | qualidade |
NL Drag-and-drop professionele bouwer met een uniek ontwerp combineert gratis sjablonen, bootstrap 4 aangepaste widgets en blogsjablonen, moderne portfolio om uw zakelijke WordPress-thema's herkenbaar te maken
PT Construtor profissional de arrastar e soltar com um design exclusivo combina modelos gratuitos bootstrap 4 widgets personalizados e modelos de blog com portfólio moderno para ajudar os temas WordPress de sua empresa a serem reconhecíveis
| holandês | português |
|---|---|
| bouwer | construtor |
| uniek | exclusivo |
| combineert | combina |
| gratis | gratuitos |
| bootstrap | bootstrap |
| aangepaste | personalizados |
| widgets | widgets |
| en | e |
| moderne | moderno |
| portfolio | portfólio |
NL Creëer uw aanpasbare bestemmingspagina's en overlappend responsief ontwerp voor aangepaste websites van één pagina die klaar zijn voor mobiele apparaten en e-mailmarketing.
PT Crie suas páginas de destino personalizáveis e sobreponha o design responsivo para sites personalizados de uma página, prontos para dispositivos móveis e marketing por e-mail.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| responsief | responsivo |
| aangepaste | personalizados |
| klaar | prontos |
| mobiele | móveis |
| apparaten | dispositivos |
| aanpasbare | personalizáveis |
NL Aangepaste, geborduurde mutsen van Yupoong zijn wereldwijd heel populair vanwege hun stijlvolle, comfortabele ontwerp. Als je op zoek bent naar modieuze mutsen voor deze winter, is LogoMaker hier om je te helpen!
PT Os gorros bordados personalizados da Yupoong são muito populares em todo o mundo por seu design confortável e estiloso. Se você deseja comprar gorros modernos antes deste inverno, a LogoMaker está aqui para ajudar!
| holandês | português |
|---|---|
| aangepaste | personalizados |
| populair | populares |
| stijlvolle | estiloso |
| comfortabele | confortável |
| ontwerp | design |
| winter | inverno |
| helpen | ajudar |
NL Ontwerp aangepaste bedrijfskleding voor uw bedrijf of team met LogoMaker
PT Crie uniformes personalizados para sua empresa ou equipe com o LogoMaker
| holandês | português |
|---|---|
| aangepaste | personalizados |
| of | ou |
| team | equipe |
| ontwerp | crie |
| uw | sua |
NL Ontwerp een logo of upload uw huidige logo om schitterende aangepaste bedrijfskleding te creëren
PT Crie ou faça upload do seu logotipo atual para criar uniformes de trabalho personalizadosincríveis
| holandês | português |
|---|---|
| logo | logotipo |
| of | ou |
| upload | upload |
| uw | seu |
| huidige | atual |
NL Het beschikt over een solide aluminium achterplaat, afneembare USB-C-kabel, PBT double-shot keycaps en een handig ontwerp met een aangepaste spatiebalk en bevredigende RGB-verlichting.
PT Ele possui uma placa traseira de alumínio sólido, cabo USB-C removível, keycaps PBT double-shot e um design bacana que inclui uma barra de espaço personalizada e iluminação RGB satisfatória.
| holandês | português |
|---|---|
| solide | sólido |
| aluminium | alumínio |
| en | e |
| ontwerp | design |
| aangepaste | personalizada |
| kabel | cabo |
| verlichting | iluminação |
| rgb | rgb |
NL Aangepaste hoeden | Ontwerp gepersonaliseerde hoeden met uw logo | Hymne
PT Chapéus personalizados | Design chapéus personalizados com o seu logotipo | Hino
| holandês | português |
|---|---|
| hoeden | chapéus |
| ontwerp | design |
| met | com |
| uw | seu |
| logo | logotipo |
NL Ons team van grafische ontwerpexperts biedt opties voor op maat gemaakte logo-ontwerp en webontwerpintegratie, of neemt uw bestaande grafische ontwerpen en bedrijfslogo's op in uw aangepaste verpakking
PT Nossa equipe de especialistas em design gráfico oferecerá opções para design de logotipo sob medida e integração de web design, ou incorporará seus designs gráficos e logotipos comerciais existentes em sua embalagem personalizada
| holandês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| biedt | oferecer |
| opties | opções |
| maat | medida |
| en | e |
| of | ou |
| bestaande | existentes |
| verpakking | embalagem |
NL Verhoogd ontwerp en deskundige curatie brengen in de ruimte voor aangepaste merkartikelen die voorheen geen gevoel voor kwaliteit hadden.
PT Trazendo design elevado e curadoria de especialistas para o espaço de mercadoria de marca personalizada que antes não tinha um senso de qualidade.
| holandês | português |
|---|---|
| ontwerp | design |
| en | e |
| deskundige | especialistas |
| brengen | trazendo |
| ruimte | espaço |
| aangepaste | personalizada |
| gevoel | senso |
| kwaliteit | qualidade |
NL Converse-schoenen zijn comfortabel, stijlvol en gaan lang mee, en in combinatie met uw aangepaste ontwerp van Converse betekent dit dat uw klanten alleen het beste krijgen
PT Os sapatos Converse são confortáveis, elegantes e duradouros e, quando combinados com o design personalizado Converse, isso significa que seus clientes estão obtendo apenas o melhor
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| aangepaste | personalizado |
| klanten | clientes |
| schoenen | sapatos |
NL Laat in plaats daarvan uw Chucks personaliseren met uw eigen aangepaste Converse-ontwerp dat bij elke gelegenheid kan worden gedragen.
PT Em vez disso, tenha seus mandris personalizados com seu próprio design personalizado da Converse, que pode ser usado em qualquer ocasião.
| holandês | português |
|---|---|
| gelegenheid | ocasião |
| ontwerp | design |
NL Wij verkopen aangepaste Converse zodat u altijd het ontwerp op maat krijgt waar u op hoopt
PT Nós vendemos Converse customizado para que você sempre obtenha o design customizado que deseja
| holandês | português |
|---|---|
| ontwerp | design |
NL Het kan niet eenvoudiger zijn om het beste aangepaste Converse-ontwerp te kiezen, uw eigen logo toe te voegen en uw Chuck Taylor's te laten bezorgen
PT Não poderia ser mais fácil escolher o melhor design personalizado da Converse, adicionar seu logotipo personalizado e receber seu Chuck Taylor's
| holandês | português |
|---|---|
| kan | poderia |
| aangepaste | personalizado |
| kiezen | escolher |
| logo | logotipo |
| voegen | adicionar |
| en | e |
| ontwerp | design |
| s | s |
NL De deal met het Amerikaanse leger is gebaseerd op het Integrated Visual Augmentation System (IVAS) -ontwerp van Microsoft, dat in wezen een aangepaste versie van HoloLens 2 is, ontworpen voor robuuster gebruik in het veld.
PT O acordo do Exército dos EUA é baseado no design do Sistema Integrado de Aumento Visual (IVAS) da Microsoft, que é essencialmente uma versão modificada do HoloLens 2 projetada para uso mais robusto no campo.
| holandês | português |
|---|---|
| deal | acordo |
| leger | exército |
| visual | visual |
| system | sistema |
| microsoft | microsoft |
| veld | campo |
NL Ze hebben ook dezelfde resolutie scherm (hoewel niet dezelfde grootte!) en zijn voorzien van dezelfde aangepaste Nvidia Tegra-processor (die, net als alle smartphones, is gebaseerd op een ARM-afgeleid ontwerp).
PT Eles também têm a mesma tela de resolução (embora não do mesmo tamanho!) e apresentam o mesmo processador Nvidia Tegra personalizado (que, como todos os smartphones, é baseado em um design derivado do ARM).
| holandês | português |
|---|---|
| resolutie | resolução |
| scherm | tela |
| grootte | tamanho |
| en | e |
| aangepaste | personalizado |
| nvidia | nvidia |
| smartphones | smartphones |
| ontwerp | design |
| processor | processador |
| arm | arm |
NL Voor offsetbestellingen (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren) kunnen schutbladen een egale kleur hebben, een aangepaste enkele kleur of een ontwerp met vier kleuren.
PT Para pedidos de impressão offset (mínimo de 750 cópias na maioria dos casos), as folhas de guarda podem ser confeccionadas em cores sólidas, cores personalizadas ou motivos de até quatro cores.
| holandês | português |
|---|---|
| meestal | maioria |
| exemplaren | cópias |
| kunnen | podem |
| aangepaste | personalizadas |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aangepaste ontwerp aangepaste converse ontwerp aangepaste versterker aangepaste oplossingen aangepaste workflow aangepaste dashboards aangepaste bedieningselementen aangepaste processor aangepaste aangepaste versie aangepaste tekst toe aangepaste shopify winkel maak aangepaste workflows aangepaste integraties aangepaste toegang aangepaste labels aangepaste code aangepaste workflows aangepaste variabelen aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen aangepaste oplossing maak aangepaste rapporten aangepaste converse schoenen aangepaste activiteit aangepaste apps aangepaste hoeden aangepaste doelgroepen aangepaste profielen aangepaste rapportage aangepaste testen aangepaste velden aangepaste beoordelingen aangepaste branding aangepaste back up aangepaste domeinen aangepaste afbeelding aangepaste analyses aangepaste segmenten aangepaste inhoud aangepaste kleding aangepaste rapporten aangepaste header aangepaste verpakking aangepaste prijzen aangepaste gebruikers aangepaste applicaties aangepaste vorm aangepaste rollen aangepaste reacties aangepaste kleurenTraduzir aangepaste ontwerp para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe