NL Leningen, geld werd gegeven door de agent (Bank) aan de klant op een aantal vestigden termen van belang Short selling, de handel op marge en stuurt de verkoop zijn ook niet toegestaan door Islam
NL Leningen, geld werd gegeven door de agent (Bank) aan de klant op een aantal vestigden termen van belang Short selling, de handel op marge en stuurt de verkoop zijn ook niet toegestaan door Islam
PT Empréstimos, o dinheiro foi dado pelo agente (Bank) para o cliente em algum resolvido termos de interesse venda a descoberto, negociação de margem e encaminha as vendas também não são permitidos pelo Islã
holandês | português |
---|---|
leningen | empréstimos |
gegeven | dado |
agent | agente |
bank | bank |
klant | cliente |
belang | interesse |
marge | margem |
en | e |
toegestaan | permitidos |
NL Kortom, de handel in de DAX met een CFD biedt handelaren de mogelijkheid gebruik maken van short selling en leverage in hun handelsstrategie.
PT Em resumo, negociar o DAX com um CFD oferece aos operadores a capacidade utilizam vendas a descoberto e alavancagem em sua estratégia de negociação.
holandês | português |
---|---|
mogelijkheid | capacidade |
en | e |
gebruik | utilizam |
NL Leningen, geld werd gegeven door de agent (Bank) aan de klant op een aantal vestigden termen van belang Short selling, de handel op marge en stuurt de verkoop zijn ook niet toegestaan door Islam
PT Empréstimos, o dinheiro foi dado pelo agente (Bank) para o cliente em algum resolvido termos de interesse venda a descoberto, negociação de margem e encaminha as vendas também não são permitidos pelo Islã
holandês | português |
---|---|
leningen | empréstimos |
gegeven | dado |
agent | agente |
bank | bank |
klant | cliente |
belang | interesse |
marge | margem |
en | e |
toegestaan | permitidos |
NL Verbeter de retentie van klanten en geef cross-selling en up-selling een boost met succesvolle accountoverdracht tussen verkoop- en leveringsteams.
PT Melhore a retenção do cliente e impulsione as vendas cruzadas e as vendas incrementadas com transições de conta bem-sucedidas entre as equipes de vendas e entrega.
holandês | português |
---|---|
verbeter | melhore |
retentie | retenção |
klanten | cliente |
en | e |
succesvolle | sucedidas |
NL Verbeter de retentie van klanten en geef cross-selling en up-selling een boost met succesvolle accountoverdracht tussen verkoop- en leveringsteams.
PT Melhore a retenção do cliente e impulsione as vendas cruzadas e as vendas incrementadas com transições de conta bem-sucedidas entre as equipes de vendas e entrega.
holandês | português |
---|---|
verbeter | melhore |
retentie | retenção |
klanten | cliente |
en | e |
succesvolle | sucedidas |
NL PR op 2018 UCI Worlds Course Short Lap (58:05) 26 oktober 2021
PT RP em 2018 UCI Worlds Course Short Lap (58:05) 26 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
oktober | outubro |
NL 2e snelste tijd op Puy Giroux (short) (7:11) 27 oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Puy Giroux (short) (7:11) 27 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
NL 2e snelste tijd op Třebotov short uphill "full gas" (1:56) 27 oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Třebotov short uphill "full gas" (1:56) 27 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
full | full |
oktober | outubro |
gas | gas |
NL PR op 2018 UCI Worlds Course Short Lap (49:00) 25 oktober 2021
PT RP em 2018 UCI Worlds Course Short Lap (49:00) 25 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
oktober | outubro |
NL KOM op Area 54 Short Track (2:02) 26 oktober 2021
PT KOM em Area 54 Short Track (2:02) 26 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
oktober | outubro |
NL 2e snelste tijd op Area 54 Short Track (2:04) 26 oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Area 54 Short Track (2:04) 26 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
NL 3e snelste tijd op Area 54 Short Track (2:05) 26 oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Area 54 Short Track (2:05) 26 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
NL 3e snelste tijd op dreisam short (1:04) 20 oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em dreisam short (1:04) 20 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
NL 2e snelste tijd op Powerline Hill Short climb. (1:58) 23 oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Powerline Hill Short climb. (1:58) 23 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
NL 3e snelste tijd op Powerline Hill Short climb. (2:26) 23 oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Powerline Hill Short climb. (2:26) 23 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
NL 3e snelste tijd op Romanyà short from Bell-lloc (8:04) 26 oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Romanyà short from Bell-lloc (8:04) 26 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
NL 2e snelste tijd op Upper Newport Bay Short Climb (58s) 27 oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Upper Newport Bay Short Climb (58s) 27 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
bay | bay |
oktober | outubro |
NL PR op Großes Blatt - Short (39s) 25 oktober 2021
PT RP em Großes Blatt - Short (39s) 25 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
oktober | outubro |
NL PR op 2018 UCI Worlds Course Short Lap (59:48) 13 oktober 2021
PT RP em 2018 UCI Worlds Course Short Lap (59:48) 13 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
oktober | outubro |
NL QOM op Area 54 Short Track (2:12) 26 oktober 2021
PT QOM em Area 54 Short Track (2:12) 26 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
oktober | outubro |
NL 2e snelste tijd op Area 54 Short Track (2:35) 26 oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Area 54 Short Track (2:35) 26 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
NL 3e snelste tijd op Area 54 Short Track (2:35) 26 oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Area 54 Short Track (2:35) 26 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
NL 3e snelste tijd op Dark Lane Short (35s) 26 oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Dark Lane Short (35s) 26 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
NL 3e snelste tijd op spring lane short (2:45) 26 oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em spring lane short (2:45) 26 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
NL 3e snelste tijd op Short Cemetery Climb (2:25) 24 oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Short Cemetery Climb (2:25) 24 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
NL 2e snelste tijd op Stropkai - short (36s) 4 oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Stropkai - short (36s) 4 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
NL 2e snelste tijd op Tzouhalem Road Climb + short single track section (23:04) 23 oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Tzouhalem Road Climb + short single track section (23:04) 23 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
single | single |
oktober | outubro |
NL 2e snelste tijd op Hill Crest Short Climb (1:24) 27 oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Hill Crest Short Climb (1:24) 27 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
NL We hebben een lange weg afgelegd sinds de mechanische bots van Batteries Not Inbegrepen, Short Circuit en andere klassieke sciencefiction uit de jaren
PT Percorremos um longo caminho desde os robôs mecânicos de Baterias Não Incluídas, Curto-circuito e outros clássicos da ficção científica dos
holandês | português |
---|---|
lange | longo |
inbegrepen | incluídas |
circuit | circuito |
en | e |
andere | outros |
NL De jaren tachtig waren geweldige jaren voor robotfans: van Terminators tot Johnny 5 van Short Circuit, je kon niet bewegen voor robots op bioscoopsche...
PT Os anos 1980 foram ótimos para os fãs de robôs: de Exterminadores a Johnny 5 do Short Circuit, você não podia se mover para robôs nas telas de cinema
holandês | português |
---|---|
jaren | anos |
waren | foram |
kon | podia |
bewegen | mover |
robots | robôs |
NL Short-throw projectoren en LED-projectoren zijn niet nieuw, maar de combinatie van de twee is niet bijzonder gebruikelijk, zoals te vinden is in de Ph...
PT Projetores de curta distância e projetores de LED não são novos, mas a combinação dos dois não é particularmente comum, como encontrado no projetor
holandês | português |
---|---|
projectoren | projetores |
nieuw | novos |
combinatie | combinação |
led | led |
NL Als een handelaar verwacht dat de prijzen te vallen, zal de ondernemer short te gaan of verkopen van contracten
PT Se um comerciante espera que os preços caiam, o comerciante vai curto ou vender contratos
holandês | português |
---|---|
een | um |
verwacht | espera |
of | ou |
verkopen | vender |
contracten | contratos |
NL Trading bitcoin contanten met een gereguleerde online broker met behulp van CFD?s maakt het ook mogelijk de handelaar om short te gaan en neem een ??positie op bitcoin Cash ruilwaarde te laten vallen, niet alleen stijgt
PT Negociação bitcoin dinheiro com um regulamentados on-line corretor usando CFDs também permite que o comerciante para ir curto e tomar uma posição em lançamentos de valor de troca do dinheiro bitcoin, não só aumentando
holandês | português |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
online | on-line |
en | e |
positie | posição |
laten | permite |
met behulp van | usando |
cfd | cfds |
neem | tomar |
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald; parkeergarages, ca. 11500 parkeerplaatsen voor kort en lang parkeren, lossen en laden op het short-term terrein is de eerste 10 minuten gratis.
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 11.500 lugares destinados à breves e longas permanências. Para deixar e apanhar passageiros, os 10 primeiros minutos são gratuitos.
holandês | português |
---|---|
en | e |
lang | longas |
minuten | minutos |
is | são |
NL - We hebben een lange weg afgelegd sinds Short Circuit
PT - Percorremos um longo caminho desde o curto-circuito
holandês | português |
---|---|
lange | longo |
circuit | circuito |
NL (Pocket-lint) - We hebben een lange weg afgelegd sinds de mechanische bots van Batteries Not Inbegrepen, Short Circuit en andere klassieke sciencefiction uit de jaren 80.
PT (Pocket-lint) - Percorremos um longo caminho desde os robôs mecânicos de Baterias Não Incluídas, Curto-circuito e outros clássicos da ficção científica dos anos 80.
holandês | português |
---|---|
lange | longo |
inbegrepen | incluídas |
circuit | circuito |
en | e |
andere | outros |
NL Squam Lake Lightweight Short voor heren in marineblauw
PT Calções Leves Squam Lake para Homem em azul-marinho
holandês | português |
---|---|
heren | homem |
lake | lake |
NL Als een handelaar verwacht dat de prijzen te vallen, zal de ondernemer short te gaan of verkopen van contracten
PT Se um comerciante espera que os preços caiam, o comerciante vai curto ou vender contratos
holandês | português |
---|---|
een | um |
verwacht | espera |
of | ou |
verkopen | vender |
contracten | contratos |
NL Ook aanwezig in de app is de day-short time-lapse-functionaliteit
PT Também está presente no aplicativo a funcionalidade de lapso de tempo de um dia
holandês | português |
---|---|
ook | também |
aanwezig | presente |
de | a |
functionaliteit | funcionalidade |
time | tempo |
day | dia |
NL Lacoste SPORT Roland Garros-editie rok met short aan de binnenkant
PT Saia média com cós elástico para senhora
NL Hier is waar je I Am Groot online kunt streamen, inclusief of het op Disney+ is en alles wat je verder nog moet weten over de nieuwe Marvel-short.
PT Aqui é onde você pode transmitir online I Am Groot, incluindo se está na Disney+ e tudo mais que você precisa saber sobre os novos shorts Marvel.
holandês | português |
---|---|
online | online |
en | e |
alles | tudo |
nieuwe | novos |
i | i |
disney | disney |
NL De jaren tachtig waren geweldige jaren voor robotfans: van Terminators tot Johnny 5 van Short Circuit, je kon niet bewegen voor robots op bioscoopsche...
PT Os anos 80 foram ótimos anos para os fãs de robôs: de Exterminadores do Futuro ao Johnny 5 de Short Circuit, você não podia se mover por robôs nas
holandês | português |
---|---|
jaren | anos |
waren | foram |
kon | podia |
bewegen | mover |
robots | robôs |
NL We hebben een lange weg afgelegd sinds de mechanische bots van Batteries Not Inbegrepen, Short Circuit en andere klassieke sciencefiction uit de jaren
PT Percorremos um longo caminho desde os robôs mecânicos de Baterias Não Incluídas, Curto-circuito e outros clássicos da ficção científica dos
holandês | português |
---|---|
lange | longo |
inbegrepen | incluídas |
circuit | circuito |
en | e |
andere | outros |
NL Short-throw projectoren en LED-projectoren zijn niet nieuw, maar de combinatie van de twee is niet bijzonder gebruikelijk, zoals te vinden is in de Ph...
PT Projetores de curta distância e projetores de LED não são novos, mas a combinação dos dois não é particularmente comum, como encontrado no projetor
holandês | português |
---|---|
projectoren | projetores |
nieuw | novos |
combinatie | combinação |
led | led |
NL Het heeft een short-throw-projector die op een oppervlak is gericht om interactieve games en activiteiten mogelijk te maken waarmee de andere gesprekspartner kan communiceren.
PT Ele tem um projetor de curto alcance que aponta para uma superfície para permitir jogos interativos e atividades que podem ser interagidas pela outra parte na chamada.
holandês | português |
---|---|
oppervlak | superfície |
interactieve | interativos |
games | jogos |
en | e |
activiteiten | atividades |
andere | outra |
projector | projetor |
NL Creëer nieuwe inkomstenstromen met service. Zorg ervoor dat de veldservicemedewerkers alle informatie hebben die nodig is om mogelijkheden voor cross-selling en upselling op locatie te identificeren.
PT Crie novos fluxos de receita com serviço. Habilite recursos de campo com todas as informações necessárias para identificar oportunidades de vendas cruzadas e upsell no local.
holandês | português |
---|---|
creëer | crie |
nodig | necessárias |
en | e |
locatie | local |
NL Alles wat je moet weten over Selling Sunset seizoen 5, inclusief wanneer het uitkomt en hoe je het kunt bekijken wanneer het zover is.
PT Tudo o que você precisa saber sobre o Selling Sunset 5ª temporada, incluindo quando ele será lançado e como assisti-lo quando for.
holandês | português |
---|---|
alles | tudo |
over | sobre |
seizoen | temporada |
en | e |
NL Vergelijkbare producten (cross selling)
PT Produtos similares (venda cruzada)
holandês | português |
---|---|
vergelijkbare | similares |
producten | produtos |
NL Creëer nieuwe inkomstenstromen met service. Zorg ervoor dat de veldservicemedewerkers alle informatie hebben die nodig is om mogelijkheden voor cross-selling en upselling op locatie te identificeren.
PT Crie novos fluxos de receita com serviço. Habilite recursos de campo com todas as informações necessárias para identificar oportunidades de vendas cruzadas e upsell no local.
holandês | português |
---|---|
creëer | crie |
nodig | necessárias |
en | e |
locatie | local |
NL Creëer nieuwe inkomstenstromen met service. Zorg ervoor dat de veldservicemedewerkers alle informatie hebben die nodig is om mogelijkheden voor cross-selling en upselling op locatie te identificeren.
PT Crie novos fluxos de receita com serviço. Habilite recursos de campo com todas as informações necessárias para identificar oportunidades de vendas cruzadas e upsell no local.
holandês | português |
---|---|
creëer | crie |
nodig | necessárias |
en | e |
locatie | local |
Mostrando 50 de 50 traduções