Traduzir "gegeven hoeveelheden" para português

PT Com as quantidades dadas, ainda há algum espaço no topo para que a massa treme melhor mas funciona tão bem que mais algumas porções de massa se encaixam.

• quantidades dadas
• há algum espaço

PT Otimizado para volumes mais altos, galerias extensas saem belíssimas em cor padrão, apesar do baixo preço.

• Otimizado para volumes
• altos
• galerias extensas saem
• cor padrão
• apesar do baixo

PT Ao longo dos anos, publicámos toneladas de material educacional gratuito na nosso <a1>Blogue de SEO</a1> e <a2>canal do YouTube</a2>, ajudando no processo, milhões de pessoas a obter mais tráfego orgânico para os seus sites.

• ajudando no processo
• obter mais tráfego

PT Servidores com mais espaço em disco para armazenar grandes quantidades de dados, arquivar ou efetuar backups.

• disco para armazenar
• arquivar
• efetuar

PT Em muitos países, os programas patrocinados pelo governo coletam grandes quantidades de dados da Internet

• muitos países
• coletam grandes quantidades
• Internet

PT Nem mais, nem menos.  Isto pode ser alcançado por meio de análise de risco em tempo real de grandes quantidades de dados de transações, dispositivos e usuários, resultando em uma classificação de risco (score)

• nem menos
• meio de análise
• transações
• dispositivos
• usuários
• risco
• score

PT Essa abordagem oferece mais escalabilidade e alta disponibilidade para organizações com grandes volumes de metadados do Tableau.

• Essa abordagem oferece
• escalabilidade

PT No mundo do Big Data, as ferramentas e tecnologias de visualização de dados são essenciais para analisar enormes quantidades de informações e tomar decisões impulsionadas por dados.

• mundo do Big
• ferramentas
• tecnologias de visualização
• essenciais para analisar
• tomar decisões impulsionadas

PT Servidores com mais espaço em disco para armazenar grandes quantidades de dados, arquivar ou efetuar backups

• disco para armazenar
• arquivar
• efetuar backups

PT Servidores com mais espaço em disco para armazenar grandes quantidades de dados, arquivar ou efetuar backups

• disco para armazenar
• arquivar
• efetuar backups

PT O Apple Watch Series 7 pode estar disponível apenas em quantidades limitadas no lançamento, com temores de atraso ainda pairando no ar

• Apple Watch Series
• temores de atraso
• pairando no ar

PT A equipe precisava encontrar uma solução que coletasse com precisão os vastos volumes de dados gerados pelos experimentos, e que permitisse um trabalho em grupo seguro em todo o mundo.

• equipe precisava encontrar
• solução que coletasse
• precisão os vastos
• gerados pelos experimentos
• permitisse um trabalho

PT Nossos produtos de nuvem são criados para responder rapidamente a dados do cliente e carga do usuário aumentados. Isso fornece um desempenho consistente e previsível que dimensiona de acordo com as necessidades de seu negócio e clientes.

• criados para responder
• cliente
• carga do usuário
• fornece um desempenho
• previsível que dimensiona
• negócio

PT Os grupos de bate-papo do WhatsApp podem acumular grandes quantidades de dados, com imagens, gifs e mensagens de voz sendo lançadas por várias pessoas

• grupos de bate-papo
• WhatsApp podem acumular
• imagens
• gifs
• mensagens de voz
• lançadas por várias

PT Filmes e programas de TV podem ocupar grandes quantidades de armazenamento no seu dispositivo, por isso, verifique se o Netflix, o Prime Now, a Apple TV e outros aplicativos de vídeo não estão monopolizando seus dados com as etapas a seguir.

• Filmes
• programas de TV
• ocupar grandes quantidades
• Prime Now
• Apple TV
• aplicativos de vídeo

PT O Risk Analytics examina uma vasta quantidade de dados móveis, de aplicativos e de transações em tempo real para detectar fraudes conhecidas e emergentes nos canais bancários online e móveis

• Risk Analytics examina
• móveis
• aplicativos
• detectar fraudes conhecidas
• emergentes nos canais
• online

PT Atividades de maior risco automaticamente iniciam requisitos de autenticação adicionais. Uma análise de dados vastos e díspares significa maior precisão na detecção de fraudes e menos falsos positivos.

• Atividades de maior
• automaticamente iniciam requisitos
• autenticação adicionais
• díspares significa maior
• detecção de fraudes
• menos falsos

PT Nossa plataforma capacita soluções equipadas tanto com modelos de aprendizagem de máquina quanto regras pré-configuradas que analisam vastas quantidades de dados em tempo real

• Nossa plataforma capacita
• aprendizagem de máquina
• real

PT Aprendizagem de máquina: Este é um tipo de inteligência artificial (IA) que pode analisar grandes quantidades de dados díspares, através de canais digitais, em tempo real, ao contrário dos humanos

• Aprendizagem de máquina
• é um tipo
• inteligência artificial
• IA
• analisar grandes quantidades
• díspares
• através de canais
• real
• contrário dos humanos

PT A biometria comportamental combinada com a aprendizagem de máquinas, que pode analisar grandes quantidades de dados para detectar anomalias em tempo real, e técnicas de avaliação de risco podem ajudar a reduzir a fraude

• biometria comportamental combinada
• aprendizagem de máquinas
• analisar grandes quantidades
• real
• técnicas de avaliação
• risco podem ajudar
• reduzir a fraude

PT Para implementações em massa que processam grandes volumes de solicitações de autenticação, como aplicativos voltados para o cliente, incluindo serviços bancários on-line, implante o OneSpan Authentication Server Framework.

• implementações em massa
• processam grandes volumes
• solicitações de autenticação
• cliente
• incluindo serviços bancários
• implante o OneSpan
• Server

PT Ao monitorar atividades suspeitas, um sistema antifraude deve analisar grandes quantidades de dados, eventos e seu contexto de maneira contínua para detectar anomalias nos padrões de comportamento do usuário

• monitorar atividades suspeitas
• sistema antifraude deve
• eventos
• contexto de maneira
• comportamento do usuário

PT Ao contrário dos humanos, ele pode analisar volumes incrivelmente grandes de dados em tempo real

• contrário dos humanos
• ele pode analisar
• real

PT “Se não fosse pela nossa solução de análise visual, ainda estaríamos analisando quantidades enormes de dados em planilhas

• fosse pela nossa
• análise visual
• estaríamos analisando quantidades
• planilhas

PT Se não fosse pela nossa solução de análise visual, ainda estaríamos analisando quantidades enormes de dados em planilhas

• fosse pela nossa
• análise visual
• estaríamos analisando quantidades
• planilhas

PT Todas as receitas são projetadas para uma família de 2 adultos e 2 crianças, mas você pode alterar as quantidades em qualquer receita como desejar.

• receitas são projetadas
• família de adultos
• crianças
• alterar as quantidades

PT Inclua diversas quantidades de contraste em diferentes níveis de detalhes.

• Inclua diversas quantidades
• contraste em diferentes

PT Analise com facilidade grandes quantidades de dados

• Analise com facilidade

PT Os backups da nuvem são úteis para as empresas, porque elas não são apenas suscetíveis a perder dados se tiverem compilado quantidades copiosas ao longo dos anos, mas são Além disso suscetível a corrupção de dados e hackers também

• backups da nuvem
• suscetíveis a perder
• tiverem compilado quantidades

PT "NextCloud é muito parecido com o próprio OwnCloud, pois são ambos aplicativos que permitem armazenar grandes quantidades de arquivos na nuvem

• é muito parecido
• próprio OwnCloud
• pois são ambos
• permitem armazenar grandes
• arquivos na nuvem

PT Backup de seus dados é uma ótima maneira de garantir se algo der errado, você pode voltar ao caminho certo e trabalhar novamente sem ter que perder grandes quantidades de trabalho e dados

• é uma ótima
• garantir se algo
• errado
• voltar ao caminho
• perder grandes quantidades
• trabalho

PT Isso significa abandonar a mentalidade tradicional do data warehouse empresarial como único repositório e adotar uma mentalidade de múltiplos repositórios que impulsiona a velocidade, a agilidade e altos volumes de dados.

• tradicional do data
• empresarial como único
• adotar uma mentalidade
• velocidade
• agilidade

PT Buzan estava procurando uma maneira de lidar com as grandes quantidades de informação que ele precisava memorizar durante sua época na universidade

• Buzan estava procurando
• maneira de lidar
• ele precisava memorizar
• época na universidade

PT Com a ajuda desse recurso, você pode gerenciar facilmente grandes quantidades de comentários usando nossas opções de filtragem avançada.

• ajuda desse recurso
• gerenciar facilmente grandes
• comentários usando nossas
• filtragem

PT Os contadores de histórias são proficientes, mas ficam perto de casa, principalmente em quantidades maiores

• contadores de histórias
• proficientes
• principalmente em quantidades

PT Cientistas da Universidade da Califórnia em Riverside têm se concentrado no nano silício por um tempo, mas ele está se degradando muito rapidamente e é difícil de produzir em grandes quantidades

• Cientistas da Universidade
• Califórnia em Riverside
• concentrado no nano
• rapidamente
• grandes quantidades

PT Com quantidades crescentes de dados valiosos armazenados na nuvem, é ainda mais importante que seja protegido de forma robusta

• robusta

PT Todos os dados do seu aplicativo e todos os arquivos armazenados no dispositivo. Aplicativos que incluem muitas imagens, vídeos ou arquivos de som (como Pinterest, Netflix e Spotify) usam grandes quantidades de espaço de armazenamento.

• aplicativo
• Aplicativos que incluem
• imagens
• vídeos
• arquivos de som
• Pinterest
• Netflix
• Spotify
• usam grandes quantidades

PT A resposta, essencialmente, está na análise de quantidades muito grandes de dados, no entendimento de como esses dados estão relacionados e no detalhamento de um conjunto de fatos que são atualizados automaticamente ao longo do tempo

• resposta
• essencialmente
• está na análise
• quantidades muito grandes
• relacionados
• automaticamente ao longo

PT Servidores com mais espaço em disco para armazenar grandes quantidades de dados, arquivar ou efetuar backups

• disco para armazenar
• arquivar
• efetuar backups

PT Usufrua da escalabilidade integrada do MongoDB para armazenar grandes volumes de dados e analisá-los em tempo real diretamente na base de dados, graças ao suporte completo dos índices e dos pedidos

• Usufrua da escalabilidade
• MongoDB para armazenar
• diretamente na base
• graças ao suporte
• índices
• pedidos

PT O armazenamento de objetos é mais adequado quando se trata de conservar um volume elevado de dados a um custo reduzido. Tendo em conta o grande volume de dados tratados pelas aplicações Big Data e IA, o custo é um critério determinante

• armazenamento de objetos
• conservar um volume
• custo reduzido
• Tendo em conta
• tratados pelas aplicações
• Data
• IA
• determinante

PT Os nossos servidores Bare Metal oferecem desempenhos brutos com grandes quantidades de memória RAM e um armazenamento local para um desempenho otimizado. A potência de cálculo é multiplicada graças aos nossos processadores de última geração.

• nossos servidores Bare
• oferecem desempenhos brutos
• RAM
• desempenho otimizado
• potência de cálculo
• processadores de última

PT Tendo em conta as quantidades cada vez maiores de dados que uma empresa é levada a armazenar e a manipular, a infraestrutura de armazenamento SDS torna-se uma escolha ideal

• Tendo em conta
• quantidades cada vez
• empresa é levada
• armazenar
• manipular
• infraestrutura de armazenamento
• torna-se uma escolha

PT Esta utilização requer servidores com uma grande potência de cálculo (CPU), grandes quantidades de memória viva (RAM) e espaços de armazenamento consequentes (discos rígidos, SSD e NVMe)

• utilização requer servidores
• CPU
• viva
• RAM
• espaços de armazenamento
• discos rígidos
• SSD
• NVMe

PT A infraestrutura big data recolhe e armazena grandes quantidades de dados, analisa-as com tempos de tratamento mais curtos quanto possível e, por último, proporciona um resultado que pode ser utilizado pela equipa de IT responsável pelo projeto

• infraestrutura big data
• armazena grandes quantidades
• analisa-as com tempos
• tratamento mais curtos
• possível
• último
• proporciona um resultado
• utilizado pela equipa

PT O seu projeto de big data requer uma infraestrutura fiável e eficiente, capaz de analisar importantes quantidades de dados em tempo real

• projeto de big
• requer uma infraestrutura
• eficiente
• capaz de analisar
• real

PT As capacidades da RAM e CPU dos nossos VPS tornam-nos especialmente adaptados para o alojamento de sites em WordPress

• capacidades da RAM
• CPU dos nossos
• tornam-nos especialmente adaptados
• alojamento de sites
• WordPress

PT Estes volumes são alojados de forma segura nos nossos clusters e permitem responder às exigências das aplicações que tratam grandes quantidades de dados.

• segura nos nossos
• permitem responder às
• aplicações que tratam

PT Com uma boa relação preço-GB, os volumes “Classic” são perfeitos para armazenar quantidades importantes de dados que não tenham requisitos especiais em termos de rendimento.

• boa relação preço-GB
• volumes
• perfeitos para armazenar
• tenham requisitos especiais