NL Om deze producten te gebruiken, moet je akkoord gaan met veel strenge restricties
Traduzir "gebruiken strenge fysieke" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gebruiken strenge fysieke" de holandês para português
Traduções de gebruiken strenge fysieke
"gebruiken strenge fysieke" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de gebruiken strenge fysieke
holandês
português
PT Ao usar estes produtos, nós temos que concordar com muitas e severas restrições
| holandês | português |
|---|---|
| producten | produtos |
| gebruiken | usar |
| akkoord | concordar |
NL Dit soort aanvallen kunnen catastrofale schade aanrichten na verloop van tijd en kunnen lastiger zijn om te detecteren en voorkomen als uw leveranciers geen strenge cyberbeveiligingsbeleidsregels hebben en niet de beste tools gebruiken.
PT Esse tipo de ataque pode causar danos catastróficos no decorrer do tempo e podem ser mais difíceis de detectar e evitar se seus fornecedores não mantêm políticas de segurança cibernética rigorosas nem usam as melhores ferramentas.
NL Out-of-band authenticatie wordt vaak gebruikt door banken en andere financiële instellingen met strenge beveiligingseisen
PT A autenticação fora da banda é frequentemente utilizada por bancos e outras instituições financeiras com requisitos de segurança rigorosos
| holandês | português |
|---|---|
| authenticatie | autenticação |
| vaak | frequentemente |
| gebruikt | utilizada |
| en | e |
| andere | outras |
| instellingen | instituições |
| out | fora |
| band | banda |
NL Reincubate is onderworpen aan de strenge Britse wetgeving inzake gegevensbescherming en voldoet aan de EU- en Amerikaanse Safe Harbor-voorschriften. Het bedrijf wordt vertrouwd door beveiligings-, LEA- en overheidsgebruikers over de hele wereld.
PT O reincubar está sujeito a rigorosa legislação de proteção de dados do Reino Unido e é compatível com os regulamentos de porto seguro da UE e dos EUA. A empresa é confiável por usuários de segurança, LEA e governo em todo o mundo.
| holandês | português |
|---|---|
| reincubate | reincubar |
| wetgeving | legislação |
| gegevensbescherming | proteção de dados |
| en | e |
| safe | segurança |
| vertrouwd | confiável |
| hele | todo |
| wereld | mundo |
| voorschriften | regulamentos |
NL Onze oplossingen worden beschermd door de meest geavanceerde firewalls met strenge toegangscontroles
PT As nossas soluções são defendidas pelas firewalls mais avançadas, com rigorosos controlos de acesso
| holandês | português |
|---|---|
| oplossingen | soluções |
| geavanceerde | avançadas |
| firewalls | firewalls |
NL Met de door ANSSI afgegeven Security Visas kunnen betrouwbare beveiligingsoplossingen worden geïdentificeerd, die als zodanig erkend zijn door erkende laboratoria na een evaluatie volgens een strenge en beproefde methode
PT Os vistos de segurança emitidos pela ANSSI permitem identificar as soluções de segurança fiáveis e reconhecidas como tal, na sequência de uma avaliação realizada por laboratórios aprovados segundo uma metodologia rigorosa e comprovada
| holandês | português |
|---|---|
| evaluatie | avaliação |
| en | e |
| laboratoria | laboratórios |
NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde strenge wetten inzake gegevensbescherming als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER
PT Estes são conhecidos como "países terceiros" e podem não ter leis de protecção de dados tão fortes como as do Reino Unido e/ou do EEE
| holandês | português |
|---|---|
| bekend | conhecidos |
| derde | terceiros |
| en | e |
| wetten | leis |
| verenigd | unido |
| koninkrijk | reino |
NL Naast onze productspecifieke beveiligingswerkwijzen voert ons beveiligingsteam ook strenge netwerkbeveiligingsscans uit van zowel onze interne als externe infrastructuur met een toonaangevende kwetsbaarheidsscanner
PT Além de nossas práticas de segurança específicas do produto, nossa equipe de segurança realiza rigorosas verificações de segurança da rede de nossa infraestrutura interna e externa usando um verificador de vulnerabilidade líder no setor
| holandês | português |
|---|---|
| voert | realiza |
| externe | externa |
| infrastructuur | infraestrutura |
| toonaangevende | líder |
NL Enkele van 's werelds grootste banken en financiële instellingen vertrouwen op OneSpan App Shielding om te voldoen aan hun strenge beveiligingsvereisten voor mobiele apps zonder hun app-releases te vertragen.
PT Alguns dos maiores bancos e instituições financeiras do mundo contam com o OneSpan App Shielding para cumprir suas rigorosas segurança de aplicativos para dispositivos móveis requisitos sem diminuir a velocidade dos lançamentos de aplicativos.
| holandês | português |
|---|---|
| grootste | maiores |
| en | e |
| instellingen | instituições |
| vertrouwen | segurança |
| mobiele | móveis |
| zonder | sem |
| releases | lançamentos |
NL In gereguleerde sectoren die te maken hebben met strenge wetgeving, zoals het bankwezen, het verzekeringswezen, de overheid en de zorg, zijn vaak transparantie en zeggenschap nodig over waar zich persoonsgegevens bevinden.
PT Indústrias regulamentadas e com grandes preocupações de conformidade, como o setor bancário, de seguros, do governo e da saúde, muitas vezes requerem transparência e controle sobre onde os dados pessoais são armazenados.
| holandês | português |
|---|---|
| sectoren | indústrias |
| overheid | governo |
| vaak | muitas vezes |
| transparantie | transparência |
| persoonsgegevens | dados pessoais |
NL Daarentegen worden strenge eisen gesteld aan regulated brokers
PT Em contraste, exigências rigorosas são colocadas em cima regulated brokers
| holandês | português |
|---|---|
| eisen | exigências |
NL Werk in real time online samen aan documenten in de Snelle modus of werk privé aan teksten en alinea's met de Strenge modus. Gebruik Ongedaan maken en Opnieuw, het bijhouden van wijzigingen en andere tools onafhankelijk van anderen.
PT Colabore em documentos online em tempo real no modo Rápido ou trabalhe de forma privada em textos e parágrafos com o modo Estrito. Use os recursos Desfazer e Refazer, controle de alterações e outras ferramentas independentemente dos outros.
| holandês | português |
|---|---|
| werk | trabalhe |
| real | real |
| time | tempo |
| online | online |
| documenten | documentos |
| snelle | rápido |
| modus | modo |
| of | ou |
| privé | privada |
| teksten | textos |
| en | e |
| gebruik | use |
| wijzigingen | alterações |
| maken | forma |
NL Wat is de kracht van een strenge selectie?
PT ORGANIZAÇÃO & OTIMIZAÇÃO NO MOTION | MOGRAPH NEWS EPI. 55
NL We hebben een overeenkomst afgesloten met Google voor het uitbesteden van onze gegevensverwerking en implementeren volledig de strenge eisen van de Duitse gegevensbeschermingsautoriteiten tijdens het gebruik van Google Analytics.
PT Firmamos um acordo com o Google para a terceirização de nosso processamento de dados. Implementamos plenamente os rigorosos requisitos das autoridades alemãs de proteção de dados ao utilizar o Google Analytics.
| holandês | português |
|---|---|
| overeenkomst | acordo |
| volledig | plenamente |
| eisen | requisitos |
| gebruik | utilizar |
| analytics | analytics |
NL Maar dan verlies je een deel van het koele, metaalachtige gevoel dat hand in hand gaat met de strenge uitstraling van de laptop.
PT Mas então você perderia um pouco da sensação fria e metálica que trabalha lado a lado com o visual severo do laptop.
| holandês | português |
|---|---|
| gevoel | sensação |
| uitstraling | visual |
| laptop | laptop |
NL Robuuste beveiliging met strenge authenticatievereisten, autorisatiecontroles, uitgebreide logregistratie en meer. Integreer met single sign-on voor gecentraliseerde verificatie. Er worden geen gegevens overgedragen tijdens de externe sessie.
PT Segurança robusta com fortes requisitos de autenticação, controles de autorização, registro abrangente e muito mais. Integração com autenticação única para uma autenticação centralizada. Nenhum dado é transferido durante a sessão remota.
| holandês | português |
|---|---|
| robuuste | robusta |
| beveiliging | segurança |
| uitgebreide | abrangente |
| en | e |
| single | uma |
| gecentraliseerde | centralizada |
| verificatie | autenticação |
| overgedragen | transferido |
| externe | remota |
| sessie | sessão |
NL Sterke beveiliging met strenge verificatie-eisen, autorisatiecontroles, uitgebreide logregistratie en meer.
PT Segurança robusta com fortes requisitos de autenticação, controles de autorização, registro abrangente e muito mais.
| holandês | português |
|---|---|
| sterke | fortes |
| beveiliging | segurança |
| uitgebreide | abrangente |
| en | e |
| eisen | requisitos |
| verificatie | autenticação |
NL Met al onze internationale kantoren, die opereren onder de paraplu van het geaccrediteerde Nederlandse hoofdkantoor, zijn wij in staat om de volledige certificering efficiënt en kosteneffectief te laten verlopen en dezelfde strenge procedures te volgen.
PT Nossas sedes globais, sob a alçada da sede holandesa acreditada, nos permitem tornar a certificação eficiente e econômica ao mesmo tempo em que preservamos os mesmos procedimentos rigorosos.
| holandês | português |
|---|---|
| internationale | globais |
| onder | sob |
| hoofdkantoor | sede |
| certificering | certificação |
| efficiënt | eficiente |
| en | e |
| laten | permitem |
| procedures | procedimentos |
NL Control Union Certifications houdt zich aan strenge professionele audit- en certificeringsprocedures. Neem contact met ons op en wij vertellen u wat wij voor u kunnen doen.
PT A Control Union Certifications mantém procedimentos profissionais de auditoria e certificação. Entre em contato conosco e enviaremos uma proposta para nossos serviços anuais.
| holandês | português |
|---|---|
| houdt | mantém |
| en | e |
| contact | contato |
| doen | é |
| control | control |
| audit | auditoria |
NL Je haalt de strenge officiële indieningstermijnen die verre doelmarkten vaak stellen.
PT Cumpra os prazos agressivos de submissões regulamentares em mercados-alvo internacionais.
| holandês | português |
|---|---|
| die | em |
NL We hebben ook onze eigen beveiligingsadviesraad opgericht om Splashtop te helpen bij het bereiken van onze strenge beveiligings- en compliance-doelen.
PT Também formamos o nosso próprio Conselho de Segurança para ajudar a orientar a Splashtop no cumprimento das nossas rigorosas metas de segurança e conformidade.
| holandês | português |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| helpen | ajudar |
| en | e |
| doelen | metas |
| compliance | conformidade |
NL Het is geregistreerd in Ierland en onderworpen aan strenge EU-regelgeving
PT Ele é registrada na Irlanda e sujeito a regulamentação rigorosa da UE
| holandês | português |
|---|---|
| geregistreerd | registrada |
| ierland | irlanda |
| en | e |
NL Gereglementeerde makelaars zijn verplicht om te voldoen aan de strenge regelgeving met betrekking tot de financiële verslaggeving, de veiligheid en de bescherming van geld van klanten
PT corretores regulamentados são obrigados a cumprir com os regulamentos rigorosos relativos a relatórios financeiros, a segurança ea protecção dos fundos do cliente
| holandês | português |
|---|---|
| makelaars | corretores |
| regelgeving | regulamentos |
| financiële | financeiros |
| geld | fundos |
| klanten | cliente |
NL De zijgrepen van de Rival 600 hebben een uniek siliconensamenstelling voor meer grip en duurzaamheid. Vervaardigd en ontwikkeld om te voldoen aan de strenge eisen van professionele spelers.
PT As garras laterais Rival 600 apresentam um composto de silicone exclusivo para permitir maior aderência e durabilidade. Criados e projetados para atender às rigorosas exigências dos jogadores profissionais ou progamers.
| holandês | português |
|---|---|
| uniek | exclusivo |
| meer | maior |
| en | e |
| duurzaamheid | durabilidade |
| eisen | exigências |
| spelers | jogadores |
NL Elk aspect van het design van de Rival 710 voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.
PT Cada aspecto do design Rival 710 atende às exigentes exigências de conforto dos jogadores. Seja você segurando o mouse com dedos em garra ou com a palma da mão, seu formato fornecerá o conforto perfeito para longas e intensas sessões de jogos.
| holandês | português |
|---|---|
| aspect | aspecto |
| eisen | exigências |
| comfort | conforto |
| perfect | perfeito |
| lange | longas |
| en | e |
NL Hoewel hij relatief klein is, voldoen zijn innovatieve ontwerp, mechanische systemen en robuustheid zelfs aan de meest strenge eisen
PT Embora unicamente pequenos, o seu design inovador, sistemas mecânicos e robustez satisfazem até as mais rigorosas exigências
| holandês | português |
|---|---|
| hoewel | embora |
| klein | pequenos |
| innovatieve | inovador |
| ontwerp | design |
| systemen | sistemas |
| en | e |
| eisen | exigências |
NL Onze strenge selectieprocedure is ontworpen om alleen studenten die uitstekende professionals kunnen worden te aanvaarden.
PT Nosso rigoroso processo seletivo somente aceita os alunos que potencial em se transformarem em grandes profissionais.
| holandês | português |
|---|---|
| studenten | alunos |
| professionals | profissionais |
NL Onze oplossingen worden beschermd door de meest geavanceerde firewalls met strenge toegangscontroles
PT As nossas soluções são defendidas pelas firewalls mais avançadas, com rigorosos controlos de acesso
| holandês | português |
|---|---|
| oplossingen | soluções |
| geavanceerde | avançadas |
| firewalls | firewalls |
NL Met de door ANSSI afgegeven Security Visas kunnen betrouwbare beveiligingsoplossingen worden geïdentificeerd, die als zodanig erkend zijn door erkende laboratoria na een evaluatie volgens een strenge en beproefde methode
PT Os vistos de segurança emitidos pela ANSSI permitem identificar as soluções de segurança fiáveis e reconhecidas como tal, na sequência de uma avaliação realizada por laboratórios aprovados segundo uma metodologia rigorosa e comprovada
| holandês | português |
|---|---|
| evaluatie | avaliação |
| en | e |
| laboratoria | laboratórios |
NL Maar dan verlies je een deel van het koele, metaalachtige gevoel dat hand in hand gaat met de strenge uitstraling van de laptop.
PT Mas então você perderia um pouco da sensação fria e metálica que trabalha lado a lado com o visual severo do laptop.
| holandês | português |
|---|---|
| gevoel | sensação |
| uitstraling | visual |
| laptop | laptop |
NL Gaming-toetsenborden zijn vaak gemaakt om lang mee te gaan, met strenge tests om ervoor te zorgen dat elke toets jarenlang gebruik en misbruik aankan
PT Os teclados de jogos costumam ser feitos para durar, com testes rigorosos para garantir que cada tecla possa lidar com os anos de uso e abuso em que serão submetidas
| holandês | português |
|---|---|
| tests | testes |
| zorgen | garantir |
| elke | cada |
| toets | tecla |
| jarenlang | anos |
| gebruik | uso |
| en | e |
| misbruik | abuso |
| toetsenborden | teclados |
| gaming | jogos |
| gemaakt | feitos |
NL We hebben een overeenkomst afgesloten met Google voor het uitbesteden van onze gegevensverwerking en implementeren volledig de strenge eisen van de Duitse gegevensbeschermingsautoriteiten tijdens het gebruik van Google Analytics.
PT Firmamos um acordo com o Google para a terceirização de nosso processamento de dados. Implementamos plenamente os rigorosos requisitos das autoridades alemãs de proteção de dados ao utilizar o Google Analytics.
| holandês | português |
|---|---|
| overeenkomst | acordo |
| volledig | plenamente |
| eisen | requisitos |
| gebruik | utilizar |
| analytics | analytics |
NL Enkele van 's werelds grootste banken en financiële instellingen vertrouwen op OneSpan App Shielding om te voldoen aan hun strenge beveiligingsvereisten voor mobiele apps zonder hun app-releases te vertragen.
PT Alguns dos maiores bancos e instituições financeiras do mundo contam com o OneSpan App Shielding para cumprir suas rigorosas segurança de aplicativos para dispositivos móveis requisitos sem diminuir a velocidade dos lançamentos de aplicativos.
| holandês | português |
|---|---|
| grootste | maiores |
| en | e |
| instellingen | instituições |
| vertrouwen | segurança |
| mobiele | móveis |
| zonder | sem |
| releases | lançamentos |
NL Out-of-band authenticatie wordt vaak gebruikt door banken en andere financiële instellingen met strenge beveiligingseisen
PT A autenticação fora da banda é frequentemente utilizada por bancos e outras instituições financeiras com requisitos de segurança rigorosos
| holandês | português |
|---|---|
| authenticatie | autenticação |
| vaak | frequentemente |
| gebruikt | utilizada |
| en | e |
| andere | outras |
| instellingen | instituições |
| out | fora |
| band | banda |
NL Met al onze internationale kantoren, die opereren onder de paraplu van het geaccrediteerde Nederlandse hoofdkantoor, zijn wij in staat om de volledige certificering efficiënt en kosteneffectief te laten verlopen en dezelfde strenge procedures te volgen.
PT Nossas sedes globais, sob a alçada da sede holandesa acreditada, nos permitem tornar a certificação eficiente e econômica ao mesmo tempo em que preservamos os mesmos procedimentos rigorosos.
| holandês | português |
|---|---|
| internationale | globais |
| onder | sob |
| hoofdkantoor | sede |
| certificering | certificação |
| efficiënt | eficiente |
| en | e |
| laten | permitem |
| procedures | procedimentos |
NL Control Union Certifications houdt zich aan strenge professionele audit- en certificeringsprocedures. Neem contact met ons op en wij vertellen u wat wij voor u kunnen doen.
PT A Control Union Certifications mantém procedimentos profissionais de auditoria e certificação. Entre em contato conosco e enviaremos uma proposta para nossos serviços anuais.
| holandês | português |
|---|---|
| houdt | mantém |
| en | e |
| contact | contato |
| doen | é |
| control | control |
| audit | auditoria |
NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde strenge wetten inzake gegevensbescherming als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER
PT Estes são conhecidos como "países terceiros" e podem não ter leis de protecção de dados tão fortes como as do Reino Unido e/ou do EEE
| holandês | português |
|---|---|
| bekend | conhecidos |
| derde | terceiros |
| en | e |
| wetten | leis |
| verenigd | unido |
| koninkrijk | reino |
NL Dat is deels te danken aan de nieuwe samenwerking met Hasselblad, die helpt de beeldverwerking af te stemmen op strenge normen, zodat je foto's er geweldig uitzien.
PT Isso se deve em parte a sua nova colaboração com a Hasselblad, para ajudar a ajustar o processamento da imagem a padrões rigorosos, garantindo que suas imagens saiam com ótima aparência.
| holandês | português |
|---|---|
| deels | parte |
| nieuwe | nova |
| samenwerking | colaboração |
| helpt | ajudar |
| normen | padrões |
NL Robuuste beveiliging met strenge authenticatievereisten, autorisatiecontroles, uitgebreide logregistratie en meer. Integreer met single sign-on voor gecentraliseerde verificatie. Er worden geen gegevens overgedragen tijdens de externe sessie.
PT Segurança robusta com fortes requisitos de autenticação, controles de autorização, registro abrangente e muito mais. Integração com autenticação única para uma autenticação centralizada. Nenhum dado é transferido durante a sessão remota.
| holandês | português |
|---|---|
| robuuste | robusta |
| beveiliging | segurança |
| uitgebreide | abrangente |
| en | e |
| single | uma |
| gecentraliseerde | centralizada |
| verificatie | autenticação |
| overgedragen | transferido |
| externe | remota |
| sessie | sessão |
NL Sterke beveiliging met strenge verificatie-eisen, autorisatiecontroles, uitgebreide logregistratie en meer.
PT Segurança robusta com fortes requisitos de autenticação, controles de autorização, registro abrangente e muito mais.
| holandês | português |
|---|---|
| sterke | fortes |
| beveiliging | segurança |
| uitgebreide | abrangente |
| en | e |
| eisen | requisitos |
| verificatie | autenticação |
NL We hebben ook onze eigen beveiligingsadviesraad opgericht om Splashtop te helpen bij het bereiken van onze strenge beveiligings- en compliance-doelen.
PT Também formamos o nosso próprio Conselho de Segurança para ajudar a orientar a Splashtop no cumprimento das nossas rigorosas metas de segurança e conformidade.
| holandês | português |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| helpen | ajudar |
| en | e |
| doelen | metas |
| compliance | conformidade |
NL In gereguleerde sectoren die te maken hebben met strenge wetgeving, zoals het bankwezen, het verzekeringswezen, de overheid en de zorg, zijn vaak transparantie en zeggenschap nodig over waar zich persoonsgegevens bevinden.
PT Indústrias regulamentadas e com grandes preocupações de conformidade, como o setor bancário, de seguros, do governo e da saúde, muitas vezes requerem transparência e controle sobre onde os dados pessoais são armazenados.
| holandês | português |
|---|---|
| sectoren | indústrias |
| overheid | governo |
| vaak | muitas vezes |
| transparantie | transparência |
| persoonsgegevens | dados pessoais |
NL Keeper’s ISMS zorgt ervoor dat er strenge beveiligingscontroles zijn om klantgegevens te beschermen en de veilige werking van de producten en diensten te waarborgen.
PT O ISMS do Keeper garantirá que os controles rigorosos de segurança estejam em vigor para proteger os dados dos clientes e garantir a operação segura dos produtos e serviços.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| werking | operação |
NL De ISMS van Keeper zorgt ervoor dat strenge beveiligingsmaatregelen van kracht zijn om klantgegevens te beschermen en een veilige werking van producten en diensten te kunnen waarborgen.
PT O ISMS do Keeper garantirá que controles de segurança rigorosos estejam em vigor para proteger os dados dos clientes e garantir a operação segura de produtos e serviços.
| holandês | português |
|---|---|
| kracht | vigor |
| en | e |
| werking | operação |
NL Reincubate is onderworpen aan de strenge Britse wetgeving inzake gegevensbescherming en voldoet aan de EU- en Amerikaanse Safe Harbor-voorschriften. Het bedrijf wordt vertrouwd door beveiligings-, LEA- en overheidsgebruikers over de hele wereld.
PT O reincubar está sujeito a rigorosa legislação de proteção de dados do Reino Unido e é compatível com os regulamentos de porto seguro da UE e dos EUA. A empresa é confiável por usuários de segurança, LEA e governo em todo o mundo.
| holandês | português |
|---|---|
| reincubate | reincubar |
| wetgeving | legislação |
| gegevensbescherming | proteção de dados |
| en | e |
| safe | segurança |
| vertrouwd | confiável |
| hele | todo |
| wereld | mundo |
| voorschriften | regulamentos |
NL Naast onze productspecifieke beveiligingswerkwijzen voert ons beveiligingsteam ook strenge netwerkbeveiligingsscans uit van zowel onze interne als externe infrastructuur met een toonaangevende kwetsbaarheidsscanner
PT Além de nossas práticas de segurança específicas do produto, nossa equipe de segurança realiza rigorosas verificações de segurança da rede de nossa infraestrutura interna e externa usando um verificador de vulnerabilidade líder no setor
| holandês | português |
|---|---|
| voert | realiza |
| externe | externa |
| infrastructuur | infraestrutura |
| toonaangevende | líder |
NL Wat is de kracht van een strenge selectie?
PT JUVENTUDE NO MOTION & GRANDES DESPEDIDAS | MOGRAPH NEWS EPI. 64
| holandês | português |
|---|---|
| van | no |
NL De beoordelingen die op vpnMentor worden gepubliceerd, zijn geschreven door deskundigen die de producten onderzoeken volgens onze strenge beoordelingsnormen
PT As avaliações publicadas no vpnMentor são escritas por especialistas que examinam os produtos de acordo com nossos rigorosos padrões de avaliação
| holandês | português |
|---|---|
| gepubliceerd | publicadas |
| deskundigen | especialistas |
NL Het is gerenoveerd en voldoet nu aan de strenge normen waaraan een internationaal hotel tegenwoordig hoort te voldoen, maar zonder de huiselijke sfeer en charme kwijt te raken van een traditioneel hotel in de Alpen van rond de eeuwwisseling
PT O prédio foi reformado para atender aos mais altos padrões atuais exigidos de um hotel internacional, preservando no entanto o ambiente acolhedor e encanto de hotel alpino tradicional da virada do século
| holandês | português |
|---|---|
| is | é |
| en | e |
| normen | padrões |
| internationaal | internacional |
| hotel | hotel |
| voldoen | atender |
| sfeer | ambiente |
| traditioneel | tradicional |
NL ?Met MeisterTask weten we dat onze gegevens worden opgeslagen in Duitsland en worden beschermd door strenge beveiligings- en privacymaatregelen.?
PT ?Com o MeisterTask, sabemos que nossos dados são armazenados na Alemanha e protegidos por rigorosas medidas de segurança e privacidade.?
| holandês | português |
|---|---|
| gegevens | dados |
| opgeslagen | armazenados |
| duitsland | alemanha |
| en | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
strenge strenge eisen strenge normen strenge regels huidige strenge normen strenge wereldwijde beveiligingsstandaard strenge britse wetgeving passen strenge beveiligingsmaatregelen fysieke meerdere fysieke fysieke knoppen fysieke resources dedicated fysieke bezoekers fysieke aanwezigheid fysieke handtekening fysieke locatie fysieke opslag fysieke winkels zowel fysieke fysieke toegang fysieke speelgoed fysieke winkel koppelen fysieke winkel fysieke bronnen fysieke activiteit fysieke schakelaars fysieke kaart fysieke harde schijven fysieke objecten fysieke apparaat fysieke matrassenwinkel fysieke computers fysieke bescherming fysieke afstand fysieke collecties fysieke items fysieke goederen fysieke documenten fysieke omgeving wereldwijd fysieke fysieke betaalkaarten fysieke verkoop fysieke activiteiten fysieke locaties fysieke evenement fysieke gegevens fysieke infrastructuur fysieke beveiligingsmaatregelen fysieke servers fysieke product
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe