NL Maatwerk Robuustheid Snelle doorgifte van gegevens Veiligheid Reis van de eindgebruiker Hoe Reincubate Relay te installeren en in te stellen Ondersteuning van Reincubate Relay-zoekopdrachten van eindgebruikers Reincubate Relay FAQ
Traduzir "reincubate is onderworpen" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reincubate is onderworpen" de holandês para português
Traduções de reincubate is onderworpen
"reincubate is onderworpen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| reincubate | reincubar |
Tradução de holandês para português de reincubate is onderworpen
holandês
português
PT Costumização Robustez Retransmissão rápida de dados Segurança Viagem do usuário final Como instalar e configurar o Reincubate Relay Suporte ao usuário final Reincubar consultas de retransmissão Reencubar o Relay FAQ
| holandês | português |
|---|---|
| snelle | rápida |
| gegevens | dados |
| veiligheid | segurança |
| reis | viagem |
| reincubate | reincubar |
| en | e |
| ondersteuning | suporte |
| faq | faq |
NL Reincubate is onderworpen aan de strenge Britse wetgeving inzake gegevensbescherming en voldoet aan de EU- en Amerikaanse Safe Harbor-voorschriften. Het bedrijf wordt vertrouwd door beveiligings-, LEA- en overheidsgebruikers over de hele wereld.
PT O reincubar está sujeito a rigorosa legislação de proteção de dados do Reino Unido e é compatível com os regulamentos de porto seguro da UE e dos EUA. A empresa é confiável por usuários de segurança, LEA e governo em todo o mundo.
| holandês | português |
|---|---|
| reincubate | reincubar |
| wetgeving | legislação |
| gegevensbescherming | proteção de dados |
| en | e |
| safe | segurança |
| vertrouwd | confiável |
| hele | todo |
| wereld | mundo |
| voorschriften | regulamentos |
NL Reincubate is onderworpen aan de strenge Britse wetgeving inzake gegevensbescherming en voldoet aan de EU- en Amerikaanse Safe Harbor-voorschriften. Het bedrijf wordt vertrouwd door beveiligings-, LEA- en overheidsgebruikers over de hele wereld.
PT O reincubar está sujeito a rigorosa legislação de proteção de dados do Reino Unido e é compatível com os regulamentos de porto seguro da UE e dos EUA. A empresa é confiável por usuários de segurança, LEA e governo em todo o mundo.
| holandês | português |
|---|---|
| reincubate | reincubar |
| wetgeving | legislação |
| gegevensbescherming | proteção de dados |
| en | e |
| safe | segurança |
| vertrouwd | confiável |
| hele | todo |
| wereld | mundo |
| voorschriften | regulamentos |
NL Reincubate Relay ondersteuning - Reincubate
PT Reincubate Relay suporte - Reincubate
| holandês | português |
|---|---|
| ondersteuning | suporte |
NL Nieuws van Reincubate - Reincubate
PT Notícias da Reincubação - Reincubate
| holandês | português |
|---|---|
| nieuws | notícias |
NL "Reincubate is een fantastische technologiepartner voor uKnow. Reincubate heeft gereageerd door voortdurend zijn technologische oplossingen te verbeteren en uit te breiden om ons te helpen aan die toegenomen klantbehoeften te voldoen. "
PT "Reincubar tem sido um parceiro tecnológico fabuloso para o uknow. A Reincubate respondeu melhorando e expandindo constantemente suas soluções de tecnologia para nos ajudar a atender às crescentes demandas dos clientes ”.
| holandês | português |
|---|---|
| reincubate | reincubar |
| voortdurend | constantemente |
| oplossingen | soluções |
| verbeteren | melhorando |
| en | e |
NL Dit is de documentatie voor Reincubate's ricloud API. De API biedt gebruikers toegang tot hun eigen gegevens in Apple's iCloud en lokale iTunes-back-ups via de Reincubate Relay-app.
PT Esta é a documentação para a API ricloud do Reincubate. A API fornece aos usuários acesso a seus próprios dados nos backups iCloud e iTunes locais da Apple, por meio do aplicativo Reincubate Relay.
| holandês | português |
|---|---|
| documentatie | documentação |
| gebruikers | usuários |
| toegang | acesso |
| gegevens | dados |
| icloud | icloud |
| en | e |
| lokale | locais |
| back-ups | backups |
| itunes | itunes |
| apple | apple |
NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.
PT Essas são fontes específicas de dados em um serviço. Uma conta do iCloud é a fonte principal do serviço iCloud, enquanto uma instância do aplicativo Reincubate Relay é a fonte primária do serviço Reincubate Relay.
| holandês | português |
|---|---|
| specifieke | específicas |
| primaire | principal |
| terwijl | enquanto |
| account | conta |
| icloud | icloud |
| instantie | instância |
| app | aplicativo |
NL Reincubate: gebruikt bij het maken van tv-shows van Hunted en Celebrity Hunted - Reincubate
PT Reincubar: usado na produção de programas de TV Hunted e Celebrity Hunted - Reincubate
| holandês | português |
|---|---|
| reincubate | reincubar |
| gebruikt | usado |
| en | e |
| maken | produção |
| shows | programas |
NL Reincubate Lookup voor iOS en iPadOS - Reincubate
PT Reincubar pesquisa para iOS e iPadOS - Reincubate
| holandês | português |
|---|---|
| reincubate | reincubar |
| voor | para |
| ios | ios |
| en | e |
NL Reincubate Relay ondersteuning - Reincubate
PT Reincubate Relay suporte - Reincubate
| holandês | português |
|---|---|
| ondersteuning | suporte |
NL Nieuws van Reincubate - Reincubate
PT Notícias da Reincubação - Reincubate
| holandês | português |
|---|---|
| nieuws | notícias |
NL "Reincubate is een fantastische technologiepartner voor uKnow. Reincubate heeft gereageerd door voortdurend zijn technologische oplossingen te verbeteren en uit te breiden om ons te helpen aan die toegenomen klantbehoeften te voldoen. "
PT "Reincubar tem sido um parceiro tecnológico fabuloso para o uknow. A Reincubate respondeu melhorando e expandindo constantemente suas soluções de tecnologia para nos ajudar a atender às crescentes demandas dos clientes ”.
| holandês | português |
|---|---|
| reincubate | reincubar |
| voortdurend | constantemente |
| oplossingen | soluções |
| verbeteren | melhorando |
| en | e |
NL Dit is de documentatie voor Reincubate's ricloud API. De API biedt gebruikers toegang tot hun eigen gegevens in Apple's iCloud en lokale iTunes-back-ups via de Reincubate Relay-app.
PT Esta é a documentação para a API ricloud do Reincubate. A API fornece aos usuários acesso a seus próprios dados nos backups iCloud e iTunes locais da Apple, por meio do aplicativo Reincubate Relay.
| holandês | português |
|---|---|
| documentatie | documentação |
| gebruikers | usuários |
| toegang | acesso |
| gegevens | dados |
| icloud | icloud |
| en | e |
| lokale | locais |
| back-ups | backups |
| itunes | itunes |
| apple | apple |
NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.
PT Essas são fontes específicas de dados em um serviço. Uma conta do iCloud é a fonte principal do serviço iCloud, enquanto uma instância do aplicativo Reincubate Relay é a fonte primária do serviço Reincubate Relay.
| holandês | português |
|---|---|
| specifieke | específicas |
| primaire | principal |
| terwijl | enquanto |
| account | conta |
| icloud | icloud |
| instantie | instância |
| app | aplicativo |
NL Reincubate Lookup voor iOS en iPadOS - Reincubate
PT Reincubar pesquisa para iOS e iPadOS - Reincubate
| holandês | português |
|---|---|
| reincubate | reincubar |
| voor | para |
| ios | ios |
| en | e |
NL Reincubate: gebruikt bij het maken van tv-shows van Hunted en Celebrity Hunted - Reincubate
PT Reincubar: usado na produção de programas de TV Hunted e Celebrity Hunted - Reincubate
| holandês | português |
|---|---|
| reincubate | reincubar |
| gebruikt | usado |
| en | e |
| maken | produção |
| shows | programas |
NL Voegt de Reincubate Relay-service toe. Hierdoor kunnen gegevens worden opgehaald van Reincubate Relay-apps die op de computers van gebruikers worden uitgevoerd. Dit voegt twee nieuwe rirelay.instance : rirelay.instance en rirelay.source .
PT Adiciona o serviço Reincubate Relay. Isso permite a recuperação de dados dos aplicativos Reincubate Relay em execução nas máquinas dos usuários. Isso adiciona dois novos tipos de fonte: rirelay.instance e rirelay.source .
| holandês | português |
|---|---|
| voegt | adiciona |
| gegevens | dados |
| gebruikers | usuários |
| nieuwe | novos |
| en | e |
| op | nas |
NL Reincubate onderhoudt een statuspagina op status.reincubate.com . Op de statuspagina's kunnen gebruikers zich abonneren op updates. Updates worden verzonden voor gepland of noodonderhoud.
PT Reincubar mantém uma página de status em status.reincubate.com . As páginas de status permitem que os usuários se inscrevam em atualizações. Atualizações são enviadas para qualquer manutenção planejada ou de emergência.
| holandês | português |
|---|---|
| reincubate | reincubar |
| onderhoudt | mantém |
| status | status |
| gebruikers | usuários |
| updates | atualizações |
| verzonden | enviadas |
NL Welke hostnamen en poorten Reincubate Relay gebruikt om te communiceren met Reincubate's servers
PT Quais nomes de host e portas que o Reincubate Relay usa para se comunicar com os servidores do Reincubate
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| poorten | portas |
| servers | servidores |
NL Toont Reincubate Relay aan dat de gebruiker gekoppeld is aan het systeem van de klant? Als het zegtProvide this code to the service you wish to add, dan is het niet gepaard. Reincubate Relay-koppelingscode
PT O Reincubate Relay mostra que o usuário fez par com o sistema do cliente? Se dizProvide this code to the service you wish to add, então não foi emparelhado. Reincubar o código de emparelhamento do relé
| holandês | português |
|---|---|
| reincubate | reincubar |
| service | service |
| add | add |
| toont | mostra |
NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.
PT Estamos sediados no Reino Unido, sujeitos às mais fortes leis de proteção de dados do mundo. Estamos falando sério sobre privacidade e segurança.
| holandês | português |
|---|---|
| verenigd | unido |
| koninkrijk | reino |
| wetten | leis |
| gegevens | dados |
| wereld | mundo |
| serieus | sério |
| privacy | privacidade |
| en | e |
NL We bewaren, bezitten of verkopen geen klantgegevens en - als Brits bedrijf - zijn we onderworpen aan 's werelds strengste gegevensbeschermingsregime.
PT Não armazenamos, possuímos ou revendemos dados de clientes e, como empresa britânica, estamos sujeitos ao regime de proteção de dados mais rigoroso do mundo.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| brits | britânica |
| bedrijf | empresa |
NL De API kan vrij worden gebruikt voor niet-commerciële doeleinden zonder een toegangstoken: er wordt een subset van gegevens geretourneerd die aan tarieflimieten kunnen zijn onderworpen
PT A API pode ser usada livremente para fins não comerciais sem um token de acesso: ela retornará um subconjunto de dados que podem estar sujeitos a limites de taxa
| holandês | português |
|---|---|
| api | api |
| vrij | livremente |
| gebruikt | usada |
| doeleinden | fins |
| gegevens | dados |
NL OVHcloud is niet onderworpen aan buiten-Europese wetten zoals de CLOUD Act en voldoet aan de AVG (GDPR) voor haar in de Europese Unie gehoste gegevens.
PT A OVHcloud não está sujeita a leis extraeuropeias como o Cloud Act, e cumpre o RGPD europeu para os seus dados alojados na União Europeia.
| holandês | português |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| wetten | leis |
| cloud | cloud |
NL Zij zijn onderworpen aan de Franse wet inzake militaire programmering (LPM) en worden door ANSSI begeleid bij het implementeren van beveiligingsmaatregelen voor hun cruciale informatiesystemen
PT Sujeitos à lei de programação militar (LPM), são acompanhados pela ANSSI na aplicação de medidas de segurança dos seus sistemas de informação de importância vital
NL Uw in Europa gehoste gegevens worden beschermd door de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG/GDPR). Zij kunnen dus niet worden onderworpen aan wetten van buiten de EU, zoals de CLOUD Act.
PT Os seus dados alojados na Europa são protegidos pelo Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD). Por conseguinte, não podem estar sujeitos a leis estrangeiras à UE, como o CLOUD Act.
| holandês | português |
|---|---|
| europa | europa |
| beschermd | protegidos |
| algemene | geral |
| gegevensbescherming | proteção de dados |
| kunnen | podem |
| wetten | leis |
| cloud | cloud |
NL We werken in overeenstemming met de AVG (GDPR) en we zijn niet onderworpen aan wetten buiten dit grondgebied, dus bieden we vertrouwde cloudservices, die speciaal ontworpen zijn om soevereiniteit van gegevens te garanderen
PT Operamos em conformidade com o RGPD e não estamos sujeitos a leis extraterritoriais, pelo que oferecemos serviços cloud de confiança especialmente concebidos para garantir a soberania dos dados
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| wetten | leis |
| speciaal | especialmente |
| soevereiniteit | soberania |
| gegevens | dados |
| garanderen | garantir |
NL Uw gegevens worden gehost in Europa en zijn beschermd door de AVG (GDPR). Zij zijn dus niet onderworpen aan jurisdicties die buiten dit territorium vallen.
PT Os seus dados alojados na Europa são protegidos pelo RGPD. Por conseguinte, não estão sujeitos às jurisdições extraterritoriais.
| holandês | português |
|---|---|
| europa | europa |
| beschermd | protegidos |
NL Uw in Europa gehoste gegevens worden beschermd door de AVG (GDPR). Ze zijn niet onderworpen aan wetgeving van buiten dit gebied, zoals de CLOUD Act.
PT Os seus dados alojados na Europa são protegidos pelo RGPD e não estão sujeitos a leis de alcance extraterritorial, como o Cloud Act.
| holandês | português |
|---|---|
| europa | europa |
| beschermd | protegidos |
| wetgeving | leis |
| cloud | cloud |
NL De klantgegevens zijn niet onderworpen aan regelgevingen van buiten Europa.
PT Os dados dos clientes não estão sujeitos às regulamentações não europeias.
NL Deze managementprogramma´s zijn in de praktijk getest, gepubliceerd, aan peerreview onderworpen en verfijnd
PT Esses programas de gestão foram testados na prática, publicados, revisados por pares e refinados
| holandês | português |
|---|---|
| praktijk | prática |
| getest | testados |
| gepubliceerd | publicados |
| en | e |
NL De AWS-omgeving is onderworpen aan de vereiste globale veiligheidsnormen en het migratieproces wordt uitgevoerd op het Freshdesk-migratieplatform in AWS.
PT O ambiente AWS segue os padrões de segurança global exibidos e o processo de migração é executado na plataforma de migração do Freshdesk no AWS.
| holandês | português |
|---|---|
| globale | global |
| en | e |
| uitgevoerd | executado |
| aws | aws |
| omgeving | ambiente |
| is | é |
| freshdesk | freshdesk |
NL AVG: het platform maakt het eenvoudiger om aan de AVG te voldoen. De AVG is een kader waarin de verzameling en verwerking van persoonlijke gegevens in de EU aan strikte eisen worden onderworpen.
PT GDPR: a plataforma ajuda a satisfazer a conformidade com GDPR. GDPR é uma estrutura que define requisitos estritos para a coleta e processamento seguros de dados pessoais na UE.
| holandês | português |
|---|---|
| voldoen | satisfazer |
| kader | estrutura |
| verzameling | coleta |
| en | e |
| verwerking | processamento |
| persoonlijke | pessoais |
| gegevens | dados |
| eisen | requisitos |
| avg | gdpr |
NL De Algemene verordening gegevensbescherming (GDPR): Elke organisatie die de gegevens van EU-burgers beheert, opslaat of verwerkt, is onderworpen aan de GDPR-voorschriften
PT O Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR): Todas as organizações que operam, armazenam ou processam dados de cidadãos da UE estão sujeitas aos requisitos do GDPR
| holandês | português |
|---|---|
| algemene | geral |
| gegevensbescherming | proteção de dados |
| gdpr | regulamento geral de proteção de dados |
| elke | todas |
| organisatie | organizações |
| gegevens | dados |
| of | ou |
| algemene verordening gegevensbescherming | gdpr |
| burgers | cidadãos |
NL De polo is onderworpen aan 25 controles. Eenmaal in elkaar gezet weegt hij 230 gram.
PT O polo passa por cerca de 25 testes de qualidade. Uma vez terminado pesa 230 g.
| holandês | português |
|---|---|
| controles | testes |
NL Alle niet-uursdienst met een uitstekende factuur voor meer dan veertien (14) dagen is onderworpen aan beëindiging.
PT Todo o serviço não-hora com uma fatura pendente por mais de quatorze (14) dias está sujeita a rescisão.
| holandês | português |
|---|---|
| factuur | fatura |
| dagen | dias |
| is | está |
NL Alle per uur gefactureerde services moeten binnen één (1) dag van hun vervaldatum of risicosuspensie worden betaald.Elke uurlijkse service die onbetaald is na tien (10) dagen zal onderworpen zijn aan beëindiging.
PT Todos os serviços faturados por hora devem ser pagos dentro de um (1) dia de sua data de vencimento ou suspensão de risco.Qualquer serviço horário que não seja pago além de dez (10) dias estará sujeito a rescisão.
NL Uw gebruik van websites van derden is op eigen risico en onderworpen aan de gebruiksvoorwaarden voor dergelijke sites; deze voorwaarden zijn niet van toepassing op andere websites
PT Seu uso de sites de terceiros é de sua responsabilidade e sujeito aos termos e condições de uso de tais sites; estes Termos não se aplicam a outros sites
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| andere | outros |
NL Deze Algemene Voorwaarden zijn onderworpen aan de wetten van Delaware
PT Estes Termos e Condições são regidos pelas leis de Delaware
| holandês | português |
|---|---|
| wetten | leis |
NL Onderworpen aan het toepasselijk recht kunt u uw toestemming voor het gebruik en de bekendmaking van Persoonsgegevens zoals uiteengezet in dit Privacybeleid intrekken
PT Sujeito à lei aplicável, você pode retirar seu consentimento para usos e divulgações de Informações pessoais, conforme descrito nesta Política de Privacidade
| holandês | português |
|---|---|
| persoonsgegevens | informações pessoais |
| intrekken | retirar |
| gebruik | usos |
NL Dit is gebaseerd op de SecNumCloud-kwalificatie, aangevuld met de eis dat de diensten niet onderworpen zijn aan extraterritoriale wetten van buiten Europa
PT Este selo baseia-se na certificação SecNumCloud, completada por exigências de imunidade dos serviços relativamente às leis extraterritoriais não europeias
| holandês | português |
|---|---|
| diensten | serviços |
| wetten | leis |
NL De gegevens die bij een cloudprovider worden gehost, zijn onderworpen aan de wetten die gelden voor de vestigingslocatie van het moederbedrijf en de wetten van gebieden waarin deze klantgegevens worden overgedragen, verwerkt en opgeslagen
PT Os dados alojados num fornecedor de cloud ficam sujeitos às leis territoriais a que está submetida a empresa-mãe, bem como às leis do território em que esses dados são transferidos, tratados e armazenados
| holandês | português |
|---|---|
| wetten | leis |
| en | e |
| overgedragen | transferidos |
| opgeslagen | armazenados |
NL Houd er rekening mee dat gegevensopslag aan regelgeving is onderworpen. De AVG (GDPR) vereist bijvoorbeeld een veilige oplossing voor al uw gegevens, die aan deze regelgeving voldoet.
PT Tenha em conta que o armazenamento de informações está sujeito à regulamentação, como por exemplo o RGPD, que exige uma solução segura e conforme para o conjunto dos seus dados.
| holandês | português |
|---|---|
| houd | tenha |
| rekening | conta |
| vereist | exige |
| veilige | segura |
| oplossing | solução |
| uw | seus |
NL Tijdens de Koude Oorlog, in een plaats van wantrouwen, angst en geweld, word je in een wereld geduwd waar mensen worden onderworpen aan hersenspoeling en mind control
PT Situado durante a Guerra Fria, em um lugar de desconfiança, medo e violência, você é lançado em um mundo onde as pessoas estão sendo submetidas a lavagem cerebral e controle mental
| holandês | português |
|---|---|
| koude | fria |
| oorlog | guerra |
| plaats | lugar |
| angst | medo |
| en | e |
| geweld | violência |
| wereld | mundo |
| mensen | pessoas |
| control | controle |
| je | você |
NL De Dell XPS 13 2-in-1 is als een gewone XPS 13 die aan tientallen yoga-retraites wordt onderworpen
PT O Dell XPS 13 2 em 1 é como um XPS 13 normal submetido a várias dezenas de retiros de ioga
| holandês | português |
|---|---|
| xps | xps |
| gewone | normal |
| tientallen | dezenas |
| is | é |
| yoga | ioga |
NL Deze algemene voorwaarden worden geïnterpreteerd alsof beide Partijen deze gezamenlijk hebben geschreven, en zijn onderworpen aan de wetten van Engeland en Wales, met uitsluiting van de geldende collisieregels
PT Estes Termos e Condições serão interpretados como se escrito por ambas as Partes e celebrados de acordo com as leis da Inglaterra e do País de Gales, com exclusão dos parágrafos de conflitos de leis
| holandês | português |
|---|---|
| beide | ambas |
| partijen | partes |
| geschreven | escrito |
| en | e |
| wetten | leis |
| engeland | inglaterra |
NL wordt op de pagina geplaatst door midden van een HTTP-verbinding. Het iframe is onderworpen aan het
PT é inserido na página usando uma conexão HTTP. O iframe é governado pela
| holandês | português |
|---|---|
| pagina | página |
| is | é |
| verbinding | conexão |
| http | http |
NL Het is niet verwonderlijk dat de foto later werd onderworpen aan een Reddit photoshop-gevecht .
PT Sem surpresa, a foto foi posteriormente sujeita a uma batalha de photoshop no Reddit .
| holandês | português |
|---|---|
| niet | sem |
| foto | foto |
| later | posteriormente |
| werd | foi |
| gevecht | batalha |
| photoshop | photoshop |
NL Tijdens de Koude Oorlog in een plaats van wantrouwen, angst en geweld word je in een wereld geduwd waar mensen worden onderworpen aan hersenspoeling en mind control
PT Situado durante a Guerra Fria, em um lugar de desconfiança, medo e violência, você é lançado em um mundo onde as pessoas estão sendo submetidas a lavagem cerebral e controle mental
| holandês | português |
|---|---|
| koude | fria |
| oorlog | guerra |
| plaats | lugar |
| angst | medo |
| en | e |
| geweld | violência |
| wereld | mundo |
| mensen | pessoas |
| control | controle |
| je | você |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
onderworpen onderworpen waaraan onderworpen zullen bedrijf onderworpen onderworpen aan regelgevingen onderworpen aan wetten reincubate lookup reincubate reincubate wint was reincubate reincubate gebruikt reincubate toegang reincubate relay app reincubate relay leidde reincubate reincubate team reincubate was bedrijf reincubate reincubate's ceo ontmoet reincubate camo reincubate relay gebruikt reincubate en iphone reincubate heeft tweemaal terwijl een reincubate
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe