NL Splashtop draait om zijn huidige focus op remote acces en remote support Splashtop richtte zijn nieuwe focus als eerste op mobiel remote gamen en vervolgens op meer algemene remote computer en remote support toepassingen
"faciliteren van remote" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Splashtop draait om zijn huidige focus op remote acces en remote support Splashtop richtte zijn nieuwe focus als eerste op mobiel remote gamen en vervolgens op meer algemene remote computer en remote support toepassingen
PT Splashtop passa a focar no acesso remoto e suporte remoto Primeiramente, a Splashtop concentrou seus esforços recém-direcionados para os jogos móveis remotos e, em seguida, para um computador remoto mais generalizado e suporte remoto
holandês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
en | e |
support | suporte |
eerste | um |
mobiel | móveis |
gamen | jogos |
computer | computador |
NL Splashtop draait om zijn huidige focus op remote acces en remote support Splashtop richtte zijn nieuwe focus als eerste op mobiel remote gamen en vervolgens op meer algemene remote computer en remote support toepassingen
PT Splashtop passa a focar no acesso remoto e suporte remoto Primeiramente, a Splashtop concentrou seus esforços recém-direcionados para os jogos móveis remotos e, em seguida, para um computador remoto mais generalizado e suporte remoto
holandês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
en | e |
support | suporte |
eerste | um |
mobiel | móveis |
gamen | jogos |
computer | computador |
NL Werk vanuit huis Remote support tools voor IT en helpdesk Remote support tools voor MSPs Toegang op afstand voor onderwijs Remote access voor media en entertainment Remote access voor ondernemingen
PT Trabalho em casa Ferramentas de suporte remoto de TI e Helpdesk Ferramentas de suporte remoto MSP Acesso remoto para educação Acesso remoto para mídia e entretenimento Acesso remoto empresarial
holandês | português |
---|---|
werk | trabalho |
huis | casa |
support | suporte |
tools | ferramentas |
en | e |
onderwijs | educação |
media | mídia |
entertainment | entretenimento |
ondernemingen | empresarial |
helpdesk | helpdesk |
NL "Miro is een fantastisch instrument voor het faciliteren van remote Design Sprints, het is een ongelooflijk soepele tool!" Andrej Ktitarev, Creative Problem Solver, directeur en tovenaar bij AJ&Smart GmbH
PT “A Miro oferece uma experiência fantástica para facilitar os sprints de design remoto, é uma ferramenta extraordinariamente suave!” Andrej Ktitarev, solucionador de problemas criativos, diretor e mágico da AJ&Smart GmbH
holandês | português |
---|---|
remote | remoto |
design | design |
soepele | suave |
directeur | diretor |
en | e |
smart | smart |
gmbh | gmbh |
is | é |
NL Krijg een alles-in-één oplossing voor remote access en support met Splashtop Enterprise! Maak thuiswerken mogelijk met remote access voor werknemers en IT en bied remote support aan voor elk apparaat
PT Obtenha uma solução de acesso e suporte remoto completa com o Splashtop Enterprise! Ofereça a possibilidade dos seus funcionários trabalharem em casa com o acesso remoto, sua equipe de TI pode oferecer suporte remoto a qualquer dispositivo
holandês | português |
---|---|
krijg | obtenha |
oplossing | solução |
remote | remoto |
access | acesso |
en | e |
support | suporte |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
apparaat | dispositivo |
mogelijk | possibilidade |
NL Krijg een alles-in-één oplossing voor remote access en support met Splashtop Enterprise! Maak thuiswerken mogelijk met remote access voor werknemers en IT en bied remote support aan voor elk apparaat
PT Obtenha uma solução de acesso e suporte remoto completa com o Splashtop Enterprise! Ofereça a possibilidade dos seus funcionários trabalharem em casa com o acesso remoto, sua equipe de TI pode oferecer suporte remoto a qualquer dispositivo
holandês | português |
---|---|
krijg | obtenha |
oplossing | solução |
remote | remoto |
access | acesso |
en | e |
support | suporte |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
apparaat | dispositivo |
mogelijk | possibilidade |
NL De visie van onze oprichter, Octave Klaba, is het fundament van onze snelle, maar collaboratieve aanpak. Word lid van ons innovatieve ecosysteem - help bedrijven te ontwikkelen en netwerken te faciliteren.
PT A visão do fundador, Octave Klaba, é fundamental para uma abordagem rápida, mas colaborativa. Junte-se ao nosso ecossistema inovador: ajude a desenvolver empresas e a reforçar as redes.
holandês | português |
---|---|
visie | visão |
oprichter | fundador |
snelle | rápida |
maar | mas |
aanpak | abordagem |
innovatieve | inovador |
ecosysteem | ecossistema |
help | ajude |
bedrijven | empresas |
ontwikkelen | desenvolver |
en | e |
netwerken | redes |
is | é |
NL De visie van onze oprichter, Octave Klaba, is het fundament van onze snelle, maar collaboratieve aanpak. Word lid van ons innovatieve ecosysteem - help bedrijven te ontwikkelen en netwerken te faciliteren.
PT A visão do fundador, Octave Klaba, é fundamental para uma abordagem rápida, mas colaborativa. Junte-se ao nosso ecossistema inovador: ajude a desenvolver empresas e a reforçar as redes.
holandês | português |
---|---|
visie | visão |
oprichter | fundador |
snelle | rápida |
maar | mas |
aanpak | abordagem |
innovatieve | inovador |
ecosysteem | ecossistema |
help | ajude |
bedrijven | empresas |
ontwikkelen | desenvolver |
en | e |
netwerken | redes |
is | é |
NL Het zei ook dat het "onafhankelijk extern onderzoek zal faciliteren" met organisaties zoals de Universiteit van Hong Kong en de Nationale Universiteit van Singapore.
PT Ele também disse que vai “facilitar a pesquisa externa independente” com organizações como a Universidade de Hong Kong e a Universidade Nacional de Cingapura.
holandês | português |
---|---|
zei | disse |
onafhankelijk | independente |
extern | externa |
onderzoek | pesquisa |
organisaties | organizações |
universiteit | universidade |
nationale | nacional |
singapore | cingapura |
hong | hong |
kong | kong |
NL Faciliteren van logistieke audits en in kaart brengen van het huidige systeem om hiaten te identificeren en tactische plannen te genereren.
PT Facilitar auditorias logísticas e mapear o sistema atual para identificar lacunas e gerar planos táticos.
holandês | português |
---|---|
audits | auditorias |
en | e |
kaart | mapear |
huidige | atual |
hiaten | lacunas |
plannen | planos |
genereren | gerar |
NL Een enkele, verbonden werkruimte om innovatie te stimuleren en creatieve activiteiten te faciliteren gedurende de gehele productlevenscyclus, van ontwerpverfijning en procesoptimalisatie tot innovatie van het bedrijfsmodel.
PT Um espaço de trabalho único e conectado para impulsionar a inovação e facilitar as atividades criativas durante todo o ciclo de vida da manufatura, desde o refinamento do design, otimização de processos até a inovação do modelo de negócios.
holandês | português |
---|---|
verbonden | conectado |
werkruimte | espaço de trabalho |
innovatie | inovação |
stimuleren | impulsionar |
en | e |
creatieve | criativas |
activiteiten | atividades |
gedurende | durante |
NL Het is belangrijk op te merken dat toegang tot Tinder-berichten alleen mogelijk is voor accounthouders: we moedigen of faciliteren geen enkele vorm van inbreuk op de privacy .
PT É importante observar que o acesso às mensagens do Tinder só é possível para titulares de contas: não incentivamos nem facilitamos qualquer forma de invasão de privacidade .
holandês | português |
---|---|
belangrijk | importante |
toegang | acesso |
mogelijk | possível |
vorm | forma |
privacy | privacidade |
tinder | tinder |
NL Het faciliteren van reparaties geeft mensen toegang tot toegankelijke producten, verkleint het probleem dat e-afval heet en creëert banen.
PT Incentivar a cultura do reparo permitirá o acesso a produtos a preços acessíveis, reduzirá enormemente o problema do lixo eletrônico e criará empregos.
holandês | português |
---|---|
probleem | problema |
en | e |
creëert | criar |
banen | empregos |
afval | lixo |
NL Faciliteren van groepsbesluitvorming en probleemoplossing om collectieve taken en doelstellingen te verwezenlijken.
PT Facilitar a tomada de decisões em grupo e a resolução de problemas para realizar tarefas e objectivos colectivos.
holandês | português |
---|---|
en | e |
probleemoplossing | resolução de problemas |
NL Bouw uw eigen op maat gemaakte integratie van OneSpan Sign via onze openbare REST API en volledig ondersteunde .NET-, Java-, APEX-, iOS- en Android- SDK's. Onze tools faciliteren een snelle ontwikkeling, testfase en toepassing.
PT Crie sua própria integração personalizada para o OneSpan Sign usando nossa REST API pública e suporte total para SDKs .NET, Java, APEX e iOS e Android. Nossas ferramentas possibilitam o desenvolvimento, teste e implementação rápidos.
holandês | português |
---|---|
bouw | crie |
integratie | integração |
sign | sign |
openbare | pública |
en | e |
tools | ferramentas |
ontwikkeling | desenvolvimento |
op maat gemaakte | personalizada |
rest | rest |
net | net |
java | java |
apex | apex |
ios | ios |
android | android |
NL OneSpan Sign verleent u toegang tot een robuuste sandbox-omgeving om een snelle ontwikkeling en testfase van onze oplossing te faciliteren.
PT O OneSpan Sign te dá acesso a um ambiente de testes robusto para possibilitar o desenvolvimento e testes rápidos de nossa solução.
holandês | português |
---|---|
sign | sign |
toegang | acesso |
robuuste | robusto |
ontwikkeling | desenvolvimento |
en | e |
oplossing | solução |
omgeving | ambiente |
NL NPO's faciliteren om de problemen van de wereld op te lossen
PT Empoderando ONGs para resolver os problemas do mundo
holandês | português |
---|---|
problemen | problemas |
wereld | mundo |
NL U kunt ook klantenkaarten of werknemerspasjes in het systeem opnemen of gebruikmaken van nummerplaatherkenning om het in- en uitrijden te faciliteren
PT Além disso, você pode integrar cartões de clientes ou empregados em seu sistema ou um sistema LPR para permitir a entrada e saída através da placa do veículo
holandês | português |
---|---|
of | ou |
en | e |
NL Het is belangrijk op te merken dat toegang tot Tinder-berichten alleen mogelijk is voor accounthouders: we moedigen of faciliteren geen enkele vorm van inbreuk op de privacy .
PT É importante observar que o acesso às mensagens do Tinder só é possível para titulares de contas: não incentivamos nem facilitamos qualquer forma de invasão de privacidade .
holandês | português |
---|---|
belangrijk | importante |
toegang | acesso |
mogelijk | possível |
vorm | forma |
privacy | privacidade |
tinder | tinder |
NL Dit is vaak niet hun schuld, en de cultuur en het faciliteren van beveiligingsvaardigheden voor hen laat veel te wensen over
PT Isso geralmente não é culpa deles, e a cultura e a facilitação das habilidades de segurança para eles deixam muito a desejar
holandês | português |
---|---|
vaak | geralmente |
en | e |
wensen | desejar |
NL We staan ook klaar om de verzoeken van jouw klanten om hun gegevens te exporteren te faciliteren, mocht je je klantgegevens op Atlassian-producten hosten
PT A gente ajuda você, se os dados dos seus clientes estiverem em produtos da Atlassian e eles solicitarem que sejam exportados
NL Afbeeldingen van voorwerpen die zelfverwonding faciliteren
PT Imagens de acessórios utilizados em atos de automutilação
NL Bent u van plan een meertalig evenement te organiseren? Onze conferentietolken faciliteren de communicatie tussen de deelnemers.
PT Deseja organizar um evento multilingue? Os nossos intérpretes de conferência ajudam-no a facilitar a comunicação entre os participantes! em Paris, Buenos Aires e outros lugares.
NL Keeper Security gebruikt deze informatie en eventuele technische informatie over uw gebruik van de software om de presentaties op u af te stemmen, uw navigatie door de software te faciliteren of afzonderlijk met u te communiceren
PT A Keeper Security poderá usar essas informações e quaisquer informações técnicas sobre seu uso do Software para personalizar suas apresentações a você, facilitar sua movimentação dentro do Software ou comunicar-se separadamente com você
NL Niet iedereen is echter in staat om ze te faciliteren, dus de meest gebruikelijke benadering thuis is om naar boven gerichte Atmos-luidsprekers te krijgen om het geluid naar het plafond te vuren en terug te reflecteren naar de luisterpositie
PT No entanto, nem todos são capazes de facilitá-los, então a abordagem mais comum em casa é fazer com que os alto-falantes do Atmos disparem para cima para disparar o som até o teto e refletir de volta para a posição de escuta
holandês | português |
---|---|
benadering | abordagem |
plafond | teto |
en | e |
staat | posição |
NL Een Enterprise Password Management-platform (EPM) zoals Keeper kan deze wijziging helpen faciliteren en kan u helpen om veilig wachtwoorden te delen in het bedrijf zonder bedrijfsgegevens in gevaar te brengen.
PT Uma Plataforma de gerenciamento de senhas empresarial (EPM) como o Keeper pode ajudar a facilitar essa mudança e ajuda você a compartilhar seguramente senhas em toda a empresa sem colocar em risco as informações da empresa.
holandês | português |
---|---|
kan | pode |
wijziging | mudança |
veilig | seguramente |
delen | compartilhar |
zonder | sem |
NL Oneindig canvas, krachtige realtime samenwerkings- en diagrammogelijkheden om trainingsbehoeften te analyseren, trainingsmateriaal te maken en vergaderingen, webinars, brainstormsessies, planningen en presentaties te faciliteren.
PT Tela infinita, colaboração poderosa em tempo real e capacidade de diagramação para realizar análise das necessidades de treinamento, criar material de treinamento e facilitar reuniões, webinars, brainstorming, planejamento e apresentações.
holandês | português |
---|---|
oneindig | infinita |
canvas | tela |
krachtige | poderosa |
en | e |
analyseren | análise |
vergaderingen | reuniões |
webinars | webinars |
presentaties | apresentações |
NL Niet iedereen is echter in staat om ze te faciliteren, dus de meest gebruikelijke aanpak thuis is om Atmos-luidsprekers naar boven te laten schieten om het geluid naar het plafond te sturen en terug te reflecteren naar de luisterpositie
PT No entanto, nem todos são capazes de facilitá-los, então a abordagem mais comum em casa é disparar alto-falantes Atmos para cima para disparar o som até o teto e refletir de volta para a posição de audição
holandês | português |
---|---|
aanpak | abordagem |
plafond | teto |
en | e |
staat | posição |
NL Teckst stelt ondernemingen in staat om een-op-een-relaties met hun klanten op te bouwen door realtime berichten tussen personen te faciliteren.
PT Plataforma de vídeos mais interativa. Grave vídeos com facilidade, adicione perguntas interativas e chamadas à ação e gerencie tudo em um só lugar.
holandês | português |
---|---|
stelt | perguntas |
een | tudo |
NL Teckst stelt ondernemingen met 15 agenten of meer in staat om een-op-een-relaties met hun klanten op te bouwen door realtime berichten tussen personen te faciliteren. We schakelen je huidige
PT O VidGrid é uma plataforma de vídeos interativa. Ele vai além da gravação, hospedagem e compartilhamento; o Vidgrid transforma o vídeo em uma conversa bidirecional, capacitando qualquer pessoa a
NL Teckst stelt ondernemingen in staat om een-op-een-relaties met hun klanten op te bouwen door realtime berichten tussen personen te faciliteren.
PT Plataforma de vídeos mais interativa. Grave vídeos com facilidade, adicione perguntas interativas e chamadas à ação e gerencie tudo em um só lugar.
holandês | português |
---|---|
stelt | perguntas |
een | tudo |
NL Teckst stelt ondernemingen met 15 agenten of meer in staat om een-op-een-relaties met hun klanten op te bouwen door realtime berichten tussen personen te faciliteren. We schakelen je huidige
PT O VidGrid é uma plataforma de vídeos interativa. Ele vai além da gravação, hospedagem e compartilhamento; o Vidgrid transforma o vídeo em uma conversa bidirecional, capacitando qualquer pessoa a
NL Teckst stelt ondernemingen in staat om een-op-een-relaties met hun klanten op te bouwen door realtime berichten tussen personen te faciliteren.
PT Plataforma de vídeos mais interativa. Grave vídeos com facilidade, adicione perguntas interativas e chamadas à ação e gerencie tudo em um só lugar.
holandês | português |
---|---|
stelt | perguntas |
een | tudo |
NL Teckst stelt ondernemingen met 15 agenten of meer in staat om een-op-een-relaties met hun klanten op te bouwen door realtime berichten tussen personen te faciliteren. We schakelen je huidige
PT O VidGrid é uma plataforma de vídeos interativa. Ele vai além da gravação, hospedagem e compartilhamento; o Vidgrid transforma o vídeo em uma conversa bidirecional, capacitando qualquer pessoa a
NL Niet iedereen is echter in staat om ze te faciliteren, dus de meest gebruikelijke aanpak thuis is om Atmos-luidsprekers naar boven te laten schieten om het geluid naar het plafond te sturen en terug te reflecteren naar de luisterpositie
PT No entanto, nem todos são capazes de facilitá-los, então a abordagem mais comum em casa é disparar alto-falantes Atmos para cima para disparar o som até o teto e refletir de volta para a posição de audição
holandês | português |
---|---|
aanpak | abordagem |
plafond | teto |
en | e |
staat | posição |
NL Een Enterprise Password Management-platform (EPM) zoals Keeper kan deze wijziging helpen faciliteren en kan u helpen om veilig wachtwoorden te delen in het bedrijf zonder bedrijfsgegevens in gevaar te brengen.
PT Uma Plataforma de gerenciamento de senhas empresarial (EPM) como o Keeper pode ajudar a facilitar essa mudança e ajuda você a compartilhar seguramente senhas em toda a empresa sem colocar em risco as informações da empresa.
holandês | português |
---|---|
kan | pode |
wijziging | mudança |
veilig | seguramente |
delen | compartilhar |
zonder | sem |
NL Meer authentieke connecties faciliteren
PT Criar conexões mais autênticas
holandês | português |
---|---|
meer | mais |
NL Meld aan om een technologiepartner te worden om onze innovatieve technologieën te faciliteren en aan te sturen
PT Inscreva-se e torne-se um parceiro de tecnologia para facilitar e impulsionar nossas tecnologias inovadoras
NL Videovergaderingen met maximaal 100 deelnemers faciliteren
PT Facilitar reuniões em vídeo com um máximo de 100 participantes
NL U gaat ermee akkoord dat u de software niet zult gebruiken om een transactie uit te voeren of faciliteren met een beperkte persoon, met uitzondering zoals mogelijk uitdrukkelijk schriftelijk vooraf toegestaan door de Amerikaanse overheid
PT Você concorda que não utilizará o Software para conduzir ou facilitar qualquer transação com qualquer Pessoa Restrita, exceto como possa ser expressamente autorizado antecipadamente por escrito pelo Governo dos EUA
NL Verkort de time-to-market met een totaalpakket aan tools die zijn ontworpen voor innovatie, zoals diagrammen maken, realtime gegevensvisualisatie en workshops faciliteren
PT Acelere seus prazos de lançamento no mercado com uma gama completa de recursos voltados especificamente para a inovação, incluindo a criação de diagramas, visualização de dados em tempo real e facilitação de workshops
NL Miro heeft alles wat je nodig hebt om je gebruikers veilig te beheren en een probleemloze samenwerking te faciliteren
PT A Miro tem tudo o que você precisa para gerenciar seus usuários com segurança e promover a colaboração com tranquilidade
NL Het veilig maken van remote desktop begint met het kiezen van een goede remote desktop oplossing boven RDP en VPN, en het volgen van deze best practices op het gebied van security
PT Tornar o ambiente de trabalho remoto seguro começa com a escolha de uma solução de ambiente de trabalho remoto adequada em vez de RDP e VPN, e seguindo estas melhores práticas de segurança
holandês | português |
---|---|
maken | tornar |
remote | remoto |
begint | começa |
kiezen | escolha |
oplossing | solução |
rdp | rdp |
en | e |
vpn | vpn |
practices | práticas |
NL U kunt contact opnemen met onze specialisten op het gebied van remote access in het onderwijs. Zij adviseren u over het instellen van remote access voor uw schoolcomputers en het configureren van de beste Splashtop-oplossing die past bij uw behoeften.
PT Você pode entrar em contato com nossos especialistas em acesso remoto para aprender a configurar o acesso aos computadores do laboratório de informática e usar as soluções Splashtop de acordo com suas necessidades.
holandês | português |
---|---|
specialisten | especialistas |
remote | remoto |
access | acesso |
en | e |
behoeften | necessidades |
oplossing | soluções |
splashtop | splashtop |
NL Het Remote Recording Window geeft je een zeer handige bediening van de opnameknoppen. Plaats het smalle Remote-venster waar je maar wilt ten opzichte van de tekst van je luisterboeken en begin meteen met opnemen.
PT A função Remote Recording Window é muito prática para controlar a gravação. Coloque a janelinha remota em qualquer lugar do texto dos seus audiolivros e comece a gravar imediatamente.
holandês | português |
---|---|
handige | prática |
tekst | texto |
en | e |
begin | comece |
meteen | imediatamente |
NL U kunt contact opnemen met onze specialisten op het gebied van remote access in het onderwijs. Zij adviseren u over het instellen van remote access voor uw schoolcomputers en het configureren van de beste Splashtop-oplossing die past bij uw behoeften.
PT Você pode entrar em contato com nossos especialistas em acesso remoto para aprender a configurar o acesso aos computadores do laboratório de informática e usar as soluções Splashtop de acordo com suas necessidades.
holandês | português |
---|---|
specialisten | especialistas |
remote | remoto |
access | acesso |
en | e |
behoeften | necessidades |
oplossing | soluções |
splashtop | splashtop |
NL We zullen Splashtop Remote Support, Splashtop SOS demonstreren en de beste werkwijzen laten zien, om optimaal gebruik te kunnen maken van onze tools voor alle soorten van remote support, beheerd of onbeheerd.
PT Vamos falar sobre o nosso Splashtop Remote Support, Splashtop SOS e dos melhores recursos das nossas ferramentas para tirar o máximo proveito delas em qualquer caso de suporte remoto, seja ele supervisionado ou não.
holandês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
en | e |
optimaal | máximo |
sos | sos |
gebruik | proveito |
NL We zullen Splashtop Remote Support, Splashtop SOS demonstreren en de beste werkwijzen laten zien, om optimaal gebruik te kunnen maken van onze tools voor alle soorten van remote support, beheerd of onbeheerd.
PT Vamos falar sobre o nosso Splashtop Remote Support, Splashtop SOS e dos melhores recursos das nossas ferramentas para tirar o máximo proveito delas em qualquer caso de suporte remoto, seja ele supervisionado ou não.
holandês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
en | e |
optimaal | máximo |
sos | sos |
gebruik | proveito |
NL Gegarandeerde besparingen als u Splashtop Op Locatie kiest in plaats van BeyondTrust Remote Support (voorheen Bomgar Remote Support)
PT Economize muito ao escolher o Splashtop no Local ao invés do suporte remoto do BeyondTrust (anteriormente conhecido como Bomgar Remote Support)
holandês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
kiest | escolher |
voorheen | anteriormente |
NL Splashtop-oplossingen voor remote access en remote support voldoen zelf aan of laten klanten voldoen aan de normen en voorschriften van de industie en overheid, zoals SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
PT As soluções de acesso e suporte remoto da Splashtop cumprem ou suportam a conformidade dos nossos clientes com os padrões e regulamentos do setor e do governo, incluindo SOC 2, RGPD, CCPA e HIPAA
holandês | português |
---|---|
remote | remoto |
access | acesso |
support | suporte |
zelf | incluindo |
of | ou |
klanten | clientes |
overheid | governo |
gdpr | rgpd |
hipaa | hipaa |
oplossingen | soluções |
splashtop | splashtop |
Mostrando 50 de 50 traduções