Traduzir "bedoeld om ieder" para português

PT Este serviço tem como objetivo reduzir o tempo de espera para os putters, além de resolver o incômodo de fazer com que a equipe do campo de golfe traga alimentos e bebidas para os golfistas nos mais de 80 acres do campo

• resolver o incômodo
• equipe do campo
• golfe traga alimentos
• acres do campo

PT Este serviço tem como objetivo reduzir o tempo de espera para os putters, além de resolver o incômodo de fazer com que a equipe do campo de golfe traga alimentos e bebidas para os golfistas nos mais de 80 acres do campo

• resolver o incômodo
• equipe do campo
• golfe traga alimentos
• acres do campo

PT Essas diretrizes destinam-se a servir como um recurso informativo e não criam obrigações nem renunciam a quaisquer objeções sobre como a Atlassian vai responder em qualquer caso ou solicitação específica

• Essas diretrizes destinam-se
• informativo
• criam obrigações nem
• Atlassian vai responder
• qualquer caso
• solicitação específica

PT Recebes orientação ao longo de um treino programado concebido para maximizar a eficiência e proporcionar resultados, sempre com o apoio e a motivação do grupo

• treino programado concebido
• maximizar a eficiência
• proporcionar resultados
• motivação do grupo

PT O Futebol Americano Power Index (FPI) é uma medida da força da equipe que deve ser o melhor indicador de desempenho durante o restante da temporada

• Futebol Americano Power
• FPI
• é uma medida
• força da equipe
• indicador de desempenho
• restante da temporada

PT O conteúdo descrito aqui tem como objetivo descrever a orientação geral dos produtos apenas para fins informativos

• geral dos produtos
• fins informativos

PT Para casais que estejam noivos ou recém-casados, este site de crowdfunding ajuda a arrecadar fundos para o casamento, lua de mel ou até mesmo para o pagamento de entrada de uma casa.

• casais que estejam
• recém-casados
• lua de mel
• pagamento de entrada

PT Dessa forma, você não precisa personalizar o mesmo conteúdo várias vezes, e as pessoas só verão os dados que foram designados a elas.

• conteúdo várias vezes

PT Ainda posso comprar o Tableau Desktop individualmente?

• Desktop individualmente

PT Clientes novos não poderão mais comprar o Tableau Desktop, mas poderão adquirir a oferta do Tableau Creator, que inclui o Tableau Desktop, o Tableau Prep e uma licença Creator do Tableau Online ou do Tableau Server.

• comprar o Tableau
• Tableau Creator
• inclui o Tableau
• Tableau Prep
• Online
• Tableau

PT Uma assinatura digital tem como objetivo resolver o problema de adulteração e falsificação de identidade nas comunicações digitais

• adulteração
• falsificação de identidade
• comunicações digitais

PT Se os serviços não funcionarem conforme o esperado, seu empregador poderá utilizar o conhecimento especializado da F‑Secure para resolver problemas

• empregador poderá utilizar
• resolver problemas

PT Tendo conversado com um grande número de gênios da Apple - e muitos engenheiros e gerentes da Apple durante uma série de WWDCs - é claro que há ambiguidade na Apple sobre o que se entende por "um código de modelo da Apple"

• Apple
• muitos engenheiros
• gerentes da Apple
• série de WWDCs
• ambiguidade na Apple
• código de modelo

PT Região de venda. A região ampla em que o dispositivo foi destinado a ser vendido. Isso é armazenado como uma parte opcional do número.

• Região de venda
• dispositivo foi destinado
• vendido

PT Alugar um servidor dedicado Game para...

• Alugar um servidor
• Game

PT O que todas têm em comum é o facto de terem sido concebidas para ajudar as organizações a abandonar não só o modelo tradicional do datacenter local, como também sistemas antigos que se tornam trabalhosos e de manutenção dispendiosa.

• têm em comum
• facto de terem
• concebidas para ajudar
• organizações a abandonar
• só o modelo
• datacenter local
• tornam trabalhosos
• manutenção

PT As marcações servem para mostrar os pontos de entrada e saída da linha durante costura. Não há um número máximo de furos que você pode fazer, mas cada ponto aumenta um pouquinho o nível de dificuldade da costura.

• pontos de entrada
• saída da linha
• costura
• há um número
• nível de dificuldade

PT O GDPR é um regulamento destinado a fortalecer e unificar a proteção de dados para todos na União Europeia (UE)

• destinado a fortalecer
• unificar a proteção
• União Europeia
• UE

PT Esta página é destinada à criação de PDFs em aplicativos diferentes do Adobe InDesign. Se você usa InDesign, use o plugin para Adobe InDesign.

• página é destinada
• criação de PDFs
• InDesign
• usa InDesign
• use o plugin
• Adobe

PT O Photoshop é um aplicativo de edição e tratamento de imagens e não foi projetado para criar documentos multipágina

• edição
• tratamento de imagens
• projetado para criar
• multipágina

PT *As taxas estimadas fornecidas por esta calculadora são apenas para fins de discussão e não são vinculativas a você ou à Atlassian

• taxas estimadas fornecidas
• fins de discussão
• à Atlassian

PT Acreditamos que é para atender aos usuários que não configuram uma unidade de Compartilhamento Familiar do iCloud com seus filhos, mas, ao invés disso, dar a eles seu próprio iPhone com sua própria conta do iCloud

• Acreditamos que é
• atender aos usuários
• configuram uma unidade
• filhos
• invés disso
• dar a eles

PT criou uma prancha realística que pode ser montada. O projeto faz parte de uma campanha em andamento na Lexus que visa mostrar a criatividade e a inovação dentro da marca Lexus.

• criou uma prancha
• montada
• projeto faz parte
• campanha em andamento
• Lexus que visa
• criatividade

PT Negação de serviço: Um ataque de negação de serviço (DoS) procura sobrecarregar os recursos de computação do site para causar uma falha

• Negação de serviço
• ataque de negação
• serviço
• causar uma falha

PT A maioria dos cupons que você encontrará para o Kinsta é voltada à assinatura de um novo plano

• maioria dos cupons
• é voltada à
• novo plano

PT O manual da cultura de dados foi feito para executivos e líderes de dados que desejam criar resiliência com dados, começando pela sua força de trabalho.

• manual da cultura
• feito para executivos
• desejam criar resiliência

PT Originalmente, o fato de treino foi desenhado para manter os atletas quentes depois de um treino ou jogo

• Originalmente
• fato de treino
• desenhado para manter
• atletas quentes depois
• treino
• jogo

PT Esta postagem do blog tem como objetivo delinear essas disparidades entre os dois sistemas operacionais.

• postagem do blog
• objetivo delinear essas
• dois sistemas

PT Esta postagem do blog destina-se a fornecer algumas informações rudimentares sobre cada modelo de aplicativo de 1 clique disponível no portal Hostwinds Cloud.

• postagem do blog
• modelo de aplicativo
• Hostwinds

PT Este guia destina-se aos clientes HostWinds que possuem uma nuvem SSD ou servidor dedicado e usam painel de controle do Plesk para...

• HostWinds que possuem
• nuvem SSD
• servidor dedicado
• Plesk

PT Este artigo foi criado exclusivamente para fins educacionais, e as informações sobre produtos e publicações são disponibilizadas para que os leitores possam tomar decisões informadas por si mesmos.

• artigo foi criado
• fins educacionais
• produtos
• publicações são disponibilizadas
• leitores possam tomar
• informadas por si

PT Ele traz um guia aprofundado sobre o tema do processamento de linguagem

• processamento de linguagem

PT Vários capítulos voltados para empreendedores e investidores se concentram nas melhores formas de entrar no mercado da IoT

• Vários capítulos voltados
• empreendedores
• investidores se concentram
• mercado da IoT

PT Guloseimas: Este é um guia de dicas no-BS SEO onde eu não só vou ensinar-lhe as técnicas, mas também irá vinculá-lo a plugins, ferramentas e tutoriais para implementá-los. Este guia destina-se tanto para iniciantes quanto para SEOs avançados. 

• Guloseimas
• é um guia
• dicas no-BS SEO
• eu não só
• ensinar-lhe as técnicas
• ferramentas
• tutoriais para implementá-los
• guia destina-se tanto
• avançados

PT Como o Nestify é para empresas e qualquer pessoa que queira hospedar seu site crítico, seus servidores são otimizados para alto desempenho

• servidores são otimizados
• alto desempenho

PT Este currículo é para novos alunos que desejam aprimorar suas habilidades no idioma. Os aspectos fundamentais do currículo são palestras de áudio e cultura, prática de pronúncia e flashcards.

• alunos que desejam
• habilidades no idioma
• palestras de áudio
• cultura
• prática de pronúncia

PT Os recursos e modelos fornecidos são apenas para fins informativos e de discussão e não devem ser considerados como conselhos jurídicos, de saúde ou segurança

• recursos
• fins informativos
• discussão
• devem ser considerados
• conselhos jurídicos
• saúde
• segurança

PT O plug-in do Parallels Desktop para Visual Studio projetado para depurar código em uma máquina virtual autônoma foi atualizado para oferecer suporte a computadores Mac com chip M1 da Apple

• plug-in do Parallels
• Visual Studio projetado
• máquina virtual autônoma
• atualizado para oferecer
• Apple

PT Várias interações de recurso padrão podem acionar "efeitos colaterais" assíncronos, descritos na documentação de referência da API. Estes são tipicamente para realizar verificações de validade ou outras funções de utilidade.

• padrão podem acionar
• assíncronos
• descritos na documentação
• referência da API
• Estes são tipicamente

PT A secção seguinte foi concebida para te dar uma melhor compreensão das várias tecnologias que utilizamos e como são utilizadas

• compreensão das várias
• utilizamos
• utilizadas

PT O conteúdo dos Produtos Runtastic, independentemente de serem fornecidos pela Runtastic, seus parceiros ou usuários, não tem como objetivo complementar, e nem mesmo substituir, as informações fornecidas por médicos ou farmácias

• conteúdo dos Produtos
• independentemente de serem
• Runtastic
• parceiros
• usuários
• objetivo complementar
• nem mesmo substituir
• fornecidas por médicos
• farmácias

PT Para que serve um servidor dedicado?

• serve um servidor

PT O Anthos em bare metal com operação em modo privado destina-se a clientes que querem isolamento da Public Cloud enquanto obtêm a qualidade, a utilidade e a inovação de uma plataforma Google.

• Anthos em bare
• operação em modo
• destina-se a clientes
• Cloud enquanto obtêm
• qualidade
• utilidade

PT Um servidor web é uma máquina destinada ao alojamento de aplicações e websites (sites de e-commerce, lojas online, blogues, etc.)

• servidor web é
• aplicações
• websites
• sites de e-commerce
• lojas online
• blogues

PT A monitorização consiste em recolher métricas, como a latência, o tráfego ou os dados, para determinar o estado dos servidores individuais, clusters de servidores, aplicações e redes que compõem uma infraestrutura

• métricas
• latência
• tráfego
• determinar o estado
• servidores individuais
• clusters de servidores
• aplicações
• redes que compõem
• infraestrutura

PT O arquivamento tem por objetivo conservar os dados importantes que uma empresa poderá necessitar de consultar posteriormente

• empresa poderá necessitar
• consultar posteriormente

PT Os hipervisores são servidores com uma arquitetura x86-64. É importante escolher as imagens compatíveis com este tipo de arquitetura, pois, caso contrário, não funcionarão.

• hipervisores são servidores
• arquitetura
• É importante escolher
• tipo de arquitetura
• pois
• caso contrário

PT Esta tecnologia não se destina apenas aos programadores experientes no setor da IA

• IA

PT Este código de práticas foi concebido para servir de referência às organizações aquando da seleção dos controlos de segurança das informações dos serviços cloud

• código de práticas
• concebido para servir
• referência às organizações
• seleção dos controlos
• cloud

PT Trata-se de sessões dirigidas a decisores. Misturam pequenas apresentações com conversas informais à volta de um café.

• Trata-se de sessões
• decisores
• Misturam pequenas apresentações
• conversas informais à