Traduzir "algemeen graag" para português

PT Em seu tempo livre, Dan gosta de passar tempo com sua família, assistindo esportes e bebendo cerveja

• livre
• família
• assistindo esportes
• bebendo cerveja

PT Gwen é uma desenvolvedora web e engenheira de software que adora se perder em meio ao JavaScript (e em um bom livro). Ela passa seu tempo livre ensinando meninas a programar — e fazendo yoga em sua varanda ao sol.

• web
• engenheira de software
• adora se perder
• meio ao JavaScript
• bom livro
• livre ensinando meninas
• programar

PT Algumas pessoas gostam de usar um mecanismo de pesquisa, enquanto outras gostam de navegar e procurar informações diferentes ao mesmo tempo

• Algumas pessoas gostam
• usar um mecanismo
• pesquisa
• enquanto outras gostam
• navegar
• procurar informações diferentes

PT Você ama granola sem açúcar (muesli crocante) e gostaria de experimentá-lo agora. faça-o você mesmocomo você gosta? Então vá em frente - aqui está um receita simples e crocante de muesli com poucos ingredientes e mesmo sem açúcar.

• muesli crocante
• gostaria de experimentá-lo
• faça-o você mesmocomo
• gosta
• está um receita
• crocante de muesli
• poucos ingredientes

PT Jan adora entender como as coisas funcionam e de compartilhar o seu conhecimento e experiência com os outros

• Jan adora entender
• coisas funcionam

PT empresas, aprovarão a simplicidade e o design intuitivo com recursos avançados. Você pode trabalhar em projetos, controlar o tempo, gerenciar despesas e faturar os clientes em um só lugar. Disponível na nuvem, em qualquer dispositivo.

• empresas
• aprovarão a simplicidade
• avançados
• trabalhar em projetos
• gerenciar despesas
• faturar os clientes
• só lugar
• Disponível na nuvem
• qualquer

PT gerenciar dados do cliente, clientes potenciais e projetos em todas as etapas do relacionamento com o cliente, monitore o pipeline de vendas e meça o desempenho em relação às metas de vendas e negócios.

• clientes potenciais
• etapas do relacionamento
• cliente
• monitore o pipeline
• vendas
• meça o desempenho
• relação às metas

PT No passado, os jogadores queriam exibir as suas casas. Mas, agora, querem exibir as suas cidades.

• passado
• jogadores queriam exibir
• casas
• agora

PT Quando não está atuando como uma “Detetive de Segurança”, ela gosta de brincar com seus dois gatos, assistir a dramas policiais, provar vinhos finos e ler sobre as origens do universo.

• dois gatos
• assistir a dramas
• provar vinhos finos

PT Quando não está atuando como uma “Detetive de Segurança”, ela gosta de brincar com seus dois gatos, assistir a dramas policiais, provar vinhos finos e ler sobre as origens do universo.

• dois gatos
• assistir a dramas
• provar vinhos finos

PT Quando não está atuando como uma “Detetive de Segurança”, ela gosta de brincar com seus dois gatos, assistir a dramas policiais, provar vinhos finos e ler sobre as origens do universo.

• dois gatos
• assistir a dramas
• provar vinhos finos

PT Voluntarie-se em um abrigo de animais ou procure uma instituição que atenda crianças abandonadas, por exemplo.

• animais
• procure uma instituição
• atenda crianças abandonadas

PT Se você gosta de desenhar em seu tablet, em aplicativos de arte, ou gosta de escrever notas com um stylus, note que nem todos os tablets têm versões especiais

• gosta de desenhar
• tablet
• aplicativos de arte
• gosta de escrever
• stylus
• note que nem
• tablets têm versões

PT Algumas pessoas gostam de usar um mecanismo de pesquisa, enquanto outras gostam de navegar e procurar informações diferentes ao mesmo tempo

• Algumas pessoas gostam
• usar um mecanismo
• pesquisa
• enquanto outras gostam
• navegar
• procurar informações diferentes

PT No geral, adoramos usar a plataforma Fitbit. O aplicativo é extremamente fácil de navegar e os dados são abundantes - mas é apresentado em um formato muito digerível, o que é ótimo para qualquer usuário.

• geral
• Fitbit
• aplicativo é extremamente
• navegar
• abundantes
• formato muito digerível

PT É tentador e fácil encontrar alguns pontos no mapa onde você adora cair, seja porque eles geralmente estão isolados ou carregados de saques, mas lute contra o desejo de voltar a eles com muita frequência

• É tentador
• fácil encontrar alguns
• cair
• seja porque eles
• isolados
• carregados de saques
• voltar a eles
• muita frequência

PT No geral, adoramos usar a plataforma Fitbit. O aplicativo é extremamente fácil de navegar e os dados são abundantes - mas é apresentado em um formato muito digerível, o que é ótimo para qualquer usuário.

• geral
• Fitbit
• aplicativo é extremamente
• navegar
• abundantes
• formato muito digerível

PT Em geral, adoramos usar a plataforma Fitbit. O aplicativo é extremamente fácil de navegar e os dados são abundantes - mas é apresentado em um formato muito digerível, o que é ótimo para qualquer usuário.

• geral
• Fitbit
• aplicativo é extremamente
• navegar
• abundantes
• formato muito digerível

PT Poderia ser feito com uma tela maior e gostaríamos de ter visto GPS embutido a este preço, mas ele oferece um design elegante e um excelente desempenho em geral.

• Poderia ser feito
• tela maior
• preço
• elegante

PT Rik se encontrou com o gerente geral da HTC Europe, Graham Wheeler, para falar sobre a expansão da gama de fones de ouvido HTC Vive Cosmos, como a realidade virtual está crescendo em geral e os planos futuros para a empresa no centro dela.

• Rik se encontrou
• Europe
• Graham Wheeler
• gama de fones
• ouvido HTC Vive
• realidade virtual está
• geral
• empresa no centro

PT Porque ambos têm sistemas operacionais muito diferentes e o iOS é - em geral - muito mais eficiente do que o Android no uso geral

• Porque ambos têm
• operacionais muito diferentes
• iOS é
• geral
• Android no uso

PT Rik se juntou ao gerente geral da HTC Europe, Graham Wheeler, para falar sobre a expansão da linha de fones de ouvido HTC Vive Cosmos, como a realidade virtual está crescendo em geral e os planos futuros para a empresa no centro dela.

• Rik se juntou
• Europe
• Graham Wheeler
• linha de fones
• ouvido HTC Vive
• realidade virtual está
• geral
• empresa no centro

PT Porque ambos têm sistemas operacionais muito diferentes e o iOS é - em geral - muito mais eficiente do que o Android no uso geral

• Porque ambos têm
• operacionais muito diferentes
• iOS é
• geral
• Android no uso

PT As áreas que se destacam na imagem do Brio são a janela totalmente estourada à esquerda e a qualidade geral da imagem difusa

• imagem do Brio
• janela totalmente estourada
• esquerda
• difusa

PT Nossa querida e simpática equipe de suporte vai adorar responder suas dúvidas. Nos envie um email ou ligue para falar com uma pessoa de verdade.

• Nossa querida
• vai adorar responder
• dúvidas
• ligue para falar

PT Antes disso, também gostaríamos de falar com você sobre a situação atual de sua agência

• Antes disso
• gostaríamos de falar
• agência

PT Com certeza (e adoramos quando isso acontece)! Quando seu concurso de design terminar, você poderá iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor.

• certeza
• concurso de design
• designer

PT Dúvidas? Nossa gentil e simpática equipe de suporte ao cliente gostaria de ouvir você.

• Dúvidas
• Nossa gentil

PT O preço do seu projeto irá variar baseado em quantas seções adicionais (acima estão o padrão) você precisa. Após entrar em contato com o designer, você poderá negociar o preço antes de se comprometer com o projeto.

• irá variar baseado
• quantas seções adicionais
• precisa
• designer

PT Um bom escritor sabe que é preciso uma boa estruturação. A mesma coisa acontece quando se trata de criar o design de um livro. Deixa que a gente te ajuda. De verdade, pode confiar.

• bom escritor sabe
• estruturação
• mesma coisa acontece
• trata de criar
• te ajuda
• verdade

PT Faça qualquer pergunta à nossa equipa de suporte ao cliente, que ficará feliz em falar consigo 24/5 através do nosso chat de suporte. Ou simplesmente contacte-nos no Twitter.

• Faça qualquer pergunta
• cliente
• consigo
• através do nosso
• suporte

PT Adoramos ouvir os usuários: por que não nos enviar um e-mail, deixar um comentário ou twittar? @reincubate?

• enviar um e-mail
• deixar um comentário
• twittar

PT Todos os Atlassians são encorajados a trazer o seu eu mais verdadeiro e autêntico para o trabalho. Nós abraçamos a diversidade e estamos comprometidos a proporcionar um espaço sem discriminação para todos.

• Atlassians são encorajados
• verdadeiro
• espaço sem discriminação

PT Sim, embora a configuração seja manual e exija um formulário de pedido assinado. Se você quer se inscrever para um plano anual via cartão de crédito, entre em contato com a equipe de suporte, que a gente ajuda sem problemas.

• Sim
• embora a configuração
• manual
• exija um formulário
• pedido assinado
• quer se inscrever
• plano anual via
• crédito
• suporte

PT Quer saber mais sobre a Amplexor e as nossas soluções líderes do setor? Escreva-nos!

• Amplexor
• nossas soluções líderes
• setor
• Escreva-nos

PT Leu os perfis das funções e decidiu candidatar-se. Ótimo, envie-nos o seu CV! Se necessitar de algum esclarecimento antes de se candidatar, basta enviar-nos uma mensagem.

• Leu os perfis
• funções
• decidiu candidatar-se
• Ótimo
• necessitar de algum

PT Nossa querida e simpática equipe de suporte vai adorar responder suas dúvidas. Envie-nos um e-mail ou entre em contato por telefone para falar com nossa equipe.

• Nossa querida
• vai adorar responder
• dúvidas
• Envie-nos um e-mail
• contato por telefone
• falar com nossa

PT Com certeza (e adoramos quando isso acontece)! Quando seu concurso de design terminar, você poderá iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor.

• certeza
• concurso de design
• designer

PT Com certeza (e adoramos quando isso acontece)! Quando seu concurso de design de capa de livro terminar, você poderá iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor.

• certeza
• concurso de design
• capa de livro
• designer

PT Com certeza (e adoramos quando isso acontece)! Quando seu concurso de ilustração terminar, você poderá iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor.

• certeza
• concurso de ilustração
• designer

PT Com certeza (e adoramos quando isso acontece)! Quando seu concurso de design de ícone para aplicativo terminar, você poderá iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor.

• certeza
• concurso de design
• ícone para aplicativo
• designer

PT Com certeza (e adoramos quando isso acontece)! Quando seu concurso de ilustração terminar, você poderá iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor.

• certeza
• concurso de ilustração
• designer

PT Com certeza (e adoramos quando isso acontece)! Quando seu concurso de design de folder terminar, você poderá iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor.

• certeza
• concurso de design
• folder terminar
• designer

PT Criar um site não precisa ser difícil. A gente te ajuda a dar vida ao seu site, para que você possa se concentrar em administrar o seu negócio.

• precisa ser difícil
• gente te ajuda
• possa se concentrar

PT Com certeza (e adoramos quando isso acontece)! Quando seu concurso de design de envelopamento terminar, você poderá iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor.

• certeza
• concurso de design
• envelopamento terminar
• designer

PT Para começar, para que você quer um site?

• começar

PT Dúvidas? Nossa gentil e feliz equipe de suporte ao cliente gostaria de ouvir você.

• Dúvidas
• Nossa gentil

PT Precisa de um look novo para um produto? A gente faz. Ou uma propaganda incrível para ajudar a vendê-lo? A gente faz também. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.

• gente faz
• vendê-lo
• precisar
• rápida
• dinâmica
• qualidade

PT Com certeza (e adoramos quando isso acontece)! Quando seu concurso de design de item promocional terminar, você poderá iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor.

• certeza
• concurso de design
• item promocional terminar
• designer

PT Dúvidas? Nossa simpática equipe de atendimento ao cliente vai adorar bater um papo com você.

• Dúvidas
• Nossa simpática equipe
• atendimento ao cliente