NL Onafhankelijk geteste en beproefde technologie optimaliseert het vertrouwde Office 365-verkeer in overeenstemming met de connectiviteitsprincipes van Microsoft.
Traduzir "omdat onze geteste" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "omdat onze geteste" de holandês para polonês
Traduções de omdat onze geteste
"omdat onze geteste" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de holandês para polonês de omdat onze geteste
holandês
polonês
PL Zyskaj niezależnie przebadaną i wypróbowaną technologię w celu zoptymalizowania uwierzytelnionego ruchu Office 365 zgodnie z zasadami łączności firmy Microsoft.
| holandês | polonês |
|---|---|
| onafhankelijk | niezależnie |
| en | i |
| office | office |
| microsoft | microsoft |
NL In de loop van deze gids, gaan we een aantal beproefde en geteste methoden voor het verbeteren van uw SEO waarde in een haast te behandelen.
PL W tym poradniku omówimy kilka sprawdzonych metod poprawy wartości SEO w pośpiechu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| een | kilka |
| methoden | metod |
| verbeteren | poprawy |
| seo | seo |
| waarde | wartości |
NL U kunt de indexeringsresultaten van uw projecten exporteren naar een CSV-bestand. U vindt de lijst met geteste URL's met bijvoorbeeld: projectnaam, TITLE-tag, META DESCRIPTION-tag, datums en natuurlijk of de URL is geïndexeerd of niet .
PL Możesz wyeksportować wyniki indeksowania swoich projektów do pliku CSV. Znajdziesz listę przetestowanych adresów URL z np.: nazwą projektu, tagiem TITLE, tagiem META DESCRIPTION, datami i oczywiście tym, czy adres URL jest zaindeksowany, czy nie .
NL Keeper is de meest veilige, gecertificeerde, geteste en gecontroleerde oplossing voor wachtwoordbeveiliging en het beheerplatform voor bevoorrechte toegang ter wereld
PL Keeper to najbezpieczniejsze oraz najbardziej certyfikowane, przetestowane i audytowane rozwiązanie do zabezpieczania haseł i platforma do zarządzania dostępem uprzywilejowanym na świecie
NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?
PL Czy zdobyłeś kogoś lepszego tylko dlatego, że pochodzi on z uczelni poziomu 1? Czy oceniłeś je wyżej czy niżej, ponieważ są przeciwnej/ tej samej płci? Albo dlatego, że byli bardzo do ciebie podobni?
| holandês | polonês |
|---|---|
| hoger | wyżej |
| alleen | tylko |
| erg | bardzo |
| iemand | kogoś |
NL Groupon is tijdelijk niet beschikbaar, óf omdat we de site aan het updaten zijn, óf omdat iemand er weer eens een kop koffie over heeft gegooid. De site zal wel weer snel terugkomen zodra we de update afgerond hebben of de koffie weggeveegd.
PL Powody mogą być dwa: albo wciąż trwają niezbędne prace konserwacyjne, albo ktoś znowu wylał kawę w serwerowni. Zapraszamy ponownie później, jak tylko ukończymy ulepszanie naszego portalu lub wytrzemy do końca kawę.
| holandês | polonês |
|---|---|
| we | naszego |
NL Groupon is tijdelijk niet beschikbaar, óf omdat we de site aan het updaten zijn, óf omdat iemand er weer eens een kop koffie over heeft gegooid. De site zal wel weer snel terugkomen zodra we de update afgerond hebben of de koffie weggeveegd.
PL Powody mogą być dwa: albo wciąż trwają niezbędne prace konserwacyjne, albo ktoś znowu wylał kawę w serwerowni. Zapraszamy ponownie później, jak tylko ukończymy ulepszanie naszego portalu lub wytrzemy do końca kawę.
| holandês | polonês |
|---|---|
| we | naszego |
NL En niet alleen omdat ze minder zon krijgen, maar ook omdat ze bij lange na niet zoveel aandacht krijgen
PL Nie tylko dlatego, że dociera tu mniej promini słonecznych, ale też dlatego, że nie przyciągają aż tak dużego zainteresowania
| holandês | polonês |
|---|---|
| omdat | dlatego |
| minder | mniej |
NL Het kan ook zijn dat je klanten verliest omdat ze de verkeerde informatie te zien krijgen, of erger nog, omdat jouw bedrijf slecht beoordeeld wordt in deze bedrijfsgidsen
PL Możesz również stracić klientów, ponieważ otrzymują oni złe informacje z tych katalogów, lub co gorsza, ponieważ Twoja firma jest słabo reprezentowana na nich
| holandês | polonês |
|---|---|
| kan | możesz |
| klanten | klientów |
| informatie | informacje |
| of | lub |
| bedrijf | firma |
NL Toch zijn auto's soms praktischer, omdat je veel te slepen hebt of omdat het bus- en treinnetwerk nog niet is wat je wilt
PL Niemniej jednak, samochody są czasami bardziej praktyczne, albo dlatego, że masz dużo do odholowania, albo dlatego, że sieć autobusowa i kolejowa nie jest jeszcze tym, czego chcesz
| holandês | polonês |
|---|---|
| soms | czasami |
| en | i |
| of | albo |
NL Groupon is tijdelijk niet beschikbaar, óf omdat we de site aan het updaten zijn, óf omdat iemand er weer eens een kop koffie over heeft gegooid. De site zal wel weer snel terugkomen zodra we de update afgerond hebben of de koffie weggeveegd.
PL Powody mogą być dwa: albo wciąż trwają niezbędne prace konserwacyjne, albo ktoś znowu wylał kawę w serwerowni. Zapraszamy ponownie później, jak tylko ukończymy ulepszanie naszego portalu lub wytrzemy do końca kawę.
| holandês | polonês |
|---|---|
| we | naszego |
NL Groupon is tijdelijk niet beschikbaar, óf omdat we de site aan het updaten zijn, óf omdat iemand er weer eens een kop koffie over heeft gegooid. De site zal wel weer snel terugkomen zodra we de update afgerond hebben of de koffie weggeveegd.
PL Powody mogą być dwa: albo wciąż trwają niezbędne prace konserwacyjne, albo ktoś znowu wylał kawę w serwerowni. Zapraszamy ponownie później, jak tylko ukończymy ulepszanie naszego portalu lub wytrzemy do końca kawę.
| holandês | polonês |
|---|---|
| we | naszego |
NL Het kan ook zijn dat je klanten verliest omdat ze de verkeerde informatie te zien krijgen, of erger nog, omdat jouw bedrijf slecht beoordeeld wordt in deze bedrijfsgidsen
PL Możesz również stracić klientów, ponieważ otrzymują oni złe informacje z tych katalogów, lub co gorsza, ponieważ Twoja firma jest słabo reprezentowana na nich
| holandês | polonês |
|---|---|
| kan | możesz |
| klanten | klientów |
| informatie | informacje |
| of | lub |
| bedrijf | firma |
NL Je stelt niet alleen een marketingplan op omdat je je daartoe verplicht voelt, maar ook omdat er een groter doel is
PL Planu marketingowego nie tworzy się tylko dlatego, że tak wypada
| holandês | polonês |
|---|---|
| omdat | dlatego |
NL En niet alleen omdat ze minder zon krijgen, maar ook omdat ze bij lange na niet zoveel aandacht krijgen
PL Nie tylko dlatego, że dociera tu mniej promini słonecznych, ale też dlatego, że nie przyciągają aż tak dużego zainteresowania
| holandês | polonês |
|---|---|
| omdat | dlatego |
| minder | mniej |
NL Niet-gekwalificeerde elektronische handtekeningen kunnen niet worden geweigerd als bewijs in rechte louter omdat zij in elektronische vorm zijn of omdat zij niet voldoen aan de vereisten van een QES.
PL Niekwalifikowany podpis elektroniczny może zostać odrzucony jako dowód w sądzie wyłącznie ze względu na formę elektroniczną lub niespełnianie wymogów kwalifikowanego podpisu elektronicznego.
| holandês | polonês |
|---|---|
| of | lub |
| vereisten | wymogów |
NL Wij gebruiken het AES-256 encryptie-type, omdat het heel veel code-combinaties heeft. O, en omdat de overheid van de VS dat ook gebruikt.
PL Używamy szyfrowania AES-256, ponieważ ma niewyobrażalne ilości potencjalnych kombinacji znaków. O, no i korzysta z niego rząd USA.
| holandês | polonês |
|---|---|
| heeft | ma |
| en | i |
| overheid | rząd |
| encryptie | szyfrowania |
| vs | usa |
NL Misschien heb je op codeblokken gereageerd omdat je bepaalde functies wilt uitschakelen zonder de code te verwijderen, omdat je bang bent dat dat later kan worden gebruikt
PL Zdarza im się ujmować w komentarz bloki kodu, ponieważ chcą wyłączyć konkretną funkcję bez usuwania samego kodu, obawiając się, że może on przydać się później
NL Online handtekeningen zijn niet geldig omdat ze er precies zo uitzien als je handgeschreven handtekening, maar omdat ze je intentie weergeven om het document te ondertekenen
PL Podpisy online są ważne nie dlatego, że wyglądają dokładnie tak samo jak podpis odręczny, ale dlatego, że reprezentują Twoją intencję podpisania dokumentu
NL Wij nemen gezamenlijk onze verantwoordelijkheden op ons. Wij wegen onze keuzes en onze handelingen af, omdat ze voor ons een verplichting vormen.
PL Razem bierzemy na siebie odpowiedzialność. Szukamy równowagi w naszych wyborach i działaniach, ponieważ definiują one nasze zobowiązania.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
NL Omdat we onze klantgegevens centraal beheren in een lijst in de database van onze webwinkel, wordt er in onze webwinkel een klantaccount aangemaakt.
PL Ponieważ zarządzamy danymi klientów centralnie przy użyciu listy w bazie danych naszego sklepu internetowego, w ramach tego procesu jest tworzone konto klienta w tym sklepie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| centraal | centralnie |
| database | bazie |
NL Wij nemen gezamenlijk onze verantwoordelijkheden op ons. Wij wegen onze keuzes en onze handelingen af, omdat ze voor ons een verplichting vormen.
PL Razem bierzemy na siebie odpowiedzialność. Szukamy równowagi w naszych wyborach i działaniach, ponieważ definiują one nasze zobowiązania.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
NL Omdat we onze klantgegevens centraal beheren in een lijst in de database van onze webwinkel, wordt er in onze webwinkel een klantaccount aangemaakt.
PL Ponieważ zarządzamy danymi klientów centralnie przy użyciu listy w bazie danych naszego sklepu internetowego, w ramach tego procesu jest tworzone konto klienta w tym sklepie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| centraal | centralnie |
| database | bazie |
NL In dit Privacybeleid verwijzen we naar onze Websites, onze Apps, onze Social Media-pagina’s, onze e-mailberichten, onze offline-activiteiten en onze Professional Diensten, in zijn totaliteit als de “Diensten”.
PL W niniejszej Polityce prywatności nasze Witryny internetowe, nasze Aplikacje, nasze Strony mediów społecznościowych, nasze wiadomości e-mail, nasze aktywności offline i nasze Profesjonalne usługi łącznie określamy mianem „Usług”.
NL We kunnen onze gasten in de veiligste omstandigheden verwelkomen omdat we ALLSAFE gecertificeerd zijn volgens onze nieuwe reinheids- en preventienormen
PL Posiadamy certyfikat ALLSAFE, oznaczający wdrożenie najsurowszych środków utrzymania higieny, w zgodzie z nowymi normami czyszczenia i zapobiegania, aby zapewnić Gościom bezpieczny pobyt
NL Het is niet omdat je van afstand werkt dat je team op het moment zelf niet kan discussiëren. Met onze vooraf ingebouwde vergadertools kunnen ze ideeën vrij bespreken, en met onze cursor tracking kun je van afstand met je team communiceren.
PL Praca zdalna nie oznacza, że Twój zespół nie może się zebrać i omówić problemu od razu. Nasze wbudowane narzędzia konferencyjne pozwalają swobodnie omawiać pomysły, a narzędzie do śledzenia kursora pozwala na zdalne interakcje z zespołem.
NL Hoe weten we dat? Omdat onze tools de basis hebben gelegd voor de transformatie van Atlassian van start-up naar beursgenoteerd bedrijf dat $ 6 miljard waard is en ons team nog steeds iedere dag gebruikmaakt van dezelfde tools.
PL Nasze zespoły nadal na co dzień korzystają z tych samych narzędzi.
| holandês | polonês |
|---|---|
| dag | dzień |
NL Als u hiervoor kiest, kan het echter zijn dat u bij elk bezoek aan onze site bepaalde informatie opnieuw moet invoeren, omdat uw voorkeuren dan niet meer worden opgeslagen
PL Jednakże, jeśli zdecydujesz się to zrobić, może być konieczne ponowne wprowadzenie pewnych informacji za każdym razem, gdy odwiedzasz naszą stronę, ponieważ Twoje preferencje nie będą już przechowywane
| holandês | polonês |
|---|---|
| elk | każdym |
| bepaalde | pewnych |
| informatie | informacji |
| voorkeuren | preferencje |
| opgeslagen | przechowywane |
NL "De rechtstreekse integratie tussen Adyen en BigCommerce bespaart ons en onze merchants tijd en geld; ten eerste door een integratie zonder omwegen en ten tweede omdat er minder onderhoud nodig is."
PL „Dzięki bezpośredniej integracji platformy Adyen z platformą BigCommerce zarówno my, jak i partnerzy oszczędzamy czas i pieniądze, a także nie musimy sami dbać o aktualizacje”.
| holandês | polonês |
|---|---|
| integratie | integracji |
| adyen | adyen |
| en | i |
| tijd | czas |
| geld | pieniądze |
NL Onze klanten melden dat ze binnen een paar weken de kosten van RoboForm eruit hebben, omdat de kosten voor het resetten van wachtwoorden drastisch verminderen of verdwijnen.
PL Zgodnie z opinią naszych klientów zakup RoboForm zwraca się w ciągu zaledwie kilku tygodni, przyczyniając się do ogromnego obniżenia lub eliminacji kosztów związanych z resetowaniem haseł.
| holandês | polonês |
|---|---|
| onze | naszych |
| klanten | klientów |
| weken | tygodni |
| of | lub |
| wachtwoorden | haseł |
NL Bij SABA ontwikkelen en bundelen we relevante kennis die we met onze klanten delen. Omdat we daar samen beter van worden.
PL W firmie SABA opracowujemy istotną wiedzę, którą dzielimy się z klientami. Przecież wszyscy na tym korzystamy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| saba | saba |
| klanten | klientami |
| kennis | wiedzę |
NL Hier bij Surfshark passen we geen bandbreedte of gegevenslimieten toe op onze gebruikers. Omdat het streamen van video's een aanzienlijke bandbreedte verbruikt, het is cruciaal om een VPN aan te schaffen dat geen beperkingen oplegt.
PL Surfshark nie nakłada żadnych ograniczeń na przepustowość ani żadnych limitów danych. Jako że streamowanie zużywa dużo transferu, warto wybrać sieć VPN bez żadnych restrykcji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| vpn | vpn |
NL Het merk OVHcloud is niet in steen gebeiteld. Het ontwikkelt zich voortdurend, omdat we voortgang blijven boeken om aan de behoeften van onze community te beantwoorden.
PL Nasza marka OVHcloud nie jest statyczna - zawsze będzie się rozwijać, ponieważ będziemy się zmieniać i wzrastać, aby sprostać potrzebom naszych klientów i wykorzystać potencjał naszego celu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| merk | marka |
| ovhcloud | ovhcloud |
| behoeften | potrzebom |
| zich | się |
NL Met ons milieubeleid hebben we ambitieuze doelen gesteld voor de komende jaren. Omdat we ons bewust zijn van de impact van IT op het ecosysteem, streven we ernaar deze impact bij elke fase van de levenscyclus van onze servers te verlagen.
PL Nasza polityka ochrony środowiska zakłada ambitne cele na najbliższe lata. Ponieważ jesteśmy świadomi wpływu cyfrowego świata na środowisko, zobowiązujemy się do zmniejszenia jego skutków na każdym etapie cyklu życia naszych serwerów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| doelen | cele |
| jaren | lata |
| elke | każdym |
| fase | etapie |
| servers | serwerów |
NL 4K Download producten verzamelen of delen geen gevoelige informatie met diensten van derden, omdat we de privacy en veiligheid van onze gebruikers willen waarborgen
PL Ponieważ staramy się chronić prywatność i bezpieczeństwo użytkowników, produkty 4K Download nie gromadzą ani nie udostępniają innym serwisom żadnych danych wrażliwych
| holandês | polonês |
|---|---|
| producten | produkty |
| gevoelige | wrażliwych |
| informatie | danych |
| en | i |
| veiligheid | bezpieczeństwo |
| gebruikers | użytkowników |
| privacy | prywatność |
| download | download |
NL Zelfs afgesloten wegen zijn geen probleem meer, omdat onze navigatiesystemen afsluitingen herkennen en daar omheen plannen, zelfs wanneer voertuigen worden gedwongen om bepaalde wegen te nemen.
PL Nawet zamknięte drogi nie stanowią już problemu, ponieważ nasze urządzenia nawigacyjne poznają zamknięte drogi i planują objazdy, nawet jeśli pojazdy są zmuszone jechać określonymi drogami.
| holandês | polonês |
|---|---|
| probleem | problemu |
| onze | nasze |
| en | i |
| wanneer | jeśli |
| voertuigen | pojazdy |
| omdat | ponieważ |
NL Omdat tickets binnen Crisp als gesprekken worden gezien, kunt u profiteren van onze chatbotsoftware om de klantervaring te automatiseren
PL Ponieważ bilety są postrzegane jako rozmowy w Crisp, możesz skorzystać z naszego oprogramowania chatbotowego, aby zautomatyzować obsługę klienta
| holandês | polonês |
|---|---|
| tickets | bilety |
| gesprekken | rozmowy |
| onze | naszego |
| profiteren | skorzystać |
| automatiseren | zautomatyzować |
NL Omdat de kwaliteit van ons werk de hoogste prioriteit heeft, worden al onze vertalers en tolken geselecteerd op basis van hun academische diploma‘s, ervaring en professionalisme
PL Jako że jakość jast naszym priorytetem, wszyscy nasi tłumacze pisemni i ustni są wybierani na podstawie wykształcenia, doświadczenia i profesjonalizmu
| holandês | polonês |
|---|---|
| prioriteit | priorytetem |
| en | i |
| basis | podstawie |
| ervaring | doświadczenia |
| kwaliteit | jakość |
NL Dat komt omdat wij geloven dat het verminderen van onze impact op het milieu zowel bedrijven als de planeet ten goede moet komen.
PL Oferujemy taką możliwość, ponieważ uważamy, że zmniejszenie naszego oddziaływania na środowisko powinno przynieść korzyści zarówno przedsiębiorstwom, jak i naszej planecie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| zowel | zarówno |
| milieu | środowisko |
NL Er bestaat een grote kans dat de verordening ook van toepassing is op onze bijdragers omdat de producten die zij op Addons verkopen waarschijnlijk aan de voorwaarden voor de toepassing van de AVG voldoen, namelijk:
PL Dla Was, jako twórców modułów i szablonów, ma to duże znaczenie, ponieważ istnieje spore prawdopodobieństwo, że produkty sprzedawane w Addons Marketplace są objęte wymogami RODO, a mianowicie:
| holandês | polonês |
|---|---|
| grote | duże |
| producten | produkty |
| avg | rodo |
NL Dit kan niet meer gebeuren met onze staging! Omdat je alle wijzigingen vooraf in een realistische ontwikkelomgeving kunt testen en pas live gaat als alles goed functioneert.
PL Dzięki naszemu środowisku Staging taki scenariusz nigdy nie będzie miał miejsca! Wszystkie zmiany możesz testować w realistycznym środowisku programistycznym i aktywować je wedle własnego uznania.
| holandês | polonês |
|---|---|
| wijzigingen | zmiany |
| en | i |
| onze | naszemu |
| meer | miejsca |
NL Juist omdat onze muurstickers op verschillende gladde oppervlakken moeiteloos plakken, kan je verder denken dan tot de muur
PL Nieważne, czy decydujesz się na mały, czy duży rozmiar naklejki, każdą z nich z łatwością przykleisz do każdej gładkiej powierzchni
NL De overgang naar PrestaShop was een spannende uitdaging, omdat het de integratie van een online betaalgateway en een calculator met al onze prijscombinaties op basis van het gehuurde model betrof.
PL Przejście na PrestaShop było ekscytującym wyzwaniem, ponieważ obejmowało integrację bramki płatności online i kalkulatora, który zawierał wszystkie nasze kombinacje cen w zależnośi od wynajętego modelu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| uitdaging | wyzwaniem |
| online | online |
| en | i |
| onze | nasze |
| model | modelu |
| was | było |
| integratie | integrację |
NL Als u dit echter doet, kan het zijn dat u bij elk bezoek aan onze site bepaalde informatie opnieuw moet invoeren omdat uw voorkeuren dan niet meer worden opgeslagen
PL Jednakże, jeśli zdecydujesz się to zrobić, może być konieczne ponowne wprowadzenie pewnych informacji za każdym razem, gdy odwiedzasz naszą stronę, ponieważ Twoje preferencje nie będą już przechowywane
| holandês | polonês |
|---|---|
| elk | każdym |
| bepaalde | pewnych |
| informatie | informacji |
| voorkeuren | preferencje |
| opgeslagen | przechowywane |
NL Omdat het zo snel werkt, eenvoudig is om te gebruiken, schoon te maken en om resultaten te zien is dit één van onze favoriete apparaten.
PL Ze względu na szybkość działania, łatwość obsługi, łatwość czyszczenia i szybko widocznych rezultatów, stał się jednym z naszych ulubionych urządzeń.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| onze | naszych |
| favoriete | ulubionych |
| eenvoudig | łatwość |
| apparaten | urządzeń |
NL Onze klanten melden dat ze binnen een paar weken de kosten van RoboForm eruit hebben, omdat de kosten voor het resetten van wachtwoorden drastisch verminderen of verdwijnen.
PL Zgodnie z opinią naszych klientów zakup RoboForm zwraca się w ciągu zaledwie kilku tygodni, przyczyniając się do ogromnego obniżenia lub eliminacji kosztów związanych z resetowaniem haseł.
| holandês | polonês |
|---|---|
| onze | naszych |
| klanten | klientów |
| weken | tygodni |
| of | lub |
| wachtwoorden | haseł |
NL Het merk OVHcloud is niet in steen gebeiteld. Het ontwikkelt zich voortdurend, omdat we voortgang blijven boeken om aan de behoeften van onze community te beantwoorden.
PL Nasza marka OVHcloud nie jest statyczna - zawsze będzie się rozwijać, ponieważ będziemy się zmieniać i wzrastać, aby sprostać potrzebom naszych klientów i wykorzystać potencjał naszego celu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| merk | marka |
| ovhcloud | ovhcloud |
| behoeften | potrzebom |
| zich | się |
NL Met ons milieubeleid hebben we ambitieuze doelen gesteld voor de komende jaren. Omdat we ons bewust zijn van de impact van IT op het ecosysteem, streven we ernaar deze impact bij elke fase van de levenscyclus van onze servers te verlagen.
PL Nasza polityka ochrony środowiska zakłada ambitne cele na najbliższe lata. Ponieważ jesteśmy świadomi wpływu cyfrowego świata na środowisko, zobowiązujemy się do zmniejszenia jego skutków na każdym etapie cyklu życia naszych serwerów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| doelen | cele |
| jaren | lata |
| elke | każdym |
| fase | etapie |
| servers | serwerów |
NL Als u hiervoor kiest, kan het echter zijn dat u bij elk bezoek aan onze site bepaalde informatie opnieuw moet invoeren, omdat uw voorkeuren dan niet meer worden opgeslagen
PL Jednakże, jeśli zdecydujesz się to zrobić, może być konieczne ponowne wprowadzenie pewnych informacji za każdym razem, gdy odwiedzasz naszą stronę, ponieważ Twoje preferencje nie będą już przechowywane
| holandês | polonês |
|---|---|
| elk | każdym |
| bepaalde | pewnych |
| informatie | informacji |
| voorkeuren | preferencje |
| opgeslagen | przechowywane |
NL Als u dit echter doet, kan het zijn dat u bij elk bezoek aan onze site bepaalde informatie opnieuw moet invoeren omdat uw voorkeuren dan niet meer worden opgeslagen
PL Jednakże, jeśli zdecydujesz się to zrobić, może być konieczne ponowne wprowadzenie pewnych informacji za każdym razem, gdy odwiedzasz naszą stronę, ponieważ Twoje preferencje nie będą już przechowywane
| holandês | polonês |
|---|---|
| elk | każdym |
| bepaalde | pewnych |
| informatie | informacji |
| voorkeuren | preferencje |
| opgeslagen | przechowywane |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
onze verbind onze webfleet bovenaan onze prioriteitenlijst verken onze rustige volg onze community onze community en veelgestelde vragen raadplegen ontdek onze helpen onze klanten gebruiken onze producten” onze eigen u onze prachtig ongeacht onze verschillen overeenkomstig onze vertrouwelijkheidsverbintenis dankzij onze flexibele bijvoorbeeld onze databanken combineer onze oplossingen raadpleeg onze softwarelicentieovereenkomst genoodzaakt onze passie controleren onze logo omdat weten omdat allemaal omdat omdat ontwikkelaars omdat fraudeurs belangrijk omdat omdat apps kijken omdat seo omdat tools omdat vertalen omdat reageren omdat vooral belangrijk omdat omdat zij omdat iedereen handig omdat leren omdat dmarc omdat gewoon omdat omdat zwitserland heel eenvoudig omdat simpelweg omdat omdat vrijwel soms omdat erg belangrijk omdat uniek omdat omdat bedrijven zoeken omdat omdat producten omdat hiermee omdat googleTraduzir omdat onze geteste para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe