NL Het verwisselen van een SIM-kaart is een legitieme dienst die door mobiele-telefoondragers wordt aangeboden wanneer een klant een nieuw toestel koopt en de oude SIM-kaart niet meer compatibel is met het toestel
Traduzir "bijvoorbeeld het verwisselen" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bijvoorbeeld het verwisselen" de holandês para polonês
Traduções de bijvoorbeeld het verwisselen
"bijvoorbeeld het verwisselen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de holandês para polonês de bijvoorbeeld het verwisselen
holandês
polonês
PL Zamiana karty SIM jest legalną usługą oferowaną przez operatorów telefonii komórkowej, gdy klient kupuje nowe urządzenie, a stara karta SIM nie jest już z nim kompatybilna
| holandês | polonês |
|---|---|
| dienst | usług |
| wanneer | gdy |
| klant | klient |
| nieuw | nowe |
| toestel | urządzenie |
| compatibel | kompatybilna |
NL Het verwisselen van de +/- aansluitingen kan het instrument niet beschadigen, omdat de aansluitpinnen voor de voedingsspanning tegen omgekeerde polariteit zijn beschermd.
PL Piny komunikacyjne w przyrządzie nie zostały zaprojektowane z myślą o wysokich wartościach napięcia, więc podłączenie ich do takowych może uszkodzić czujnik.
NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...
PL Rozmowy telefoniczne do kraju oraz w obrębie Szwajcarii Dzwoniąc ze Szwajcarii, należy wybrać międzynarodowy numer kierunkowy kraju, np. w przypadku Niemiec międzynarodowy kod kraju to "+49", dla Francji "+33". Kod kraju jest przed numerem...
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | oraz |
| zwitserland | szwajcarii |
NL jouw identiteit te verifiëren, om jou bijvoorbeeld in staat te stellen om een 'geverifieerd account' te krijgen, en jouw leeftijd, bijvoorbeeld om na te gaan of je oud genoeg bent om bepaalde functies te mogen gebruiken;
PL weryfikacja Twojej tożsamości, na przykład w celu umożliwienia posiadania „konta zweryfikowanego”, oraz potwierdzenie Twojego wieku w celu upewnienia się, że możesz korzystać z określonych funkcji na Platformie;
| holandês | polonês |
|---|---|
| identiteit | tożsamości |
| verifiëren | weryfikacja |
| account | konta |
| en | oraz |
| functies | funkcji |
| gebruiken | korzystać |
NL Bijvoorbeeld: zodra malware het apparaat van het slachtoffer infecteert, kan het slachtoffer de muis of het toetsenbord niet meer gebruiken
PL Na przykład, gdy złośliwe oprogramowanie zainfekuje urządzenie ofiary, ofiara nie będzie mogła używać myszy ani klawiatury
NL Als een nieuwe werknemer bij het bedrijf komt, bijvoorbeeld in het ingenieursteam, moet de IT-beheerder deze gebruiker meestal toegang geven tot ten minste 10 verschillende apps die ingenieurs over het algemeen nodig hebben voor hun werk
PL Gdy nowy pracownik dołącza do firmy, na przykład do zespołu inżynierów, zazwyczaj administrator IT musi przyznać mu dostęp do co najmniej 10 różnych aplikacji, z których inżynierowie zwykle korzystają do realizacji swoich zadań
| holandês | polonês |
|---|---|
| werknemer | pracownik |
| bedrijf | firmy |
| toegang | dostęp |
| verschillende | różnych |
| apps | aplikacji |
| hun | swoich |
| beheerder | administrator |
NL Ervoor zorgt dat plannen voor toekomstige fasen kunnen leren van vorige fasen. Bijvoorbeeld, als een team het producten sneller dan verwacht levert, dan kan hiermee rekening gehouden worden bij het maken voor het plan van de volgende fasen.
PL Umożliwia w procesie tworzenia Planu Etapu korzystanie z doświadczeń z etapów poprzednich. Na przykład, jeżeli jeden z zespołów wykonywał swoją pracę szybciej niż planowano to może to być uwzględnione w Planie następnego Etapu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| team | zespołów |
NL Het passende type authentificatie kan worden vastgesteld voor het passende type waargenomen risico op basis van bekende gegevenspunten.Zo kunnen bijvoorbeeld pogingen vanaf een specifieke locatie (bv
PL Odpowiedni rodzaj uwierzytelnienia może być zdefiniowany dla odpowiedniego rodzaju postrzeganego ryzyka w oparciu o znane punkty danych.Na przykład, próby z określonej lokalizacji (np
| holandês | polonês |
|---|---|
| risico | ryzyka |
| bekende | znane |
| pogingen | próby |
| locatie | lokalizacji |
| worden | być |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.
| holandês | polonês |
|---|---|
| of | lub |
NL Een VCS die gehost is met Bitbucket maakt het bijvoorbeeld mogelijk om VCS-gegevens te delen met taakvolgsoftware van Jira en het documentatieplatform van de Confluence-kennisdatabase
PL Przykładowo obsługa systemu VCS przez rozwiązanie Bitbucket umożliwi udostępnianie danych z systemu VCS w oprogramowaniu Jira do śledzenia zadań i platformą dokumentacji bazy wiedzy Confluence
| holandês | polonês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| delen | udostępnianie |
| jira | jira |
| en | i |
| vcs | vcs |
| confluence | confluence |
NL Financiële veerkracht zorgt voor een buffer op het moment dat je deze het hardst nodig hebt, bijvoorbeeld bij een onverwachte uitgave. Dankzij Reminders en Limieten pas je de app helemaal aan jouw persoonlijke voorkeuren aan.
PL Elastyczność finansowa oznacza przygotowanie na niespodziewane zdarzenia, jakie niesie życie. Safestream pozwala automatycznie i całkowicie za darmo oszczędzać elastycznie ustalane kwoty, które będą pobierane co miesiąc bezpośrednio z pensji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| financiële | finansowa |
| en | i |
| helemaal | całkowicie |
NL Als een werknemer naar een ander team gaat, bijvoorbeeld van het team van ingenieurs naar het productteam, hebben ze een net andere set apps nodig
PL Jeśli pracownik przejdzie do innego zespołu, na przykład z zespołu inżynierów do produktowego, może potrzebować dostępu do nieco innego zestawu narzędzi
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| werknemer | pracownik |
| team | zespołu |
NL Door gebruik te maken van honderden of duizenden zombiecomputers kan een fraudeur zijn botnet opdracht geven om bijvoorbeeld het contactformulier duizenden keren in te vullen totdat de website vastloopt bij het verwerken van de toevloed van verzoeken.
PL Dysponując setkami lub tysiącami komputerów-zombie, oszust może nakazać swojemu botnetowi, aby na przykład tysiące razy wypełniał formularz kontaktowy, aż strona internetowa zatrzyma się, próbując przetworzyć napływ zgłoszeń.
| holandês | polonês |
|---|---|
| of | lub |
| duizenden | tysiące |
| vullen | formularz |
NL Een phishing-aanval kan resulteren in het stelen van iemands inloggegevens, maar het zal de hacker bijvoorbeeld geen vingerafdruk opleveren
PL Atak phishingowy może doprowadzić do kradzieży danych uwierzytelniających, ale nie dostarczy hakerowi na przykład odcisku palca
| holandês | polonês |
|---|---|
| aanval | atak |
NL Het is moeilijk voor een fraudeur om zich voor te doen als een legitieme klant omdat RBA gebaseerd is op de contextuele weergave van bijvoorbeeld het gedrag van de persoon, transactiegegevens en apparaatgegevens
PL Oszustowi trudno jest podszyć się pod prawowitego klienta, ponieważ RBA opiera się na kontekstowym widoku zachowania danej osoby, danych transakcyjnych i danych z urządzeń
| holandês | polonês |
|---|---|
| moeilijk | trudno |
| weergave | widoku |
| gedrag | zachowania |
| en | i |
| zich | się |
| rba | rba |
NL Uw ondersteuning wordt internationaal! Crisp vertaalt uw lopende gesprekken met gebruikers uit een andere taal, en vice versa. Spreek bijvoorbeeld in het Engels en chat in het Italiaans.
PL Twoje wsparcie staje się międzynarodowe! Crisp tłumaczy Twoje bieżące rozmowy z użytkownikami obcojęzycznymi tam i z powrotem. Mów np. po angielsku i czatuj np. po włosku.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ondersteuning | wsparcie |
| gesprekken | rozmowy |
| gebruikers | użytkownikami |
| en | i |
NL Naam: countryGeplaatst door: SoftMakerDoel: Het aanbieden van landspecifieke content op onze websites, bijvoorbeeld na het aanklikken van een koppeling in onze nieuwsbrief.Duur: 3 dagen
PL Nazwa: countryDostawca: SoftMakerCel: Dostarczanie w naszych witrynach treści specyficznych dla kraju, na przykład po kliknięciu linku w naszym biuletynie.Okres: 3 dni
| holandês | polonês |
|---|---|
| naam | nazwa |
| content | treści |
| websites | witrynach |
NL Bijvoorbeeld het genereren van statistieken over onze gebruikers, hun werk of vakgebieden, het aantal impressies of kliks in een specifieke cursus of project of de demografische gegevens van bezoekers.
PL Na przykład do generowania statystyk dotyczących naszych użytkowników, ich zawodów lub obszarów specjalizacji, liczby wyświetleń lub kliknięć dla konkretnego kursu lub projektu lub danych demograficznych osób odwiedzających Serwis.
| holandês | polonês |
|---|---|
| genereren | generowania |
| gebruikers | użytkowników |
| of | lub |
| specifieke | konkretnego |
| cursus | kursu |
| project | projektu |
| bezoekers | odwiedzających |
NL Op deze cookies is het privacybeleid van de betreffende externe services van toepassing, bijvoorbeeld het gegevensbeleid van Facebook.
PL Pliki te podlegają odpowiedniej zewnętrznej polityce prywatności, na przykład Polityce korzystania z danych portalu Facebook.
| holandês | polonês |
|---|---|
| toepassing | korzystania |
NL Dus als je site overbelast is, is het belangrijk dat je meteen op zoek gaat naar het eigenlijke probleem. Typische fouten zijn bijvoorbeeld:
PL Więc jeśli Twoja strona jest przeciążona, ważne jest, abyś od razu zaczął/a szukać źródła zaistniałego problemu. Typowymi błędami są na przykład:
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| site | strona |
| belangrijk | ważne |
| probleem | problemu |
NL U kunt het bijvoorbeeld in de plaats van de site installeren totdat het klaar is
PL Na przykład możesz zainstalować go w miejscu witryny, dopóki nie będzie gotowy
| holandês | polonês |
|---|---|
| plaats | miejscu |
| site | witryny |
| totdat | dopóki |
| klaar | gotowy |
| installeren | zainstalować |
NL U kunt het navigatiemenu gebruiken, de tekst- en knopsjablonen volledig aanpasbaar maken, verschillende pagina-elementen voor uw websitethema's toevoegen, die u kunt gebruiken om bijvoorbeeld secties voor het terugvorderen van geld te maken.
PL Możesz użyć menu nawigacyjnego, w pełni dostosowując szablony tekstu i przycisków, dodając różne elementy strony do motywów witryny, które możesz wykorzystać na przykład do sekcji zwrotów pieniędzy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| verschillende | różne |
| toevoegen | dodaj |
| die | które |
| geld | pieniędzy |
| tekst | tekstu |
| elementen | elementy |
NL Het kan zelfs gevaarlijk zijn: Facebook kan bijvoorbeeld de enige manier zijn om je gezin te bereiken als je in het buitenland vastzit, omdat internationaal bellen een fortuin kost en vaak niet beschikbaar is op lokale prepaidkaarten.
PL A nawet niebezpieczne – na przykład Facebook może być jedynym sposobem na skontaktowanie się z rodziną podczas pobytu za granicą, gdy rozmowy międzynarodowe są bardzo drogie lub niedostępne na kartach prepaid.
| holandês | polonês |
|---|---|
| manier | sposobem |
NL Bijvoorbeeld, een project zal de komende 2 jaar €20 000 kosten met zich mee brengen en het zal het bedrijf €80 000 kosten besparen
PL Dla przykładu, projekt będzie kosztował 20 000 Euro, ale w ciągu najbliższych 2 lat da firmie oszczędności rzędu 80 000 Euro
| holandês | polonês |
|---|---|
| project | projekt |
| zal | będzie |
| het | ci |
| bedrijf | firmie |
NL Hierbij gaat het bijvoorbeeld om het gebruik van busbanen of gratis parkeren
PL Obejmują one na przykład korzystanie z pasów dla autobusów lub bezpłatnego parkowania
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruik | korzystanie |
| of | lub |
| gratis | bezpłatnego |
NL Op de lange termijn kan deze stress, die wordt ervaren tijdens de rustfase van het lichaam, ernstige fysieke problemen veroorzaken en een negatief effect hebben op bijvoorbeeld het hart- en vaatstelsel en de bloeddruk (6)
PL W dłuższej perspektywie czasowej, ten stres odczuwany w fazie odpoczynku organizmu może powodować poważne problemy fizyczne i mieć negatywny wpływ na przykład na układ krążenia i ciśnienie krwi (6)
| holandês | polonês |
|---|---|
| fysieke | fizyczne |
| problemen | problemy |
| en | i |
| effect | wpływ |
NL Het is al aangetoond dat ontstekingen, bijvoorbeeld van het centrale zenuwstelsel, psychische stoornissen kunnen veroorzaken (11)
PL Wykazano już, że zapalenie, na przykład ośrodkowego układu nerwowego, może powodować zaburzenia psychiczne (11)
| holandês | polonês |
|---|---|
| kunnen | może |
NL Hieronder informeren wij over het verzamelen van persoonlijke gegevens bij het gebruik van onze website. Persoonsgegevens zijn bijvoorbeeld naam, adres, e-mailadres en gebruikersgedrag.
PL Poniżej informujemy o gromadzeniu danych osobowych podczas korzystania z naszej strony internetowej. Dane osobowe to np. imię i nazwisko, adres, adres e-mail, zachowanie użytkownika.
| holandês | polonês |
|---|---|
| hieronder | poniżej |
| gebruik | korzystania |
| en | i |
| mailadres |
NL Maar bij heldere lichtbronnen in een relatief donkere omgeving zoals je die bijvoorbeeld hebt op zonnige dagen in het bos, dan kunnen verstrooiingcirkels buiten het scherp weergegeven vlak optreden.
PL A przy dokładniejszym przyjrzeniu się, wiele osób z pewnością doceni zalety tego czy innego obiektywu.
NL Uw ondersteuning wordt internationaal! Crisp vertaalt uw lopende gesprekken met gebruikers uit een andere taal, en vice versa. Spreek bijvoorbeeld in het Engels en chat in het Italiaans.
PL Twoje wsparcie staje się międzynarodowe! Crisp tłumaczy Twoje bieżące rozmowy z użytkownikami obcojęzycznymi tam i z powrotem. Mów np. po angielsku i czatuj np. po włosku.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ondersteuning | wsparcie |
| gesprekken | rozmowy |
| gebruikers | użytkownikami |
| en | i |
NL Stap Een van het indienen van uw belastingaangifte vereist de bijeenkomst van financiële records. Zonder dergelijke records (bijvoorbeeld financiële overzichten), zal het moeilijk zijn om de juiste nummers op uw rendement in te voeren.
PL KROK Jeden z złożenia zeznania podatkowego wymaga zgromadzenia zapisów finansowych. Bez takich zapisów (np. Sprawozdanie finansowe), będzie trudne, aby móc wprowadzić prawidłowe numery na zwroty.
| holandês | polonês |
|---|---|
| stap | krok |
| vereist | wymaga |
| zonder | bez |
| zal | będzie |
| moeilijk | trudne |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.
| holandês | polonês |
|---|---|
| of | lub |
NL Een VCS die gehost is met Bitbucket maakt het bijvoorbeeld mogelijk om VCS-gegevens te delen met taakvolgsoftware van Jira en het documentatieplatform van de Confluence-kennisdatabase
PL Przykładowo obsługa systemu VCS przez rozwiązanie Bitbucket umożliwi udostępnianie danych z systemu VCS w oprogramowaniu Jira do śledzenia zadań i platformą dokumentacji bazy wiedzy Confluence
| holandês | polonês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| delen | udostępnianie |
| jira | jira |
| en | i |
| vcs | vcs |
| confluence | confluence |
NL Financiële veerkracht zorgt voor een buffer op het moment dat je deze het hardst nodig hebt, bijvoorbeeld bij een onverwachte uitgave. Dankzij Reminders en Limieten pas je de app helemaal aan jouw persoonlijke voorkeuren aan.
PL Elastyczność finansowa oznacza przygotowanie na niespodziewane zdarzenia, jakie niesie życie. Safestream pozwala automatycznie i całkowicie za darmo oszczędzać elastycznie ustalane kwoty, które będą pobierane co miesiąc bezpośrednio z pensji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| financiële | finansowa |
| en | i |
| helemaal | całkowicie |
NL Het passende type authentificatie kan worden vastgesteld voor het passende type waargenomen risico op basis van bekende gegevenspunten.Zo kunnen bijvoorbeeld pogingen vanaf een specifieke locatie (bv
PL Odpowiedni rodzaj uwierzytelnienia może być zdefiniowany dla odpowiedniego rodzaju postrzeganego ryzyka w oparciu o znane punkty danych.Na przykład, próby z określonej lokalizacji (np
| holandês | polonês |
|---|---|
| risico | ryzyka |
| bekende | znane |
| pogingen | próby |
| locatie | lokalizacji |
| worden | być |
NL Gebruikers betalen een variabel tarief op basis van het type resultaat (bijvoorbeeld het renderen van een afbeelding in Revit).
PL Użytkownicy będą płacić zmienną stawkę zależnie od typu wyniku (np. renderowanie obrazu w programie Revit).
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruikers | użytkownicy |
| resultaat | wyniku |
| afbeelding | obrazu |
| betalen | płacić |
NL Naam: countryGeplaatst door: SoftMakerDoel: Het aanbieden van landspecifieke content op onze websites, bijvoorbeeld na het aanklikken van een koppeling in onze nieuwsbrief.Duur: 3 dagen
PL Nazwa: countryDostawca: SoftMakerCel: Dostarczanie w naszych witrynach treści specyficznych dla kraju, na przykład po kliknięciu linku w naszym biuletynie.Okres: 3 dni
| holandês | polonês |
|---|---|
| naam | nazwa |
| content | treści |
| websites | witrynach |
NL Door verschillende technische grenzen aan bijvoorbeeld het volume van de bassen of de fasenverhouding van de kanalen was het nodig een opname speciaal voor te bereiden voor de productie van platen.
PL Poprzez różne ograniczenia techniczne, na przykład głośność basu lub korelację faz kanałów, stało się konieczne specjalne przygotowanie nagrania do produkcji płyt gramofonowych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| verschillende | różne |
| technische | techniczne |
| of | lub |
| productie | produkcji |
| volume | głośność |
| nodig | konieczne |
NL Bijvoorbeeld het genereren van statistieken over onze gebruikers, hun werk of vakgebieden, het aantal impressies of kliks in een specifieke cursus of project of de demografische gegevens van bezoekers.
PL Na przykład do generowania statystyk dotyczących naszych użytkowników, ich zawodów lub obszarów specjalizacji, liczby wyświetleń lub kliknięć dla konkretnego kursu lub projektu lub danych demograficznych osób odwiedzających Serwis.
| holandês | polonês |
|---|---|
| genereren | generowania |
| gebruikers | użytkowników |
| of | lub |
| specifieke | konkretnego |
| cursus | kursu |
| project | projektu |
| bezoekers | odwiedzających |
NL Bijvoorbeeld, als je een tekstdocument in het Engels hebt en je wilt dat omzetten naar het Frans, dan wordt dat proces vertalen genoemd.
PL Na przykład, jeśli masz dokument tekstowy w języku angielskim, ale chcesz go przekonwertować na francuski, jest to tłumaczenie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| engels | angielskim |
| frans | francuski |
| vertalen | tłumaczenie |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.
| holandês | polonês |
|---|---|
| of | lub |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.
| holandês | polonês |
|---|---|
| of | lub |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.
| holandês | polonês |
|---|---|
| of | lub |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.
| holandês | polonês |
|---|---|
| of | lub |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.
| holandês | polonês |
|---|---|
| of | lub |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.
| holandês | polonês |
|---|---|
| of | lub |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.
| holandês | polonês |
|---|---|
| of | lub |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.
| holandês | polonês |
|---|---|
| of | lub |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.
| holandês | polonês |
|---|---|
| of | lub |
NL Gebruik OpenVPN voor het beschermen van je gegevens, bijvoorbeeld tijdens online bankieren of het gebruik van openbare wifi-netwerken.
PL Wybierz OpenVPN, by ochroni? swoje dane, takie jak dane bankowe, lub podczas korzystania z publicznych sieci Wi-Fi.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruik | korzystania |
| gegevens | dane |
| of | lub |
| openbare | publicznych |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verwisselen wanneer bijvoorbeeld bijvoorbeeld avontuurlijke rondleidingen bijvoorbeeld chatherinneringen gebruiken identiteitscontrole kan bijvoorbeeld bijvoorbeeld samengevoegde analysegegevens dichtbundels bijvoorbeeld voorbeeldprijzen trello zijn bijvoorbeeld bijvoorbeeld de pdf bijvoorbeeld onze databanken gezichtsvergelijking wordt bijvoorbeeld bijvoorbeeld door identificatiecontroles bijvoorbeeld steeds opnieuw bijvoorbeeld financiële overzichten bijvoorbeeld twee jira figuur toont bijvoorbeeld bijvoorbeeld superheldenactiefilms zoekt bijvoorbeeld kwaadaardige affiliatielinks bijvoorbeeld in vakantie het doe het zelf het behalen het ontwerp het platform daardoor het adres het zuidwesten het geeft consumenten—het biedt het heeft sinds het moment het aanspreekpunt het wereldwijde platform het deelnemen het geloof is het maar gebruikt—het ongewone passie—het soort het zichtbaar ervaar het ontwikkelen lijdt het lichaam inclusief het controleren betreft het trainen vond het geweldig centraliseer het beheer waaronder het schrijven beheer het apparaat leren het totale leer het verhaal integreer het facebook ontdekt het concept
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe