NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
Traduzir "passie voor reclame" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "passie voor reclame" de holandês para italiano
Traduções de passie voor reclame
"passie voor reclame" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de passie voor reclame
holandês
italiano
IT Ma penso di essere stato in grado di mantenere quella passione e suppongo sia molto utile, ci sei passato un bel po 'e hai ancora la passione per la tecnologia sottostante.
| holandês | italiano |
|---|---|
| passie | passione |
| behouden | mantenere |
| en | e |
| nuttig | utile |
| technologie | tecnologia |
NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
IT Ma penso di essere stato in grado di mantenere quella passione e suppongo sia molto utile, ci sei passato un bel po 'e hai ancora la passione per la tecnologia sottostante.
| holandês | italiano |
|---|---|
| passie | passione |
| behouden | mantenere |
| en | e |
| nuttig | utile |
| technologie | tecnologia |
NL Ze heeft altijd van film en televisie genoten en begon haar carrière als redacteur voordat ze een passie voor reclame ontdekte en een natuurlijk vermogen voor organisatie en projectmanagement ontdekte.
IT Da sempre appassionata di cinema e televisione, Sophie ha iniziato la sua carriera nel montaggio cinematografico, per poi scoprire la sua passione per la pubblicità e una naturale abilità per l'organizzazione e la gestione di progetti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| heeft | ha |
| altijd | sempre |
| film | cinema |
| en | e |
| televisie | televisione |
| begon | iniziato |
| carrière | carriera |
| passie | passione |
| natuurlijk | naturale |
| reclame | pubblicità |
| vermogen | abilità |
NL Voor je reclame maakt voor je workshop, moet je eerst checken of je van de beheerders reclame mag maken.
IT Prima di pubblicizzare il tuo workshop, assicurati di informare admin o moderatori della tua intenzione di pubblicizzare l?evento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| of | o |
| workshop | workshop |
NL Uw reclame kent geen grenzen. Pixartprinting biedt een uitgebreid assortiment displays voor buitengebruik. Diverse soorten en afmetingen voor elke vorm van reclame.
IT Vasta gamma di espositori per utilizzo in esterno. Numerosi formati e tipologie di prodotto adatti ad ogni tipo di comunicazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| uitgebreid | vasta |
| en | e |
NL Voor je reclame maakt voor je workshop, moet je eerst checken of je van de beheerders reclame mag maken.
IT Prima di pubblicizzare il tuo workshop, assicurati di informare admin o moderatori della tua intenzione di pubblicizzare l?evento.
NL Als we zien of je op een reclame hebt geklikt, kunnen we bekijken of die reclame relevant was voor gebruikers van zoekmachines
IT I dati relativi ai clic su un annuncio ci mostrano se questo sia adatto agli utenti di un motore di ricerca
NL Om deze op belangstelling gebaseerde reclame aan te bieden, combineren de partijen de over een periode verworven niet-persoonsgebonden gegeven over je onlineactiviteiten, die helpen bij het verzorgen van de reclame die wij aan jou leveren
IT Per creare gli annunci pubblicitari basati sugli interessi che trasmettiamo a te, gli inserzionisti combinano dati non personali riguardanti la tua attività online nel corso del tempo
| holandês | italiano |
|---|---|
| belangstelling | interessi |
| gebaseerde | basati |
| periode | tempo |
| gegeven | dati |
| leveren | creare |
NL om ons te helpen bij onze reclame- en marketingactiviteiten (als je Shop gebruikt, delen we gegevens van je gekoppelde e-mailaccounts of van aankopen die je hebt gedaan in Shopify-winkels echter NIET om je reclame of marketingberichten te sturen)
IT per farci aiutare nella gestione del marketing e della pubblicità (tuttavia, se usi Shop NON condividiamo i dati del tuo account email collegato o degli acquisti che hai effettuato tramite i negozi Shopify per finalità di marketing o pubblicità)
| holandês | italiano |
|---|---|
| helpen | aiutare |
| en | e |
| delen | condividiamo |
| gegevens | dati |
| gekoppelde | collegato |
| winkels | negozi |
NL om ons te helpen bij onze reclame- en marketingactiviteiten (als je Shop gebruikt, delen we gegevens van je gekoppelde e-mailaccounts of van aankopen die je hebt gedaan in Shopify-winkels echter NIET om je reclame of marketingberichten te sturen)
IT per farci aiutare nella gestione del marketing e della pubblicità (tuttavia, se usi Shop NON condividiamo i dati del tuo account email collegato o degli acquisti che hai effettuato tramite i negozi Shopify per finalità di marketing o pubblicità)
| holandês | italiano |
|---|---|
| helpen | aiutare |
| en | e |
| delen | condividiamo |
| gegevens | dati |
| gekoppelde | collegato |
| winkels | negozi |
NL De verrekijkers uit de ZEISS Victory SF-productfamilie zijn speciaal ontworpen en vervaardigd voor vogelaars en natuurliefhebbers, en zijn de eerste keuze voor iedereen met een passie voor het echte buitenleven
IT I binocoli della famiglia ZEISS Victory SF sono specificamente progettati e costruiti per osservatori di uccelli e di animali selvatici e rappresentano la prima scelta per chiunque sia un appassionato di attività di outdoor
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontworpen | progettati |
| en | e |
| keuze | scelta |
| passie | appassionato |
NL Vice staat voor vooruitstrevende technologie op het hoogste niveau en tegelijkertijd voor sober, clean, puur en toch krachtig design, dat de passie voor de golfsport opnieuw gestalte geeft
IT Vice è sinonimo di tecnologia avanzata, ad altissimo livello, e allo stesso tempo di un design sobrio, purista e tuttavia forte che ridefinisce la passione per lo sport del golf
| holandês | italiano |
|---|---|
| vice | vice |
| technologie | tecnologia |
| niveau | livello |
| en | e |
| tegelijkertijd | allo stesso tempo |
| toch | tuttavia |
| design | design |
| passie | passione |
NL Voor wie creëer je?Pc-gamers. Ze hebben de meeste passie voor gaming. Daarom zijn wij altijd gericht op het oplossen van problemen voor deze community. Ongeveer alle medewerkers van NZXT zijn pc-gamers.
IT Per chi create?Per i giocatori da PC. Sono i più appassionati di videogiochi in assoluto. È per questo che siamo sempre concentrati su come risolvere i problemi di questa community. Da NZXT praticamente quasi chiunque è un giocatore da PC.
| holandês | italiano |
|---|---|
| creëer | create |
| gaming | videogiochi |
| altijd | sempre |
| gericht | concentrati |
| community | community |
| gamers | giocatori |
| pc | pc |
| nzxt | nzxt |
NL Boven alles delen ze een grote passie voor het werken met en voor klanten.
IT E amano collaborare con i clienti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL "Ik heb jarenlang internationale functies bekleed en heb nog nooit zoveel passie gezien voor de missie van een bedrijf, en zelden zo'n geïnspireerde, behulpzame community meegemaakt als die ik iedere dag zie tijdens mijn werk voor Tableau
IT "Ho ricoperto ruoli di rilievo globale per tanti anni, ma non ho mai trovato la stessa dedizione per la mission aziendale né una community così motivata e disponibile come mi accade ogni giorno da quando lavoro per Tableau
| holandês | italiano |
|---|---|
| internationale | globale |
| en | e |
| missie | mission |
| community | community |
| tableau | tableau |
NL Als zelfverklaarde 'wetenschapsgeek' gebruikt Kraemer Tableau Academic om haar passie voor data uit te dragen voor een wereldwijd publiek.
IT Kraemer, che si autodefinisce una "nerd della scienza", con Tableau Academic racconta a un pubblico globale la sua passione per i dati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| passie | passione |
| data | dati |
| wereldwijd | globale |
| publiek | pubblico |
| tableau | tableau |
NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,
IT I Pioneer esplorano la natura per soddisfare la propria curiosità, per puro divertimento e per il gusto dell’avventura. Spinti dalla passione e guidati da komoot,
| holandês | italiano |
|---|---|
| avontuur | avventura |
| en | e |
| leuk | divertimento |
| passie | passione |
| komoot | komoot |
| doen | soddisfare |
| nieuwsgierigheid | curiosità |
NL We hebben hier in Schotland een passie voor het produceren van voedsel en drank van de hoogste kwaliteit, terwijl we tegelijktijd ook zorg voor het...
IT La Scozia offre alcune incredibili varietà di cibo; dai succulenti frutti di mare e i tradizionali haggis, ai colorati piatti vegani e ai deliziosi...
| holandês | italiano |
|---|---|
| schotland | scozia |
| voedsel | cibo |
| en | e |
NL De deur naar haar carrière als prima ballerina op de podia van de wereld stond voor haar open. Maar de passie voor toerskiën in de bergen van Wallis was sterker. Nu combineert Stephanie Schelling de twee schijnbaar tegenstrijdige hobby's met elkaar.
IT Aveva davanti a sé una carriera come prima ballerina sui palcoscenici del mondo. Ma la nostalgia delle escursioni di sci d’alpinismo tra le montagne vallesane ha prevalso. Ora Stephanie Schelling concilia i due hobby apparentemente agli antipodi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| carrière | carriera |
| wereld | mondo |
| maar | ma |
| bergen | montagne |
| nu | ora |
| schijnbaar | apparentemente |
| stephanie | stephanie |
| hobby | hobby |
NL Hij heeft een passie voor webstandaarden en een scherp oog voor geweldige Gebruikerservaring en gebruikersinterface (UX & UI), dingen die hij tweet en waarover hij schrijft op zijn website.
IT Ha una passione per gli standard web e un occhio attento per la grande UX e UI, cose di cui twitta e scrive sul suo sito web.
| holandês | italiano |
|---|---|
| passie | passione |
| en | e |
| oog | occhio |
| geweldige | grande |
| ux | ux |
| dingen | cose |
| schrijft | scrive |
| ui | ui |
NL Hij heeft een passie voor nieuwe machines en technieken, zo monteert hij zelf zijn fototoestel en wordt al snel de fotograaf voor bruiloften en evenementen in zijn streek
IT Appassionato di nuove macchine e tecniche, costruisce da sé una macchina fotografica e diventa rapidamente il fotografo di matrimoni ed eventi nel suo paese
| holandês | italiano |
|---|---|
| passie | appassionato |
| nieuwe | nuove |
| technieken | tecniche |
| wordt | diventa |
| snel | rapidamente |
| fotograaf | fotografo |
| bruiloften | matrimoni |
| evenementen | eventi |
NL Hij heeft een passie voor nieuwe machines en technieken, zo monteert hij zelf zijn fototoestel en wordt al snel de fotograaf voor bruiloften en evenementen in zijn streek.
IT Appassionato di nuove macchine e tecniche, costruisce da sé una macchina fotografica e diventa rapidamente il fotografo di matrimoni ed eventi nel suo paese.
| holandês | italiano |
|---|---|
| passie | appassionato |
| nieuwe | nuove |
| technieken | tecniche |
| wordt | diventa |
| snel | rapidamente |
| fotograaf | fotografo |
| bruiloften | matrimoni |
| evenementen | eventi |
NL Voor WORTHY zijn vindingrijkheid, teamgeest, passie voor het werk, eerlijkheid en professionele ethiek kernwaarden
IT Per WORTHY, l'ingegno, lo spirito di squadra, la passione per il lavoro, l'onestà e l'etica professionale sono valori fondamentali
| holandês | italiano |
|---|---|
| passie | passione |
| en | e |
| ethiek | etica |
NL De blitse ring is niet alleen voor het trots uitdragen van je passie voor blowen
IT Ma questo anello sfavillante non serve solo per dichiarare la tua passione per il fumo
| holandês | italiano |
|---|---|
| ring | anello |
| alleen | solo |
| passie | passione |
NL In veel gevallen is het niet alleen de passie voor jagen die wordt doorgegeven aan de volgende generatie van jonge jagers, maar ook betrouwbare partners voor de jacht in de vorm van verrekijkers van ZEISS
IT In molti casi, non è solo la passione venatoria ad essere trasmessa alla generazione successiva di giovani cacciatori: lo sono anche i binocoli ZEISS, affidabili compagni di caccia
| holandês | italiano |
|---|---|
| veel | molti |
| passie | passione |
| generatie | generazione |
| jonge | giovani |
| betrouwbare | affidabili |
| jacht | caccia |
NL De fiets staat voor passie en overtuiging: een trouwe en betrouwbare vriend die er altijd voor je is
IT Essi hanno fatto della bicicletta la loro passione e filosofia di vita, un’amica fedele che li ha seguiti ed accompagnati fino ad oggi
| holandês | italiano |
|---|---|
| fiets | bicicletta |
| passie | passione |
| staat | fatto |
NL We houden van mensen met een passie voor onderhandelen en die interesse hebben om met ons in zee te gaan. Lijkt dit iets voor u, stuur ons een e-mail waarin u ons vertelt waarom dat zo is en voeg er een up-to-date cv bij. We horen graag van u.
IT Amiamo incontrare persone appassionate di negoziazione e interessate a lavorare con noi. Se ti riconosci in questa descrizione, inviaci un’e-mail spiegandoci i motivi e includendo il tuo curriculum aggiornato. Saremo lieti di ricevere tue notizie.
| holandês | italiano |
|---|---|
| mensen | persone |
| en | e |
| up-to-date | aggiornato |
| cv | curriculum |
| stuur ons | inviaci |
NL Hij had een gat in de markt ontdekt voor onderhandelingsoplossingen van hoge kwaliteit en wist dat zijn eigen passie voor en expertise op het gebied van deze gedragsveranderende commerciële vaardigheid dat gat kon vullen
IT Aveva individuato nel mercato una lacuna in merito alle soluzioni di negoziazione di alta qualità e sapeva che la sua passione e la sua competenza per questa rivoluzionaria abilità commerciale erano in grado di colmare quella lacuna
| holandês | italiano |
|---|---|
| markt | mercato |
| en | e |
| wist | sapeva |
| passie | passione |
NL Hij heeft een passie voor webstandaarden en een scherp oog voor geweldige Gebruikerservaring en gebruikersinterface (UX & UI), dingen die hij tweet en waarover hij schrijft op zijn website.
IT Ha una passione per gli standard web e un occhio attento per la grande UX e UI, cose di cui twitta e scrive sul suo sito web.
| holandês | italiano |
|---|---|
| passie | passione |
| en | e |
| oog | occhio |
| geweldige | grande |
| ux | ux |
| dingen | cose |
| schrijft | scrive |
| ui | ui |
NL In veel gevallen is het niet alleen de passie voor jagen die wordt doorgegeven aan de volgende generatie van jonge jagers, maar ook betrouwbare partners voor de jacht in de vorm van verrekijkers van ZEISS
IT In molti casi, non è solo la passione venatoria ad essere trasmessa alla generazione successiva di giovani cacciatori: lo sono anche i binocoli ZEISS, affidabili compagni di caccia
| holandês | italiano |
|---|---|
| veel | molti |
| passie | passione |
| generatie | generazione |
| jonge | giovani |
| betrouwbare | affidabili |
| jacht | caccia |
NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,
IT I Pioneer esplorano la natura per soddisfare la propria curiosità, per puro divertimento e per il gusto dell’avventura. Spinti dalla passione e guidati da komoot,
| holandês | italiano |
|---|---|
| avontuur | avventura |
| en | e |
| leuk | divertimento |
| passie | passione |
| komoot | komoot |
| doen | soddisfare |
| nieuwsgierigheid | curiosità |
NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,
IT I Pioneer esplorano la natura per soddisfare la propria curiosità, per puro divertimento e per il gusto dell’avventura. Spinti dalla passione e guidati da komoot,
| holandês | italiano |
|---|---|
| avontuur | avventura |
| en | e |
| leuk | divertimento |
| passie | passione |
| komoot | komoot |
| doen | soddisfare |
| nieuwsgierigheid | curiosità |
NL Als je iemand wilt verrassen die van pen en potlood houdt en een passie heeft voor aquarellen, geef dan schilder- en illustratiecursussen cadeau en duim dat jij de inspiratie bent voor het volgende kunstwerk.
IT Agli amanti di matite, penne e acquerelli, regala i corsi di pittura e illustrazione e ispira il loro prossimo capolavoro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| geef | regala |
NL Iedereen met een passie voor culinaire kunst. Deze cursus is perfect voor foodbloggers, restauranteigenaren en iedereen die gerechten op een professionele manier wil presenteren.
IT A tutti gli appassionati di arte culinaria. Questo corso è ideale per food blogger, ristoratori e chiunque voglia presentare i propri piatti in modo professionale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| culinaire | culinaria |
| kunst | arte |
| cursus | corso |
| perfect | ideale |
| en | e |
| gerechten | piatti |
| manier | modo |
| wil | voglia |
| presenteren | presentare |
NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,
IT I Pioneer esplorano la natura per soddisfare la propria curiosità, per puro divertimento e per il gusto dell’avventura. Spinti dalla passione e guidati da komoot,
| holandês | italiano |
|---|---|
| avontuur | avventura |
| en | e |
| leuk | divertimento |
| passie | passione |
| komoot | komoot |
| doen | soddisfare |
| nieuwsgierigheid | curiosità |
NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,
IT I Pioneer esplorano la natura per soddisfare la propria curiosità, per puro divertimento e per il gusto dell’avventura. Spinti dalla passione e guidati da komoot,
| holandês | italiano |
|---|---|
| avontuur | avventura |
| en | e |
| leuk | divertimento |
| passie | passione |
| komoot | komoot |
| doen | soddisfare |
| nieuwsgierigheid | curiosità |
NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,
IT I Pioneer esplorano la natura per soddisfare la propria curiosità, per puro divertimento e per il gusto dell’avventura. Spinti dalla passione e guidati da komoot,
| holandês | italiano |
|---|---|
| avontuur | avventura |
| en | e |
| leuk | divertimento |
| passie | passione |
| komoot | komoot |
| doen | soddisfare |
| nieuwsgierigheid | curiosità |
NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,
IT I Pioneer esplorano la natura per soddisfare la propria curiosità, per puro divertimento e per il gusto dell’avventura. Spinti dalla passione e guidati da komoot,
| holandês | italiano |
|---|---|
| avontuur | avventura |
| en | e |
| leuk | divertimento |
| passie | passione |
| komoot | komoot |
| doen | soddisfare |
| nieuwsgierigheid | curiosità |
NL Hij heeft een passie voor nieuwe machines en technieken, zo monteert hij zelf zijn fototoestel en wordt al snel de fotograaf voor bruiloften en evenementen in zijn streek
IT Appassionato di nuove macchine e tecniche, costruisce da sé una macchina fotografica e diventa rapidamente il fotografo di matrimoni ed eventi nel suo paese
| holandês | italiano |
|---|---|
| passie | appassionato |
| nieuwe | nuove |
| technieken | tecniche |
| wordt | diventa |
| snel | rapidamente |
| fotograaf | fotografo |
| bruiloften | matrimoni |
| evenementen | eventi |
NL Hij heeft een passie voor nieuwe machines en technieken, zo monteert hij zelf zijn fototoestel en wordt al snel de fotograaf voor bruiloften en evenementen in zijn streek.
IT Appassionato di nuove macchine e tecniche, costruisce da sé una macchina fotografica e diventa rapidamente il fotografo di matrimoni ed eventi nel suo paese.
| holandês | italiano |
|---|---|
| passie | appassionato |
| nieuwe | nuove |
| technieken | tecniche |
| wordt | diventa |
| snel | rapidamente |
| fotograaf | fotografo |
| bruiloften | matrimoni |
| evenementen | eventi |
NL De deur naar haar carrière als prima ballerina op de podia van de wereld stond voor haar open. Maar de passie voor toerskiën in de bergen van Wallis was sterker. Nu combineert Stephanie Schelling de twee schijnbaar tegenstrijdige hobby's met elkaar.
IT Aveva davanti a sé una carriera come prima ballerina sui palcoscenici del mondo. Ma la nostalgia delle escursioni di sci d’alpinismo tra le montagne vallesane ha prevalso. Ora Stephanie Schelling concilia i due hobby apparentemente agli antipodi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| carrière | carriera |
| wereld | mondo |
| maar | ma |
| bergen | montagne |
| nu | ora |
| schijnbaar | apparentemente |
| stephanie | stephanie |
| hobby | hobby |
NL Dmytro Kapotia leidt onze ondersteuning aan kopers in Europa en schrijft af en toe voor de TCO Certified Blog. Dmytro heeft een passie voor duurzaamheid, fietsen en DJ-en.
IT Dmytro Kapotia guida il nostro supporto agli acquirenti in Europa e occasionalmente scrive per il blog TCO Certified . Dmytro è appassionato di sostenibilità, ciclismo e DJ.
NL en een levenslange passie voor leren aanwakkeren. Stimuleer nieuwsgierigheid, koester creativiteit en motiveer succes met onze oplossingen voor het onderwijs.
IT e accendere una passione per tutta la vita per l'apprendimento. Ispira la curiosità, alimenta la creatività e motiva il successo con le nostre soluzioni per l'istruzione.
NL Opgestart door een klein team met grote passie voor technologie en SEO.
IT Avviato da un piccolo team con una grande passione per la tecnologia e la SEO.
| holandês | italiano |
|---|---|
| team | team |
| passie | passione |
| technologie | tecnologia |
| en | e |
| seo | seo |
NL Kerry's passie voor boeken viel perfect samen met haar enorme creativiteit, geduldige professionaliteit en toewijding aan een project. Het was een genot om het haar te mogen werken.
IT La passione di Kerry per i libri unita alla sua grande creatività, altissima professionalità e dedizione al progetto hanno reso la nostra collaborazione un piacere puro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| passie | passione |
| boeken | libri |
| en | e |
| toewijding | dedizione |
| project | progetto |
| genot | piacere |
| creativiteit | creatività |
| professionaliteit | professionalità |
NL Reincubate en iPhone Backup Extractor zijn ontstaan uit een passie voor het helpen van mensen bij het openen en herstellen van hun gegevens, gebouwd op basis van de behoefte van de oprichter om zijn gegevens te herstellen
IT Reincubare e iPhone Backup Extractor sono nati dalla passione per aiutare le persone ad accedere e recuperare i propri dati, costruiti dalla necessità del fondatore di recuperare i propri dati
| holandês | italiano |
|---|---|
| reincubate | reincubare |
| en | e |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| passie | passione |
| helpen | aiutare |
| openen | accedere |
| gegevens | dati |
| gebouwd | costruiti |
| oprichter | fondatore |
| behoefte | necessità |
NL Hun passie, ervaring en toewijding, net zoals die van de andere leden van de raad van bestuur, maken Tableau een prachtig bedrijf om voor te werken
IT Insieme all'intero Consiglio di amministrazione, rendono Tableau un luogo meraviglioso in cui lavorare grazie alla loro passione, esperienza e dedizione
| holandês | italiano |
|---|---|
| passie | passione |
| ervaring | esperienza |
| en | e |
| toewijding | dedizione |
| prachtig | meraviglioso |
| tableau | tableau |
NL Het verhaal start met een briljante computerwetenschapper, een Academy Award winnende professor en een superslimme zakenman met een passie voor data
IT Tutto ha inizio da un informatico geniale, un professore pluripremiato e un leader aziendale con la passione dei dati
| holandês | italiano |
|---|---|
| start | inizio |
| en | e |
| passie | passione |
| data | dati |
NL Je hebt een passie voor muziek, net als jouw lokale klanten
IT Hai la passione della musica, che condividi con i clienti della tua zona
| holandês | italiano |
|---|---|
| passie | passione |
| muziek | musica |
| lokale | zona |
NL Liefhebbers van sportmemorabilia hebben een passie voor hun hobby en zijn altijd op zoek naar nieuwe artikelen om aan hun indrukwekkende verzameling toe te voegen
IT Gli appassionati di memorabilia sportive adorano il loro hobby, sempre alla ricerca di nuovi oggetti da aggiungere alle loro preziose collezioni
| holandês | italiano |
|---|---|
| liefhebbers | appassionati |
| altijd | sempre |
| nieuwe | nuovi |
| artikelen | oggetti |
| voegen | aggiungere |
| hobby | hobby |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
passie voor onderhandelen passie voor succes reclame reclame uitingen relevante reclame gerichte reclame online reclame belangstelling gebaseerde reclame maak reclame gepersonaliseerde reclame gebaseerde reclame allemaal zonder reclame helpen reclame tv reclame media reclame interesses gebaseerde reclame reclame ontwerpwedstrijd beoordelingen passie mijn passie grootste passie passie hebt grote passie haar passie echte passie gaming passie enorme passie verborgen passie passie bezig bijzondere passie passie graag vol passie passie delen zoveel passie gezien heb jij passie passie en toewijding passie echt naartoe passie en creativiteit passie kan behouden passie met mij brengt de passie stimuleert de passie dankzij passie voor migreren voor hotel voor uur voor plan voor speciale deals voor bedrijven leek voor aangeschaft voorTraduzir passie voor reclame para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe