NL Tot nu toe is er weinig veranderd op het gebied van 115 eilanden zijn onbewoond. 90 procent van de ongeveer 100.000 Seychellois wonen op de La Digue, Silhouet en Praslinhet grootste eiland van de Seychellen: Mahé.
Traduzir "gebied van wonen" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gebied van wonen" de holandês para italiano
Traduções de gebied van wonen
"gebied van wonen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de gebied van wonen
holandês
italiano
IT Ad oggi, poco è cambiato in termini di 115 isole sono disabitate. Il 90 per cento dei circa 100.000 Seychellois vivono sul La Digue, Silhouette e Praslinla più grande isola delle Seychelles: Mahé.
NL Tot nu toe is er weinig veranderd op het gebied van 115 eilanden zijn onbewoond. 90 procent van de ongeveer 100.000 Seychellois wonen op de La Digue, Silhouet en Praslingrootste Eiland de Seychellen: Mahé.
IT Ad oggi, poco è cambiato in termini di 115 isole sono disabitate. Il 90 per cento dei circa 100.000 Seychellois vivono sul La Digue, Silhouette e Praslin, più grande Isola le Seychelles: Mahé.
| holandês | italiano |
|---|---|
| weinig | poco |
| veranderd | cambiato |
| eilanden | isole |
| procent | per cento |
| silhouet | silhouette |
| en | e |
| eiland | isola |
| nu | oggi |
NL Als “energiehoofdstad van de wereld” hebben er in Houston al veel verschillende soorten energie-innovaties plaatsgevonden. In het gebied rondom Houston wonen meer dan 12.000 werknemers van ExxonMobil, waaronder ikzelf.
IT Houston è ritenuta la ?capitale mondiale dell?energia? e ha già assistito a moltissimi esempi d’innovazione energetica. Nell’area di Houston risiedono inoltre più di 12.000 dipendenti della ExxonMobil, compreso il sottoscritto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebied | area |
| werknemers | dipendenti |
| exxonmobil | exxonmobil |
| waaronder | compreso |
| wereld | mondiale |
NL Via de telefoon kun je gemakkelijk een veel groter gebied bereiken. Zo kan dit een goede manier zijn om contact op te nemen met vrienden en familieleden die niet in de buurt wonen.
IT Sfruttare il telefono ti consente di allargare enormemente l?area geografica a cui puoi avere accesso. Innanzitutto, ti permette di entrare in contatto con amici e familiari che vivono in altri paesi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| telefoon | telefono |
| veel | altri |
| contact | contatto |
| vrienden | amici |
| en | e |
NL Squirt heeft ook een regionale zoekfunctie, waarmee je kunt zoeken naar leden die in een bepaald gebied wonen.
IT Squirt ha anche una funzione di ricerca regionale, che consente di cercare membri che vivono in un’area specifica.
NL Tom en zijn gezin wonen in de San Francisco Bay Area in Californië. Hij houdt van reizen en het lezen van geschiedenisboeken, en is supporter van het basketbalteam van de University of Dayton Flyers.
IT Tom vive con la sua famiglia nella Bay Area di San Francisco. Ama viaggiare, è appassionato di libri di storia ed è tifoso dei Flyers, la squadra di basket della University of Dayton.
NL Tom en zijn gezin wonen in de San Francisco Bay Area in Californië. Hij houdt van reizen en het lezen van geschiedenisboeken, en is supporter van het basketbalteam van de University of Dayton Flyers.
IT Tom vive con la sua famiglia nella Bay Area di San Francisco. Ama viaggiare, è appassionato di libri di storia ed è tifoso dei Flyers, la squadra di basket della University of Dayton.
NL De AVG is niet alleen van toepassing op organisaties binnen de EU, maar geldt ook voor alle bedrijven die de persoonsgegevens van betrokkenen die in de EU wonen verwerken en bewaren, ongeacht de fysieke locatie van het bedrijf
IT Il GDPR non è valido soltanto per le organizzazioni all'interno dell'UE, ma anche per tutte le aziende che trattano e detengono i dati personali dei soggetti interessati residenti nell'UE, indipendentemente dall'ubicazione della società
| holandês | italiano |
|---|---|
| avg | gdpr |
| eu | ue |
| persoonsgegevens | dati personali |
| en | e |
| ongeacht | indipendentemente |
| locatie | ubicazione |
NL De AVG is niet alleen van toepassing op organisaties binnen de EU, maar geldt ook voor alle bedrijven die de persoonsgegevens van betrokkenen die in de EU wonen verwerken en bewaren, ongeacht de fysieke locatie van het bedrijf.
IT Il GDPR non è valido soltanto per le organizzazioni all'interno dell'UE, ma anche per tutte le aziende che trattano e detengono i dati personali dei soggetti interessati residenti nell'Unione europea, indipendentemente dall'ubicazione della società.
NL Overweeg om in Oregon te gaan wonen. Three Rivers Recreation Area in de buurt van Bend heeft een omheinde off the grid woongemeenschap. Breitenbush is een andere plek met erg weinig inwoners in de buurt van Salem.
IT Considera di trasferirti in Oregon. La “Three Rivers Recreation Area” nei pressi di Bend ha una comunità simile. Breitenbush è un’altra zona con molti pochi abitanti vicino a Salem.
| holandês | italiano |
|---|---|
| erg | molti |
| weinig | pochi |
| inwoners | abitanti |
| is | è |
NL Hoewel de meeste mensen van deze woongemeenschap hier maar een deel van het jaar wonen, is er een klein percentage dat er het hele jaar woont.
IT Nonostante la maggior parte della comunità viva qui solo qualche mese all’anno, una piccola percentuale la chiama “casa” tutto l’anno.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hoewel | nonostante |
| deel | parte |
| klein | piccola |
| percentage | percentuale |
NL Circa 50 procent van de Schotse bevolking heeft het geluk om op een uurtje rijden van het Loch Lomond het nationaal park Trossachs te wonen
IT Circa il 50 per cento della popolazione scozzese è fortunata a vivere a solo un'ora di macchina dal Loch Lomond and The Trossachs National Park
| holandês | italiano |
|---|---|
| procent | per cento |
| bevolking | popolazione |
| park | park |
| wonen | vivere |
| loch | loch |
NL Moritz om spannende taferelen en leuke evenementen bij te wonen tegen een grandioos decor te midden van de bergen van Engadin.
IT Moritz, ghiacciato, per seguire momenti entusiasmanti ed eventi divertenti su uno sfondo imponente, tra i monti dell’Engadina.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | ed |
| evenementen | eventi |
| bergen | monti |
| moritz | moritz |
| engadin | engadina |
NL Vlak achter Montagnola, waar Hermann Hesse verkoos te wonen, zorgt de romantische kerk van Sant’Abbondio voor een vleugje Toscane en een waardige afsluiting van deze romantische route.
IT Poco dopo Montagnola, patria d’elezione di Hermann Hesse, l’idilliaca chiesa di Sant’Abbondio ricrea un angolo di Toscana, a degna chiusura di questa romantica tappa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kerk | chiesa |
NL Gegevens van de winnaar, zoals naam en waar in het land waar ze wonen, kunnen binnen 28 dagen na het einde van de wedstrijd op Pocket-lint worden geplaatst
IT I dettagli del vincitore, come il nome e il paese in cui vive, possono essere pubblicati su Pocket-lint entro 28 giorni dalla fine del concorso
| holandês | italiano |
|---|---|
| gegevens | dettagli |
| winnaar | vincitore |
| naam | nome |
| en | e |
| land | paese |
| kunnen | possono |
| dagen | giorni |
| einde | fine |
| worden | essere |
| wedstrijd | concorso |
NL Facebook laat je doelgroepen van allerlei soorten opzetten als je een advertentie maakt voor je evenement. Je kunt je, bijvoorbeeld, richten op mensen die dichtbij de locatie van je evenement wonen.
IT Facebook permette di definire un pubblico personalizzato quando configuri un?inserzione per promuovere il tuo evento. Puoi, per esempio, pubblicizzare verso persone che vivono vicino alla località in cui si terrà il tuo evento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| laat | permette |
| evenement | evento |
| dichtbij | vicino |
| je | tuo |
| locatie | località |
NL Schijnend met een magnitude van 0,0 zal Mercurius lastig te zien zijn voor mensen die op het noordelijk halfrond wonen - de gloed van de zonsondergang zal de kleinste planeet aan ons zicht onttrekken
IT Splendente con una magnitudine di 0,0, Mercurio sarà un obiettivo difficile per coloro che vivono nell'emisfero settentrionale: il bagliore del tramonto nasconderà il pianeta più piccolo alla nostra vista
| holandês | italiano |
|---|---|
| mercurius | mercurio |
| lastig | difficile |
| noordelijk | settentrionale |
| halfrond | emisfero |
| gloed | bagliore |
| zonsondergang | tramonto |
| kleinste | più piccolo |
| planeet | pianeta |
NL Begin uw laatste dag bij het Macduff Marine Aquarium, waar u zeeleven van dichtbij kunt zien en kunt leren over de schepselen die wonen in de Moray Firth, van kleine zeepokken en mossels tot octopussen, kreeften, kwallen en prachtig gekleurde platvissen
IT Iniziate la vostra ultima giornata presso il Macduff Marine Aquarium, dove potrete osservare da vicino la vita marina e conoscere le creature che vivono nel Moray Firth, come cirripidi, cozze, polpi, aragoste, meduse e coloratissimi pesci
| holandês | italiano |
|---|---|
| begin | iniziate |
| laatste | ultima |
| en | e |
| leren | conoscere |
NL Gegevens van de winnaar, zoals naam en waar in het land waar ze wonen, kunnen binnen 28 dagen na het einde van de wedstrijd op Pocket-lint worden geplaatst
IT I dettagli del vincitore, come il nome e il paese in cui vive, possono essere pubblicati su Pocket-lint entro 28 giorni dalla fine del concorso
| holandês | italiano |
|---|---|
| gegevens | dettagli |
| winnaar | vincitore |
| naam | nome |
| en | e |
| land | paese |
| kunnen | possono |
| dagen | giorni |
| einde | fine |
| worden | essere |
| wedstrijd | concorso |
NL Dit is de super-SUV van Audi. Vol met prestatiestatistieken die lezen als een sportwagen, ruim genoeg om in te wonen, druipend van kwaliteit - verbergt de Audi SQ7 een aantal heerlijke verrassingen.
IT Questo è il super SUV di Audi. Caricata con statistiche sulle prestazioni che sembrano unauto sportiva, abbastanza spaziosa da poterci vivere, ricca di qualità, lAudi SQ7 nasconde alcune sorprese piuttosto deliziose.
| holandês | italiano |
|---|---|
| genoeg | abbastanza |
| wonen | vivere |
| verbergt | nasconde |
| heerlijke | deliziose |
| verrassingen | sorprese |
| super | super |
| audi | audi |
| kwaliteit | qualità |
NL Het is een plek waar de haven aan het centrum grenst, waar je de dolfijnen, die in de haven wonen, in het water kunt zien spelen, en waar je van een wandeling aan zee of van de vele winkelgelegenheden kunt genieten
IT È un luogo dove il porto incontra il centro della città, dove si può vedere il branco di delfini del porto che gioca nelle acque o godersi una passeggiata sulla spiaggia facendo un pó di shopping
| holandês | italiano |
|---|---|
| plek | luogo |
| haven | porto |
| centrum | centro |
| dolfijnen | delfini |
| water | acque |
| wandeling | passeggiata |
| genieten | godersi |
| is | incontra |
| kunt | può |
NL Circa 50 procent van de Schotse bevolking heeft het geluk om op een uurtje rijden van het Loch Lomond het nationaal park Trossachs te wonen
IT Circa il 50 per cento della popolazione scozzese è fortunata a vivere a solo un'ora di macchina dal Loch Lomond and The Trossachs National Park
| holandês | italiano |
|---|---|
| procent | per cento |
| bevolking | popolazione |
| park | park |
| wonen | vivere |
| loch | loch |
NL Dit betekent dat dimensies u kunnen vertellen dat de overgrote meerderheid van de mensen die uw site bezoeken 40-jarige mannen zijn die in het zuidoosten van het land wonen
IT Ciò significa che le dimensioni possono dirvi che la maggior parte delle persone che visitano il vostro sito sono uomini di 40 anni che vivono nel sud-est del Paese
| holandês | italiano |
|---|---|
| betekent | significa |
| dimensies | dimensioni |
| kunnen | possono |
| bezoeken | visitano |
| land | paese |
NL Moritz om spannende taferelen en leuke evenementen bij te wonen tegen een grandioos decor te midden van de bergen van Engadin.
IT Moritz, ghiacciato, per seguire momenti entusiasmanti ed eventi divertenti su uno sfondo imponente, tra i monti dell’Engadina.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | ed |
| evenementen | eventi |
| bergen | monti |
| moritz | moritz |
| engadin | engadina |
NL Als het testen van mensen waar ze werken of wonen belangrijk is, bieden we ook veilige levering via onze bewezen remote proctoring-oplossing die gebruikmaakt van hetzelfde testplatform als al onze andere testlocaties.
IT Se è importante testare le persone dove lavorano o vivono, offriamo anche una consegna sicura attraverso la nostra comprovata soluzione di supervisione remota che sfrutta la stessa piattaforma di test di qualsiasi altra sede di test.
NL Facebook laat je doelgroepen van allerlei soorten opzetten als je een advertentie maakt voor je evenement. Je kunt je, bijvoorbeeld, richten op mensen die dichtbij de locatie van je evenement wonen.
IT Facebook permette di definire un pubblico personalizzato quando configuri un?inserzione per promuovere il tuo evento. Puoi, per esempio, pubblicizzare verso persone che vivono vicino alla località in cui si terrà il tuo evento.
NL Alle gebruikers die minderjarig zijn in het rechtsgebied waarin zij wonen (meestal jonger dan 18 jaar) moeten toestemming hebben- en onder direct toezicht staan van diens ouder of voogd om de Site te mogen gebruiken
IT Tutti gli utenti che sono minorenni nella giurisdizione in cui risiedono (generalmente sotto i 18 anni) devono avere il permesso e essere controllati direttamente dal loro genitore o tutore per utilizzare il Sito
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| meestal | generalmente |
| jaar | anni |
| toestemming | permesso |
| en | e |
| direct | direttamente |
| ouder | genitore |
| site | sito |
| gebruiken | utilizzare |
NL Skype stelt u in staat om uw communicatie naar een hoger niveau te tillen via een videogesprek. In plaats van lange afstanden te reizen om vergaderingen persoonlijk bij te wonen, u Skype-gesprekken plannen, waar u ook bent.
IT Skype ti consente di portare la tua comunicazione al livello successivo tramite videochiamata. Invece di viaggiare per lunghe distanze per partecipare alle riunioni di persona, puoi pianificare le chiamate Skype ovunque ti trovi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| skype | skype |
| communicatie | comunicazione |
| niveau | livello |
| lange | lunghe |
| afstanden | distanze |
| reizen | viaggiare |
| vergaderingen | riunioni |
| plannen | pianificare |
| in staat | consente |
| in plaats van | invece |
NL Wonen in hoofdstad Reykjavik betekent dat je verblijft in een van de veiligste, groenste steden ter wereld
IT La bellezza spettacolare della natura ha ispirato pittori, artigiani e musicisti islandesi per secoli
NL Wij zijn van mening dat dit waarschijnlijk lijkt, en des te meer voor gebruikers die vaker in bevolkte gebieden wonen
IT La nostra opinione è che ciò sembra probabile, tanto più per gli utenti che si trovano più regolarmente nelle aree popolate
| holandês | italiano |
|---|---|
| mening | opinione |
| waarschijnlijk | probabile |
| lijkt | sembra |
| gebruikers | utenti |
| gebieden | aree |
NL Vaak ben ik als eerste in de verse sneeuw, het is echt een privilege om hier boven te mogen wonen. Christian Wittwer, hutbeheerder van de Tuoi-hut
IT Spesso sono il primo a solcare la neve fresca, è davvero un privilegio essere di casa quassù. Christian Wittwer, gestore del rifugio Tuoi
| holandês | italiano |
|---|---|
| vaak | spesso |
| verse | fresca |
| sneeuw | neve |
| echt | davvero |
| privilege | privilegio |
| christian | christian |
NL U kunt uitsluitend het deel van de website raadplegen dat exclusief is bestemd voor personen die in Nederland wonen of die de website vanuit Nederland bezoeken
IT La sezione del sito web cui avrete accesso è esclusivamente riservata alle persone residenti in Italia o che accedono al sito stesso dall'Italia
| holandês | italiano |
|---|---|
| personen | persone |
NL Het heeft geen zin dat je tijd en geld besteedt aan het promoten van je evenement aan mensen die het waarschijnlijk niet bij zullen wonen.
IT Non ha senso spendere tempo e denaro per promuovere il tuo evento verso delle persone che probabilmente non parteciperebbero.
| holandês | italiano |
|---|---|
| heeft | ha |
| tijd | tempo |
| en | e |
| geld | denaro |
| promoten | promuovere |
| evenement | evento |
| mensen | persone |
| waarschijnlijk | probabilmente |
NL Het evenement zelf had geweldig kunnen zijn, maar je hebt gewoon de verkeerde mensen het bij laten wonen. Gebruik je ticketplatform om je te helpen de gegevens van je eerdere bezoekers te doorgronden.
IT L?evento in sé potrebeb essere stato fantastico, ma semplicemente potrebbero esserci state le persone sbagliate. Usa la piattaforma di vendita biglietti per analizzare i dati dei tuoi eventi precedenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunnen | potrebbero |
| verkeerde | sbagliate |
| gebruik | usa |
| gegevens | dati |
| eerdere | precedenti |
NL De groep Autajon is zeer verheugd om opnieuw het Luxe Pack Monaco bij te wonen: van 27 tot 29 september 2021, op het Grimaldi Forum in Monaco. Het Luxe Pack ...
IT Gli European Carton Excellence Awards assegnano il Platinum Award 2021 ad Autajon Packaging Durero per la realizzazione del Calendario di Capodanno di Yves ...
NL Na de dood van Peter Paul Rubens in 1640 blijven zijn vrouw en kinderen nog enkele jaren in dit barokke paleis wonen. Daarna neemt Lord Cavendish er zijn intrek. Nee, niet de beroemde wielrenner ...
IT Dopo la sua morte nel 1640, la moglie e i figli di Peter Paul Rubens rimasero nel palazzo barocco ancora per qualche anno, fino a quando non vi si trasferì Lord Cavendish. No, non il famoso ciclista...
| holandês | italiano |
|---|---|
| dood | morte |
| peter | peter |
| vrouw | moglie |
| en | e |
| kinderen | figli |
| jaren | anno |
| paleis | palazzo |
| beroemde | famoso |
| paul | paul |
NL Goedkoop wonen? Kies uit een breed aanbod van betaalbare woningen voor midden en lange verhuur: goedkope appartementen, kamers en studios. Kortom, huren tegen redelijke prijzen.
IT Prenota alloggi economici in anticipo. Consulta numerose opzioni di affitto ammobiliato sul medio e lungo periodo: stanze, monolocali e appartamenti a prezzi ragionevoli.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| lange | lungo |
| redelijke | ragionevoli |
| prijzen | prezzi |
NL Jeremyville, Ale Giorgini en Rylsee, drie kunstenaars die respectievelijk in de Verenigde Staten, Italië en Duitsland wonen, hebben hun visie over France gegeven door het iconische mes Nr. 08 van hun illustraties te voorzien.
IT Jeremyville, Ale Giorgini e Rylsee, tre artisti che vivono rispettivamente negli Stati Uniti, in Italia e in Germania, hanno dato la loro visione della Francia decorando il coltello iconico N°08 con le loro illustrazioni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| kunstenaars | artisti |
| respectievelijk | rispettivamente |
| verenigde | uniti |
| visie | visione |
| gegeven | dato |
| mes | coltello |
| illustraties | illustrazioni |
NL Ook typerend voor het ontwerp van Bose is een rubberachtige dop aan de bovenkant, die geen probleem kan hebben met een paar stoten en stoten, en waar ook de bedieningselementen aan boord wonen
IT Tipico del design Bose è anche un cappuccio in gomma simile alla parte superiore, che può gestire senza problemi alcuni colpi e urti, ed è anche il luogo in cui vivono i controlli di bordo
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontwerp | design |
| probleem | problemi |
| bedieningselementen | controlli |
NL Met het YouTube Music Premium-gezinsabonnement kunnen vijf gezinsleden profiteren van het premium-niveau, maar ze moeten allemaal ouder zijn dan 13 jaar en op hetzelfde adres wonen.
IT Il piano Famiglia di YouTube Music Premium consente a cinque membri della tua famiglia di usufruire del livello premium, ma tutti devono avere più di 13 anni e vivere allo stesso indirizzo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| youtube | youtube |
| music | music |
| profiteren | usufruire |
| en | e |
| adres | indirizzo |
| premium | premium |
| niveau | livello |
NL Het Deezer-gezinsabonnement biedt individuele accounts voor maximaal zes gezinsleden die onder hetzelfde dak wonen, alle accounts krijgen toegang tot muziek van cd-kwaliteit.
IT Il piano famiglia Deezer offre account individuali per un massimo di sei membri della famiglia che vivono sotto lo stesso tetto, tutti gli account hanno accesso a musica di qualità CD.
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | offre |
| accounts | account |
| maximaal | massimo |
| dak | tetto |
| toegang | accesso |
| muziek | musica |
| deezer | deezer |
| kwaliteit | qualità |
| cd | cd |
NL Laura en Gustavo zijn een ‘millennium’ stel dat samen de wereld heeft rondgereisd, van Düsseldorf tot Brazilië, Sydney en uiteindelijk Amsterdam, waar ze nu ongeveer een jaar wonen
IT Laura e Gustavo sono una coppia di millennials che ha girato il mondo: Düsseldorf, Brasile, Sidney e ora da circa un anno sono ad Amsterdam
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| stel | coppia |
| wereld | mondo |
| brazilië | brasile |
| amsterdam | amsterdam |
| laura | laura |
NL U kunt uitsluitend het deel van de website raadplegen dat exclusief is bestemd voor personen die in Nederland wonen of die de website vanuit Nederland bezoeken
IT La sezione del sito web cui avrete accesso è esclusivamente riservata alle persone residenti in Italia o che accedono al sito stesso dall'Italia
| holandês | italiano |
|---|---|
| personen | persone |
NL Ook typerend voor het ontwerp van Bose is een rubberachtige dop aan de bovenkant, die geen probleem kan hebben met een paar stoten en stoten, en waar ook de bedieningselementen aan boord wonen
IT Tipico del design Bose è anche un cappuccio in gomma simile alla parte superiore, che può gestire senza problemi alcuni colpi e urti, ed è anche il luogo in cui vivono i controlli di bordo
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontwerp | design |
| probleem | problemi |
| bedieningselementen | controlli |
NL Met het YouTube Music Premium-gezinsabonnement kunnen vijf gezinsleden profiteren van het premium-niveau, maar ze moeten allemaal ouder zijn dan 13 jaar en op hetzelfde adres wonen.
IT Il piano Famiglia di YouTube Music Premium consente a cinque membri della tua famiglia di usufruire del livello premium, ma tutti devono avere più di 13 anni e vivere allo stesso indirizzo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| youtube | youtube |
| music | music |
| profiteren | usufruire |
| en | e |
| adres | indirizzo |
| premium | premium |
| niveau | livello |
NL Het Deezer Family-abonnement biedt individuele accounts voor maximaal zes gezinsleden die onder hetzelfde dak wonen, alle accounts krijgen toegang tot muziek van cd-kwaliteit.
IT Il piano Deezer Family offre account individuali per un massimo di sei membri della famiglia che vivono sotto lo stesso tetto, tutti gli account hanno accesso a musica di qualità CD.
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | offre |
| accounts | account |
| maximaal | massimo |
| dak | tetto |
| toegang | accesso |
| muziek | musica |
| abonnement | piano |
| deezer | deezer |
| kwaliteit | qualità |
| cd | cd |
NL De Ring Door View Cam voegt een zoeker toe, waarbij het idee is dat je je bestaande deurviewer vervangt door de Door View Cam en er een beveiligingsapparaat van maakt. Het is echt ontworpen voor mensen die in appartementen wonen of mensen die huren.
IT La Ring Door View Cam aggiunge un mirino, con lidea di sostituire il visore della porta esistente con la Door View Cam trasformandolo in un dispositivo di sicurezza. È davvero pensato per chi vive in appartamento o per chi affitta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ring | ring |
| voegt | aggiunge |
| bestaande | esistente |
| echt | davvero |
NL Als je de extra ruimte van de Tiguan niet nodig hebt en in een iets minder goed ingerichte hut kunt wonen, is de Ateca leuker om te rijden en goedkoper
IT Se non hai bisogno dello spazio extra della Tiguan e puoi vivere in un abitacolo leggermente meno ben arredato, lAteca è più divertente da guidare e ha un valore migliore
| holandês | italiano |
|---|---|
| als | se |
| extra | extra |
| ruimte | spazio |
| nodig | bisogno |
| en | e |
| minder | meno |
| kunt | puoi |
| wonen | vivere |
| rijden | guidare |
NL De groep Autajon is zeer verheugd om opnieuw het Luxe Pack Monaco bij te wonen: van 27 tot 29 september 2021, op het Grimaldi Forum in Monaco. Het Luxe Pack ...
IT AUTAJON LABELS CHINA partecipa al salone LUXEPACK SHANGHAI il 7 e l’8 luglio 2021. Durante la sua ultima edizione, questo imperdibile salone del Pack di Lusso ...
| holandês | italiano |
|---|---|
| pack | pack |
NL Onze fotografen wonen ieder groot evenement bij, van belangrijke wedstrijden tot prijsuitreikingen en meer
IT I nostri fotografi sono in prima fila a tutti i tornei più importanti e agli eventi sportivi in tutto il mondo, documentando i momenti da record, le cerimonie di premiazione e molto altro ancora
| holandês | italiano |
|---|---|
| fotografen | fotografi |
| evenement | eventi |
| belangrijke | importanti |
| en | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gebied naar gebied wonen blijven wonen nederland wonen fotografen wonen ieder gebied van streamingtechnologie gebied van technologie gebied van design gebied van klantervaring gebied van veiligheid gebied van beheer gebied van crm gebied van samenwerking gebied van data gebied van media gebied van duurzaamheid gebied van klantenservice gebied van gebied van handel gebied van documentbeheer gebied van identiteitsbeheer gebied gebied sprake moderne gebied sociaal gebied gebied buiten hele gebied elk gebied prachtig gebied financieel gebied it gebied geweldig gebied lokaal gebied gebied rond gebied rondom bepaald gebied gebied richten gebied continu gebied vindt gebied weten rijk gebied juridisch gebied admin gebied caribisch gebied specifiek gebied gebied leven welk gebied whmcs admin gebied rustig gebied geavanceerde gebiedTraduzir gebied van wonen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe