Traduzir "druipend van kwaliteit" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "druipend van kwaliteit" de holandês para italiano

Traduções de druipend van kwaliteit

"druipend van kwaliteit" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

van a abbiamo accesso accordo account ad agli ai al alcuna alcuni all alla alle altri altro anche ancora anni anno attività attraverso aver avere base casa caso che ci ciò clienti come con contenuti corso così cui da da parte di dal dall dalla dalle data dati degli dei del del sito dell della delle dello design di di cui di questo dopo due durante e e il ed entro esempio essere fa fare fatto fino fornire funzionalità gestione gioco gli grande grandi grazie ha hanno i i tuoi il il suo il tuo in in cui inoltre internet la la sua la tua lavoro le le tue lo loro ma media meglio mentre migliore modo molti molto nei nel nell nella nelle non non è nostra nostri nostro o offre ogni oltre ora ore pagina pagine parte per per il per la periodo personale personali più posizione possibile possono presso prima primo processi prodotti proprio puoi può qualsiasi quando quella quello questa queste questi questo qui ricerca rispetto scopri se seconda secondo seguito senza seo servizi servizio sezione si sia siti siti web sito sito web software solo sono stati stato strumenti su sua sui sul sull sulla sulle suo suoi tali team tempo termini ti tipo tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utente utenti utilizzando utilizzo va video viene vista vostro web è
kwaliteit a abbiamo ad al alcuni alla alle alta alta qualità anche attività buona buona qualità che chiave come con contenuti di cosa cui da dati di di alta qualità dimensioni eccellente eccezionale esempio essere file fino grado grande grandi ha hai hanno il il prezzo informazioni la qualità lavoro livello loro migliore migliori modello modo molti molto nell o offre opzioni ottima per per il più possibile prestazioni prezzo prodotti qualità quanto questa questi questo servizi servizio sia sito sito web software solo sono standard stato strumenti su suo superiore tutto un una uno uso utenti utilizzare valore web è

Tradução de holandês para italiano de druipend van kwaliteit

holandês
italiano

NL Dit is de super-SUV van Audi. Vol met prestatiestatistieken die lezen als een sportwagen, ruim genoeg om in te wonen, druipend van kwaliteit - verbergt de Audi SQ7 een aantal heerlijke verrassingen.

IT Questo è il super SUV di Audi. Caricata con statistiche sulle prestazioni che sembrano unauto sportiva, abbastanza spaziosa da poterci vivere, ricca di qualità, lAudi SQ7 nasconde alcune sorprese piuttosto deliziose.

holandêsitaliano
genoegabbastanza
wonenvivere
verbergtnasconde
heerlijkedeliziose
verrassingensorprese
supersuper
audiaudi
kwaliteitqualità

NL De nieuwste versie van het Google Panda-algoritme is volgens Google ontworpen om websites van hoge kwaliteit te bevoordelen en de zichtbaarheid van websites van lage kwaliteit in de organische zoekmachineresultaten te verminderen

IT L'ultima iterazione dell'algoritmo Google Panda è stata progettata, secondo Google, per favorire i siti web di alta qualità e ridurre la visibilità dei siti web di bassa qualità nei risultati organici dei motori di ricerca

NL Wat is Google Panda? Het elimineren van websites van lage kwaliteit was de primaire focus van de Panda-update, die werd uitgebracht om de kwaliteit van de zoekresultaten te verbeteren

IT Che cos'è Google Panda? L'eliminazione dei siti web di bassa qualità è stato l'obiettivo principale dell'aggiornamento Panda, rilasciato per migliorare la qualità dei risultati di ricerca

NL . Afhankelijk van de kwaliteit van de backlinks krijgt u meer of minder "power". Houd er rekening mee dat als een website die naar u linkt als van slechte kwaliteit of als spam wordt beschouwd, het zelfs uw autoriteit kan schaden.

IT . A seconda della qualità dei backlink, otterrete più o meno "potere". Tenete presente che se un sito web che si collega a voi è considerato di scarsa qualità o spammy, può anche danneggiare la vostra autorità.

holandêsitaliano
backlinksbacklink
mindermeno
slechtescarsa
beschouwdconsiderato
kwaliteitqualità
autoriteitautorità

NL Het kopen van gepersonaliseerde kleding betekende vroeger dat je t-shirts of werkbroeken van slechte kwaliteit kreeg die niet lang meegaan en niet de kwaliteit van een professioneel bedrijf weerspiegelden

IT Acquistare abiti personalizzati significava ottenere magliette di scarsa qualità o pantaloni da lavoro che non sarebbero durati e non riflettevano la qualità di un'attività professionale

holandêsitaliano
gepersonaliseerdepersonalizzati
kledingabiti
t-shirtsmagliette
slechtescarsa
ene
professioneelprofessionale
kwaliteitqualità

NL Geniet van de eenvoud met het comfort en de kwaliteit van Logis Hotels tegen de beste prijs. Rust uit dankzij een beddegoed van goede kwaliteit en kom op krachten met een ontbijt samengesteld uit lokale en/of seizoensproducten.

IT Godetevi l'essenziale con il comfort e la qualità di Logis Hotels al miglior prezzo. Riposatevi grazie a un letto di qualità e riprendete le forze con una colazione composta da prodotti locali e/o di stagione.

holandêsitaliano
genietgodetevi
comfortcomfort
ene
hotelshotels
krachtenforze
ontbijtcolazione
lokalelocali

NL De gehele Vapor is gemaakt van onderdelen van medische kwaliteit. Alle plastic onderdelen zijn geschikt voor levensmiddelen en van de hoogst beschikbare kwaliteit.

IT Tutte le componenti di questo vaporizzatore sono realizzate secondo gli standard medici. Le componenti plastiche sono ad uso alimentare della migliore qualità in circolazione.

holandêsitaliano
onderdelencomponenti
kwaliteitqualità

NL Dat betekent ook minder vertraging bij het starten van een stream en het zal snel overgaan naar een hogere kwaliteit (in plaats van in een lagere kwaliteit te leven aan het begin van een stream, zoals je misschien een aantal keren hebt gezien).

IT Ciò significa anche un minor ritardo nellavvio di uno stream e sarà rapido passare a una qualità superiore (piuttosto che vivere con una qualità inferiore allinizio di uno stream, come potresti aver visto un sacco di volte).

holandêsitaliano
betekentsignifica
vertragingritardo
ene
snelrapido
hogeresuperiore
levenvivere
kerenvolte
gezienvisto
kwaliteitqualità

NL Dat betekent ook minder vertraging bij het starten van een stream en het zal snel overgaan naar een hogere kwaliteit (in plaats van in een lagere kwaliteit te leven aan het begin van een stream, zoals je misschien een aantal keren hebt gezien).

IT Ciò significa anche un minor ritardo nellavvio di uno stream e sarà rapido passare a una qualità superiore (piuttosto che vivere con una qualità inferiore allinizio di uno stream, come potresti aver visto un sacco di volte).

holandêsitaliano
betekentsignifica
vertragingritardo
ene
snelrapido
hogeresuperiore
levenvivere
kerenvolte
gezienvisto
kwaliteitqualità

NL Het kopen van gepersonaliseerde kleding betekende vroeger dat je t-shirts of werkbroeken van slechte kwaliteit kreeg die niet lang meegaan en niet de kwaliteit van een professioneel bedrijf weerspiegelden

IT Acquistare abiti personalizzati significava ottenere magliette di scarsa qualità o pantaloni da lavoro che non sarebbero durati e non riflettevano la qualità di un'attività professionale

holandêsitaliano
gepersonaliseerdepersonalizzati
kledingabiti
t-shirtsmagliette
slechtescarsa
ene
professioneelprofessionale
kwaliteitqualità

NL Het is bewezen dat professionele afbeeldingen van hoge kwaliteit de lezers beïnvloeden in het waarnemen van de producten als zijnde van hoge kwaliteit.

IT È stato dimostrato come immagini professionali di alta qualità influenzino il pubblico nel percepire anche i prodotti stessi come di alta qualità.

holandêsitaliano
bewezendimostrato
professioneleprofessionali
afbeeldingenimmagini
hogealta
productenprodotti

NL Lighthouse is een geautomatiseerde open-source tool die door Google is ontwikkeld om de kwaliteit van uw site te controleren. Het geeft u informatie over hoe u de prestaties, kwaliteit en correctheid van uw webapps kunt verbeteren. 

IT Lighthouse è uno strumento open-source automatizzato sviluppato da Google per verificare la qualità del vostro sito. Vi fornisce informazioni su come migliorare le prestazioni, la qualità e la correttezza delle vostre applicazioni web

holandêsitaliano
geautomatiseerdeautomatizzato
googlegoogle
ontwikkeldsviluppato
controlerenverificare
geeftfornisce
informatieinformazioni
prestatiesprestazioni
ene
verbeterenmigliorare
kwaliteitqualità

NL Bekend om de uitzonderlijke kwaliteit van hun hoeden, net zo goed als hun lange traditie, kunt u erop vertrouwen dat op maat gemaakte New Era hoeden en petten van hoge kwaliteit zijn en afgestemd op uw behoeften

IT Rinomati per l'eccezionale qualità dei loro cappelli tanto quanto la loro lunga tradizione, i cappelli e berretti New Era personalizzati possono essere considerati di alta qualità e su misura per soddisfare le tue esigenze

holandêsitaliano
zotanto
langelunga
traditietradizione
maatmisura
newnew
ene
afgestemdsu misura
behoeftenesigenze
goedeccezionale
kwaliteitqualità

NL Als je echter de beste kwaliteit wenst, heb je een goede pers nodig, wat bakpapier (van Rosin Tech) en een bewaardoosje van goede kwaliteit.

IT Tuttavia, se vuoi ottenere il massimo dalle tue cime avrai bisogno di una pressa adeguata, della Carta Da Forno Per Estrazioni (di Rosin Tech) ed un contenitore in cui conservare il tuo concentrato.

holandêsitaliano
nodigbisogno
techtech
ened

NL De hoge kwaliteit van deze unieke lamswol met zijn fijne, zijdezachte haar geeft ons een garen van speciale zachtheid en kwaliteit

IT L'alta qualità di questa lana d'agnello, unica nel suo genere, con i suoi peli fini e setosi, fornisce un filato di particolare morbidezza e qualità

holandêsitaliano
hogealta
geeftfornisce
garenfilato
ene
kwaliteitqualità

NL De camera heeft een breed gezichtsveld van 180 graden en biedt de hoogste kwaliteit voor video-opname uit het assortiment. Het zorgt er echt voor dat andere cameras er slecht uitzien in termen van de kwaliteit die het vastlegt.

IT La fotocamera ha un ampio campo visivo di 180 gradi e offre la massima qualità per lacquisizione di video dalla gamma. Fa davvero sembrare le altre fotocamere scadenti in termini di qualità catturata.

holandêsitaliano
heeftha
breedampio
gradengradi
ene
biedtoffre
hoogstemassima
assortimentgamma
echtdavvero
kwaliteitqualità

NL Bekend om de uitzonderlijke kwaliteit van hun hoeden, net zo goed als hun lange traditie, kunt u erop vertrouwen dat op maat gemaakte New Era hoeden en petten van hoge kwaliteit zijn en afgestemd op uw behoeften

IT Rinomati per l'eccezionale qualità dei loro cappelli tanto quanto la loro lunga tradizione, i cappelli e berretti New Era personalizzati possono essere considerati di alta qualità e su misura per soddisfare le tue esigenze

holandêsitaliano
zotanto
langelunga
traditietradizione
maatmisura
newnew
ene
afgestemdsu misura
behoeftenesigenze
goedeccezionale
kwaliteitqualità

NL Lighthouse is een geautomatiseerde open-source tool die door Google is ontwikkeld om de kwaliteit van uw site te controleren. Het geeft u informatie over hoe u de prestaties, kwaliteit en correctheid van uw webapps kunt verbeteren. 

IT Lighthouse è uno strumento open-source automatizzato sviluppato da Google per verificare la qualità del vostro sito. Vi fornisce informazioni su come migliorare le prestazioni, la qualità e la correttezza delle vostre applicazioni web

holandêsitaliano
geautomatiseerdeautomatizzato
googlegoogle
ontwikkeldsviluppato
controlerenverificare
geeftfornisce
informatieinformazioni
prestatiesprestazioni
ene
verbeterenmigliorare
kwaliteitqualità

NL Hoewel de kwaliteit van de standaard zelf veel beter is dan het generieke licht dat hierboven is getest, is de kwaliteit van het licht redelijk vergelijkbaar

IT Mentre la qualità del supporto stesso è molto migliore della luce generica testata sopra, la qualità della luce è abbastanza comparabile

holandêsitaliano
zelfstesso
betermigliore
lichtluce
kwaliteitqualità

NL Of het nu gaat om camera's of recorders, de kwaliteit van de opname is ook belangrijk om beelden van goede kwaliteit te garanderen

IT Sia per le telecamere che per i registratori, la qualità della registrazione è importante per garantire immagini di buona qualità

NL De kwaliteit van de verbindingen is per zegge de sleutel tot kwaliteit

IT La qualità delle connessioni è la chiave per la qualità, per dire

holandêsitaliano
verbindingenconnessioni
sleutelchiave
kwaliteitqualità
isè

NL Het schaalt in wezen audio van een lagere kwaliteit op tot ongeveer cd-kwaliteit - en vult de hiaten op zoals het zich voorstelt

IT Essenzialmente migliora laudio di qualità inferiore a circa la qualità del CD, colmando le lacune come immagina

holandêsitaliano
lagereinferiore
hiatenlacune
kwaliteitqualità
cdcd

NL Het schaalt in wezen audio van een lagere kwaliteit op tot ongeveer cd-kwaliteit - en vult de hiaten op zoals het zich voorstelt

IT Essenzialmente migliora laudio di qualità inferiore a circa la qualità del CD, colmando le lacune come immagina

holandêsitaliano
lagereinferiore
hiatenlacune
kwaliteitqualità
cdcd

NL De kwaliteit van de verbindingen is per zegge de sleutel tot kwaliteit

IT La qualità delle connessioni è la chiave per la qualità, per dire

holandêsitaliano
verbindingenconnessioni
sleutelchiave
kwaliteitqualità
isè

NL Lage kosten: bij onze afdrukken op canvas zijn kwaliteit en gemak inbegrepen in de prijs. U ontvangt fotoschilderijen voor een exclusieve prijs zonder dat het de kwaliteit teniet doet.

IT Stampa in alta definizione: utilizziamo le migliori tecnologie di stampa per garantirti delle Immagini in altissima definizione. Le tue Foto preferite saranno stampate su Tela Canvas con colori brillanti e dettagli fedeli.

holandêsitaliano
ene

NL Laten we zeggen dat je 'rijk zijn' noemt als een kwaliteit die je wenst. Als je zelf moeite hebt om uit het niets rijk te worden, dan wil je deze kwaliteit misschien wat afzwakken tot iets als 'financieel stabiel zijn'.

IT Immaginiamo che tu abbia elencato tra le caratteristiche auspicabili “essere ricco”: se tu stesso hai difficoltà ad arricchirti da un giorno all'altro, potresti ridefinire questa qualità comeessere finanziariamente stabile”.

holandêsitaliano
rijkricco
moeitedifficoltà
kwaliteitqualità

NL Dat betekent dat je de kwaliteit kunt behouden en kunt wisselen tussen lenzen voor creatievere effecten, of dat je kwaliteit niet hoeft op te offeren omdat je bijvoorbeeld de ultragroothoek wilt gebruiken.

IT Ciò significa che puoi mantenere la qualità e passare da un obiettivo allaltro per effetti più creativi, o non dover sacrificare la qualità perché, ad esempio, vuoi utilizzare langolo ultragrandangolare.

holandêsitaliano
betekentsignifica
kuntpuoi
behoudenmantenere
ene
effecteneffetti
bijvoorbeeldesempio
gebruikenutilizzare
kwaliteitqualità
hoeftdover

NL Dat betekent dat je de kwaliteit kunt behouden en kunt wisselen tussen lenzen voor creatievere effecten, of dat je kwaliteit niet hoeft op te offeren omdat je bijvoorbeeld de ultragroothoek wilt gebruiken.

IT Ciò significa che puoi mantenere la qualità e passare da un obiettivo allaltro per effetti più creativi, o non dover sacrificare la qualità perché, ad esempio, vuoi utilizzare langolo ultragrandangolare.

holandêsitaliano
betekentsignifica
kuntpuoi
behoudenmantenere
ene
effecteneffetti
bijvoorbeeldesempio
gebruikenutilizzare
kwaliteitqualità
hoeftdover

NL Dat betekent dat je de kwaliteit kunt behouden en kunt wisselen tussen lenzen voor meer creatieve effecten, of dat je niet hoeft in te leveren op kwaliteit omdat je bijvoorbeeld de ultra-groothoek wilt gebruiken.

IT Ciò significa che si può mantenere la qualità e passare da un obiettivo all'altro per effetti più creativi, o non dover sacrificare la qualità perché si vuole usare l'ultra-grandangolare, per esempio.

holandêsitaliano
betekentsignifica
behoudenmantenere
ene
creatievecreativi
effecteneffetti
wiltvuole
gebruikenusare
kuntpuò
kwaliteitqualità
hoeftdover

NL - Registratie van uitwisselingen tussen de klantendienst en de klant via telefoon of chat ten behoeve van de verbetering van de dienstverlening : Rechtmatig belang van Lacoste om de kwaliteit van de dienstverlening te verbeteren

IT - Registrazione degli scambi telefonici tra l'Assistenza clienti e il cliente, per migliorare il servizio fornito : Interesse legittimo di Lacoste per migliorare la qualità del servizio

holandêsitaliano
registratieregistrazione
uitwisselingenscambi
ene
dienstverleningservizio
rechtmatiglegittimo
belanginteresse
kwaliteitqualità

NL Alle informatie door ons verzameld valt onder dit privacybeleid en wordt verzameld op basis van onze legitieme belangen (exclusief voor het optimaliseren van onze marketingmaatregelen en het verbeteren van de kwaliteit van onze website) op basis van Art

IT Raccogliamo solo i dati necessari per elaborare il suo feedback

holandêsitaliano
informatiedati
exclusiefsolo

NL De tevredenheid van de klant hangt af van de kwaliteit van de producten. Zelfs indien u het beheer van de voorraad aan de leverancier overdraagt, blijft u verantwoordelijk voor de kwaliteitscontrole en de conformiteit van de producten.

IT La soddisfazione del cliente dipende dalla qualità dei prodotti. Anche se si cede la gestione dell'inventario al fornitore, si rimane responsabili del controllo della qualità e della conformità dei prodotti.

holandêsitaliano
tevredenheidsoddisfazione
klantcliente
indiense
voorraadinventario
leverancierfornitore
blijftrimane
verantwoordelijkresponsabili
ene
hangt af vandipende
kwaliteitqualità
conformiteitconformità

NL Een van de functies van de zoekmachines is het nabootsen van het gedrag van gebruikers en het bepalen of een pagina al dan niet relevant is, waarbij wordt gekeken naar de gebruikerservaring, de kwaliteit van de inhoud, enz

IT Una delle funzioni dei motori di ricerca è quella di ricreare il comportamento degli utenti e determinare se una pagina è rilevante o meno, guardando l'esperienza utente, la qualità dei contenuti, ecc

holandêsitaliano
functiesfunzioni
gedragcomportamento
ene
bepalendeterminare
relevantrilevante
enzecc

NL De kerncompetentie van Diesel Technic is het ontwikkelen van onderdelen van gegarandeerde kwaliteit (DTQS) voor verschillende toepassingen en een betrouwbare, wereldwijde distributie van de producten van de merken DT Spare Parts en SIEGEL Automotive

IT Il principale obbiettivo del gruppo Diesel Technic è quello di sviluppare pezzi di ricambio a qualità garantita (DTQS) e di assicurare una distribuzione a livello mondiale dei marchi DT Spare Parts e SIEGEL Automotive

holandêsitaliano
dieseldiesel
ontwikkelensviluppare
onderdelenpezzi
ene
wereldwijdemondiale
merkenmarchi

NL Her vermengen van de robuuste aard van Pre98 Bubba met de verfrissende noten van Grape Romulan leverde Grape Kush van Cali Connection op, een robuuste hybride van kwaliteit en kwantiteit

IT Mettendo insieme la natura vigorosa della Pre98 Bubba e le fragranze rinfrescanti della Grape Romulan, è nata la Grape Kush, della Cali Connection, un ibrido dalle qualità e dalla produttività straordinarie

holandêsitaliano
kushkush
calicali
hybrideibrido
ene
kwaliteitqualità

NL - Registratie van uitwisselingen tussen de klantendienst en de klant via telefoon of chat ten behoeve van de verbetering van de dienstverlening : Rechtmatig belang van Lacoste om de kwaliteit van de dienstverlening te verbeteren

IT - Registrazione degli scambi telefonici tra l'Assistenza clienti e il cliente, per migliorare il servizio fornito : Interesse legittimo di Lacoste per migliorare la qualità del servizio

holandêsitaliano
registratieregistrazione
uitwisselingenscambi
ene
dienstverleningservizio
rechtmatiglegittimo
belanginteresse
kwaliteitqualità

NL Alle informatie door ons verzameld valt onder dit privacybeleid en wordt verzameld op basis van onze legitieme belangen (exclusief voor het optimaliseren van onze marketingmaatregelen en het verbeteren van de kwaliteit van onze website) op basis van Art

IT Raccogliamo solo i dati necessari per elaborare il suo feedback

holandêsitaliano
informatiedati
exclusiefsolo

NL De tevredenheid van de klant hangt af van de kwaliteit van de producten. Zelfs indien u het beheer van de voorraad aan de leverancier overdraagt, blijft u verantwoordelijk voor de kwaliteitscontrole en de conformiteit van de producten.

IT La soddisfazione del cliente dipende dalla qualità dei prodotti. Anche se si cede la gestione dell'inventario al fornitore, si rimane responsabili del controllo della qualità e della conformità dei prodotti.

holandêsitaliano
tevredenheidsoddisfazione
klantcliente
indiense
voorraadinventario
leverancierfornitore
blijftrimane
verantwoordelijkresponsabili
ene
hangt af vandipende
kwaliteitqualità
conformiteitconformità

NL Dit geeft zeer nauwkeurige informatie over de ervaring van de kandidaat, zijn benadering van de kwaliteit van de code en de efficiëntie van het debuggen en het vinden van valkuilen

IT In questo modo si ottengono informazioni molto precise sull'esperienza del candidato, sul suo approccio alla qualità del codice e sull'efficienza nel debugging e nella ricerca di trappole

holandêsitaliano
zeermolto
nauwkeurigeprecise
kandidaatcandidato
benaderingapproccio
codecodice
ene
efficiëntieefficienza
vindenricerca
kwaliteitqualità

NL Als je bedenkt dat de waarde van een boek afhangt van de kwaliteit van de pagina's, is het misschien gemakkelijk te begrijpen dat de Domain Authority voornamelijk afhangt van de som van de autoriteit die aan elke pagina wordt gegeven.

IT Se si considera che il valore di un libro dipende dalla qualità delle sue pagine, può essere facile capire che la Domain Authority dipende principalmente dalla somma dell'autorità data ad ogni pagina.

NL Een van de functies van de zoekmachines is het nabootsen van het gedrag van gebruikers en bepalen of een pagina relevant is of niet, door te kijken naar de gebruikerservaring, de kwaliteit van de inhoud, enz

IT Una delle funzioni dei motori di ricerca è quella di ricreare il comportamento degli utenti e determinare se una pagina è rilevante o meno, esaminando l'esperienza dell'utente, la qualità dei contenuti, ecc

NL Blurb is niet verantwoordelijk voor de kwaliteit van de content (met inbegrip van, maar niet beperkt tot de Auteur-Content) van welk gedrukt boek of e-book dan ook in de Boekwinkel van Blurb

IT Blurb non è responsabile della qualità del contenuto (incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il Contenuto dell’Autore) di alcun libro stampato o virtuale disponibile sulla Libreria Blurb

holandêsitaliano
blurbblurb
verantwoordelijkresponsabile
contentcontenuto
maarma
gedruktstampato
boekwinkellibreria
kwaliteitqualità
met inbegrip vanincluso
auteurautore

NL Dit versterkte de rankings van sites van relatief lage kwaliteit en betekende dat de meeste SEO-experts geobsedeerd raakten door het verkrijgen van links op andere sites - vaak ten koste van de inhoud op hun website.

IT Questo incrementava le classifiche di siti di qualità relativamente bassa e ha fattoche la maggior parte degli esperti SEO diventassero ossessionati dall'assicurarsi link su altri siti - spesso a spese del contenuto del loro sito web.

holandêsitaliano
rankingsclassifiche
relatiefrelativamente
lagebassa
ene
verkrijgenha
linkslink
vaakspesso
expertsesperti
seoseo

NL De robuuste kwaliteit van de luidspreker is een van de grootste verkopen van de Charge 5 ten opzichte van zijn voorganger

IT La qualità robusta dellaltoparlante è una delle grandi vendite del Charge 5 rispetto al suo predecessore

holandêsitaliano
robuusterobusta
verkopenvendite
voorgangerpredecessore
kwaliteitqualità

NL Wanneer u op jacht gaat, wordt uw optiek vaak blootgesteld aan agressieve vloeistoffen, zoals zweet van handen en cosmetica. Maar dankzij een coating van hoge kwaliteit hebben deze geen schijn van kans tegen de optiek van ZEISS.

IT Durante la caccia, la vostra ottica viene continuamente a contatto con liquidi aggressivi, come il sudore delle mani o i cosmetici – grazie alla sigillatura di alto livello, questi non possono tuttavia intaccare un’ottica ZEISS.

holandêsitaliano
jachtcaccia
wordtviene
zweetsudore
handenmani
cosmeticacosmetici
kwaliteitlivello

NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling

IT Il prezzo dell’acqua dipende da alcuni fattori, come il metodo di captazione, la qualità della risorsa idrica, la distanza degli impianti di trattamento, il costo del trattamento e la sua complessità

holandêsitaliano
afstanddistanza
ene
behandelingtrattamento
hangt af vandipende
jesua
complexiteitcomplessità

NL IRIS is body-safe, hypoallergeen en vrij van BPA en ftalaten. Het is gemaakt van niet-poreus siliconne van medische kwaliteit dat de opbouw van bacteriën tegengaat.

IT Sicuro per il corpo, ipoallergenico e privo di ftalati e BPA, IRIS è realizzato in silicone premium e non poroso, resistente alla formazione batterica e capace di offrire una soluzione sicura per il corpo.

holandêsitaliano
ene
gemaaktrealizzato
bodycorpo
vrijprivo
kwaliteitpremium

NL Wij houden van het bouwen van pc's en de mensen die ze bouwen. Daarom ontwikkelen wij producten van de hoogste kwaliteit: om het creëren van uitzonderlijke pc's haalbaar en leuk voor alle gamers te maken.

IT Amiamo assemblare PC e chi li assembla. Per questo motivo sviluppiamo e miglioriamo costantemente prodotti della massima qualità: per far sì che la creazione di PC straordinari sia divertente e alla portata di qualsiasi giocatore.

holandêsitaliano
pcpc
ene
productenprodotti
hoogstemassima
leukdivertente
kwaliteitqualità

NL De robuuste kwaliteit van de luidspreker is een van de grootste verkopen van de Charge 5 ten opzichte van zijn voorganger

IT La qualità robusta dellaltoparlante è una delle grandi vendite del Charge 5 rispetto al suo predecessore

holandêsitaliano
robuusterobusta
verkopenvendite
voorgangerpredecessore
kwaliteitqualità

NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling

IT Il prezzo dell’acqua dipende da alcuni fattori, come il metodo di captazione, la qualità della risorsa idrica, la distanza degli impianti di trattamento, il costo del trattamento e la sua complessità

holandêsitaliano
afstanddistanza
ene
behandelingtrattamento
hangt af vandipende
jesua
complexiteitcomplessità

Mostrando 50 de 50 traduções