Traduzir "wachtwoorden elke keer" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wachtwoorden elke keer" de holandês para francês

Traduções de wachtwoorden elke keer

"wachtwoorden elke keer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

wachtwoorden authentification identifiants identifiants de connexion identité mot de passe mots de passe passe être
elke a a été afin afin de afin que ainsi ainsi que application applications au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien c ce ce qui cela ces cette chaque ci client comme comment compte créer dans dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des doit dont du d’un en en utilisant ensemble ensuite entre est et et de facilement faire fait fois grâce à il il est ils je jour jours jusqu l la le les leur leurs mais même n ne nombre nos notre nous nous avons nous sommes n’importe ont ou par pas personne peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez produits puis qu qualité que quel quelle question qui recherche sa sans se ses si simple soit sommes son sont sous suivre sur sur le taille temps tous tous les tout toute toutes toutes les un une unique utilisant utilisateur utilisateurs utiliser utilisez valeur vers vidéo voir vos votre vous vous avez à à la à tous également équipe été être
keer 3 a a été afin ainsi an ans après au au moins aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup bien car ce cela cependant ces cest cette chaque chaque fois que cinq comme comment compte dans dans le de de l' de la depuis des deux deux fois donc données double du dun déjà elle en encore entre est et et de faire fois grâce à haut heures il il est il y a ils je jour jusqu l la la première le les leur lieu lors lorsque lui mais moins mois moment même nombre nombreux non nous nouveau nouvelle obtenir ont par pas pendant peu plus plus de plusieurs pour pour le premier première puis qu quand quatre que quelques qui recherche reprises sa sans se ses seul seule seulement si simplement site soit son sont sous souvent sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes trois très un une une fois une seule fois voir vos vous vous êtes à à chaque fois à nouveau également équipe était été être

Tradução de holandês para francês de wachtwoorden elke keer

holandês
francês

NL Deze browserextensie kan zelfs nieuwe wachtwoorden opslaan die nog niet in Okta zijn opgenomen en kan nieuwe, sterkere wachtwoorden voorstellen wanneer u wachtwoorden moet wijzigen

FR Cette extension de navigateur peut même enregistrer les mots de passe qui ne sont pas encore intégrés à Okta ou vous suggérer des mots de passe forts lorsque vous devez les modifier

holandês francês
voorstellen suggérer
wijzigen modifier

NL Wachtwoorden automatisch invullen met KeeperFill®KeeperFill meldt u automatisch aan en genereert sterke, willekeurige wachtwoorden als u oude wachtwoorden moet wijzigen of nieuwe moet maken.

FR Remplissage automatique des mots de passe avec KeeperFill®KeeperFill vous connecte automatiquement et génère des mots de passe forts et aléatoires lorsque vous devez modifier d'anciens mots de passe ou en créer de nouveaux.

NL Gedaan met zwakke, hergebruikte wachtwoorden en onveilige wachtwoordopslagmethoden. RoboForm genereert complexe en unieke wachtwoorden en slaat ze veilig op voor elke website en applicatie.

FR Dites au revoir aux mots de passe faibles et réutilisés ainsi quaux méthodes de stockage de mots de passe peu sécurisées. RoboForm génère des mots de passe complexes et uniques et les stocke en toute sécurité pour chaque site et application.

NL Genereert wachtwoorden in uw persoonlijke kluis, creëert een uniek en sterk wachtwoord voor elke website die u bezoekt via Edge – wat zeer belangrijk is om het risico van diefstal van wachtwoorden te beperken.

FR Génération de mots de passe à l'intérieur de votre coffre-fort personnel, créant un mot de passe unique et fort pour chaque site web auquel vous accédez via Edge (un facteur essentiel pour limiter le risque de vol de mot de passe).

NL Twee keer op de Zugerberg, de eerste keer vanaf de achterkant via Neuägeri en de tweede keer vanaf de voorkant vanaf de Zuger-kant

FR Deux fois sur le Zugerberg, la première fois par l'arrière via Neuägeri et la deuxième fois par l'avant du côté de Zoug

holandês francês
achterkant arrière
en et
kant côté

NL Door de excentrische baan van de planeet lijkt de zon twee keer op te komen: een keer, kort voordat hij ondergaat en dan nog een keer vanaf sommige delen van het oppervlak

FR À cause de l'orbite excentrée de la planète, le soleil semble se lever deux fois : une première fois, juste avant de se coucher puis de nouveau à certains endroits de la surface

holandês francês
planeet planète
lijkt semble
oppervlak surface

NL Volgens rapporten blijft de betrokkenheid met merken op Instagram het hoogst; tien keer hoger dan Facebook, 54 keer hoger dan Pinterest, en 84 keer hoger dan Twitter

FR Selon les rapports, l'engagement avec les marques sur Instagram reste le plus élevé ; dix fois plus que Facebook, 54 fois plus que Pinterest et 84 fois plus que Twitter

NL "Splashtop stelt me in staat om accounts met onze eigen e-mailadressen aan te maken, de wachtwoorden elke keer voor de trainingssessie te wijzigen en ze indien nodig beschikbaar te stellen voor deelnemers", legt Johann Geßner uit

FR "Splashtop me permet de créer des comptes avec nos propres adresses e-mail, de changer les mots de passe à chaque fois avant la session de formation et de les mettre à la disposition des participants selon les besoins", explique Johann Geßner

holandês francês
splashtop splashtop
accounts comptes
eigen propres
keer fois
wijzigen changer
nodig besoins
deelnemers participants

NL "Splashtop stelt me in staat om accounts met onze eigen e-mailadressen aan te maken, de wachtwoorden elke keer voor de trainingssessie te wijzigen en ze indien nodig beschikbaar te stellen voor deelnemers", legt Johann Geßner uit

FR "Splashtop me permet de créer des comptes avec nos propres adresses e-mail, de changer les mots de passe à chaque fois avant la session de formation et de les mettre à la disposition des participants selon les besoins", explique Johann Geßner

holandês francês
splashtop splashtop
accounts comptes
eigen propres
keer fois
wijzigen changer
nodig besoins
deelnemers participants

NL We volgen elke klik, elke keer dat iemand het deelt en elke download in real time, en ook de plaatsen en bronnen waar uw flipbook werd geraadpleegd

FR Nous suivons chaque clic, partage et téléchargement en temps réel, ainsi que les lieux et sources votre flipbook a été consulté

holandês francês
volgen suivons
elke chaque
klik clic
deelt partage
en et
download téléchargement
plaatsen lieux
bronnen sources
werd été

NL We volgen elke klik, elke keer dat iemand het deelt en elke download in real time, en ook de plaatsen en bronnen waar uw flipbook werd geraadpleegd

FR Nous suivons chaque clic, partage et téléchargement en temps réel, ainsi que les lieux et sources votre flipbook a été consulté

holandês francês
volgen suivons
elke chaque
klik clic
deelt partage
en et
download téléchargement
plaatsen lieux
bronnen sources
werd été

NL Je kunt bijvoorbeeld transacties zodra ze plaatsvinden bijhouden, elke keer als je thuiskomt, of zelfs één keer per week.

FR Par exemple, vous pouvez inscrire le plus tôt possible toutes vos transactions ou le faire dès que vous êtes à la maison ou même une fois par semaine.

holandês francês
transacties transactions

NL Gezondheidsdeskundigen raden aan om elke week ten minste 150 minuten cardioactiviteit (of 30 minuten vijf keer per week) te doen. Je kunt hier nog meer aan hebben door 300 minuten cardio per week te doen (of vijf keer één uur per week).[28]

FR Les experts conseillent de faire au moins deux heures et demie d'entrainement cardiovasculaire chaque semaine (à raison de cinq séances hebdomadaires de 30 minutes) ou 5 heures d'aérobic par semaine (à raison d'une heure par jour ouvrable) [28]

NL We hebben een paar keer gemeten en de resultaten waren elke keer vergelijkbaar

FR Nous avons mesuré plusieurs fois et les résultats étaient similaires à chaque fois

holandês francês
keer fois
en et
resultaten résultats
vergelijkbaar similaires
gemeten mesuré
waren étaient

NL Google bekijkt uw sitemap niet elke keer als het uw site crawlt, maar alleen de eerste keer dat het hem vindt. Daarom is het van cruciaal belang dat u Google waarschuwt wanneer u de sitemap bijwerkt.

FR Google ne consulte pas votre plan de site à chaque fois qu'il parcourt votre site, mais seulement la première fois qu'il le trouve. Il est donc essentiel que vous avertissiez Google lorsque vous le mettez à jour.

holandês francês
google google
elke chaque
keer fois

NL Het vereist geduld, maar het enorme aantal manieren om elke moordmissie te voltooien, maakt het een spel waar je keer op keer naar terug zult komen

FR Cela demande de la patience, mais le grand nombre de façons de mener à bien chaque mission dassassinat en fait un jeu auquel vous reviendrez encore et encore

holandês francês
vereist demande
geduld patience
enorme grand
maakt fait
spel jeu

NL Zo kan elke plank dubbel worden gebruikt, éen keer van boven en éen keer van onder

FR De cette manière, chaque tablette peut être utilisée deux fois, une fois sur le dessus, une fois sur le dessous

holandês francês
kan peut

NL Deze elegante vape verwarmt je toppen tot elke gewenste temperatuur, koelt de damp af in zijn speciale mondstuk van zirkonia en is gemakkelijk schoon te maken. Dit betekent een soepele en heerlijke vape-ervaring, keer op keer!

FR Cet élégant vaporisateur peut chauffer votre herbe à la température que vous souhaitez, refroidit la vapeur par son embout buccal au zircone et est facile à nettoyer. Tout cela donne lieu à une vapeur délicieuse et douce, sans relâche.

holandês francês
temperatuur température
damp vapeur
en et
gemakkelijk facile
schoon nettoyer
heerlijke délicieuse
elegante élégant

NL We hebben een paar keer gemeten en de resultaten waren elke keer vergelijkbaar

FR Nous avons mesuré plusieurs fois et les résultats étaient similaires à chaque fois

holandês francês
keer fois
en et
resultaten résultats
vergelijkbaar similaires
gemeten mesuré
waren étaient

NL Google bekijkt uw sitemap niet elke keer als het uw site crawlt, maar alleen de eerste keer dat het hem vindt. Daarom is het van cruciaal belang dat u Google waarschuwt wanneer u de sitemap bijwerkt.

FR Google ne consulte pas votre plan de site à chaque fois qu'il parcourt votre site, mais seulement la première fois qu'il le trouve. Il est donc essentiel que vous avertissiez Google lorsque vous le mettez à jour.

NL Wachtwoorden zijn dood - lang leve wachtwoorden.

FR Les mots de passe sont morts - vive les mots de passe.

NL Zorg er bij het gebruik van wachtwoorden en toegangscodes voor dat u veilige wachtwoorden gebruikt voor al uw accounts.

FR En ce qui concerne les mots de passe et les codes d'accès, assurez-vous d'utiliser des mots de passe sécurisés dans tous vos comptes.

holandês francês
accounts comptes

NL Tools zoals 1Password (betaald) of KeePass (gratis) genereren willekeurige tekst die over het algemeen zeer sterke wachtwoorden maakt en u helpt uw wachtwoorden en vertrouwelijke gegevens veilig op te slaan.

FR Des outils tels que 1Password (payant) ou KeePass (gratuit) génèrent du texte aléatoire qui crée généralement des mots de passe très forts et vous permet de stocker vos mots de passe et vos données confidentielles en toute sécurité.

holandês francês
tools outils
betaald payant
gratis gratuit
genereren génèrent
willekeurige aléatoire
tekst texte
zeer très
sterke forts
maakt crée
vertrouwelijke confidentielles
gegevens données
op te slaan stocker
veilig sécurité

NL Dit is een wachtwoordbeheerder. Het onthoudt al uw wachtwoorden voor u, laat u wachtwoorden genereren en meldt u gemakkelijk aan bij sites en apps.

FR Ceci est un gestionnaire de mots de passe. Il mémorise tous vos mots de passe pour vous, vous permet de générer des mots de passe et vous connecte facilement aux sites et aux applications.

holandês francês
wachtwoordbeheerder gestionnaire de mots de passe
laat permet
genereren générer
sites sites
apps applications

NL Deze tool maakt alleen voor uw apparaat (aan de cliëntzijde) gebruik van Javascript om wachtwoorden aan te maken.Deze wachtwoorden worden niet naar onze servers verzonden.

FR Cet outil utilise JavaScript pour vérifier la force d'un mot de passe sur votre terminal uniquement (côté client). Ces mots de passe ne sont pas transmis à nos serveurs.

holandês francês
tool outil
gebruik utilise
javascript javascript
servers serveurs
verzonden transmis

NL Let op! Deze tool maakt alleen voor uw apparaat (aan de cliëntzijde) gebruik van Javascript om wachtwoorden aan te maken. Deze wachtwoorden worden niet naar onze servers verzonden.

FR Remarque : cet outil utilise JavaScript pour vérifier la force d'un mot de passe sur votre terminal uniquement (côté client). Ces mots de passe ne sont pas transmis à nos serveurs.

holandês francês
tool outil
gebruik utilise
javascript javascript
servers serveurs
verzonden transmis

NL U kunt in ons Beveiligingscentrum bekijken hoe sterk uw bestaande wachtwoorden zijn en of u niet ergens dezelfde wachtwoorden gebruikt voor verschillende websites.

FR Utilisez notre fonction de Centre de sécurité pour confirmer la force de vos mots de passe existants et écarter les risques de doublons sur les différents sites.

holandês francês
bestaande existants
gebruikt utilisez
verschillende différents
websites sites
kunt force

NL Ga naar het Beveiligingscentrum voor uw beveiligingsscore. Om uw score te verhogen, kunt u hier ook zwakke wachtwoorden vervangen door sterkere en wachtwoorden aanmaken.

FR Visitez le Centre de sécurité afin de recevoir votre taux de sécurité. Vous pouvez également remplacer des mots de passe vulnérables par d’autres plus fiables et générés au hasard, augmentant ainsi votre taux de sécurité.

holandês francês
verhogen augmentant

NL Uw bedrijf kan met behulp van onze software gemakkelijker en veiliger logins en wachtwoorden ordenen, wachtwoorden aanmaken, opslaan en delen

FR Notre logiciel aide votre entreprise à organiser les informations d'identification et les mots de passe, pour simplifier et sécuriser la génération, le stockage et le partage de vos mots de passe

holandês francês
bedrijf entreprise
behulp aide
software logiciel
en et
ordenen organiser
opslaan stockage
delen partage

NL Met RoboForm for Business vergeet u geen wachtwoorden meer, verhoogt u uw productiviteit en bespaart u kosten voor het resetten van wachtwoorden.

FR RoboForm for Business élimine les risques d'oubli des mots de passe, la perte de productivité qui en résulte et les coûts liés à leur réinitialisation.

holandês francês
business business
kosten coûts
resetten réinitialisation
productiviteit productivité

NL wachtwoorden typen in de loginvakken voor websites en applicaties, wachtwoorden kopiëren en plakken vanuit Excel-spreadsheets.

FR tapez vos mots de passe dans les zones de connexion pour les pages Web et les applications, copiez-collez les mots de passe à partir de feuilles de calcul Excel.

holandês francês
websites web
applicaties applications
excel excel

NL Voorkom zwakke wachtwoorden en eis dat gebruikers sterkere wachtwoorden maken voor een betere accountbeveiliging.

FR Évitez les mots de passe faibles et obligez les utilisateurs à créer des mots de passe plus forts pour une meilleure sécurité de compte.

holandês francês
gebruikers utilisateurs
betere meilleure

NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

holandês francês
agent agent
complexiteit complexité

NL Ontvang realtime meldingen als de wachtwoorden van een werknemer of contractant zijn gecompromitteerd, en bekijk een overzicht van gelekte wachtwoorden in uw organisatie.

FR Recevez des notifications en temps réel si n'importe quel mot de passe d'un collaborateur ou prestataire est compromis et accédez à un récapitulatif du statut des mots de passe volés pour toute votre organisation.

holandês francês
ontvang recevez
realtime temps réel
meldingen notifications
gecompromitteerd compromis
en et
overzicht récapitulatif
organisatie organisation
werknemer collaborateur

NL Sluit u aan bij miljoenen mensen die Keeper gebruiken om hun wachtwoorden en privégegevens te beschermen. U hoeft zich nooit meer zorgen te maken over wachtwoorden en ze ook niet meer te onthouden.

FR Rejoignez les millions d'utilisateurs de Keeper et protégez vos mots de passe et données personnelles. Vous n'aurez plus jamais à retenir de mots de passe ni à vous en soucier.

holandês francês
gebruiken utilisateurs
en et
beschermen protégez
meer plus
zorgen soucier
onthouden retenir
gegevens données

NL BreachWatch kan helpen u te beschermen tegen het dark web door continu te scannen op uw wachtwoorden en u te waarschuwen als uw wachtwoorden zijn gelekt bij een openbaar datalek.

FR BreachWatch peut vous aider à vous protéger du dark web en analysant en continu vos mots de passe et en vous alertant si vos mots de passe sont divulgués lors de violations de données publiques.

holandês francês
helpen aider
beschermen protéger
web web
en et
openbaar publiques
te à

NL Meer dan 80% van alle gegevenslekken is het gevolg van zwakke wachtwoorden, hergebruikte wachtwoorden en slechte wachtwoordbeveiliging

FR Plus de 80 % des violations de données sont dues à des mots de passe faibles ou réutilisés et à une sécurité de mots de passe trop pauvre

holandês francês
en et

NL Door gebruik te maken van een lijst met veelvoorkomende wachtwoorden, zoals 123456, wachtwoord1 enz, heeft een aanvaller in potentie toegang tot honderden accounts via één aanval als de gebruikers geen sterke wachtwoorden gebruiken.

FR À l'aide d'une liste de mots de passe courants, tels que 123456, azerty et autres, un pirate peut potentiellement accéder à des centaines de comptes en une seule attaque, si les utilisateurs n'utilisent pas de mots de passe complexes.

holandês francês
lijst liste
accounts comptes
aanval attaque

NL De reden hiervoor is dat de meerderheid van de individuen veelgebruikte wachtwoorden gebruiken en zwakke wachtwoorden op meerdere websites, apps en systemen

FR La raison d'être de ces attaques est qu'une majorité d'individus utilise des mots de passe courants ou trop simples sur plusieurs sites web, applications et systèmes

holandês francês
reden raison
en et
meerderheid majorité

NL Wist u dat we 50% korting aanbieden op Keeper om uw wachtwoorden en privégegevens te beschermen? U hoeft wachtwoorden nooit meer te onthouden of zich er zorgen om te maken.

FR Saviez-vous que vous pouvez bénéficier de 50 % de réduction sur Keeper pour protéger vos mots de passe et données privées ? Vous n'aurez plus besoin de mémoriser vos mots de passe.

holandês francês
korting réduction
en et
nooit n
meer plus
onthouden mémoriser
gegevens données
privé privées

NL Met Keeper kunt u onbeperkt wachtwoorden veilig opslaan en automatisch invullen via onze gratis wachtwoordbeheerder. U hoeft nooit meer wachtwoorden te onthouden of u er zorgen om te maken.

FR Avec Keeper, stockez et saisissez automatiquement un nombre illimité de mots de passe en toute sécurité grâce à notre gestionnaire de mots de passe gratuit. Vous n'aurez plus jamais à retenir de mots de passe ni à vous en soucier.

holandês francês
opslaan stockez
en et
automatisch automatiquement
wachtwoordbeheerder gestionnaire de mots de passe
meer plus
onthouden retenir
zorgen soucier
maken un
veilig sécurité

NL Het wachtwoord moet tenminste 6 tekens lang zijn..Allen tekens van A tot Z en van 0 tot 9 zijn voor wachtwoorden geldig.Wachtwoorden zijn niet hoofdletters gevoelig.

FR Les mots de passe doivent comporter au moins 6 caractères.Seuls les caractères alphanumériques sont acceptés.Les mots de passe ne sont pas sensibles à la casse.

holandês francês
moet doivent
tenminste au moins
gevoelig sensibles

NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

holandês francês
agent agent
complexiteit complexité

NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

holandês francês
agent agent
complexiteit complexité

NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

holandês francês
agent agent
complexiteit complexité

NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

holandês francês
agent agent
complexiteit complexité

NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

holandês francês
agent agent
complexiteit complexité

NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

holandês francês
agent agent
complexiteit complexité

NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

holandês francês
agent agent
complexiteit complexité

NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

holandês francês
agent agent
complexiteit complexité

Mostrando 50 de 50 traduções