Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zwakke wachtwoorden vervangen" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zwakke wachtwoorden vervangen" de holandês para francês

Traduções de zwakke wachtwoorden vervangen

"zwakke wachtwoorden vervangen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

zwakke faible
wachtwoorden authentification identifiants identifiants de connexion identité mot de passe mots de passe passe être
vervangen changer modifier remplacement remplacent remplacer remplacez remplacé

Tradução de holandês para francês de zwakke wachtwoorden vervangen

holandês
francês

NL Ga naar het Beveiligingscentrum voor uw beveiligingsscore. Om uw score te verhogen, kunt u hier ook zwakke wachtwoorden vervangen door sterkere en wachtwoorden aanmaken.

FR Visitez le Centre de sécurité afin de recevoir votre taux de sécurité. Vous pouvez également remplacer des mots de passe vulnérables par d’autres plus fiables et générés au hasard, augmentant ainsi votre taux de sécurité.

holandês francês
verhogen augmentant

NL Ga naar het Beveiligingscentrum voor uw beveiligingsscore. Om uw score te verhogen, kunt u hier ook zwakke wachtwoorden vervangen door sterkere en wachtwoorden aanmaken.

FR Visitez le Centre de sécurité afin de recevoir votre taux de sécurité. Vous pouvez également remplacer des mots de passe vulnérables par d’autres plus fiables et générés au hasard, augmentant ainsi votre taux de sécurité.

holandês francês
verhogen augmentant

NL RoboForm helpt u bij het identificeren van zwakke, hergebruikte of gecompromitteerde wachtwoorden en geeft suggesties om deze te vervangen door sterkere, unieke alternatieven.

FR RoboForm vous aidera à identifier les mots de passe faibles, réutilisés ou compromis, et vous proposera des suggestions pour les remplacer par de fortes alternatives uniques.

NL Voorkom zwakke wachtwoorden en eis dat gebruikers sterkere wachtwoorden maken voor een betere accountbeveiliging.

FR Évitez les mots de passe faibles et obligez les utilisateurs à créer des mots de passe plus forts pour une meilleure sécurité de compte.

holandês francês
gebruikers utilisateurs
betere meilleure

NL Meer dan 80% van alle gegevenslekken is het gevolg van zwakke wachtwoorden, hergebruikte wachtwoorden en slechte wachtwoordbeveiliging

FR Plus de 80 % des violations de données sont dues à des mots de passe faibles ou réutilisés et à une sécurité de mots de passe trop pauvre

holandês francês
en et

NL De reden hiervoor is dat de meerderheid van de individuen veelgebruikte wachtwoorden gebruiken en zwakke wachtwoorden op meerdere websites, apps en systemen

FR La raison d'être de ces attaques est qu'une majorité d'individus utilise des mots de passe courants ou trop simples sur plusieurs sites web, applications et systèmes

holandês francês
reden raison
en et
meerderheid majorité

NL Meer dan 80% van alle gegevenslekken is het gevolg van zwakke wachtwoorden, hergebruikte wachtwoorden en slechte wachtwoordbeveiliging

FR Plus de 80 % des violations de données sont dues à des mots de passe faibles ou réutilisés et à une sécurité de mots de passe trop pauvre

holandês francês
en et

NL De reden hiervoor is dat de meerderheid van de individuen veelgebruikte wachtwoorden gebruiken en zwakke wachtwoorden op meerdere websites, apps en systemen

FR La raison d'être de ces attaques est qu'une majorité d'individus utilise des mots de passe courants ou trop simples sur plusieurs sites web, applications et systèmes

holandês francês
reden raison
en et
meerderheid majorité

NL Wachtwoordkrakers die algoritmes gebruiken om wachtwoorden te gokken, maken korte metten met zwakke wachtwoorden

FR Les systèmes de décodage de mots de passe qui utilisent des algorithmes pour deviner les mots de passe ne font qu'une bouchée des mots de passe faibles

holandês francês
algoritmes algorithmes
gebruiken utilisent

NL Wachtwoordkraakprogramma's die gebruikmaken van algoritmen om wachtwoorden te raden, maken korte metten met zwakke wachtwoorden

FR Les systèmes de décodage de mots de passe qui utilisent des algorithmes pour deviner les mots de passe ne font qu'une bouchée des mots de passe faibles

holandês francês
gebruikmaken utilisent
algoritmen algorithmes
raden deviner

NL Goede wachtwoordbeheerders kunnen ook dubbele of zwakke wachtwoorden detecteren en die van u vergelijken met databases met gelekte wachtwoorden, zoalshaveibeenpwned.1PasswordenLastPasswerk goed.

FR De bons gestionnaires de mots de passe peuvent également détecter les mots de passe en double ou faibles et comparer les vôtres aux bases de données de mots de passe divulgués, telles quehaveibeenpwned.1Mot de passeetDernier passagebien travailler.

holandês francês
kunnen peuvent
detecteren détecter
en et
gelekte divulgués

NL Voorkom zwakke wachtwoorden en eis dat gebruikers sterkere wachtwoorden maken voor een betere accountbeveiliging.

FR Évitez les mots de passe faibles et obligez les utilisateurs à créer des mots de passe plus forts pour une meilleure sécurité de compte.

holandês francês
gebruikers utilisateurs
betere meilleure

NL Gedaan met zwakke, hergebruikte wachtwoorden en onveilige wachtwoordopslagmethoden. RoboForm genereert complexe en unieke wachtwoorden en slaat ze veilig op voor elke website en applicatie.

FR Dites au revoir aux mots de passe faibles et réutilisés ainsi qu’aux méthodes de stockage de mots de passe peu sécurisées. RoboForm génère des mots de passe complexes et uniques et les stocke en toute sécurité pour chaque site et application.

NL Aangezien meer dan 80% van de gegevenslekken het gevolg is van zwakke of gecompromitteerde wachtwoorden, is het heel belangrijk om ervoor te zorgen dat de wachtwoorden van uw bedrijf vergrendeld zijn en veilig worden gedeeld.

FR Plus de 80 % des violations de données sont associées à des mots de passe piratés ou trop simples. Il est donc crucial de s'assurer que les mots de passe de votre entreprise sont entièrement protégés et sont partagés en toute sécurité.

NL Enkele tips om in een interview je zwakke punten te vermelden die geen negatieve invloed hebben op je persoonlijkheid. Kies voor neutrale zwakke punten.

FR Questions lors d’un entretien d’embauche: quelles sont les questions les plus courantes, et comment bien préparer vos réponses, afin de décrocher le poste.

holandês francês
interview entretien

NL Zwakke punten: Elk bedrijf heeft zwakke punten

FR Faiblesses : Toute entreprise a des faiblesses

NL Deze browserextensie kan zelfs nieuwe wachtwoorden opslaan die nog niet in Okta zijn opgenomen en kan nieuwe, sterkere wachtwoorden voorstellen wanneer u wachtwoorden moet wijzigen

FR Cette extension de navigateur peut même enregistrer les mots de passe qui ne sont pas encore intégrés à Okta ou vous suggérer des mots de passe forts lorsque vous devez les modifier

holandês francês
voorstellen suggérer
wijzigen modifier

NL Wachtwoorden automatisch invullen met KeeperFill®KeeperFill meldt u automatisch aan en genereert sterke, willekeurige wachtwoorden als u oude wachtwoorden moet wijzigen of nieuwe moet maken.

FR Remplissage automatique des mots de passe avec KeeperFill®KeeperFill vous connecte automatiquement et génère des mots de passe forts et aléatoires lorsque vous devez modifier d'anciens mots de passe ou en créer de nouveaux.

NL Dé oplossing voor zwakke wachtwoorden

FR Violation de données et fuite de données ? quelle différence ?

NL Gebruik van zwakke wachtwoorden door medewerkers

FR Mes collaborateurs utilisent des mots de passe trop faibles

holandês francês
gebruik utilisent
medewerkers collaborateurs

NL Bedrijven lopen een aanzienlijk risico dat de zwakke wachtwoorden van hun werknemers worden gestolen en verkocht door cybercriminelen op het dark web

FR Toute entreprise peut voir des mots de passe trop simples de collaborateurs volés et revendus sur le dark web par des cybercriminels

holandês francês
bedrijven entreprise
werknemers collaborateurs
en et
cybercriminelen cybercriminels
web web

NL Zwakke of hergebruikte wachtwoorden zijn de oorzaak van 81% van de gegevenslekken - met de wachtwoordkluis rekent u voor eens en altijd af met inferieure loginbeveiliging.

FR Les mots de passe faibles ou recyclés sont en cause dans 81 % des violations de données. Le coffre-fort à mots de passe élimine les faiblesses de sécurité des processus de connexion.

holandês francês
oorzaak cause

NL Als u zich inzet voor een solide beveiliging van al uw bedrijfsonderdelen, kunnen zwakke of verkeerd gebruikte wachtwoorden die onopgemerkt blijven al uw bestaande beveiligingsmaatregelen ondermijnen.

FR Lorsque vous travaillez dur pour sécuriser tous les aspects de votre activité, les mots de passe faibles ou détournés qui passent sous le radar peuvent directement saper toutes les mesures de sécurité que vous avez mises en place.

NL Als u zich inzet voor een solide beveiliging van al uw bedrijfsonderdelen, kunnen zwakke of verkeerd gebruikte wachtwoorden die onopgemerkt blijven al uw bestaande beveiligingsmaatregelen ondermijnen.

FR Lorsque vous travaillez dur pour sécuriser tous les aspects de votre activité, les mots de passe faibles ou détournés qui passent sous le radar peuvent directement saper toutes les mesures de sécurité que vous avez mises en place.

NL Elimineer zwakke statische wachtwoorden

FR Éliminez les mots de passe statiques faibles

holandês francês
statische statiques

NL Vervang zwakke wachtwoorden door biometrische gegevens

FR Remplacer les mots de passe faibles par la biométrie

holandês francês
biometrische biométrie

NL Vervang zwakke statische wachtwoorden door geavanceerde authenticatietechnologie

FR Remplacez les faibles mots de passe statiques par une technologie d'authentification plus avancée

holandês francês
statische statiques

NL Bedrijven lopen een aanzienlijk risico dat de zwakke wachtwoorden van hun werknemers worden gestolen en verkocht door cybercriminelen op het dark web

FR Toute entreprise peut voir des mots de passe trop simples de collaborateurs volés et revendus sur le dark web par des cybercriminels

holandês francês
bedrijven entreprise
werknemers collaborateurs
en et
cybercriminelen cybercriminels
web web

NL Waarom zwakke wachtwoorden de grootste bedreiging vormen voor de digitale beveiliging van uw organisatie.

FR Pourquoi les mots de passe vulnérables représentent le risque n° 1 pour votre entreprise en termes de sécurité numérique.

holandês francês
digitale numérique
organisatie entreprise
beveiliging sécurité

NL Aangezien 80% van de gegevenslekken het gevolg zijn van zwakke of gecompromitteerde wachtwoorden, is het uiterst belangrijk dus uw bedrijfswachtwoorden achter slot en grendel zitten en veilig worden gedeeld.

FR 80 % des violations de données sont associées à des mots de passe trop faibles ou compromis, il est donc essentiel d'assurer le stockage et le partage des mots de passe de votre entreprise en toute sécurité.

holandês francês
belangrijk essentiel
en et
gedeeld partage

NL Zwakke of hergebruikte wachtwoorden zijn de oorzaak van 81% van de gegevenslekken - met de wachtwoordkluis rekent u voor eens en altijd af met inferieure loginbeveiliging.

FR Les mots de passe faibles ou recyclés sont en cause dans 81 % des violations de données. Le coffre-fort à mots de passe élimine les faiblesses de sécurité des processus de connexion.

holandês francês
oorzaak cause

NL De meeste mensen gebruiken echter tamelijk zwakke en veelvoorkomende wachtwoorden, wat de tijd die nodig is voor het computationeel overtreden van een wachtwoord aanzienlijk kan verkorten.

FR Cependant, la plupart des gens utilisent des mots de passe assez faibles et communs, ce qui peut réduire considérablement le temps nécessaire pour casser un mot de passe par calcul.

holandês francês
mensen gens
gebruiken utilisent
nodig nécessaire
aanzienlijk considérablement
kan peut

NL Menselijke fouten zijn de oorzaak van 84% van alle gegevenslekken. Zwakke of hergebruikte wachtwoorden worden vaak misbruikt door hackers.

FR Dans 84% des cas, l’erreur humaine est un facteur de violation de la sécurité, et les mots de passe faibles ou réutilisés sont fréquemment exploités par les hackers.

NL Bedrijven lopen een aanzienlijk risico waarbij de zwakke wachtwoorden van hun werknemers worden gestolen en verkocht aan cybercriminelen op het dark web

FR Les entreprises sont confrontées à un risque important de voir les mots de passe faibles de leurs collaborateurs volés et vendus par des cybercriminels sur le Dark Web

NL van alle gegevenlekken is het gevolg van zwakke of gestolen wachtwoorden

FR des violations de données sont dues à des mots de passe trop faibles ou piratés

NL van alle zakelijke gebruikers deelt en hergebruikt zwakke of gestolen wachtwoorden op een onveilige manier

FR des utilisateurs professionnels partagent leurs mots de passe de manière non sécurisée ou réutilisent des mots de passe faibles ou piratés

NL U ziet waarom password spraying zo effectief kan zijn - er zijn maar een paar mensen nodig die zwakke wachtwoorden gebruiken om een heel bedrijf in gevaar te brengen.

FR Le « Password Spraying » est une technique très efficace : il suffit de quelques personnes qui utilisent de mauvais mots de passe pour mettre en péril une entreprise entière.

NL Wachtwoordkrakende oplichtingspraktijken vissen deze zwakke wachtwoorden er snel uit.

FR Les pirates qui craquent les mots de passe découvrent rapidement ces mots de passe faibles.

NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op gebroken scherven en het glas aan de achterkant kan alleen worden vervangen door de volledige behuizing te vervangen.

FR Les vitres avant et arrière doublent le risque de casse et la vitre arrière ne se remplace qu'en vidant complètement la coque.

holandês francês
glas vitre
achterkant arrière
kans risque
en et

NL Volledige modules vervangen is heel eenvoudig. De interne onderdelen van de modules vervangen kan ook en vergt een Torx schroevendraaier.

FR Il est très facile de remplacer les modules complets. On peut également les démonter à l'aide d'un tournevis Torx.

holandês francês
volledige complets
modules modules
vervangen remplacer
is est
kan peut
schroevendraaier tournevis
ook également

NL De onderdelen die het meest vervangen moeten worden, het scherm en de batterij, kunnen worden vervangen zonder het gebruik van tools.

FR Les composants endommagés le plus souvent, la batterie et l'écran, se remplacent sans l'utilisation d'outils.

holandês francês
onderdelen composants
vervangen remplacent
en et
batterij batterie
gebruik utilisation
tools outils
scherm écran

NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.

FR Les présentes Conditions constituent l'intégralité de l'accord entre nous concernant notre Service, et remplacent et annulent tout accord antérieur que nous pourrions avoir entre nous concernant le Service.

holandês francês
vormen constituent
service service
en et
vervangen remplacent
met betrekking tot concernant
kunnen pourrions

NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op gebroken scherven en het glas aan de achterkant kan alleen worden vervangen door de volledige behuizing te vervangen.

FR Les vitres avant et arrière doublent le risque de casse et la vitre arrière ne se remplace qu'en vidant complètement la coque.

holandês francês
glas vitre
achterkant arrière
kans risque
en et

NL Volledige modules vervangen is heel eenvoudig. De interne onderdelen van de modules vervangen kan ook en vergt een Torx schroevendraaier.

FR Il est très facile de remplacer les modules complets. On peut également les démonter à l'aide d'un tournevis Torx.

holandês francês
volledige complets
modules modules
vervangen remplacer
is est
kan peut
schroevendraaier tournevis
ook également

NL De onderdelen die het meest vervangen moeten worden, het scherm en de batterij, kunnen worden vervangen zonder het gebruik van tools.

FR Les composants endommagés le plus souvent, la batterie et l'écran, se remplacent sans l'utilisation d'outils.

holandês francês
onderdelen composants
vervangen remplacent
en et
batterij batterie
gebruik utilisation
tools outils
scherm écran

NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.

FR Les présentes Conditions constituent l'intégralité de l'accord entre nous concernant notre Service, et remplacent et annulent tout accord antérieur que nous pourrions avoir entre nous concernant le Service.

holandês francês
vormen constituent
service service
en et
vervangen remplacent
met betrekking tot concernant
kunnen pourrions

NL Als u dit wilt vervangen door een voorbeeld, selecteert u „Vervangen door voorbeeld”.

FR Pour le remplacer par un exemple, sélectionnez « Remplacer par un exemple ».

NL Als u het dagboek blijft vervangen door al uw wachtwoorden, dan is deze tool perfect voor u

FR Si vous continuez à égarer le journal avec tous vos mots de passe, alors cet outil est parfait pour vous

holandês francês
als si
dagboek journal
tool outil
perfect parfait

NL Daarnaast helpen de geïntegreerde wachtwoordgenerator-opties u om sterke, willekeurige wachtwoorden te maken om gecompromitteerde te vervangen en de mogelijkheid tot credential stuffing te beperken.

FR De plus, les fonctions de génération de mots de passe intégrées vous aident à créer de solides mots de passe aléatoires pour remplacer les mots de passe compromis et limiter le risque de credential stuffing.

holandês francês
helpen aident
sterke solides
willekeurige aléatoires
vervangen remplacer
en et
beperken limiter

NL Wat zijn Apple Passkeys en hoe kunnen ze wachtwoorden voorgoed vervangen?

FR Que sont les Apple Passkeys et comment pourraient-ils remplacer définitivement les mots de passe ?

holandês francês
en et
kunnen pourraient
vervangen remplacer
apple apple

Mostrando 50 de 50 traduções