NL Investeer in aandelen via een beleggingsmaatschappij, als je niets afweet van aandelen. In de afgelopen 70 jaar hebben aandelen gemiddeld 10% per jaar aan waarde gewonnen.[28]
"team heeft aandelen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Investeer in aandelen via een beleggingsmaatschappij, als je niets afweet van aandelen. In de afgelopen 70 jaar hebben aandelen gemiddeld 10% per jaar aan waarde gewonnen.[28]
FR Investissez dans des actions en faisant appel à un professionnel si vous ne vous y connaissez pas suffisamment. Ces dernières 70 années, les actions ont pris environ 10 % en valeur par an [34]
holandês | francês |
---|---|
aandelen | actions |
als | si |
afgelopen | dernières |
NL De waarde van aandelen die zijn gekocht middels een account voor het handelen in aandelen kan dalen en stijgen, wat inhoudt dat u mogelijk minder terugkrijgt dan u oorspronkelijk hebt ingelegd
FR La valeur des actions achetées via un compte de share dealing peut augmenter ou diminuer, ce qui signifie que vous pourriez gagner moins que ce que vous avez initialement investi
holandês | francês |
---|---|
stijgen | augmenter |
oorspronkelijk | initialement |
NL Weinig activaklassen bieden het rendementspotentieel van aandelen. Om die reden zijn aandelen een onontbeerlijk onderdeel van de portefeuille van beleggers.
FR Peu de classes d‘actifs présentent un potentiel de rendement équivalent à celui des actions. Les actions sont une composante indispensable des portefeuilles des investisseurs.
holandês | francês |
---|---|
aandelen | actions |
beleggers | investisseurs |
bieden | présentent |
NL Het ruimste aanbod van SRI-oplossingen op het Europese vasteland: niet alleen actieve beleggingsoplossingen op het gebied van aandelen, obligaties, geldmarkt en assetallocatie maar ook passieve aandelen- en obligatiefondsen.
FR la plus vaste gamme de solutions de gestion ISR d’Europe continentale : gestion active sur les actions, les obligations, le marché monétaire et l’allocation d’actifs, mais aussi de la gestion passive en actions et en obligations
holandês | francês |
---|---|
europese | europe |
vasteland | continentale |
gebied | gamme |
aandelen | actions |
obligaties | obligations |
en | et |
oplossingen | solutions |
NL Het bedrijf is niet-beursgenoteerd zonder externe investeerders en het team heeft aandelen en opties in het bedrijf
FR La société est une société privée sans investisseurs externes, et l'équipe détient des actions et des options de la société
holandês | francês |
---|---|
externe | externes |
en | et |
aandelen | actions |
opties | options |
bedrijf | société |
team | équipe |
NL Het bedrijf is niet-beursgenoteerd zonder externe investeerders en het team heeft aandelen en opties in het bedrijf
FR La société est une société privée sans investisseurs externes, et l'équipe détient des actions et des options de la société
holandês | francês |
---|---|
externe | externes |
en | et |
aandelen | actions |
opties | options |
bedrijf | société |
team | équipe |
NL Al twee decennia ontwikkelt ons team voor thematische aandelen strategieën die inzetten op die trends met behulp van diepgaande wetenschappelijke en sectoriële kennis.
FR Depuis deux décennies, notre équipe des gestions thématiques a mis au point des stratégies qui misent sur ces tendances, en utilisant notre expertise scientifique et une profonde connaissance des industries concernées.
holandês | francês |
---|---|
decennia | décennies |
strategieën | stratégies |
trends | tendances |
wetenschappelijke | scientifique |
team | équipe |
met behulp van | utilisant |
NL Mediahuis NV, actief in België, Nederland en Ierland, heeft zopas alle aandelen verworven van mediagroep Saint-Paul Luxembourg SA. De overname...
FR Mediahuis SA/NV (« Mediahuis ») a le plaisir d’annoncer la clôture de l’acquisition d’Independent News & Media plc (« INM ») par...
holandês | francês |
---|---|
heeft | a |
overname | acquisition |
NL Hoewel aandelen en ETF?s gratis zijn voor handelaren, heeft Fidelity vergoedingen voor andere activa:
FR Alors que les actions et les ETF sont gratuits pour les traders, Fidelity applique des frais sur d?autres actifs :
holandês | francês |
---|---|
hoewel | alors que |
aandelen | actions |
andere | autres |
activa | actifs |
handelaren | traders |
NL Medewerkers worden persoonlijk betrokken bij de toekomst van het bedrijf met aandelen
FR Les salariés sont personnellement investis dans l’avenir de l’entreprise grâce à des subventions en capital
holandês | francês |
---|---|
persoonlijk | personnellement |
bedrijf | entreprise |
NL - Er verschijnen steeds meer PlayStation 5-aandelen - maar waar? PS5-voorraadtekorten zouden naar Q4 2021 en Q1 2022 moeten vergemakkelijken
FR - Plus de stock PlayStation 5 apparaît tout le temps - mais où ? Les ruptures de stock de la PS5 devraient satténuer entre le quatrième trimestre 2021 et le premier trimestre 2022
holandês | francês |
---|---|
verschijnen | apparaît |
en | et |
NL Met Robinhood kunt u aandelen en op de beurs verhandelde fondsen kopen en verkopen zonder commissie te betalen
FR Robinhood vous permet dacheter et de vendre des actions et des fonds négociés en bourse sans payer de commission
holandês | francês |
---|---|
u | vous |
aandelen | actions |
en | et |
fondsen | fonds |
kopen | dacheter |
verkopen | vendre |
commissie | commission |
betalen | payer |
NL Met deze site kunnen gebruikers beloningen of aandelen bieden in ruil voor financiële ondersteuning.
FR Le site permet aux utilisateurs d?offrir des récompenses ou des parts de leur capital en contrepartie d?un soutien financier.
holandês | francês |
---|---|
site | site |
gebruikers | utilisateurs |
beloningen | récompenses |
bieden | offrir |
financiële | financier |
ondersteuning | soutien |
NL Bekijk deze viz van Yuri Fal om de aandelen van Apple (APPL) door de jaren heen te volgen
FR Explorez cette visualisation de Yuri Fal pour analyser l'évolution du cours de l'action d'Apple (AAPL) dans le temps
holandês | francês |
---|---|
deze | cette |
apple | apple |
NL Het is ook interessant om te zien welke evenementen er plaatsvonden en hoe ze de aandelen beïnvloedden
FR Il est également intéressant d'analyser les évènements qui se sont produits, et leur impact sur le cours de l'action
holandês | francês |
---|---|
interessant | intéressant |
en | et |
evenementen | évènements |
NL Neem het heft in eigen handen van uw investeringen. Investeer zonder tussenpersoon in aandelen op ?s werelds grootste beurzen en maak gebruik van onze investeringsstrategiebouwer om uw portefeuille samen te stellen.
FR Prenez le contrôle de vos investissements. Investissez dans les actions des grandes bourses mondiales sans intermédiaire et utilisez notre outil Créateur de stratégie d’investissement pour construire votre portefeuille.
holandês | francês |
---|---|
neem | prenez |
investeringen | investissements |
werelds | mondiales |
grootste | grandes |
en | et |
gebruik | utilisez |
portefeuille | portefeuille |
NL Van hefboomproducten tot handelen in aandelen, op ons geavanceerde intuïtieve platform kunt u alles onder controle houden vanaf één account
FR Des produits à effet de levier au share dealing, vous pouvez tout contrôler à partir d’un seul compte sur notre plateforme intuitive et de pointe
holandês | francês |
---|---|
platform | plateforme |
controle | contrôler |
account | compte |
NL De overige aandelen zijn in handen van de deelstaat Hessen.
FR En 1993, les forces armées américaines firent passer l' Airbase Hahn 1993 dans le domaine civil.
NL Het wordt halverwege het jaar gehouden en ziet Amazon de prijzen verlagen voor een breed scala aan aandelen, waaronder mobiele telefoons
FR Il a lieu au milieu de lannée et voit Amazon réduire les prix sur un large éventail de stocks, y compris les téléphones portables
holandês | francês |
---|---|
ziet | voit |
amazon | amazon |
verlagen | réduire |
breed | large |
NL Beleg in een ruim aanbod aan wereldwijde markten en producten zoals aandelen, opties, ETF's, futures, obligaties en beleggingsfondsen.
FR Effectuez des opérations sur un large éventail de marchés. Nous en proposons plus de 40 000, parmi lesquels des FX, des actions, des CFD, des options, des ETF, des contrats à terme, des obligations et des fonds communs.
holandês | francês |
---|---|
ruim | large |
aandelen | actions |
opties | options |
s | s |
obligaties | obligations |
NL U kunt uw favoriete aandelen aan een volglijst toevoegen zodat u ze snel kunt openen
FR Vous pouvez ajouter vos actions préférées à une liste de surveillance pour y accéder rapidement
holandês | francês |
---|---|
aandelen | actions |
toevoegen | ajouter |
snel | rapidement |
openen | accéder |
NL Geen Armoede 10 procent van de aandelen wordt gedoneerd aan Outapi Community Trust - een organisatie die helpt bij het verstrekken van betere medicijnen en het uitbreiden van scholen.
FR Éradication de la Pauvreté 10% des parts sont données à l'Outapi Community Trust - un organisme qui aide à fournir de meilleurs médicaments et à agrandir les écoles.
holandês | francês |
---|---|
trust | trust |
organisatie | organisme |
betere | meilleurs |
en | et |
armoede | pauvreté |
community | community |
scholen | écoles |
NL End-to-end verwerking van effecten, fondsen, betalingen, aandelen, vastrentende waarden, FX en andere kritieke financiële activa.
FR Traitement de bout en bout des titres, fonds, paiements, actions, titres à revenu fixe, devises et autres actifs financiers critiques.
holandês | francês |
---|---|
verwerking | traitement |
effecten | titres |
fondsen | fonds |
betalingen | paiements |
aandelen | actions |
en | et |
andere | autres |
kritieke | critiques |
financiële | financiers |
activa | actifs |
end | bout |
NL Biedt zichtbaarheid van uitvoering tot afwikkeling voor transacties in aandelen, vastrentende waarden, onderlinge fondsen, ETF's en alternatieve beleggingen
FR Fournit une visibilité de l'exécution au règlement des transactions sur actions, titres à revenu fixe, fonds communs de placement, ETF et placements alternatifs
holandês | francês |
---|---|
uitvoering | exécution |
aandelen | actions |
fondsen | fonds |
alternatieve | alternatifs |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Investeer in duizenden aandelen op de grote beurzen in de hele wereld
FR Investissez dans des milliers d’actions dans les plus grandes bourses du monde
holandês | francês |
---|---|
aandelen | actions |
grote | grandes |
wereld | monde |
NL Bij Marketsi bepaalt u wanneer en waarin u wilt investeren en hebt u duizenden aandelen van over de hele wereld tot uw beschikking
FR Chez Marketsi, vous décidez dans quoi investir et quand, avec des milliers d’actions du monde entier à portée de main
holandês | francês |
---|---|
en | et |
investeren | investir |
aandelen | actions |
hele | entier |
NL Handel in Amerikaanse aandelen tijdens het cijferseizoen
FR Tradez toutes les actions américaines pendant les résultats des entreprises
holandês | francês |
---|---|
amerikaanse | américaines |
aandelen | actions |
NL Handelaars kunnen volgen welke aandelen ze kiezen en hun kennis in bruikbare handelskansen omzetten
FR Les traders peuvent suivre les actions qu’ils ont choisies et transformer leurs connaissances en opportunités de trading exploitables
holandês | francês |
---|---|
kunnen | peuvent |
volgen | suivre |
aandelen | actions |
en | et |
kennis | connaissances |
bruikbare | exploitables |
omzetten | transformer |
NL Door middel van geavanceerde technologie stellen wij vast wie de experts en bloggers zijn die consequent de beste aandelen kiezen die het beter doen dan de markt.
FR En utilisant une technologie de pointe, nous identifions les experts et les blogueurs qui sélectionnent systématiquement les meilleures actions, qui affichent des résultats supérieurs à ceux du marché.
holandês | francês |
---|---|
technologie | technologie |
experts | experts |
en | et |
consequent | systématiquement |
bloggers | blogueurs |
NL Aanbevelingen van analisten laat zien wat analisten van belangrijke Amerikaanse aandelen vinden
FR Les Recommandations des analystes montrent ce que les analystes pensent des actions américaines clés
holandês | francês |
---|---|
aanbevelingen | recommandations |
analisten | analystes |
amerikaanse | américaines |
aandelen | actions |
NL Zo kunt u door de beste Wall Street-analisten zoeken, ze filteren op basis van hun sterrenbeoordeling en zien wat hun standpunt over de grootste aandelen behelst.
FR Cela vous permet de rechercher parmi les meilleurs analystes de Wall Street, les filtrer en fonction de leur classement par étoiles et obtenir leur position sur les plus grandes actions.
holandês | francês |
---|---|
filteren | filtrer |
en | et |
aandelen | actions |
analisten | analystes |
NL Het aandelenrapport is een analyse van een bedrijf met een gemiddelde aandelenwaardering en onderbouwd door indicatoren en belangrijke gegevens. Het biedt een robuust inzicht in aandelen en wordt dagelijks bijgewerkt.
FR Le rapport sur les actions est une analyse spécifique à la société qui inclut une notation moyenne des actions, étayée par des indicateurs et des données clés. Mis à jour quotidiennement, il constitue un bon aperçu des actions.
holandês | francês |
---|---|
gemiddelde | moyenne |
en | et |
indicatoren | indicateurs |
inzicht | aperçu |
aandelen | actions |
bijgewerkt | mis à jour |
bedrijf | société |
NL Hier vind je belangrijke informatie over Sonos-aandelen, kwartaalverslagen en gedeponeerde documenten, onze raad van bestuur en meer.
FR Retrouvez des informations clés sur les actions de Sonos, les états financiers et rapports trimestriels, notre conseil de direction, et bien plus.
holandês | francês |
---|---|
informatie | informations |
en | et |
meer | plus |
vind | retrouvez |
aandelen | actions |
NL Mediahuis verkoopt aandelen in Belgische Mass Transit Media (Metro) aan Groupe Rossel.
FR Mediahuis investit 5 millions d?euros dans la société néerlandaise Lepaya.
NL Groupe Rossel koopt de resterende 50% aandelen in Mass Transit Media (MTM) over van Mediahuis. MTM, uitgever van de tweetalige krant Metro, kan zo...
FR Le groupe de médias Mediahuis investit 5 millions d'euros dans Lepaya, une scale-up néerlandaise spécialisée dans les formations soft skills en...
holandês | francês |
---|---|
media | médias |
NL Groei vs. waarde bij aandelen, hoofdstuk 3: onze kijk op 2022
FR Croissance ou Value III : notre vision pour 2022
holandês | francês |
---|---|
groei | croissance |
onze | notre |
NL Een fonds (ook ‘gemeenschappelijk beleggingsfonds’ of ‘bevek’ genoemd) is een financieel instrument waarmee u volgens een welbepaalde beleggingsstrategie kan beleggen in een effectenportefeuille (aandelen, obligaties...)
FR Un fonds, également appelé fonds commun de placement ou sicav, est un instrument financier qui vous permet d’investir dans un portefeuille de valeurs mobilières (actions, obligations,...) en suivant une stratégie d’investissement déterminée
holandês | francês |
---|---|
fonds | fonds |
gemeenschappelijk | commun |
financieel | financier |
instrument | instrument |
u | vous |
aandelen | actions |
obligaties | obligations |
ook | également |
genoemd | appelé |
NL Draag uw aandelen en trackers over naar Re=Bel
FR Transférez vos actions & trackers vers Re=Bel
holandês | francês |
---|---|
aandelen | actions |
trackers | trackers |
uw | vos |
NL Lees dan hier hoe u uw aandelen en trackers eenvoudig overdraagt naar Re=Bel.
FR Lisez cette page qui vous explique comment transférer des actions et trackers vers Re=bel
holandês | francês |
---|---|
aandelen | actions |
en | et |
trackers | trackers |
NL lezers investeert, waarvan 7/10 in fondsen en 8/10 in aandelen
FR lecteurs investissent dont 7/10 en fonds et 8/10 en actions
holandês | francês |
---|---|
lezers | lecteurs |
waarvan | dont |
in | en |
fondsen | fonds |
en | et |
aandelen | actions |
NL Beperk het potentiële risico van aandelen door ook te beleggen in obligaties en cd's
FR Amortissez la volatilité éventuelle des actions en investissant aussi dans des obligations et des certificats de dépôt
holandês | francês |
---|---|
aandelen | actions |
obligaties | obligations |
en | et |
NL Je leent je geld uit tegen rente, dus het saldo groeit, hoewel meestal niet tegen hetzelfde tarief als aandelen.[30]
FR Vous allez prêter de l'argent avec intérêt pour faire augmenter votre capital, cependant, à une vitesse plus lente que si vous aviez investi dans des actions [36]
holandês | francês |
---|---|
geld | argent |
aandelen | actions |
NL AMC Entertainment-aandelen kopen
FR Acheter des actions AMC Entertainment
holandês | francês |
---|---|
kopen | acheter |
aandelen | actions |
NL Handelen in aandelen voor de korte termijn
FR Le trading boursier à court terme
holandês | francês |
---|---|
handelen | trading |
korte | court |
termijn | terme |
NL Tesla aandelen dalen na oproep tot een terugroepactie
FR PayPal, est-ce un achat ou une vente en janvier ?
NL Tesla aandelen stijgen nu BofA het koersdoel verhoogt
FR Curve (CRV) pourrait doubler de valeur dans les semaines à venir. Voici comment
NL Via LonghornFX hebben gebruikers toegang tot meer dan 183 verhandelbare activa, waaronder valutaparen, cryptocurrency-paren, aandelen, indices en grondstoffen
FR Grâce à LonghornFX, les utilisateurs ont accès à plus de 183 actifs négociables, notamment des paires de devises, des paires de crypto-monnaies, des actions, des indices et des matières premières
holandês | francês |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
toegang | accès |
dan | les |
activa | actifs |
aandelen | actions |
en | et |
grondstoffen | matières |
waaronder | notamment |
paren | paires |
NL Vooruitzichten voor Coinbase aandelen: BofA Securities ziet een stijging tot $340
FR Bed Bath & Beyond est en hausse de 20 % malgré des résultats faibles : comment est-ce possible ?
NL De aandelen van Telefonica SA (BME: TEF) stegen woensdag met bijna 10% en bereikten het hoogste punt in ongeveer zes maanden
FR Les actions de Tesla (NASDAQ: TSLA) sont passées de 80 $ à plus de 880 $ depuis janvier 2020, et le prix actuel se situe autour de 839 $
holandês | francês |
---|---|
aandelen | actions |
en | et |
NL - Meer PlayStation 5-aandelen verschijnen willekeurig - maar waar? We laten u live PS5-voorraadinformatie zien PS5-voorraadtekorten zouden het vierde kwartaal van 2021 en het eerste kwartaal van 2022 moeten verlichten
FR - Plus de stock PlayStation 5 apparaît au hasard - mais où ? Nous vous montrons en direct des informations sur les stocks de la PS5 Les ruptures de stock de la PS5 devraient s'atténuer au cours du quatrième trimestre 2021 et du premier trimestre 2022
holandês | francês |
---|---|
verschijnen | apparaît |
willekeurig | au hasard |
maar | mais |
en | et |
Mostrando 50 de 50 traduções