FR Nous avons également un guide séparé des meilleurs Chromebooks , ainsi que des meilleurs ordinateurs portables de jeu et des meilleurs choix 2-en-1 . Pour tous les meilleurs choix pour chaque type d'utilisateur, plongez dans les choix ci-dessous.
Traduzir "fournir de meilleurs" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fournir de meilleurs" de francês para holandês
Traduções de fournir de meilleurs
"fournir de meilleurs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de fournir de meilleurs
francês
holandês
NL We hebben ook een aparte gids voor de beste Chromebooks , evenals de beste gaming-laptops en de beste 2-in-1-keuzes . Duik echter in de onderstaande keuzes voor alle topkeuzes voor elk type gebruiker.
| francês | holandês |
|---|---|
| guide | gids |
| séparé | aparte |
| ordinateurs | laptops |
| jeu | gaming |
| plongez | duik |
| et | en |
| également | ook |
| nous | we |
| en | in |
| dessous | onderstaande |
| choix | keuzes |
| meilleurs | beste |
| pour | voor |
| tous | alle |
| chaque | elk |
FR Léquipe Pocket-lint teste constamment les derniers jeux Switch pour examen, ce qui signifie que nous sommes en mesure de fournir un large aperçu des meilleurs jeux disponibles actuellement, y compris les meilleurs jeux Mario, Zelda et Pokemon.
NL Het Pocket-lint-team test voortdurend de nieuwste Switch-games voor beoordeling, en dat betekent dat we een brede blik kunnen werpen op het allerbeste dat momenteel beschikbaar is, inclusief de beste Mario-, Zelda- en Pokemon-games.
| francês | holandês |
|---|---|
| constamment | voortdurend |
| derniers | nieuwste |
| jeux | games |
| aperçu | blik |
| actuellement | momenteel |
| mario | mario |
| pokemon | pokemon |
| large | brede |
| et | en |
| teste | test |
| nous | we |
| en | de |
| disponibles | beschikbaar |
| compris | inclusief |
| meilleurs | beste |
FR Nous nous efforçons de proposer les meilleurs produits et de fournir les meilleurs résultats de recherche.
NL Onze missie is het leveren van de beste producten en zoekresultaten van hoge kwaliteit.
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| fournir | leveren |
| produits | producten |
| résultats de recherche | zoekresultaten |
| meilleurs | beste |
FR Nommée l'un des meilleurs grands employeurs d'Amérique et un des meilleurs employeurs au monde, un des meilleurs employeurs pour les femmes et les nouveaux diplômés, et l'une des meilleures entreprises pour la diversité
NL Genoemd als een van de beste en grootschalige werkgevers in Amerika en als een van de beste werkgevers wereldwijd. Ook genoemd als beste werkgever voor vrouwen en pas afgestudeerden, en een van de topbedrijven voor diversiteit
| francês | holandês |
|---|---|
| employeurs | werkgevers |
| monde | wereldwijd |
| femmes | vrouwen |
| diversité | diversiteit |
| nommé | genoemd |
| et | en |
| la | de |
| pour | voor |
| un | een |
| meilleurs | beste |
| meilleures | de beste |
FR Nous avons également un guide séparé des meilleurs Chromebooks , ainsi que des meilleurs ordinateurs portables de jeu et des meilleurs choix 2 en 1
NL We hebben ook een aparte gids voor de beste Chromebooks , evenals de beste gaming-laptops en de beste 2-in-1-keuzes
| francês | holandês |
|---|---|
| guide | gids |
| séparé | aparte |
| ordinateurs | laptops |
| jeu | gaming |
| choix | keuzes |
| et | en |
| en | in |
| également | ook |
| nous | we |
| de | voor |
| un | een |
| meilleurs | beste |
FR Nous avons également un guide séparé pour les meilleurs Chromebooks, ainsi que pour les meilleurs ordinateurs portables de jeu et les meilleurs choix de 2-en-1
NL We hebben ook een aparte gids voor de beste Chromebooks, evenals de beste gaminglaptops en de beste 2-in-1 keuzes
| francês | holandês |
|---|---|
| guide | gids |
| séparé | aparte |
| choix | keuzes |
| et | en |
| également | ook |
| nous | we |
| en | de |
| pour | voor |
| meilleurs | beste |
FR Nommée l'un des meilleurs grands employeurs d'Amérique et un des meilleurs employeurs au monde, un des meilleurs employeurs pour les femmes et les nouveaux diplômés, et l'une des meilleures entreprises pour la diversité
NL Genoemd als een van de beste en grootschalige werkgevers in Amerika en als een van de beste werkgevers wereldwijd. Ook genoemd als beste werkgever voor vrouwen en pas afgestudeerden, en een van de topbedrijven voor diversiteit
| francês | holandês |
|---|---|
| employeurs | werkgevers |
| monde | wereldwijd |
| femmes | vrouwen |
| diversité | diversiteit |
| nommé | genoemd |
| et | en |
| la | de |
| pour | voor |
| un | een |
| meilleurs | beste |
| meilleures | de beste |
FR Ils sont également très utiles si jamais vous avez besoin de fournir une preuve de message, par exemple si vous devez fournir une preuve d'annulation d'un rendez-vous ou d'une commande
NL Ze zijn ook erg handig als u ooit een bericht moet overleggen, bijvoorbeeld als u een annulering van een afspraak of bestelling moet kunnen overleggen
| francês | holandês |
|---|---|
| utiles | handig |
| message | bericht |
| ou | of |
| commande | bestelling |
| également | ook |
| jamais | ooit |
| ils | ze |
| devez | moet |
| dun | van een |
| exemple | bijvoorbeeld |
| si | als |
| vous | u |
FR À cet effet, vous devrez nous fournir des documents indiquant le montant des taxes retenues (votre administration fiscale devrait être en mesure de fournir les documents pertinents)
NL Daarom hebben we documenten van jou nodig waarin het bedrag van de ingehouden belasting wordt vermeld (je belastingkantoor moet in staat zijn de relevante documenten te verstrekken)
| francês | holandês |
|---|---|
| montant | bedrag |
| pertinents | relevante |
| fournir | verstrekken |
| nous | we |
| documents | documenten |
| vous | je |
| en | in |
| devrez | moet |
| votre | jou |
| cet | wordt |
| de | daarom |
FR Fournir et gérer votre compte (base juridique : contractuelle). Vous fournir nos produits et services. Vos données personnelles sont nécessaires pour nous permettre de conclure un contrat avec vous (base juridique : contractuelle).
NL Het verstrekken en beheren van uw account (rechtsgrondslag: contractueel). Het leveren van onze producten en diensten aan u. Uw persoonsgegevens zijn nodig om een contract met u te kunnen sluiten (rechtsgrondslag: contractueel).
| francês | holandês |
|---|---|
| nécessaires | nodig |
| données personnelles | persoonsgegevens |
| et | en |
| gérer | beheren |
| contrat | contract |
| produits | producten |
| services | diensten |
| compte | account |
| votre | sluiten |
| nos | onze |
| personnelles | u |
FR Fournir des solutions clés La priorité d'une agence est de fournir des stratégies clés, que vous fassiez du conseil en référencement ou que vous exécutiez réellement les actions
NL Bieden van belangrijke oplossingen De prioriteit van een bureau is het leveren van de belangrijkste strategieën, of u nu SEO consultancy doet of de acties daadwerkelijk uitvoert
| francês | holandês |
|---|---|
| priorité | prioriteit |
| agence | bureau |
| conseil | consultancy |
| référencement | seo |
| actions | acties |
| solutions | oplossingen |
| stratégies | strategieën |
| ou | of |
| réellement | daadwerkelijk |
| la | de |
| est | is |
| clé | belangrijke |
| clés | belangrijkste |
| de | van |
| vous | u |
FR Avec qui nous partageons vos données personnelles Pour nous aider à fournir FandangoSEO, nous utilisons diverses applications et services tiers, avec lesquels nous partageons vos données personnelles, afin de fournir un meilleur service.
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
| francês | holandês |
|---|---|
| données | gegevens |
| fournir | leveren |
| fandangoseo | fandangoseo |
| meilleur | betere |
| aider | helpen |
| et | en |
| applications | applicaties |
| service | service |
| qui | waarmee |
| personnelles | persoonlijke |
| services | diensten |
| nous | we |
| tiers | derden |
FR Iterable collabore avec Return Path pour fournir des services de délivrabilité e-mail. Iterable peut se connecter à votre compte e-mail Return Path existant afin de fournir des services de personnalisation et d’orchestration.
NL Iterable werkt samen met Return Path voor diensten op het gebied van e-mail deliverability. Iterable kan worden aangesloten op je bestaande e-mailaccount bij Return Path om maatwerk- en orkestratieservices te bieden.
| francês | holandês |
|---|---|
| fournir | bieden |
| services | diensten |
| connecter | aangesloten |
| personnalisation | maatwerk |
| peut | kan |
| et | en |
| existant | bestaande |
| de | bij |
| pour | samen |
| avec | met |
| votre | je |
FR fournir avec sincérité, les maintenant à jour et complets, ses détails d'inscription, ainsi que s'abstenir de les fournir à des tiers ;
NL waarheidsgetrouw zijn/haar registratiegegevens verstrekken en actueel houden en deze gegevens niet aan derden doorgeven;
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| détails | gegevens |
| tiers | derden |
| fournir | verstrekken |
FR Les haut-parleurs, cachés hors de vue, sont conçus pour fournir un son à 360 degrés afin de réduire le besoin de vous asseoir dans ce sweet spot audio, tout en essayant de fournir un son riche en basses qui plaira à la plupart.
NL De luidsprekers, die aan het zicht zijn onttrokken, zijn ontworpen om 360 graden geluid te leveren, zodat u niet op die goede plek hoeft te zitten, en toch proberen om een basrijk geluid te leveren waar de meesten blij mee zullen zijn.
| francês | holandês |
|---|---|
| vue | zicht |
| conçus | ontworpen |
| spot | plek |
| en essayant | proberen |
| la plupart | meesten |
| de | zodat |
| pour | mee |
| degrés | graden |
| besoin | hoeft |
| haut-parleurs | luidsprekers |
| un | toch |
| basses | een |
| fournir | leveren |
| à | te |
| qui | die |
FR Nous partageons les mêmes valeurs et la même philosophie que nos clients lorsqu'il s'agit de fournir des alternatives respectueuses des plantes et des personnes lorsqu'il s'agit de fournir des produits promotionnels
NL We delen dezelfde waarden en ethos als onze klanten als het gaat om het bieden van plant- en mensvriendelijke alternatieven als het gaat om het leveren van promotionele producten
| francês | holandês |
|---|---|
| valeurs | waarden |
| clients | klanten |
| sagit | gaat om |
| alternatives | alternatieven |
| plantes | plant |
| et | en |
| produits | producten |
| nous | we |
| lorsquil | als |
| nos | onze |
FR Les informations collectées sont utilisées pour nous fournir des rapports et des informations, nous permettant de vous fournir un meilleur service
NL De verzamelde gegevens worden gebruikt om ons van rapporten en inzichten te voorzien, zodat we u een betere service kunnen leveren
| francês | holandês |
|---|---|
| collectées | verzamelde |
| meilleur | betere |
| service | service |
| utilisées | gebruikt om |
| et | en |
| utilisé | gebruikt |
| rapports | rapporten |
| de | zodat |
| informations | gegevens |
| nous | we |
| un | een |
| fournir | leveren |
| sont | worden |
| vous | u |
FR Nous pouvons vous demander de fournir une vérification de votre identité pour fournir une copie des renseignements personnels que nous détenons
NL We kunnen van jou verlangen dat je jouw identiteit verifieert om een kopie van de persoonlijke informatie, die wij bezitten, te ontvangen
| francês | holandês |
|---|---|
| copie | kopie |
| renseignements | informatie |
| identité | identiteit |
| pouvons | we kunnen |
| nous pouvons | kunnen |
| nous | we |
| de | wij |
| une | een |
FR Que dois-je fournir lorsque je fais un achat ? Si vous souhaitez faire un achat avec Klarna, tu devras fournir votre numéro de téléphone mobile et votre adresse e-mail
NL Wat moet ik opgeven als ik een aankoop doe? Als u een aankoop wilt doen met Klarna, moet u bieden uw mobiele telefoonnummer en uw e-mailadres
| francês | holandês |
|---|---|
| fournir | bieden |
| achat | aankoop |
| mailadres | |
| klarna | klarna |
| souhaitez | wilt |
| mobile | mobiele |
| et | en |
| fais | doe |
| numéro | een |
| numéro de téléphone | telefoonnummer |
| si | als |
| votre | uw |
FR Que dois-je fournir lorsque je fais un achat ? Si vous voulez faire un achat avec Klarna vous devez fournir votre nom, votre adresse et votre adresse e-mail
NL Wat moet ik opgeven als ik een aankoop doe? Als u een aankoop wilt doen met Klarna je moet bieden uw naam, adres en e-mailadres
| francês | holandês |
|---|---|
| fournir | bieden |
| achat | aankoop |
| nom | naam |
| mailadres | |
| klarna | klarna |
| et | en |
| fais | doe |
| adresse | adres |
| un | een |
| si | als |
| avec | met |
| voulez | wilt |
| devez | moet |
FR Si vous refusez de fournir ces données à caractère personnel, nous ne serons pas en mesure de réaliser vos achats ou de vous fournir le service demandé.
NL Als je weigert deze persoonsgegevens te verstrekken, wordt het onmogelijk voor ons om de aankoop te voltooien of om de gevraagde dienst te verlenen.
| francês | holandês |
|---|---|
| achats | aankoop |
| service | dienst |
| ou | of |
| fournir | verlenen |
| le | de |
| si | als |
| de | voor |
| à | te |
| nous | ons |
| vos | je |
FR Veuillez fournir une copie complète du contenu offensant dans l'espace prévu ci-dessous. Si vous avez reçu une publicité en naviguant sur un autre site Web, veuillez nous fournir l'URL.
NL Voeg een volledige kopie van het aanstootgevende materiaal in de daarvoor bedoelde ruimte hieronder bij. Als je een advertentie hebt ontvangen tijdens het browsen op een andere website, vemeld dan ook de URL.
| francês | holandês |
|---|---|
| copie | kopie |
| complète | volledige |
| lespace | ruimte |
| publicité | advertentie |
| dessous | hieronder |
| vous | je |
| en | in |
| sur | op |
| autre | andere |
| si | als |
| site | website |
FR Ils souhaitent fournir de bons moments quand on cultive avec un résultat final qui pourra fournir de superbes récoltes, de belles saveurs, des arômes onctueux et des effets jouissifs
NL Het kweekproces moet gemakkelijk verlopen en het eindresultaat moet uit geweldige oogsten en fantastische smaken, aroma's en effecten bestaan
| francês | holandês |
|---|---|
| résultat | eindresultaat |
| effets | effecten |
| et | en |
| un | gemakkelijk |
| saveurs | smaken |
| pourra | moet |
| superbes | geweldige |
| de | uit |
FR Fournir une assistance à distance avec assistance Se connecter dès que votre utilisateur a besoin d'aide grâce à un simple code de session à 9 chiffres Fournir une assistance à distance sans assistance avec
NL Bied beheerde 'helpdesk' remote support Maak verbinding op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode Bied onbeheerde remote support met
| francês | holandês |
|---|---|
| fournir | bied |
| utilisateur | gebruiker |
| distance | remote |
| votre | uw |
| besoin | nodig |
| connecter | verbinding |
| assistance | support |
| a | heeft |
FR Pour un accès assisté permettant de fournir une assistance ad-hoc à tout appareil Android, voyez comment vous pouvez fournir une assistance à la demande à Android avec Splashtop SOS.
NL Voor bemande toegang om ad-hocondersteuning te bieden aan elk Android-apparaat, zie hoe u ondersteuning op aanvraag kunt bieden aan Android met Splashtop SOS.
| francês | holandês |
|---|---|
| accès | toegang |
| fournir | bieden |
| assistance | ondersteuning |
| appareil | apparaat |
| voyez | zie |
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| android | android |
| demande | aanvraag |
| un | elk |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
| pour | voor |
| à | te |
FR Certains éléments de données demandés par les sites Web sont «obligatoires» ou «obligatoires» et le défaut de fournir ces données peut rendre impossible à Adaface de vous fournir ses services
NL Bepaalde gegevensbeleidselementen die door de websites worden aangevraagd, zijn "verplicht" of "vereist" en het niet verstrekken van deze gegevens kunnen het onmogelijk maken voor Adaface om haar diensten aan u te leveren
| francês | holandês |
|---|---|
| impossible | onmogelijk |
| adaface | adaface |
| demandé | aangevraagd |
| données | gegevens |
| ou | of |
| et | en |
| le | de |
| services | diensten |
| sites | websites |
| obligatoires | verplicht |
| sont | worden |
| vous | u |
FR Les haut-parleurs, cachés hors de vue, sont conçus pour fournir un son à 360 degrés afin de réduire le besoin de vous asseoir dans ce sweet spot audio, tout en essayant de fournir un son riche en basses qui plaira à la plupart.
NL De luidsprekers, die aan het zicht zijn onttrokken, zijn ontworpen om 360 graden geluid te leveren, zodat u niet op die goede plek hoeft te zitten, en toch proberen om een basrijk geluid te leveren waar de meesten blij mee zullen zijn.
| francês | holandês |
|---|---|
| vue | zicht |
| conçus | ontworpen |
| spot | plek |
| en essayant | proberen |
| la plupart | meesten |
| de | zodat |
| pour | mee |
| degrés | graden |
| besoin | hoeft |
| haut-parleurs | luidsprekers |
| un | toch |
| basses | een |
| fournir | leveren |
| à | te |
| qui | die |
FR Confère au Client le droit de demander à TEAMLEADER de fournir une copie de tout logiciel ou autre produit utilisé par TEAMLEADER pour fournir les Services.
NL de Klant het recht om TEAMLEADER te vragen hem een kopie van om het even welke software of andere producten die door TEAMLEADER gebruikt worden om de Diensten te leveren, te bezorgen.
| francês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| copie | kopie |
| logiciel | software |
| ou | of |
| utilisé | gebruikt |
| le | de |
| droit | recht |
| services | diensten |
| demander | vragen |
| fournir | leveren |
| autre | andere |
FR Nous en avons besoin pour exercer nos activités et vous fournir nos produits et services, pour fournir un support et des fonctionnalités personnalisées à nos clients, et pour préserver la sécurité de nos produits et services ;
NL Uw persoonsgegevens zijn nodig om de werking en de levering van onze producten en services aan u mogelijk te maken, om u support en gepersonaliseerde functies te bieden en om de veiligheid en beveiliging van onze producten en services in stand te houden.
| francês | holandês |
|---|---|
| besoin | nodig |
| et | en |
| support | support |
| fonctionnalités | functies |
| préserver | houden |
| la | de |
| un | maken |
| en | in |
| produits | producten |
| sécurité | beveiliging |
| nos | onze |
| vous | u |
FR Confère au Client le droit de demander à TEAMLEADER de fournir une copie de tout logiciel ou autre produit utilisé par TEAMLEADER pour fournir les Services.
NL de Klant het recht om TEAMLEADER te vragen hem een kopie van om het even welke software of andere producten die door TEAMLEADER gebruikt worden om de Diensten te leveren, te bezorgen.
| francês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| copie | kopie |
| logiciel | software |
| ou | of |
| utilisé | gebruikt |
| le | de |
| droit | recht |
| services | diensten |
| demander | vragen |
| fournir | leveren |
| autre | andere |
FR Fournir et gérer votre compte (base juridique : contractuelle). Vous fournir nos produits et services. Vos données personnelles sont nécessaires pour nous permettre de conclure un contrat avec vous (base juridique : contractuelle).
NL Het verstrekken en beheren van uw account (rechtsgrondslag: contractueel). Het leveren van onze producten en diensten aan u. Uw persoonsgegevens zijn nodig om een contract met u te kunnen sluiten (rechtsgrondslag: contractueel).
| francês | holandês |
|---|---|
| nécessaires | nodig |
| données personnelles | persoonsgegevens |
| et | en |
| gérer | beheren |
| contrat | contract |
| produits | producten |
| services | diensten |
| compte | account |
| votre | sluiten |
| nos | onze |
| personnelles | u |
FR Fournir des heures d'arrivée estimées plus précises : vous pouvez fournir des heures d'arrivée plus précises et faire part de tout retard à vos clients.
NL Betere verwachte aankomsttijden bepalen. U kunt nauwkeuriger aankomsttijden bepalen en vertragingen doorgeven aan uw klanten.
| francês | holandês |
|---|---|
| heures | tijden |
| clients | klanten |
| et | en |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
FR Fournir une assistance à distance avec assistance Se connecter dès que votre utilisateur a besoin d'aide grâce à un simple code de session à 9 chiffres Fournir une assistance à distance sans assistance avec
NL Bied beheerde 'helpdesk' remote support Maak verbinding op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode Bied onbeheerde remote support met
| francês | holandês |
|---|---|
| fournir | bied |
| utilisateur | gebruiker |
| distance | remote |
| votre | uw |
| besoin | nodig |
| connecter | verbinding |
| assistance | support |
| a | heeft |
FR Nous partageons les mêmes valeurs et la même philosophie que nos clients lorsqu'il s'agit de fournir des alternatives respectueuses des plantes et des personnes lorsqu'il s'agit de fournir des produits promotionnels
NL We delen dezelfde waarden en ethos als onze klanten als het gaat om het bieden van plant- en mensvriendelijke alternatieven als het gaat om het leveren van promotionele producten
| francês | holandês |
|---|---|
| valeurs | waarden |
| clients | klanten |
| sagit | gaat om |
| alternatives | alternatieven |
| plantes | plant |
| et | en |
| produits | producten |
| nous | we |
| lorsquil | als |
| nos | onze |
FR Les informations collectées sont utilisées pour nous fournir des rapports et des informations, nous permettant de vous fournir un meilleur service
NL De verzamelde gegevens worden gebruikt om ons van rapporten en inzichten te voorzien, zodat we u een betere service kunnen leveren
| francês | holandês |
|---|---|
| collectées | verzamelde |
| meilleur | betere |
| service | service |
| utilisées | gebruikt om |
| et | en |
| utilisé | gebruikt |
| rapports | rapporten |
| de | zodat |
| informations | gegevens |
| nous | we |
| un | een |
| fournir | leveren |
| sont | worden |
| vous | u |
FR Nous pouvons vous demander de fournir une vérification de votre identité pour fournir une copie des renseignements personnels que nous détenons
NL We kunnen van jou verlangen dat je jouw identiteit verifieert om een kopie van de persoonlijke informatie, die wij bezitten, te ontvangen
| francês | holandês |
|---|---|
| copie | kopie |
| renseignements | informatie |
| identité | identiteit |
| pouvons | we kunnen |
| nous pouvons | kunnen |
| nous | we |
| de | wij |
| une | een |
FR Si vous refusez de fournir ces données à caractère personnel, nous ne serons pas en mesure de réaliser vos achats ou de vous fournir le service demandé.
NL Als je weigert deze persoonsgegevens te verstrekken, wordt het onmogelijk voor ons om de aankoop te voltooien of om de gevraagde dienst te verlenen.
| francês | holandês |
|---|---|
| achats | aankoop |
| service | dienst |
| ou | of |
| fournir | verlenen |
| le | de |
| si | als |
| de | voor |
| à | te |
| nous | ons |
| vos | je |
FR Suis-je obligé de fournir mes données à caractère personnel ? Quelles sont les conséquences si je refuse de les fournir ?
NL Ben ik verplicht mijn persoonsgegevens te verstrekken? Wat zijn de gevolgen als ik weiger ze te verstrekken?
| francês | holandês |
|---|---|
| obligé | verplicht |
| à | te |
| conséquences | gevolgen |
| mes | ik |
| si | als |
| de | zijn |
| fournir | verstrekken |
FR Si vous refusez de fournir ces données à caractère personnel, nous ne serons pas en mesure de réaliser vos achats ou de vous fournir le service demandé.
NL Als je weigert deze persoonsgegevens te verstrekken, wordt het onmogelijk voor ons om de aankoop te voltooien of om de gevraagde dienst te verlenen.
| francês | holandês |
|---|---|
| achats | aankoop |
| service | dienst |
| ou | of |
| fournir | verlenen |
| le | de |
| si | als |
| de | voor |
| à | te |
| nous | ons |
| vos | je |
FR Confère au Client le droit de demander à TEAMLEADER de fournir une copie de tout logiciel ou autre produit utilisé par TEAMLEADER pour fournir les Services.
NL de Klant het recht om TEAMLEADER te vragen hem een kopie van om het even welke software of andere producten die door TEAMLEADER gebruikt worden om de Diensten te leveren, te bezorgen.
| francês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| copie | kopie |
| logiciel | software |
| ou | of |
| utilisé | gebruikt |
| le | de |
| droit | recht |
| services | diensten |
| demander | vragen |
| fournir | leveren |
| autre | andere |
FR Confère au Client le droit de demander à TEAMLEADER de fournir une copie de tout logiciel ou autre produit utilisé par TEAMLEADER pour fournir les Services.
NL de Klant het recht om TEAMLEADER te vragen hem een kopie van om het even welke software of andere producten die door TEAMLEADER gebruikt worden om de Diensten te leveren, te bezorgen.
| francês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| copie | kopie |
| logiciel | software |
| ou | of |
| utilisé | gebruikt |
| le | de |
| droit | recht |
| services | diensten |
| demander | vragen |
| fournir | leveren |
| autre | andere |
FR Confère au Client le droit de demander à TEAMLEADER de fournir une copie de tout logiciel ou autre produit utilisé par TEAMLEADER pour fournir les Services.
NL de Klant het recht om TEAMLEADER te vragen hem een kopie van om het even welke software of andere producten die door TEAMLEADER gebruikt worden om de Diensten te leveren, te bezorgen.
| francês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| copie | kopie |
| logiciel | software |
| ou | of |
| utilisé | gebruikt |
| le | de |
| droit | recht |
| services | diensten |
| demander | vragen |
| fournir | leveren |
| autre | andere |
FR Confère au Client le droit de demander à TEAMLEADER de fournir une copie de tout logiciel ou autre produit utilisé par TEAMLEADER pour fournir les Services.
NL de Klant het recht om TEAMLEADER te vragen hem een kopie van om het even welke software of andere producten die door TEAMLEADER gebruikt worden om de Diensten te leveren, te bezorgen.
| francês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| copie | kopie |
| logiciel | software |
| ou | of |
| utilisé | gebruikt |
| le | de |
| droit | recht |
| services | diensten |
| demander | vragen |
| fournir | leveren |
| autre | andere |
FR Gracenote n'est pas obligé de vous fournir les nouveaux types ou catégories de données améliorés ou supplémentaires que la société pourrait choisir de fournir à l'avenir et est libre d'interrompre son service en ligne à tout moment.
NL Gracenote is niet verplicht u te voorzien van nieuwe, verbeterde of extra gegevenstypen of -categorieën die Gracenote mogelijk in de toekomst zal verschaffen en Gracenote mag zijn online service op elk moment beëindigen.
| francês | holandês |
|---|---|
| obligé | verplicht |
| amélioré | verbeterde |
| en ligne | online |
| ou | of |
| catégories | categorieën |
| et | en |
| nouveaux | nieuwe |
| moment | moment |
| supplémentaires | extra |
| fournir | verschaffen |
| service | service |
| en | in |
| pas | niet |
| est | is |
| vous | u |
| la | de |
FR À cet effet, vous devrez nous fournir des documents indiquant le montant des taxes retenues (votre administration fiscale devrait être en mesure de fournir les documents pertinents)
NL Daarom hebben we documenten van jou nodig waarin het bedrag van de ingehouden belasting wordt vermeld (je belastingkantoor moet in staat zijn de relevante documenten te verstrekken)
| francês | holandês |
|---|---|
| montant | bedrag |
| pertinents | relevante |
| fournir | verstrekken |
| nous | we |
| documents | documenten |
| vous | je |
| en | in |
| devrez | moet |
| votre | jou |
| cet | wordt |
| de | daarom |
FR Ils sont également très utiles si jamais vous avez besoin de fournir une preuve de message, par exemple si vous devez fournir une preuve d'annulation d'un rendez-vous ou d'une commande
NL Ze zijn ook erg handig als u ooit een bericht moet overleggen, bijvoorbeeld als u een annulering van een afspraak of bestelling moet kunnen overleggen
| francês | holandês |
|---|---|
| utiles | handig |
| message | bericht |
| ou | of |
| commande | bestelling |
| également | ook |
| jamais | ooit |
| ils | ze |
| devez | moet |
| dun | van een |
| exemple | bijvoorbeeld |
| si | als |
| vous | u |
FR Avec qui nous partageons vos données personnelles Pour nous aider à fournir FandangoSEO, nous utilisons diverses applications et services tiers, avec lesquels nous partageons vos données personnelles, afin de fournir un meilleur service.
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
| francês | holandês |
|---|---|
| données | gegevens |
| fournir | leveren |
| fandangoseo | fandangoseo |
| meilleur | betere |
| aider | helpen |
| et | en |
| applications | applicaties |
| service | service |
| qui | waarmee |
| personnelles | persoonlijke |
| services | diensten |
| nous | we |
| tiers | derden |
FR Iterable collabore avec Return Path pour fournir des services de délivrabilité e-mail. Iterable peut se connecter à votre compte e-mail Return Path existant afin de fournir des services de personnalisation et d’orchestration.
NL Iterable werkt samen met Return Path voor diensten op het gebied van e-mail deliverability. Iterable kan worden aangesloten op je bestaande e-mailaccount bij Return Path om maatwerk- en orkestratieservices te bieden.
| francês | holandês |
|---|---|
| fournir | bieden |
| services | diensten |
| connecter | aangesloten |
| personnalisation | maatwerk |
| peut | kan |
| et | en |
| existant | bestaande |
| de | bij |
| pour | samen |
| avec | met |
| votre | je |
FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des annonces et des campagnes de marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites web et collectent des informations pour fournir des annonces personnalisées.
NL Advertentiecookies worden gebruikt om bezoekers te voorzien van relevante advertenties en marketingcampagnes. Deze cookies volgen bezoekers op verschillende websites en verzamelen informatie om advertenties op maat aan te bieden.
| francês | holandês |
|---|---|
| visiteurs | bezoekers |
| pertinentes | relevante |
| suivent | volgen |
| collectent | verzamelen |
| informations | informatie |
| personnalisées | op maat |
| cookies | cookies |
| utilisés | gebruikt om |
| et | en |
| utilisé | gebruikt |
| sont | worden |
| annonces | advertenties |
| sur | op |
| sites | websites |
| fournir | bieden |
FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des annonces et des campagnes de marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites web et collectent des informations pour fournir des annonces personnalisées.
NL Advertentiecookies worden gebruikt om bezoekers te voorzien van relevante advertenties en marketingcampagnes. Deze cookies volgen bezoekers op verschillende websites en verzamelen informatie om advertenties op maat aan te bieden.
| francês | holandês |
|---|---|
| visiteurs | bezoekers |
| pertinentes | relevante |
| suivent | volgen |
| collectent | verzamelen |
| informations | informatie |
| personnalisées | op maat |
| cookies | cookies |
| utilisés | gebruikt om |
| et | en |
| utilisé | gebruikt |
| sont | worden |
| annonces | advertenties |
| sur | op |
| sites | websites |
| fournir | bieden |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fournir devez fournir immédiatement fournir pouvons fournir devez fournir l’attribution proposons fournir fournir environ fournir uniquement fournir beaucoup pourrez fournir devrez fournir devra fournir seulement fournir fournir davantage désormais fournir fournir exactement puissiez fournir veuillez fournir autant fournir l’accès fournir gratuitement fournir facilement faut fournir fournir autant pouvoir fournir fournir rapidement devront fournir voulons fournir lui fournir fournir certaines veuillez fournir option fournir fournir l’assistance doit fournir souhaitent fournir vouloir fournir pouvez fournir fournir efficacement doivent fournir fournir certains détails fournir jusquà devons fournir facilement fournir voulons juste fournir fournir certains puissions fournir fournir trop entreprise doit fournir veuillez fournir quelques pouvez vous fournir vraiment fournirTraduzir fournir de meilleurs para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe