NL Hij garandeert dat hij de derde partijen van wie hij gegevens verstrekt heeft, op de hoogte heeft gebracht en indien hij dat gedaan heeft, hen ook geïnformeerd heeft over de punten in dit document
Traduzir "verstrekt heeft" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verstrekt heeft" de holandês para francês
Traduções de verstrekt heeft
"verstrekt heeft" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de holandês para francês de verstrekt heeft
holandês
francês
FR Il garantit avoir informé les tiers dont il a fourni des données, si tel est le cas, des points abordés dans ce document
| holandês | francês |
|---|---|
| garandeert | garantit |
| verstrekt | fourni |
NL Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.
FR Les réponses qui aboutissent à la communication de contenu utilisateur peuvent également inclure la communication de données de contenu non utilisateur.
| holandês | francês |
|---|---|
| bij | de |
| reacties | réponses |
NL Als u ons persoonlijke informatie over uw contacten verstrekt, zullen we deze informatie alleen gebruiken voor de specifieke reden waarvoor het is verstrekt.
FR Lorsque vous nous fournissez des informations personnelles sur vos contacts, nous les utiliserons uniquement aux fins pour lesquelles vous les avez fournies.
| holandês | francês |
|---|---|
| informatie | informations |
| contacten | contacts |
| verstrekt | fournies |
NL Als deze gegevens niet verstrekt worden of niet correct verstrekt worden, kan het zijn dat ze niet behandeld worden en zal de gratis weergave van de websitecontent niet aangetast worden.
FR Par conséquent, si celles-ci ne sont pas fournies ou ne sont pas fournies correctement, elles ne peuvent pas être traitées sans affecter l'affichage gratuit du contenu du Site.
| holandês | francês |
|---|---|
| verstrekt | fournies |
| correct | correctement |
| gratis | gratuit |
| weergave | affichage |
NL (3) de ontvangers of de categorieën van ontvangers aan wie de persoonsgegevens werden verstrekt of nog verstrekt zullen worden;
FR (3) les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel vous concernant ont été ou seront communiquées ;
| holandês | francês |
|---|---|
| ontvangers | destinataires |
NL Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.
FR Les réponses qui aboutissent à la communication de contenu utilisateur peuvent également inclure la communication de données de contenu non utilisateur.
| holandês | francês |
|---|---|
| bij | de |
| reacties | réponses |
NL Als je je persoonlijke gegevens hebt verstrekt of als deze zijn verstrekt aan Atlassian, maar je hebt geen Atlassian-account, kun je een verzoek tot verwijdering indienen via het onderstaande formulier.
FR Si vous avez fourni vos données personnelles ou avez fait parvenir ces données à Atlassian sans posséder de compte Atlassian, vous pouvez soumettre une demande de suppression en utilisant le formulaire ci-dessous.
| holandês | francês |
|---|---|
| gegevens | données |
| verstrekt | fourni |
| atlassian | atlassian |
| verwijdering | suppression |
| indienen | soumettre |
NL Als u ons persoonlijke informatie over uw contacten verstrekt, zullen we deze informatie alleen gebruiken voor de specifieke reden waarvoor het is verstrekt.
FR Lorsque vous nous fournissez des informations personnelles sur vos contacts, nous les utiliserons uniquement aux fins pour lesquelles vous les avez fournies.
| holandês | francês |
|---|---|
| informatie | informations |
| contacten | contacts |
| verstrekt | fournies |
NL Als u ons persoonlijke informatie over uw contacten verstrekt, zullen we deze informatie alleen gebruiken voor de specifieke reden waarvoor het is verstrekt.
FR Lorsque vous nous fournissez des informations personnelles sur vos contacts, nous les utiliserons uniquement aux fins pour lesquelles vous les avez fournies.
| holandês | francês |
|---|---|
| informatie | informations |
| contacten | contacts |
| verstrekt | fournies |
NL Als u ons persoonlijke informatie over uw contacten verstrekt, zullen we deze informatie alleen gebruiken voor de specifieke reden waarvoor het is verstrekt.
FR Lorsque vous nous fournissez des informations personnelles sur vos contacts, nous les utiliserons uniquement aux fins pour lesquelles vous les avez fournies.
| holandês | francês |
|---|---|
| informatie | informations |
| contacten | contacts |
| verstrekt | fournies |
NL Als u ons persoonlijke informatie over uw contacten verstrekt, zullen we deze informatie alleen gebruiken voor de specifieke reden waarvoor het is verstrekt.
FR Lorsque vous nous fournissez des informations personnelles sur vos contacts, nous les utiliserons uniquement aux fins pour lesquelles vous les avez fournies.
| holandês | francês |
|---|---|
| informatie | informations |
| contacten | contacts |
| verstrekt | fournies |
NL Als u ons persoonlijke informatie over uw contacten verstrekt, zullen we deze informatie alleen gebruiken voor de specifieke reden waarvoor het is verstrekt.
FR Lorsque vous nous fournissez des informations personnelles sur vos contacts, nous les utiliserons uniquement aux fins pour lesquelles vous les avez fournies.
| holandês | francês |
|---|---|
| informatie | informations |
| contacten | contacts |
| verstrekt | fournies |
NL Voor 31 maart van ieder jaar een lijst indienen van de btw-belastingplichtige afnemers waaraan zij in de loop van het voorgaand jaar goederen heeft geleverd of diensten heeft verstrekt
FR Avant le 31 mars de chaque année, déposer une liste des clients assujettis auxquels elle a livré des biens ou fourni des services au cours de l’année écoulée
| holandês | francês |
|---|---|
| maart | mars |
| lijst | liste |
| indienen | déposer |
| loop | cours |
| goederen | biens |
| diensten | services |
NL Zodra de gebruiker zich heeft ingeschreven als lid van het programma, heeft deze toegang tot de afgeschermde pagina's van de website van het programma, zolang de correcte identificatie wordt verstrekt
FR Une fois que l'utilisateur s'est inscrit en tant que Membre du Programme, il peut accéder aux pages privées du site Internet du Programme à condition d'utiliser les bons identifiants
| holandês | francês |
|---|---|
| gebruiker | utilisateur |
| ingeschreven | inscrit |
| lid | membre |
| toegang | accéder |
| s | s |
NL Zodra de gebruiker zich heeft ingeschreven als lid van het programma, heeft deze toegang tot de afgeschermde pagina's van de website van het programma, zolang de correcte identificatie wordt verstrekt
FR Une fois que l'utilisateur s'est inscrit en tant que Membre du Programme, il peut accéder aux pages privées du site Internet du Programme à condition d'utiliser les bons identifiants
| holandês | francês |
|---|---|
| gebruiker | utilisateur |
| ingeschreven | inscrit |
| lid | membre |
| toegang | accéder |
| s | s |
NL Hij garandeert dat hij eventuele derden van wie hij desgewenst de persoonsgegevens heeft verstrekt, op de hoogte heeft gesteld van de inhoud van dit document
FR Garantit avoir informé les tiers concernés qu’il fournissait leurs données à Ironhack, et, dans ce cas, avoir mis à leur connaissance les aspects contenus dans ce document
| holandês | francês |
|---|---|
| garandeert | garantit |
| heeft | avoir |
| document | document |
| op de hoogte | informé |
NL Als u uw contactgegevens niet up-to-date houdt, wordt nog steeds verondersteld dat u berichten heeft ontvangen die we naar het e-mailadres sturen dat u voor het laatst heeft verstrekt.
FR Si vous ne maintenez pas à jour vos coordonnées, il sera considéré que vous avez reçu toute notification de notre part envoyée à la dernière adresse email que vous avez indiquée.
| holandês | francês |
|---|---|
| ontvangen | reçu |
| laatst | dernière |
| berichten | notification |
NL Als u een uitnodiging van ons ontvangt om u aan te melden voor ons Pro-abonnement, heeft een bestaande Pro-abonnee uw contactpersoon aan ons verstrekt via het verwijzingsprogramma en heeft hij ons gevraagd die uitnodiging te verzenden
FR Si vous recevez une invitation de notre part pour vous inscrire à notre abonnement Pro, un abonné Pro existant nous a fourni votre contact via le programme de parrainage et nous a demandé d'envoyer cette invitation
| holandês | francês |
|---|---|
| uitnodiging | invitation |
| bestaande | existant |
| contactpersoon | contact |
| verstrekt | fourni |
| verzenden | envoyer |
| abonnement | abonnement |
| abonnee | abonné |
| gevraagd | demandé |
NL Als u een uitnodiging van ons ontvangt om u aan te melden voor ons Pro-abonnement, heeft een bestaande Pro-abonnee uw contactpersoon aan ons verstrekt via het verwijzingsprogramma en heeft hij ons gevraagd die uitnodiging te verzenden
FR Si vous recevez une invitation de notre part pour vous inscrire à notre abonnement Pro, un abonné Pro existant nous a fourni votre contact via le programme de parrainage et nous a demandé d'envoyer cette invitation
| holandês | francês |
|---|---|
| uitnodiging | invitation |
| bestaande | existant |
| contactpersoon | contact |
| verstrekt | fourni |
| verzenden | envoyer |
| abonnement | abonnement |
| abonnee | abonné |
| gevraagd | demandé |
NL Als u een uitnodiging van ons ontvangt om u aan te melden voor ons Pro-abonnement, heeft een bestaande Pro-abonnee uw contactpersoon aan ons verstrekt via het verwijzingsprogramma en heeft hij ons gevraagd die uitnodiging te verzenden
FR Si vous recevez une invitation de notre part pour vous inscrire à notre abonnement Pro, un abonné Pro existant nous a fourni votre contact via le programme de parrainage et nous a demandé d'envoyer cette invitation
| holandês | francês |
|---|---|
| uitnodiging | invitation |
| bestaande | existant |
| contactpersoon | contact |
| verstrekt | fourni |
| verzenden | envoyer |
| abonnement | abonnement |
| abonnee | abonné |
| gevraagd | demandé |
NL Als u een uitnodiging van ons ontvangt om u aan te melden voor ons Pro-abonnement, heeft een bestaande Pro-abonnee uw contactpersoon aan ons verstrekt via het verwijzingsprogramma en heeft hij ons gevraagd die uitnodiging te verzenden
FR Si vous recevez une invitation de notre part pour vous inscrire à notre abonnement Pro, un abonné Pro existant nous a fourni votre contact via le programme de parrainage et nous a demandé d'envoyer cette invitation
| holandês | francês |
|---|---|
| uitnodiging | invitation |
| bestaande | existant |
| contactpersoon | contact |
| verstrekt | fourni |
| verzenden | envoyer |
| abonnement | abonnement |
| abonnee | abonné |
| gevraagd | demandé |
NL Als u een uitnodiging van ons ontvangt om u aan te melden voor ons Pro-abonnement, heeft een bestaande Pro-abonnee uw contactpersoon aan ons verstrekt via het verwijzingsprogramma en heeft hij ons gevraagd die uitnodiging te verzenden
FR Si vous recevez une invitation de notre part pour vous inscrire à notre abonnement Pro, un abonné Pro existant nous a fourni votre contact via le programme de parrainage et nous a demandé d'envoyer cette invitation
| holandês | francês |
|---|---|
| uitnodiging | invitation |
| bestaande | existant |
| contactpersoon | contact |
| verstrekt | fourni |
| verzenden | envoyer |
| abonnement | abonnement |
| abonnee | abonné |
| gevraagd | demandé |
NL Als u een uitnodiging van ons ontvangt om u aan te melden voor ons Pro-abonnement, heeft een bestaande Pro-abonnee uw contactpersoon aan ons verstrekt via het verwijzingsprogramma en heeft hij ons gevraagd die uitnodiging te verzenden
FR Si vous recevez une invitation de notre part pour vous inscrire à notre abonnement Pro, un abonné Pro existant nous a fourni votre contact via le programme de parrainage et nous a demandé d'envoyer cette invitation
| holandês | francês |
|---|---|
| uitnodiging | invitation |
| bestaande | existant |
| contactpersoon | contact |
| verstrekt | fourni |
| verzenden | envoyer |
| abonnement | abonnement |
| abonnee | abonné |
| gevraagd | demandé |
NL Als u een uitnodiging van ons ontvangt om u aan te melden voor ons Pro-abonnement, heeft een bestaande Pro-abonnee uw contactpersoon aan ons verstrekt via het verwijzingsprogramma en heeft hij ons gevraagd die uitnodiging te verzenden
FR Si vous recevez une invitation de notre part pour vous inscrire à notre abonnement Pro, un abonné Pro existant nous a fourni votre contact via le programme de parrainage et nous a demandé d'envoyer cette invitation
| holandês | francês |
|---|---|
| uitnodiging | invitation |
| bestaande | existant |
| contactpersoon | contact |
| verstrekt | fourni |
| verzenden | envoyer |
| abonnement | abonnement |
| abonnee | abonné |
| gevraagd | demandé |
NL op persoonlijke informatie die u ons heeft verstrekt (dus geen andere informatie),
FR aux renseignements personnels que vous nous avez fournis (c.-à-d. aucune autre information),
| holandês | francês |
|---|---|
| persoonlijke | personnels |
| verstrekt | fournis |
| andere | autre |
| op | aux |
NL Persoonlijke gegevens die u verstrekt, inclusief uw reviews, worden bewaard zolang u een Trustpilot-account heeft, of zolang als nodig is om u van onze diensten te voorzien
FR Les données personnelles que vous fournissez, y compris vos avis, sont conservées aussi longtemps que vous disposez d'un compte sur Trustpilot ou si nécessaire pour vous fournir nos services
| holandês | francês |
|---|---|
| reviews | avis |
| bewaard | conservé |
| nodig | nécessaire |
| diensten | services |
| voorzien | fournir |
NL persoonsgegevens die u aan hen heeft verstrekt inzien en deze beschrijven;
FR accéder aux données à caractère personnel que vous leur avez fournies et les décrire ;
| holandês | francês |
|---|---|
| verstrekt | fournies |
| en | et |
| beschrijven | décrire |
NL Als het land dat verbonden is met Uw Account Brazilië is en U Ons een geldig Braziliaans fiscaal registratienummer (CPF/CNPJ-nummer) heeft verstrekt, dan kunnen Wij U Braziliaanse Reals (BRL) als betalingsvaluta aanbieden
FR Si le pays associé à votre compte est le Brésil et que vous nous avez fourni un numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), nous pouvons alors vous proposer le Réal brésilien (BRL) comme devise de paiement
| holandês | francês |
|---|---|
| land | pays |
| en | et |
| geldig | valide |
| verstrekt | fourni |
| aanbieden | proposer |
| verbonden | associé |
| brl | brl |
NL Als Uw factuuradres zich in Brazilië bevindt, maar U ons geen geldig Braziliaans fiscaal registratienummer (CPF/CNPJ-nummer) heeft verstrekt, blijft Zendesk, Inc
FR Si Votre adresse de facturation est située au Brésil, mais que vous ne nous avez pas fourni de numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), Zendesk, Inc
| holandês | francês |
|---|---|
| geldig | valide |
| verstrekt | fourni |
| zendesk | zendesk |
| nummer | numéro |
NL Wanneer u cursussen aankoopt - We slaan uw aankoopgeschiedenis op naast de informatie die u aan ons heeft verstrekt wanneer u uw My Profoto-account hebt aangemaakt
FR Lorsque vous achetez des cours : nous stockons et traitons votre historique d’achats en plus des informations que vous nous avez fournies lors de la création de votre compte My Profoto
| holandês | francês |
|---|---|
| cursussen | cours |
| verstrekt | fournies |
| aangemaakt | création |
| account | compte |
| profoto | profoto |
NL We gebruiken deze alleen voor het doel waarvoor u deze aan ons heeft verstrekt, of waarvoor we deze van u hebben verzameld
FR Nous ne les utilisons qu'aux fins pour lesquelles vous nous les avez communiquées ou pour lesquelles nous les avons recueillies
| holandês | francês |
|---|---|
| verzameld | recueillies |
| doel | fins |
NL De gegevens die we gebruiken, zijn de gegevens die u ons heeft verstrekt via onze website en door u aan te melden voor een Webfleet Solutions-account
FR Les données que nous utilisons correspondent aux données que vous nous avez transmises par le biais de notre site Internet et lors de la création de votre compte Webfleet Solutions
NL Bekijk voor meer details de informatie en instellingen die uw mobiele-netwerkprovider heeft verstrekt of neem contact op met de verkoper van uw apparaat of apps.
FR Pour en savoir plus, veuillez consulter les informations et paramètres proposés par votre opérateur de téléphonie mobile et par les éditeurs de votre système et de vos applis.
| holandês | francês |
|---|---|
| apparaat | système |
| apps | applis |
| bekijk | consulter |
NL Raadpleeg de informatie die uw fleet manager u hierover heeft verstrekt.
FR Veuillez consulter les informations fournies par votre gestionnaire de flotte à ce sujet.
| holandês | francês |
|---|---|
| raadpleeg | consulter |
| informatie | informations |
| manager | gestion |
| verstrekt | fournies |
NL Als u vermoedt dat andere ontvangers buiten Webfleet Solutions uw informatie niet gebruiken voor het doel waarvoor u deze aan hen heeft verstrekt, neemt u contact op met deze andere ontvangers.
FR Si vous estimez que des destinataires autres que Webfleet Solutions n'utilisent pas vos informations aux fins pour lesquelles vous les leur avez fournies, contactez-les.
| holandês | francês |
|---|---|
| andere | autres |
| solutions | solutions |
| informatie | informations |
| verstrekt | fournies |
| doel | fins |
NL Sinds de start in 2004 heeft Cellphones for Soldiers 300 miljoen minuten gesprekstijd gedoneerd en noodfinanciering verstrekt aan 3.100 militaire families, terwijl 15 miljoen telefoons werden gerecycled.
FR Depuis ses débuts en 2004, Cellphones for Soldiers a fait don de 300 millions de minutes de temps de conversation et a fourni un financement durgence à 3 100 familles de militaires, tout en recyclant 15 millions de téléphones.
| holandês | francês |
|---|---|
| heeft | a |
| en | et |
| verstrekt | fourni |
| families | familles |
| telefoons | téléphones |
| de | tout |
NL Komt het door de Aare die inspiratie liet binnenstromen of de toenmalige schoolmelk die in de pauze werd verstrekt? Bijna geen enkele andere stad heeft zoveel auteurs voortgebracht als Olten.
FR Est-ce l’Aar qui libère l’inspiration ou le lait du goûter unique servi à l’école? Olten est bien l’une des seules villes suisses à pouvoir se targuer d’avoir façonné autant d’écrivains.
| holandês | francês |
|---|---|
| stad | villes |
| zoveel | autant |
NL Goede gezondheid en welzijn Tijdens de Covid 19-pandemie heeft het project aan 300 gezinnen in de regio Jaisalmer essentieel voedsel verstrekt.
FR Bonne santé et bien-être Pendant la pandémie de Covid-19, le projet a fourni des kits de rations alimentaires sèches essentielles à 300 familles dans la région de Jaisalmer.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| heeft | a |
| project | projet |
| gezinnen | familles |
| regio | région |
| essentieel | essentielles |
| verstrekt | fourni |
| pandemie | pandémie |
| voedsel | alimentaires |
NL zich ervan bewust wordt dat een kind jonger dan 13 jaar ons persoonlijke informatie heeft verstrekt, zullen we stappen ondernemen om dergelijke informatie te verwijderen. als jij
FR prendre conscience qu'un enfant de moins de 13 ans nous a fourni des informations personnelles, nous prendrons des mesures pour supprimer ces informations. Si vous
| holandês | francês |
|---|---|
| bewust | conscience |
| kind | enfant |
| jonger | moins |
| persoonlijke | personnelles |
| informatie | informations |
| verstrekt | fourni |
| verwijderen | supprimer |
NL u zich ervan bewust wordt dat een kind ons persoonlijke informatie heeft verstrekt, neem dan contact met ons op.
FR prenez conscience qu'un enfant nous a fourni des informations personnelles, veuillez nous contacter.
| holandês | francês |
|---|---|
| bewust | conscience |
| kind | enfant |
| informatie | informations |
| verstrekt | fourni |
| neem | prenez |
| contact | contacter |
NL U hebt toegang tot uw CPANEL-account met behulp van de link die wordt verstrekt in het welkomst-e-mailadres dat u heeft verzonden na de initiële aankoop van uw website-hostingplan.
FR Vous pouvez accéder à votre compte CPanel à l'aide du lien fourni dans l'e-mail de bienvenue qui vous est envoyé après l'achat initial du plan d'hébergement de votre site Web.
| holandês | francês |
|---|---|
| toegang | accéder |
| behulp | aide |
| link | lien |
| verstrekt | fourni |
| initiële | initial |
| aankoop | achat |
| account | compte |
| cpanel | cpanel |
| mailadres | |
| welkomst | bienvenue |
| verzonden | envoyé |
NL garandeert dat hij ouder is dan achttien (18) en dat de gegevens die hij verstrekt heeft aan NH HOTEL GROUP waarheidsgetrouw, nauwkeurig, volledig en actueel zijn
FR garantit qu'il a plus de dix-huit (18) ans et que les données qu'il fournit à NH HOTEL GROUP sont exactes, précises, complètes et à jour
| holandês | francês |
|---|---|
| garandeert | garantit |
| en | et |
| group | group |
| volledig | complètes |
| nh | nh |
| hotel | hotel |
NL De consument is niet aansprakelijk voor waardevermindering van het product als de Ondernemer hem niet voor of bij het sluiten van de overeenkomst alle wettelijk verplichte informatie over het herroepingsrecht heeft verstrekt.
FR Le consommateur n'est pas responsable de la dépréciation du produit si l'Entrepreneur ne lui a pas communiqué toutes les informations requises par la loi au sujet du droit de rétractation avant ou au moment de la conclusion du contrat.
| holandês | francês |
|---|---|
| consument | consommateur |
| product | produit |
| ondernemer | entrepreneur |
| informatie | informations |
| herroepingsrecht | droit de rétractation |
NL GoFundMe heeft geen controle over het gedrag van of de informatie verstrekt door een Gebruiker en wijst hierbij alle aansprakelijkheid in dit opzicht af, voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving
FR GoFundMe n?exerce aucun contrôle sur la conduite d?un Utilisateur ni sur les informations fournies par un Utilisateur, et décline par les présentes toute responsabilité à cet égard dans la mesure où le droit applicable le permet
| holandês | francês |
|---|---|
| controle | contrôle |
| gedrag | conduite |
| verstrekt | fournies |
| gebruiker | utilisateur |
| hierbij | présentes |
| toepasselijke | applicable |
| gofundme | gofundme |
| aansprakelijkheid | responsabilité |
NL Als het land dat verbonden is met Uw Account Brazilië is en U Ons een geldig Braziliaans fiscaal registratienummer (CPF/CNPJ-nummer) heeft verstrekt, dan kunnen Wij U Braziliaanse Reals (BRL) als betalingsvaluta aanbieden
FR Si le pays associé à votre compte est le Brésil et que vous nous avez fourni un numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), nous pouvons alors vous proposer le Réal brésilien (BRL) comme devise de paiement
| holandês | francês |
|---|---|
| land | pays |
| en | et |
| geldig | valide |
| verstrekt | fourni |
| aanbieden | proposer |
| verbonden | associé |
| brl | brl |
NL Als Uw factuuradres zich in Brazilië bevindt, maar U ons geen geldig Braziliaans fiscaal registratienummer (CPF/CNPJ-nummer) heeft verstrekt, blijft Zendesk, Inc
FR Si Votre adresse de facturation est située au Brésil, mais que vous ne nous avez pas fourni de numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), Zendesk, Inc
| holandês | francês |
|---|---|
| geldig | valide |
| verstrekt | fourni |
| zendesk | zendesk |
| nummer | numéro |
NL Als het land dat verbonden is met Uw Account Brazilië is en U Ons een geldig Braziliaans fiscaal registratienummer (CPF/CNPJ-nummer) heeft verstrekt, dan kunnen Wij U Braziliaanse Reals (BRL) als betalingsvaluta aanbieden
FR Si le pays associé à votre compte est le Brésil et que vous nous avez fourni un numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), nous pouvons alors vous proposer le Réal brésilien (BRL) comme devise de paiement
| holandês | francês |
|---|---|
| land | pays |
| en | et |
| geldig | valide |
| verstrekt | fourni |
| aanbieden | proposer |
| verbonden | associé |
| brl | brl |
NL Als Uw factuuradres zich in Brazilië bevindt, maar U ons geen geldig Braziliaans fiscaal registratienummer (CPF/CNPJ-nummer) heeft verstrekt, blijft Zendesk, Inc
FR Si Votre adresse de facturation est située au Brésil, mais que vous ne nous avez pas fourni de numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), Zendesk, Inc
| holandês | francês |
|---|---|
| geldig | valide |
| verstrekt | fourni |
| zendesk | zendesk |
| nummer | numéro |
NL Als het land dat verbonden is met Uw Account Brazilië is en U Ons een geldig Braziliaans fiscaal registratienummer (CPF/CNPJ-nummer) heeft verstrekt, dan kunnen Wij U Braziliaanse Reals (BRL) als betalingsvaluta aanbieden
FR Si le pays associé à votre compte est le Brésil et que vous nous avez fourni un numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), nous pouvons alors vous proposer le Réal brésilien (BRL) comme devise de paiement
| holandês | francês |
|---|---|
| land | pays |
| en | et |
| geldig | valide |
| verstrekt | fourni |
| aanbieden | proposer |
| verbonden | associé |
| brl | brl |
NL Als Uw factuuradres zich in Brazilië bevindt, maar U ons geen geldig Braziliaans fiscaal registratienummer (CPF/CNPJ-nummer) heeft verstrekt, blijft Zendesk, Inc
FR Si Votre adresse de facturation est située au Brésil, mais que vous ne nous avez pas fourni de numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), Zendesk, Inc
| holandês | francês |
|---|---|
| geldig | valide |
| verstrekt | fourni |
| zendesk | zendesk |
| nummer | numéro |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verstrekt heeft verstrekt verstrekt wanneer actief verstrekt uitsluitend verstrekt gegevens verstrekt hebt verstrekt verstrekt tijdens verstrekt ingevolge secties site verstrekt diensten verstrekt jij verstrekt persoonsgegevens verstrekt data verstrekt telefoonnummer verstrekt automatisch verstrekt derden verstrekt groep verstrekt mail wordt verstrekt iterable verstrekt verstrekt gebruiken blueberry verstrekt tegen verstrekt zullen laatste verstrekt mail verstrekt bedrijfsuitoefening worden verstrekt token wordt verstrekt klant zijn verstrekt leverancier verstrekt zie heeft het heeft sinds heeft ruime ervaring amsterdam heeft een tinder heeft onlangs apparaat heeft gefabriceerd kinsta heeft instapplannen eerder heeft gehoord ooit heeft afgevraagd ccs wereldwijd heeft canon heeft eindelijk klant heeft besteld heden heeft facebook binnenruimte heeft airconditioning domino’s heeft ingevoerd decennium heeft ontwikkeld aware heeft bijgedragen tile heeft bevestigd delirium village heeft ontdekt beschikking heeft site heeft ondernomen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe