Traduzir "stroomversnelling kunt brengen" para francês

FR En combinant la recherche, la cartographie des parcours, la conception et le test d’idées, nous aidons nos clients à créer des expériences différenciées pour propulser leurs produits, leurs services et la croissance de leur entreprise.

• combinant la recherche
• cartographie des parcours
• conception
• test
• aidons nos clients
• créer des expériences
• propulser leurs produits

FR Entre recherches, planification du parcours, conception et test du projet, nous aidons nos clients à créer des expériences différenciées visant à propulser leurs produits, leurs services, ainsi que la croissance de leur entreprise.

• recherches
• planification du parcours
• conception
• test du projet
• aidons nos clients
• créer des expériences
• visant à propulser
• produits

FR Ensemble, nous vous aiderons à trouver des talents et à les fidéliser, afin que vous puissiez accélérer les résultats de votre entreprise et devancer l’avenir.

• Ensemble
• aiderons à trouver
• talents
• fidéliser
• entreprise
• devancer

FR Ensemble, nous sélectionnons des talents et vous aidons à les fidéliser afin d’accélérer la génération de résultats et d’avoir toujours un coup d’avance sur l’avenir.

• Ensemble
• sélectionnons des talents
• génération de résultats
• toujours un coup

FR Parce que nous comprenons les obstacles qui jalonnent le parcours de la modernisation des entreprises, nous vous aiderons à éviter les pièges et à accélérer la transformation de votre entreprise

• obstacles qui jalonnent
• entreprises
• aiderons à éviter
• pièges
• accélérer la transformation
• entreprise

FR En 2020, le monde a fait face à la pandémie et s'est aussi davantage préoccupé de la menace existentielle du changement climatique. De plus en plus de personnes se concentrent désormais sur l'objectif de zéro émission nette d'ici 2050.

• a fait face
• pandémie
• s'est aussi davantage
• climatique
• zéro émission nette

FR La transition mondiale vers une économie à zéro émission nette s'accélère, ce qui a des conséquences dramatiques pour les investisseurs. Découvrez comment nous aidons nos clients à naviguer dans cette transformation.

• transition mondiale vers
• économie à zéro
• nette s'accélère
• a des conséquences
• investisseurs
• clients à naviguer

FR La crise sanitaire a accéléré la transformation numérique des entreprises

• crise sanitaire a

FR La montée de l'appareil photo compact haut de gamme a pris du rythme, avec de nombreuses modèles qui valent bien le coup d'oeil en 2014. Bien qu'il ai...

• montée de l'appareil
• qu'il

FR Vous pouvez toujours faire un dessin approximatif et le remettre à votre tatoueur. Ce dernier pourra à son tour le raffiner afin qu'il se rapproche davantage de ce que vous voulez. Il vous informera aussi sur la faisabilité et le cout.

• dessin approximatif
• tour le raffiner
• qu'il se rapproche
• voulez
• faisabilité

FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.

• donnant le meilleur
• vous-même
• donner le meilleur
• contribuer au maximum
• objectifs de l'organisation
• bonheur au travail

FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.

• donnant le meilleur
• vous-même
• donner le meilleur
• contribuer au maximum
• objectifs de l'organisation
• bonheur au travail

FR Nous avons sélectionné 10 exemples remarquables de visualisations de données à travers les siècles, regroupant aussi bien des cartes de campagne historiques que des analyses de scripts de films ou de causes de mortalité.

• avons sélectionné exemples
• visualisations de données
• travers les siècles
• cartes de campagne
• analyses de scripts
• films

FR Bien sûr, on peut toujours trimballer son propre vélo partout. Il est néanmoins plus facile de louer un vélo ou VTT à l’endroit d’où l’on souhaite partir et de le rendre au bout du trajet.

• sûr
• vélo partout
• néanmoins plus facile
• louer un vélo
• souhaite partir
• rendre au bout

FR Nous utiliserons ce temps pour nous assurer de donner vie à cette expérience immersive, coopérative et passionnante alors que nous nous préparons à vous proposer un jeu Rainbow Six vraiment unique

• assurer de donner
• expérience immersive
• coopérative
• jeu Rainbow Six
• unique

FR Laspect "conteur original" est également important, car le HDR est très présenté comme apportant la vision du réalisateur à votre téléviseur, tout comme la musique Hi-Res prétend apporter lartiste à vos oreilles

• Laspect
• important
• car le HDR
• présenté comme apportant
• vision du réalisateur
• téléviseur
• musique Hi-Res prétend

FR Les Cookies permettent en outre à PADI de vous fournir des publicités à la fois sur et en dehors de padi.com et d'autres sites, et de vous offrir des fonctionnalités personnalisées grâce aux plugins PADI comme le bouton de partage de PADI

• d'autres sites
• offrir des fonctionnalités
• grâce aux plugins
• bouton de partage
• PADI

FR Le logiciel a toute une série de modèles, qui peuvent être adaptés en fonction de la façon dont vous l’aimez, pour donner vie à vos pages de magasin en ligne, et quelques outils pour vous aider à commercialiser votre magasin

• série de modèles
• adaptés en fonction
• pages de magasin
• ligne
• aider à commercialiser
• magasin

FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.

• donnant le meilleur
• vous-même
• donner le meilleur
• contribuer au maximum
• objectifs de l'organisation
• bonheur au travail

FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.

• donnant le meilleur
• vous-même
• donner le meilleur
• contribuer au maximum
• objectifs de l'organisation
• bonheur au travail

FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.

• donnant le meilleur
• vous-même
• donner le meilleur
• contribuer au maximum
• objectifs de l'organisation
• bonheur au travail

FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.

• donnant le meilleur
• vous-même
• donner le meilleur
• contribuer au maximum
• objectifs de l'organisation
• bonheur au travail

FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.

• donnant le meilleur
• vous-même
• donner le meilleur
• contribuer au maximum
• objectifs de l'organisation
• bonheur au travail

FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.

• donnant le meilleur
• vous-même
• donner le meilleur
• contribuer au maximum
• objectifs de l'organisation
• bonheur au travail

FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.

• donnant le meilleur
• vous-même
• donner le meilleur
• contribuer au maximum
• objectifs de l'organisation
• bonheur au travail

FR L'aspect "conteur original" est également important, car le HDR est très présenté comme apportant la vision du réalisateur à votre téléviseur, tout comme la musique Hi-Res prétend amener l'artiste à vos oreilles

• L'aspect
• important
• car le HDR
• présenté comme apportant
• vision du réalisateur
• téléviseur
• musique Hi-Res prétend

FR Les Cookies permettent en outre à PADI de vous fournir des publicités à la fois sur et en dehors de padi.com et d'autres sites, et de vous offrir des fonctionnalités personnalisées grâce aux plugins PADI comme le bouton de partage de PADI

• d'autres sites
• offrir des fonctionnalités
• grâce aux plugins
• bouton de partage
• PADI

FR Certaines entreprises proposent de louer une voiture mensuellement sans caution, mais elles facturent un montant d'assurance plus élevé ou facturent votre carte de crédit.

• Certaines entreprises proposent
• louer une voiture
• caution
• d'assurance plus élevé
• facturent votre carte

FR Il aide à relayer le message que les scénaristes, acteurs et réalisateurs tentent de transmettre

• aide à relayer
• acteurs

FR Bien sûr, on peut toujours trimballer son propre vélo partout. Il est néanmoins plus facile de louer un vélo ou VTT à l’endroit d’où l’on souhaite partir et de le rendre au bout du trajet.

• sûr
• vélo partout
• néanmoins plus facile
• louer un vélo
• souhaite partir
• rendre au bout

FR Les meilleurs extraits vidéo et images libres de droits au monde méritent la meilleure musique et les meilleurs effets sonores au monde. Ensemble, Getty Images et Epidemic Sound vous offrent tout ce qu’il vous faut pour donner vie à vos projets.

• meilleurs extraits vidéo
• méritent la meilleure
• meilleurs effets sonores
• Ensemble
• Getty Images
• faut pour donner

FR Nous ne vous facturerons aucun supplément, mais si vous décidez d'utiliser des intégrations tierces, vous pourriez être soumis à des frais de la part de ces fournisseurs

• facturerons aucun supplément
• tierces
• pourriez être soumis
• fournisseurs

FR Avec Momentive Together, nous nous appuyons sur nos convictions pour changer le monde.

• Momentive Together

FR Double flux vidéo permettant d'exploiter tout le potentiel de la fonction de Whiteboard de Microsoft en affichant simultanément le contenu du tableau blanc et les personnes présentes dans la salle.

• Double flux vidéo
• fonction de Whiteboard
• Microsoft en affichant
• contenu du tableau

FR Les eBooks se révèlent précieux, puisqu'ils vous permettent de partager vos connaissances spécialisées, d'améliorer la réputation de la marque et d'attirer de nouveaux clients

• eBooks se révèlent
• puisqu'ils vous permettent
• partager vos connaissances
• d'améliorer la réputation
• marque
• d'attirer de nouveaux

FR Découvrez comment, avec un simple module, vous pouvez transformer une boutique PrestaShop en marketplace, permettre à des clients de devenir vendeur et récupérer des commissions personnalisables sur chaque transaction.

• Découvrez comment
• simple module
• PrestaShop en marketplace
• devenir vendeur
• récupérer des commissions

FR Découvrez comment partager, commercialiser et vendre vos œuvres d'art sur les réseaux sociaux et les marchés en ligne

• Découvrez comment partager
• commercialiser
• vendre vos œuvres
• réseaux sociaux
• marchés en ligne

FR Découvrez comment partager, commercialiser et vendre vos œuvres d'art sur les réseaux sociaux et les marchés en ligne

• Découvrez comment partager
• commercialiser
• vendre vos œuvres
• réseaux sociaux
• marchés en ligne

FR Vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour transférer ces photos directement sur votre ordinateur. Vous pouvez choisir de ne récupérer que vos vidéos, photos et autres données à partir de votre sauvegarde iCloud.

• pouvez utiliser iPhone
• Extractor pour transférer
• ordinateur
• photos
• données à partir
• sauvegarde

FR L'application fonctionne avec un capteur Nike + pour cartographier les courses et enregistrer vos statistiques de course, vous permettant ainsi de faire face à la concurrence ou de suivre vos progrès d'entraînement

• capteur Nike
• cartographier les courses
• enregistrer vos statistiques
• course
• suivre vos progrès

FR Vous pouvez ensuite ajouter vos informations de traitement de paiement, telles que les paramètres de traitement PayPal et de carte de crédit.De plus, vous pouvez modifier le prix de vos produits à tout ce que vous souhaitez facturer pour ces services.

• pouvez ensuite ajouter
• informations de traitement
• paiement
• traitement PayPal

FR Le système de campagnes vous permet d'envoyer des séquences de messages automatiquement.

• système de campagnes
• messages

FR Le pied Innox IVA MON-01 MKII présenté ici convient pour les enceintes de monitoring qui embarquent un woofer de 5 pouces.

• pied Innox IVA
• présenté ici convient
• enceintes de monitoring
• embarquent un woofer

FR Le système de campagnes vous permet d'envoyer des séquences de messages automatiquement.

• système de campagnes
• messages

FR Les événements de collecte de fonds mobilisent les communautés et rassemblent les donateurs existants et potentiels dans une ambiance conviviale.

• événements de collecte
• rassemblent les donateurs

FR Dans l’assortiment étendu de Leen Bakker, vous trouverez certainement le fauteuil (standard) approprié! On peut passer sa commande directement en ligne ou visiter un de nos magasins et essayer les fauteuils

• étendu de Leen
• standard
• approprié
• passer sa commande
• ligne
• magasins
• essayer les fauteuils

FR Vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour transférer ces photos directement sur votre ordinateur. Vous pouvez choisir de ne récupérer que vos vidéos, photos et autres données à partir de votre sauvegarde iCloud.

• pouvez utiliser iPhone
• Extractor pour transférer
• ordinateur
• photos
• données à partir
• sauvegarde

FR L'application fonctionne avec un capteur Nike + pour cartographier les courses et enregistrer vos statistiques de course, vous permettant ainsi de faire face à la concurrence ou de suivre vos progrès d'entraînement

• capteur Nike
• cartographier les courses
• enregistrer vos statistiques
• course
• suivre vos progrès

FR Vous pouvez ensuite ajouter vos informations de traitement de paiement, telles que les paramètres de traitement PayPal et de carte de crédit.De plus, vous pouvez modifier le prix de vos produits à tout ce que vous souhaitez facturer pour ces services.

• pouvez ensuite ajouter
• informations de traitement
• paiement
• traitement PayPal

FR Chaque leçon est accompagnée d'un quiz, d'un fichier d'exercices et d'une antisèche afin que vous puissiez tester et mettre en pratique vos connaissances immédiatement. 

• leçon est accompagnée
• quiz
• d'un fichier d'exercices
• puissiez tester
• mettre en pratique
• connaissances immédiatement