NL Een SERP-tool is elk soort tool dat wordt gebruikt in combinatie met SERP's, of het nu wordt gebruikt om u te laten zien wat bepaalde zoekwoorden veroorzaken of hoe wijzigingen aan een pagina een SERP zullen beïnvloeden.
"serp die zoekers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Een SERP-tool is elk soort tool dat wordt gebruikt in combinatie met SERP's, of het nu wordt gebruikt om u te laten zien wat bepaalde zoekwoorden veroorzaken of hoe wijzigingen aan een pagina een SERP zullen beïnvloeden.
FR Un outil SERP est tout type d'outil utilisé en conjonction avec les SERP, qu'il soit utilisé pour vous montrer ce que certains mots-clés provoquent ou comment les modifications apportées à une page affecteront une SERP.
holandês | francês |
---|---|
tool | outil |
serp | serp |
s | s |
wijzigingen | modifications |
pagina | page |
laten zien | montrer |
NL De metatitel en metabeschrijving zijn als een showcase van uw website op de SERP die zoekers uitnodigt om op de pagina te klikken en deze te bezoeken
FR Le méta titre et la méta description sont comme une vitrine de votre site web située sur le SERP qui invite les chercheurs à cliquer sur et à visiter la page
holandês | francês |
---|---|
en | et |
serp | serp |
zoekers | chercheurs |
klikken | cliquer |
bezoeken | visiter |
NL De meta-titel en meta-beschrijving zijn als het ware een showcase van uw website op de SERP die zoekers uitnodigt om de pagina aan te klikken en te bezoeken
FR Le méta titre et la méta description sont comme une vitrine de votre site Web située sur la SERP qui invite les chercheurs à cliquer sur la page et à la visiter
NL Ten slotte zult u onze SERP tracker waarderen vanwege de extra functies die wij implementeren die u niet zult vinden in gratis SERP tracker tools en dergelijke
FR Enfin, vous aimerez notre outil de suivi des SERP en raison des fonctions supplémentaires que nous mettons en œuvre et que vous ne trouverez pas dans les outils de suivi des SERP gratuits ou autres
holandês | francês |
---|---|
serp | serp |
functies | fonctions |
vinden | trouverez |
gratis | gratuits |
en | et |
NL De "SERP positiehistorie "-rapportage toont je de rankinghistorie van de pagina’s die nu in de top 5 zoekresultaten staan. Je kunt dit gebruiken om de dynamiek van de SERP te bepalen.
FR Le rapport "Historique des positions SERP" vous indique l’historique des classements des pages occupant actuellement les 5 premières positions dans les résultats de la recherche. Vous pouvez l’utiliser pour identifier la volatilité des SERP.
holandês | francês |
---|---|
serp | serp |
pagina | pages |
nu | actuellement |
gebruiken | utiliser |
bepalen | identifier |
rapportage | rapport |
NL Net zoals u naar de SERP-functies kunt kijken om de zoekintentie van de gebruiker te achterhalen, kunt u de SERP's ook gebruiken om meer te weten te komen over de opmaak en inhoud die uw pagina's moeten hebben.
FR Tout comme vous pouvez consulter les fonctions du SERP pour connaître l'intention de recherche de l'utilisateur, vous pouvez également utiliser les SERP pour connaître le format et le contenu que vos pages devraient avoir.
holandês | francês |
---|---|
serp | serp |
weten | connaître |
opmaak | format |
pagina | pages |
functies | fonctions |
NL De eerste vraag die beantwoord moet worden voor we kijken naar de belangrijkste features is ‘Wat is SERP?’. De definitie van SERP is het volgende: een webpagina gemaakt door de...
FR La vitesse de chargement de votre site est un paramètre crucial pour son classement par les moteurs de recherche. Nous avons créé un test de vitesse de site Web afin...
holandês | francês |
---|---|
kijken | recherche |
gemaakt | créé |
NL Een van de belangrijkste kwaliteiten van een SERP checker is nauwkeurigheid, want niemand wil een SERP checker gebruiken die de verkeerde resultaten geeft en u in wezen op een wilde ganzenjacht stuurt.
FR L'une des qualités les plus importantes d'un vérificateur de SERP est l'exactitude, car personne ne veut utiliser un vérificateur de SERP qui produira des résultats erronés et vous enverra sur ce qui est essentiellement une chasse à l'oie sauvage.
holandês | francês |
---|---|
kwaliteiten | qualités |
serp | serp |
checker | vérificateur |
nauwkeurigheid | exactitude |
wil | veut |
gebruiken | utiliser |
resultaten | résultats |
en | et |
wilde | sauvage |
NL Een SERP checker is een tool die wordt gebruikt om SERP tracking uit te voeren. U voert er meestal een trefwoord in en het zal u de resultaten voor dat trefwoord tonen.
FR Un SERP checker est un outil qui est utilisé pour effectuer un suivi des SERP. Vous y saisissez généralement un mot clé et il vous montre les résultats pour ce mot clé.
holandês | francês |
---|---|
serp | serp |
tool | outil |
tracking | suivi |
voeren | effectuer |
meestal | généralement |
resultaten | résultats |
trefwoord | clé |
NL Net zoals u naar de SERP-functies kunt kijken om de zoekintentie van de gebruiker te achterhalen, kunt u de SERP's ook gebruiken om meer te weten te komen over de opmaak en inhoud die uw pagina's moeten hebben.
FR Tout comme vous pouvez consulter les fonctions du SERP pour connaître l'intention de recherche de l'utilisateur, vous pouvez également utiliser les SERP pour connaître le format et le contenu que vos pages devraient avoir.
holandês | francês |
---|---|
serp | serp |
weten | connaître |
opmaak | format |
pagina | pages |
functies | fonctions |
NL Met de SERP Rank Tracker tool kunt u ook zien of uw site al dan niet geoptimaliseerd is voor SERP-functies
FR L'outil SERP Rank Tracker vous permet également de voir si votre site est optimisé ou non pour les fonctionnalités SERP
holandês | francês |
---|---|
serp | serp |
tracker | tracker |
tool | outil |
zien | voir |
site | site |
geoptimaliseerd | optimisé |
functies | fonctionnalités |
NL Als de SERP checker laat zien dat uw pagina is gerangschikt voor SERP kenmerken, zullen kijkers in staat zijn om al deze informatie over uw site te zien van de zoekmachine
FR Si le vérificateur SERP montre que votre page est classée pour les caractéristiques SERP, les spectateurs pourront voir toutes ces informations sur votre site à partir du moteur de recherche
holandês | francês |
---|---|
serp | serp |
checker | vérificateur |
gerangschikt | classé |
zullen | pourront |
kijkers | spectateurs |
informatie | informations |
NL De SERP checker rangschikt de prestaties van een site op basis van dagelijks bijgewerkte gegevens over hoeveel zoekgebruikers in staat zijn om de bijgewerkte SERP-displays te zien.
FR Le vérificateur SERP classera les performances d'un site en fonction des données mises à jour quotidiennement sur le nombre d'utilisateurs de recherche capables de voir les affichages SERP mis à jour.
holandês | francês |
---|---|
serp | serp |
checker | vérificateur |
prestaties | performances |
in staat zijn | capables |
NL Het controleren van uw SERP met behulp van de SERP checker is relatief eenvoudig. Het enige wat u hoeft te doen is het trefwoord in te voeren in de database, uw locatie te selecteren, en te kiezen of u op desktop of mobiel zit.
FR Vérifier votre SERP à l'aide du SERP checker est relativement simple. Il vous suffit d'entrer le mot clé dans la base de données, de sélectionner votre emplacement et de choisir si vous êtes sur un ordinateur de bureau ou un téléphone portable.
holandês | francês |
---|---|
controleren | vérifier |
serp | serp |
relatief | relativement |
en | et |
trefwoord | clé |
NL Analyseer hoe uw domein eruit ziet in verschillende SERP's naast uw concurrenten voor verdere trefwoord suggesties in de gratis SERP Checker tool.
FR Analysez l'aspect de votre domaine dans les différentes SERP à côté de vos concurrents pour obtenir d'autres suggestions de mots clés grâce à l'outil gratuit SERP Checker.
NL Het creëren van een kwalitatieve meta description en title tag zal ervoor zorgen dat uw zoekers worden omgezet in site bezoekers die vervolgens kunnen worden omgezet in klanten
FR La création d'une méta-description et d'une balise titre de qualité permettra de convertir les personnes qui effectuent des recherches en visiteurs du site, qui pourront ensuite se transformer en clients
holandês | francês |
---|---|
meta | méta |
description | description |
en | et |
title | titre |
tag | balise |
site | site |
NL Met het BERT zoekalgoritme begrijpt Google nu beter dan ooit de context van woorden die door zoekers worden gebruikt
FR Aujourd'hui, grâce à l'algorithme de recherche BERT, Google comprend mieux que jamais le contexte des mots utilisés par les chercheurs
NL Een goed geformuleerde metabeschrijving moet, samen met de titel, de aandacht van de zoekers trekken, zodat ze besluiten uw webpagina te bezoeken
FR Une méta-description bien formulée, ainsi que le titre, doivent attirer l'attention des chercheurs afin qu'ils décident d'accéder à votre page Web
holandês | francês |
---|---|
goed | bien |
moet | doivent |
aandacht | attention |
zoekers | chercheurs |
trekken | attirer |
NL Als u zoekers op uw website laat klikken, zelfs als de meta description kort of lang is, kan niemand ontkennen dat het een perfect formaat is
FR Si vous incitez les chercheurs à cliquer sur votre site Web, même si la méta-description est courte ou longue, personne ne peut nier qu'elle a une taille parfaite
holandês | francês |
---|---|
zoekers | chercheurs |
klikken | cliquer |
meta | méta |
description | description |
kort | courte |
lang | longue |
ontkennen | nier |
perfect | parfaite |
formaat | taille |
op | sur |
NL Met andere woorden, de meta beschrijving moet lang genoeg zijn om zoekers te vertellen wat ze kunnen vinden op de pagina, maar kort genoeg om volledig te worden weergegeven op de snippets.
FR En d'autres termes, la méta-description doit être suffisamment longue pour indiquer aux chercheurs ce qu'ils peuvent trouver sur la page, mais suffisamment courte pour être entièrement affichée dans les extraits.
holandês | francês |
---|---|
andere | autres |
meta | méta |
beschrijving | description |
lang | longue |
genoeg | suffisamment |
zoekers | chercheurs |
pagina | page |
kort | courte |
volledig | entièrement |
snippets | extraits |
NL Lezers willen geen onafgewerkte zinnen zien, maar duidelijk en beknopt zijn om zoekers aan te trekken
FR Les lecteurs ne veulent pas voir des phrases inachevées ; soyez plutôt clair et concis pour attirer les chercheurs
holandês | francês |
---|---|
lezers | lecteurs |
zinnen | phrases |
duidelijk | clair |
en | et |
beknopt | concis |
zoekers | chercheurs |
trekken | attirer |
NL Het allereerste en het belangrijkste wat je moet doen voordat je begint met optimaliseren: maak duidelijk wat je eigenlijk aanbiedt, waarmee je zoekers kunt helpen en welke zoekopdrachten dat oplevert.
FR La toute première chose à faire, et la plus importante, avant de commencer l'optimisation est d'établir clairement ce que tu offres réellement, ce que tu peux faire pour aider les chercheur·euse·s et les requêtes de recherche qui en découlent.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
begint | commencer |
optimaliseren | optimisation |
duidelijk | clairement |
eigenlijk | réellement |
helpen | aider |
zoekopdrachten | recherche |
NL Onze deal-zoekers konden op dit moment geen deals vinden.
FR Nos chercheurs de deal n'ont trouvé aucun deal pour le moment.
holandês | francês |
---|---|
op | pour |
zoekers | chercheurs |
vinden | trouvé |
NL Onze deal-zoekers konden op dit moment geen deals vinden.
FR Nos chercheurs de deal n'ont trouvé aucun deal pour le moment.
holandês | francês |
---|---|
op | pour |
zoekers | chercheurs |
vinden | trouvé |
NL HousingAnywhere is een platform dat verhuurders van en zoekers naar een woning bij elkaar brengt
FR HousingAnywhere est une plateforme qui met en relation les annonceurs et les personnes à la recherche d'un logement
holandês | francês |
---|---|
platform | plateforme |
en | et |
NL U kunt dit gebruiken om u te onderscheiden van de massa, door ervoor te zorgen dat uw meta-beschrijving en titel u helpen op te vallen en zoekers naar uw site trekken.
FR Vous pouvez vous en servir pour sortir du lot, en veillant à ce que votre méta-description et votre titre vous aident à vous démarquer et à attirer les chercheurs sur votre site.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
zoekers | chercheurs |
site | site |
trekken | attirer |
NL Een goed geformuleerde metabeschrijving moet, samen met de titel, de aandacht van de zoekers trekken, zodat ze besluiten uw webpagina te bezoeken
FR Une méta-description bien formulée, ainsi que le titre, doivent attirer l'attention des chercheurs afin qu'ils décident d'accéder à votre page Web
holandês | francês |
---|---|
goed | bien |
moet | doivent |
aandacht | attention |
zoekers | chercheurs |
trekken | attirer |
NL Als u zoekers op uw website laat klikken, zelfs als de meta description kort of lang is, kan niemand ontkennen dat het een perfect formaat is
FR Si vous incitez les chercheurs à cliquer sur votre site Web, même si la méta-description est courte ou longue, personne ne peut nier qu'elle a une taille parfaite
holandês | francês |
---|---|
zoekers | chercheurs |
klikken | cliquer |
meta | méta |
description | description |
kort | courte |
lang | longue |
ontkennen | nier |
perfect | parfaite |
formaat | taille |
op | sur |
NL Met andere woorden, de meta beschrijving moet lang genoeg zijn om zoekers te vertellen wat ze kunnen vinden op de pagina, maar kort genoeg om volledig te worden weergegeven op de snippets.
FR En d'autres termes, la méta-description doit être suffisamment longue pour indiquer aux chercheurs ce qu'ils peuvent trouver sur la page, mais suffisamment courte pour être entièrement affichée dans les extraits.
holandês | francês |
---|---|
andere | autres |
meta | méta |
beschrijving | description |
lang | longue |
genoeg | suffisamment |
zoekers | chercheurs |
pagina | page |
kort | courte |
volledig | entièrement |
snippets | extraits |
NL Een krachtige zoekervaring voor bibliotheekmedewerkers en deskundige zoekers
FR Fonctionnalités de recherche avancées pour le personnel de bibliothèque et les experts en recherche
holandês | francês |
---|---|
deskundige | experts |
NL In de bovenste statistiek staat grijs voor SERP-features die je niet hebt, terwijl blauw staat voor features die jouw website heeft
FR Dans le graphique du haut, le gris couvre les fonctionnalités SERP vous ne possédez pas alors que le bleu montre celles occupées par votre site web
holandês | francês |
---|---|
features | fonctionnalités |
NL Daarom zullen pagina's die niet voldoen aan de waarden die in deze metriek als passend worden beschouwd, het moeilijk hebben om in de topposities van de SERP te verschijnen.
FR Par conséquent, les pages qui ne respectent pas les valeurs considérées comme appropriées dans ces paramètres auront du mal à apparaître dans les premières positions des SERP.
holandês | francês |
---|---|
daarom | par conséquent |
pagina | pages |
waarden | valeurs |
passend | approprié |
serp | serp |
verschijnen | apparaître |
NL Daarna kunt u de keywords toevoegen die synoniemen zijn of bijna dezelfde betekenis hebben - degenen die dikgedrukt zijn door Google in SERP - aan uw titel of description tags
FR Vous pouvez ensuite ajouter les mots-clés définis en tant que synonymes proches ou en tant que mots ayant le même sens - ceux en gras sur les SERP - que vos balises de titre et de description
holandês | francês |
---|---|
toevoegen | ajouter |
synoniemen | synonymes |
betekenis | sens |
serp | serp |
description | description |
tags | balises |
NL U kunt dan voer deze zoekwoorden in een SERP checker die zal u laten zien hoe uw site is ranking voor die specifieke zoekopdracht.
FR Vous pouvez ensuite entrer ces mots clés dans un outil de vérification SERP qui vous montrera comment votre site est classé pour cette recherche particulière.
holandês | francês |
---|---|
serp | serp |
site | site |
NL Daarom zullen pagina's die niet voldoen aan de waarden die in deze metriek als passend worden beschouwd, het moeilijk hebben om in de topposities van de SERP te verschijnen.
FR Par conséquent, les pages qui ne respectent pas les valeurs considérées comme appropriées dans ces paramètres auront du mal à apparaître dans les premières positions des SERP.
NL Met onze handige filter vind je ook heel makkelijk zoektermen die SERP-features kregen of verloren.
FR Vous pouvez aussi trouver des mots clés qui ont gagné ou perdu des fonctionnalités SERP en utilisant notre filtre.
holandês | francês |
---|---|
filter | filtre |
vind | trouver |
verloren | perdu |
features | fonctionnalités |
NL Evenzo, als de SERP gerelateerde vragen retourneert, zou het een goed idee zijn om inhoud te creëren die deze vragen duidelijk en precies beantwoordt.
FR De même, si le SERP renvoie des questions connexes, il serait bon de créer un contenu qui réponde clairement et précisément à ces questions.
holandês | francês |
---|---|
evenzo | de même |
serp | serp |
gerelateerde | connexes |
goed | bon |
creëren | créer |
duidelijk | clairement |
en | et |
NL Oké, nu weten we dat ze het eerste zijn wat men ziet op de SERP's, die dus verkeer naar een website zullen drijven, en daarom zijn ze in de eerste plaats zo belangrijk.
FR Très bien, maintenant nous savons qu'ils sont la première chose que l'on voit sur les SERPs, ce qui va générer du trafic vers un site web, et c'est pourquoi ils sont si importants en premier lieu.
holandês | francês |
---|---|
ziet | voit |
s | s |
verkeer | trafic |
en | et |
belangrijk | importants |
NL Zorg ervoor dat uw site vrij is van fouten, zoals gebroken links of kruipende problemen die een negatieve invloed kunnen hebben op uw website verkeer of SERP ranking positie.
FR Assurez-vous que votre site est exempt d'erreurs, telles que des liens brisés ou des problèmes d'exploration qui pourraient avoir un effet négatif sur le trafic de votre site ou sur votre classement dans le SERP.
holandês | francês |
---|---|
fouten | erreurs |
links | liens |
negatieve | négatif |
invloed | effet |
kunnen | pourraient |
serp | serp |
ranking | classement |
uw | votre |
NL Daarom willen SEO-experts de inhoud en technologie van de pagina's die op de SERP's (Search Engine Results Pages) worden weergegeven, voortdurend bijwerken om bij te blijven met de laatste trends.
FR C'est pourquoi les experts en référencement souhaitent actualiser en permanence le contenu et la technologie des pages affichées sur les SERP (Search Engine Results Pages) afin de suivre les dernières tendances.
holandês | francês |
---|---|
daarom | pourquoi |
en | et |
serp | serp |
search | search |
engine | engine |
voortdurend | en permanence |
bijwerken | actualiser |
blijven | suivre |
laatste | dernières |
trends | tendances |
experts | experts |
seo | référencement |
NL Het is u misschien opgevallen dat dit meestal wordt gebruikt door kranten om inhoud te publiceren die heel snel laadt en in een oogwenk op de SERP's verschijnt
FR Vous avez peut-être remarqué que cette méthode est surtout utilisée par les journaux pour publier un contenu qui se charge très rapidement et qui apparaît sur les SERP en un clin d'œil
holandês | francês |
---|---|
kranten | journaux |
publiceren | publier |
snel | rapidement |
en | et |
serp | serp |
s | s |
verschijnt | apparaît |
meestal | surtout |
NL Het is de aanklikbare titel, die in grote blauwe letters verschijnt in de resultatenpagina's van de zoekmachines (SERP's), vlak boven de metabeschrijving
FR C'est le titre cliquable, qui apparaît en grosses lettres bleues dans les pages de résultats des moteurs de recherche (SERP), juste au-dessus de la méta description
holandês | francês |
---|---|
grote | grosses |
blauwe | bleues |
verschijnt | apparaît |
zoekmachines | moteurs de recherche |
serp | serp |
NL Kies de industrie of het product dat het beste de pagina('s) definieert die u wilt promoten op de SERP's
FR Choisissez l'industrie ou le produit qui définit le mieux la ou les pages que vous voulez promouvoir sur les RSR
holandês | francês |
---|---|
kies | choisissez |
industrie | industrie |
product | produit |
pagina | pages |
definieert | définit |
wilt | voulez |
promoten | promouvoir |
NL Controleer het totale aantal trefwoorden van uw site die op de Google-ranking staan en hoeveel van deze trefwoorden in de SERP top 10 verschijnen.
FR Vérifiez le nombre total de mots-clés de votre site qui apparaissent dans le classement Google et combien d'entre eux figurent dans le top 10 du SERP.
holandês | francês |
---|---|
controleer | vérifiez |
site | site |
en | et |
serp | serp |
top | top |
verschijnen | apparaissent |
ranking | classement |
NL Ook zult u het totale aantal zoekwoorden van uw site die op de Google-ranking verschijnen en hoeveel daarvan in de SERP top 20 verschijnen, visualiseren.
FR De plus, vous visualiserez le nombre total de mots-clés de votre site qui apparaissent sur le classement Google et combien d'entre eux apparaissent dans le top 20 du SERP.
holandês | francês |
---|---|
site | site |
verschijnen | apparaissent |
en | et |
serp | serp |
ranking | classement |
NL De Keyword Finder, SERP Checker, en Web Audit tool zijn echt geweldig en vol met details, wat veel helpt om de rating te zien, en eventuele SEO gerelateerde problemen die moeten worden opgelost en aangepast.
FR Le Keyword Finder, le SERP Checker, et l'outil Web Audit sont vraiment étonnants et pleins de détails, ce qui aide beaucoup à voir le classement, et tous les problèmes liés au SEO qui doivent être corrigés et ajustés.
holandês | francês |
---|---|
serp | serp |
en | et |
web | web |
audit | audit |
tool | outil |
echt | vraiment |
details | détails |
helpt | aide |
seo | seo |
gerelateerde | liés |
aangepast | ajusté |
vol | pleins |
NL Daartoe hebben we een rang tracking tool die ons trouw houdt aan onze naam, evenals een trefwoord vinder, SERP checker, en zelfs een web audit tool om u te laten zien wat er niet werkt op uw site.
FR À cette fin, nous disposons d'un outil de suivi du classement, fidèle à notre nom, ainsi que d'un outil de recherche de mots-clés, d'un vérificateur de SERP et même d'un outil d'audit Web pour vous montrer ce qui ne fonctionne pas sur votre site.
holandês | francês |
---|---|
rang | classement |
tracking | suivi |
tool | outil |
trouw | fidèle |
naam | nom |
trefwoord | clé |
serp | serp |
checker | vérificateur |
audit | audit |
werkt | fonctionne |
laten zien | montrer |
NL Dit toont u of uw site al dan niet SERP-functies in de Google-zoekresultaten weergeeft, zoals on-site beoordelingen, foto's / video's, of specifieke items die worden verkocht in uw online winkel.
FR Elle vous indique si votre site affiche ou non des fonctionnalités SERP dans les résultats de recherche Google, telles que des avis sur le site, des bobines de photos/vidéos ou des articles spécifiques vendus sur votre boutique en ligne.
holandês | francês |
---|---|
weergeeft | affiche |
beoordelingen | avis |
foto | photos |
s | s |
video | vidéos |
specifieke | spécifiques |
verkocht | vendus |
functies | fonctionnalités |
NL Onze SERP checker tool is ontworpen om u alle nodige informatie te geven over de resultaten pagina die zal verschijnen wanneer u zoekt naar een bepaald zoekwoord
FR Notre outil SERP checker est conçu pour vous donner toutes les informations nécessaires sur la page de résultats qui s'affiche lorsque vous recherchez un mot clé particulier
holandês | francês |
---|---|
serp | serp |
tool | outil |
nodige | nécessaires |
pagina | page |
bepaald | particulier |
NL Een van de grootste uitdagingen voor bedrijven die internationaal actief zijn, is weten hoe hun SERP in verschillende regio's zal uitkomen
FR L'un des principaux défis pour les entreprises qui opèrent au niveau international est de savoir comment leur SERP apparaîtra dans différentes régions
holandês | francês |
---|---|
grootste | principaux |
uitdagingen | défis |
bedrijven | entreprises |
internationaal | international |
weten | savoir |
serp | serp |
regio | régions |
Mostrando 50 de 50 traduções