NL Hellblade: Senuas Sacrifice, een verbluffend mooi en meeslepend avontuur, vertelt het verhaal van een Pict-krijger die langzaam tot waanzin wegglijdt terwijl ze probeert de ziel van haar gevallen minnaar te redden
"pict krijger die langzaam" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Hellblade: Senuas Sacrifice, een verbluffend mooi en meeslepend avontuur, vertelt het verhaal van een Pict-krijger die langzaam tot waanzin wegglijdt terwijl ze probeert de ziel van haar gevallen minnaar te redden
FR Une aventure incroyablement belle et captivante, Hellblade: Senuas Sacrifice raconte lhistoire dune guerrière Picte glissant lentement dans la folie alors quelle tente de sauver lâme de son amant déchu
holandês | francês |
---|---|
en | et |
vertelt | raconte |
langzaam | lentement |
probeert | tente |
ziel | âme |
redden | sauver |
senuas | senuas |
het verhaal | lhistoire |
NL De les begint met een ademhalingsoefening, voordat je verder gaat in een vinyasaflow van klassieke yogahoudingen, zoals de neerkijkende hond, lunges, krijger III, staande split en omgekeerde krijger
FR Le cours s’ouvre sur un exercice de respiration avant de passer à des postures classiques de yoga Vinyasa telles que le chien tête en bas, diverses fentes, le guerrier III, la fente debout et le guerrier inversé
holandês | francês |
---|---|
les | cours |
klassieke | classiques |
hond | chien |
iii | iii |
staande | debout |
NL Khal Drogo is een dreigende krijgsheer van de Dothraki - een felle krijger met prachtige manen. De doordringende ogen van deze legendarische krijger staren terug vanaf de schil van deze Halloween-lantaarn.
FR Khal Drogo est un chef de guerre menaçant des Dothraki - un guerrier féroce avec une magnifique crinière. Les yeux perçants de ce guerrier légendaire regardent en arrière depuis lenveloppe de cette lanterne dHalloween.
holandês | francês |
---|---|
lantaarn | lanterne |
halloween | dhalloween |
NL Khal Drogo is een dreigende krijgsheer van de Dothraki - een felle krijger met prachtige manen. De doordringende ogen van deze legendarische krijger staren terug vanaf de schil van deze Halloween-lantaarn.
FR Khal Drogo est un chef de guerre menaçant des Dothraki - un guerrier féroce avec une magnifique crinière. Les yeux perçants de ce guerrier légendaire regardent en arrière depuis lenveloppe de cette lanterne dHalloween.
holandês | francês |
---|---|
lantaarn | lanterne |
halloween | dhalloween |
NL De les begint met een ademhalingsoefening, voordat je verder gaat in een vinyasaflow van klassieke yogahoudingen, zoals de neerkijkende hond, lunges, krijger III, staande split en omgekeerde krijger
FR Le cours s’ouvre sur un exercice de respiration avant de passer à des postures classiques de yoga Vinyasa telles que le chien tête en bas, diverses fentes, le guerrier III, la fente debout et le guerrier inversé
holandês | francês |
---|---|
les | cours |
klassieke | classiques |
hond | chien |
iii | iii |
staande | debout |
NL De les begint met een ademhalingsoefening, voordat je verder gaat in een vinyasaflow van klassieke yogahoudingen, zoals de neerkijkende hond, lunges, krijger III, staande split en omgekeerde krijger
FR Le cours s’ouvre sur un exercice de respiration avant de passer à des postures classiques de yoga Vinyasa telles que le chien tête en bas, diverses fentes, le guerrier III, la fente debout et le guerrier inversé
holandês | francês |
---|---|
les | cours |
klassieke | classiques |
hond | chien |
iii | iii |
staande | debout |
NL De les begint met een ademhalingsoefening, voordat je verder gaat in een vinyasaflow van klassieke yogahoudingen, zoals de neerkijkende hond, lunges, krijger III, staande split en omgekeerde krijger
FR Le cours s’ouvre sur un exercice de respiration avant de passer à des postures classiques de yoga Vinyasa telles que le chien tête en bas, diverses fentes, le guerrier III, la fente debout et le guerrier inversé
holandês | francês |
---|---|
les | cours |
klassieke | classiques |
hond | chien |
iii | iii |
staande | debout |
NL De les begint met een ademhalingsoefening, voordat je verder gaat in een vinyasaflow van klassieke yogahoudingen, zoals de neerkijkende hond, lunges, krijger III, staande split en omgekeerde krijger
FR Le cours s’ouvre sur un exercice de respiration avant de passer à des postures classiques de yoga Vinyasa telles que le chien tête en bas, diverses fentes, le guerrier III, la fente debout et le guerrier inversé
holandês | francês |
---|---|
les | cours |
klassieke | classiques |
hond | chien |
iii | iii |
staande | debout |
NL Jason Momoa speelt de rol van Baba Voss, een krijger, leider en voogd die een tweeling verwekt met een nogal speciale kracht.
FR Jason Momoa joue le rôle de Baba Voss, un guerrier, chef et gardien qui engendre des jumeaux nés avec un pouvoir assez spécial.
holandês | francês |
---|---|
speelt | joue |
rol | rôle |
leider | chef |
en | et |
nogal | assez |
speciale | spécial |
kracht | pouvoir |
jason | jason |
NL Nu staan we in de schoenen van een Viking-krijger aan de kust van het oude Engeland die verwoesting aanricht.
FR Maintenant, nous sommes dans les bottes dun guerrier viking sur les rives de lancienne Angleterre qui fait des ravages.
holandês | francês |
---|---|
nu | maintenant |
schoenen | bottes |
engeland | angleterre |
NL Het speelt zich af tijdens het Vikingtijdperk en plaatst je in de schoenen van de Senua, een gebroken Keltische krijger die op reis is naar de hel om de ziel van haar geliefde te redden.
FR Situé à lépoque viking, il vous met dans la peau de Senua, une guerrière celtique brisée qui part en enfer pour sauver lâme de sa bien-aimée.
holandês | francês |
---|---|
ziel | âme |
redden | sauver |
NL Elke stap die je zet is al eens genomen door een fee, krijger, banshee of spook
FR Pour chaque pas que vous faites, une fée, un guerrier, une banshee ou un fantôme vous a précédé
holandês | francês |
---|---|
je | vous |
fee | fée |
NL Scherp je reflexen aan. Bij Wing Chun reageert de krijger met snelle reflexen op een gevecht, om een aanval te onderbreken en zo jou het gevecht te laten bepalen.[4]
FR Affinez vos réflexes. Au wing chun, le combattant réagira dans un combat en utilisant des réflexes rapides pour stopper une attaque et pour tourner le combat à sa faveur [4]
holandês | francês |
---|---|
snelle | rapides |
gevecht | combat |
aanval | attaque |
en | et |
NL Je kunt in first-person en third-person modi spelen en een spellcaster, krijger, dief met gladde tong of sluipende moordenaar creëren - of een andere combinatie van eigenschappen.
FR Vous pourrez jouer en modes à la première personne et à la troisième personne, et pourriez créer un lanceur de sorts, un guerrier, un voleur à la langue lisse ou un assassin furtif - ou toute autre combinaison de traits.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
modi | modes |
tong | langue |
creëren | créer |
combinatie | combinaison |
first | première |
NL donkere eldar krijger voor M3 warhammer 40k
FR accessoires pour guerrier eldar noir warhammer 40k
holandês | francês |
---|---|
donkere | noir |
voor | pour |
NL De game volgt de brute reis van een krijger naar mythe en waanzin tijdens het Vikingtijdperk, terwijl de heldin van het verhaal vecht om de ziel van de geliefde te redden.
FR Le jeu suit le voyage brutal dun guerrier dans le mythe et la folie à lépoque des Vikings alors que lhéroïne de lhistoire se bat pour sauver lâme de son bien-aimé.
holandês | francês |
---|---|
game | jeu |
reis | voyage |
en | et |
ziel | âme |
redden | sauver |
het verhaal | lhistoire |
NL De game volgt de brute reis van een krijger naar mythe en waanzin tijdens het Vikingtijdperk, terwijl de heldin van het verhaal vecht om de ziel van de geliefde te redden.
FR Le jeu suit le voyage brutal dun guerrier dans le mythe et la folie à lépoque des Vikings alors que lhéroïne de lhistoire se bat pour sauver lâme de son bien-aimé.
holandês | francês |
---|---|
game | jeu |
reis | voyage |
en | et |
ziel | âme |
redden | sauver |
het verhaal | lhistoire |
NL Als u een adverteerder bent, draagt u de volledige verantwoordelijkheid voor alle advertenties die u op de site plaatst en voor alle diensten die op de site worden aangeboden of voor producten die via die advertenties worden verkocht
FR Si vous êtes un annonceur, vous assumez l'entière responsabilité des publicités que vous placez sur le site et des services fournis sur le site ou des produits vendus par le biais de ces publicités
holandês | francês |
---|---|
u | vous |
adverteerder | annonceur |
advertenties | publicité |
aangeboden | fournis |
verkocht | vendus |
volledige | entière |
verantwoordelijkheid | responsabilité |
NL In zekere zin, om de veiligheid te behouden, wassen die app-leveranciers hun handen van het beheer van die gegevens en laten ze die over aan de eindgebruiker, die ervoor kiest om lokaal of in de cloud een back-up van hun apparaten te maken.
FR D'une certaine manière, pour maintenir la sécurité, ces fournisseurs d'applications se lavent la main de la gestion de ces données et la laissent à l'utilisateur final, qui peut choisir de sauvegarder ses appareils localement ou sur le cloud.
holandês | francês |
---|---|
behouden | maintenir |
handen | main |
gegevens | données |
en | et |
kiest | choisir |
lokaal | localement |
cloud | cloud |
back-up | sauvegarder |
apparaten | appareils |
veiligheid | sécurité |
leveranciers | fournisseurs |
laten | laissent |
NL Er zijn maar weinig match-ups in technologie die groter zijn dan deze - die met die onmisbare gadget die je elke dag in je zak draagt. Moet je smartph...
FR Peu de correspondances technologiques sont plus importantes que celle-ci – celle impliquant ce gadget indispensable que vous transportez dans votre po...
holandês | francês |
---|---|
technologie | technologiques |
groter | plus |
onmisbare | indispensable |
gadget | gadget |
NL Het heeft die kenmerkende looks, die agressief ogende koplampen - die standaard LED zijn op alle uitrustingsniveaus (Vorsprung krijgt standaard Matrix LED) - die paneelplooien en een sportieve vorm
FR Il a ce look distinctif, ces phares au look agressif - qui sont à LED de série sur tous les niveaux de finition (Vorsprung obtient Matrix LED en standard) - ces plis de panneau et une forme sportive
holandês | francês |
---|---|
looks | look |
koplampen | phares |
krijgt | obtient |
en | et |
led | led |
matrix | matrix |
NL Dit is een Garmin-apparaat bedoeld voor diegenen die al die dingen willen, maar zichzelf niet echt beschouwen als een atleet die de meer geavanceerde functies en opties nodig heeft die worden aangeboden door de Forerunner- of Fenix-apparaten
FR Il sagit dun appareil Garmin destiné à ceux qui veulent tout cela mais ne se considèrent pas vraiment comme un athlète qui a besoin des fonctions et options plus avancées offertes par les appareils Forerunner ou Fenix
holandês | francês |
---|---|
echt | vraiment |
beschouwen | considèrent |
atleet | athlète |
functies | fonctions |
opties | options |
aangeboden | offertes |
garmin | garmin |
bedoeld | destiné |
NL Die verlichting heeft een muziekreactiemodus die standaard is ingeschakeld, maar die we behoorlijk janky vonden, die veel meer wegflikkerde dan gewenst
FR Cet éclairage a un mode de réaction musicale qui est activé par défaut, ce que nous avons trouvé assez janky, cependant, vacillant beaucoup plus que souhaité
holandês | francês |
---|---|
verlichting | éclairage |
ingeschakeld | activé |
vonden | trouvé |
NL Het doel van een 404-foutpagina is om je bezoekers te informeren over de fout die is opgetreden. En om ze door te verwijzen naar die delen van je website die nog wel beschikbaar zijn of werken. Op die manier verlaag je het bouncepercentage.
FR L'objectif d'une page d'erreur 404 est d'informer tes visiteur·euse·s de l'erreur qui s'est produite et de les rediriger vers les parties de ton site web qui existent encore ou fonctionnent. Tu réduis ainsi le taux de rebond.
holandês | francês |
---|---|
doel | objectif |
bezoekers | visiteur |
informeren | informer |
fout | erreur |
en | et |
delen | parties |
werken | fonctionnent |
NL Het heeft die kenmerkende looks, die agressief ogende koplampen - die standaard LED zijn op alle uitrustingsniveaus (Vorsprung krijgt standaard Matrix LED) - die paneelplooien en een sportieve vorm
FR Il a ce look distinctif, ces phares au look agressif - qui sont à LED de série sur tous les niveaux de finition (Vorsprung obtient Matrix LED en standard) - ces plis de panneau et une forme sportive
holandês | francês |
---|---|
looks | look |
koplampen | phares |
krijgt | obtient |
en | et |
led | led |
matrix | matrix |
NL De informatie die u plaatst is openbare informatie die door uzelf wordt gedeeld en die kan worden gelezen, verzameld en verwerkt door anderen die deze websites bezoeken
FR Il s’agit d’informations accessibles au public que vous choisissez de partager et qui peuvent être lues, collectées et traitées par d’autres personnes qui visitent ces sites web
holandês | francês |
---|---|
openbare | public |
gedeeld | partager |
en | et |
bezoeken | visitent |
NL (Pocket-lint) - Er zijn maar weinig match-ups in technologie die groter zijn dan deze - die met die onmisbare gadget die je elke dag in je zak draagt
FR (Pocket-lint) - Peu de correspondances technologiques sont plus importantes que celle-ci – celle impliquant ce gadget indispensable que vous transportez dans votre poche tous les jours
holandês | francês |
---|---|
technologie | technologiques |
groter | plus |
onmisbare | indispensable |
zak | poche |
gadget | gadget |
NL Er zijn ook enkele deurbellen die boven de 3 Plus zitten - de Doorbell Pro, die bedraad is; Doorbell Elite, die van professionele kwaliteit is; en de Door View Cam, die het kijkgaatje in een deur vervangt.
FR Il y a également des sonnettes au-dessus du 3 Plus - le Doorbell Pro, qui est câblé; Doorbell Elite, qui est de qualité professionnelle; et la Door View Cam, qui remplace le judas dans une porte.
holandês | francês |
---|---|
deurbellen | sonnettes |
doorbell | doorbell |
deur | porte |
vervangt | remplace |
elite | elite |
kwaliteit | qualité |
cam | cam |
NL Aan al die mensen die mooie dingen willen creëren en die hun creativiteit naar een ander niveau willen tillen, waar ze zich kunnen uiten door middel van textieltechnieken en objecten die hun persoonlijkheid laten zien.
FR A tous ceux qui veulent créer de belles choses et ceux qui veulent amener leur créativité à un autre niveau, où ils peuvent s'exprimer à travers des techniques textiles et des objets qui montrent leur personnalité.
holandês | francês |
---|---|
mooie | belles |
en | et |
niveau | niveau |
uiten | exprimer |
creativiteit | créativité |
laten zien | montrent |
persoonlijkheid | personnalité |
NL Creatieve energie die je gewoon kunt voelen, presentaties die vloeiend verlopen, en teams die die samenwerken als mensen — vertaal de persoonlijke ervaring naar het online platform met Miro, of je nu een brainstorm voert of een workshop vereenvoudigt.
FR Une énergie créative que vous pouvez ressentir, des présentations fluides et des équipes qui se connectent et collaborent comme des humains - Faites oublier la distance avec Miro, que vous organisiez un brainstorming ou animiez un atelier.
holandês | francês |
---|---|
creatieve | créative |
voelen | ressentir |
presentaties | présentations |
en | et |
workshop | atelier |
energie | énergie |
teams | équipes |
mensen | humains |
brainstorm | brainstorming |
NL In zekere zin, om de veiligheid te behouden, wassen die app-leveranciers hun handen van het beheer van die gegevens en laten ze die over aan de eindgebruiker, die ervoor kiest om lokaal of in de cloud een back-up van hun apparaten te maken.
FR D'une certaine manière, pour maintenir la sécurité, ces fournisseurs d'applications se lavent la main de la gestion de ces données et la laissent à l'utilisateur final, qui peut choisir de sauvegarder ses appareils localement ou sur le cloud.
holandês | francês |
---|---|
behouden | maintenir |
handen | main |
gegevens | données |
en | et |
kiest | choisir |
lokaal | localement |
cloud | cloud |
back-up | sauvegarder |
apparaten | appareils |
veiligheid | sécurité |
leveranciers | fournisseurs |
laten | laissent |
NL Als u een adverteerder bent, draagt u de volledige verantwoordelijkheid voor alle advertenties die u op de site plaatst en voor alle diensten die op de site worden aangeboden of voor producten die via die advertenties worden verkocht
FR Si vous êtes un annonceur, vous assumez l'entière responsabilité des publicités que vous placez sur le site et des services fournis sur le site ou des produits vendus par le biais de ces publicités
holandês | francês |
---|---|
u | vous |
adverteerder | annonceur |
advertenties | publicité |
aangeboden | fournis |
verkocht | vendus |
volledige | entière |
verantwoordelijkheid | responsabilité |
NL Als u een adverteerder bent, draagt u de volledige verantwoordelijkheid voor alle advertenties die u op de site plaatst en voor alle diensten die op de site worden aangeboden of voor producten die via die advertenties worden verkocht
FR Si vous êtes un annonceur, vous assumez l'entière responsabilité des publicités que vous placez sur le site et des services fournis sur le site ou des produits vendus par le biais de ces publicités
holandês | francês |
---|---|
u | vous |
adverteerder | annonceur |
advertenties | publicité |
aangeboden | fournis |
verkocht | vendus |
volledige | entière |
verantwoordelijkheid | responsabilité |
NL Als u een adverteerder bent, draagt u de volledige verantwoordelijkheid voor alle advertenties die u op de site plaatst en voor alle diensten die op de site worden aangeboden of voor producten die via die advertenties worden verkocht
FR Si vous êtes un annonceur, vous assumez l'entière responsabilité des publicités que vous placez sur le site et des services fournis sur le site ou des produits vendus par le biais de ces publicités
holandês | francês |
---|---|
u | vous |
adverteerder | annonceur |
advertenties | publicité |
aangeboden | fournis |
verkocht | vendus |
volledige | entière |
verantwoordelijkheid | responsabilité |
NL Als u een adverteerder bent, draagt u de volledige verantwoordelijkheid voor alle advertenties die u op de site plaatst en voor alle diensten die op de site worden aangeboden of voor producten die via die advertenties worden verkocht
FR Si vous êtes un annonceur, vous assumez l'entière responsabilité des publicités que vous placez sur le site et des services fournis sur le site ou des produits vendus par le biais de ces publicités
holandês | francês |
---|---|
u | vous |
adverteerder | annonceur |
advertenties | publicité |
aangeboden | fournis |
verkocht | vendus |
volledige | entière |
verantwoordelijkheid | responsabilité |
NL Als u een adverteerder bent, draagt u de volledige verantwoordelijkheid voor alle advertenties die u op de site plaatst en voor alle diensten die op de site worden aangeboden of voor producten die via die advertenties worden verkocht
FR Si vous êtes un annonceur, vous assumez l'entière responsabilité des publicités que vous placez sur le site et des services fournis sur le site ou des produits vendus par le biais de ces publicités
holandês | francês |
---|---|
u | vous |
adverteerder | annonceur |
advertenties | publicité |
aangeboden | fournis |
verkocht | vendus |
volledige | entière |
verantwoordelijkheid | responsabilité |
NL Als u een adverteerder bent, draagt u de volledige verantwoordelijkheid voor alle advertenties die u op de site plaatst en voor alle diensten die op de site worden aangeboden of voor producten die via die advertenties worden verkocht
FR Si vous êtes un annonceur, vous assumez l'entière responsabilité des publicités que vous placez sur le site et des services fournis sur le site ou des produits vendus par le biais de ces publicités
holandês | francês |
---|---|
u | vous |
adverteerder | annonceur |
advertenties | publicité |
aangeboden | fournis |
verkocht | vendus |
volledige | entière |
verantwoordelijkheid | responsabilité |
NL Als u een adverteerder bent, draagt u de volledige verantwoordelijkheid voor alle advertenties die u op de site plaatst en voor alle diensten die op de site worden aangeboden of voor producten die via die advertenties worden verkocht
FR Si vous êtes un annonceur, vous assumez l'entière responsabilité des publicités que vous placez sur le site et des services fournis sur le site ou des produits vendus par le biais de ces publicités
holandês | francês |
---|---|
u | vous |
adverteerder | annonceur |
advertenties | publicité |
aangeboden | fournis |
verkocht | vendus |
volledige | entière |
verantwoordelijkheid | responsabilité |
NL (Pocket-lint) - De Renegade is de baby van de Jeep-familie, met die kenmerkende grille en boxy-looks, die een compacte SUV-stijl geven met behoud van een deel van die offroad-capaciteiten die jeep eigen is.
FR (Pocket-lint) - Le Renegade est le bébé de la famille Jeep, portant cette calandre distinctive et son allure carrée, donnant le style dun SUV compact tout en conservant une partie des capacités tout-terrain associées à Jeep.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
compacte | compact |
deel | partie |
baby | bébé |
familie | famille |
jeep | jeep |
stijl | style |
suv | suv |
capaciteiten | capacités |
NL Met in het bijzonder een groep bedrijven die aantoonde dat ze meer dan bereid was om wat concurrentie toe te voegen aan een markt die een beetje stagneerde in de nasleep van fabrikanten die op jacht waren naar die prijsklasse van vier cijfers.
FR Avec un groupe de sociétés en particulier montrant quil était plus que disposé à ajouter de la concurrence à un marché qui avait un peu stagné à la suite de la poursuite de cette fourchette de prix à quatre chiffres par les fabricants.
holandês | francês |
---|---|
concurrentie | concurrence |
voegen | ajouter |
fabrikanten | fabricants |
markt | marché |
NL Die groep is natuurlijk BKK. Voor degenen die het niet weten, dat is de familie die Oppo, OnePlus en Realme bevat. Kijk naar het aantal telefoons dat in 2020 door die drie merken is uitgebracht en je zult zien dat er nogal wat apparaten zijn.
FR Ce groupe, bien sûr, est BKK. Pour ceux qui ne le savent pas, cest la famille qui contient Oppo, OnePlus et Realme. Regardez le volume de téléphones publiés par ces trois marques en 2020 et vous verrez quil existe un certain nombre dappareils.
holandês | francês |
---|---|
groep | groupe |
weten | savent |
oneplus | oneplus |
telefoons | téléphones |
merken | marques |
uitgebracht | publié |
apparaten | dappareils |
oppo | oppo |
realme | realme |
NL Hij heeft die kenmerkende looks, die agressief ogende koplampen - die standaard LED zijn op alle uitrustingsniveaus (Vorsprung krijgt standaard Matrix LED) - die vouwen in het paneel en een sportieve vorm
FR Il a ce look distinctif, ces phares à l'allure agressive - qui sont à LED de série sur tous les niveaux de finition (Vorsprung reçoit les LED Matrix de série) - ces panneaux pliés et une forme sportive
holandês | francês |
---|---|
looks | look |
koplampen | phares |
krijgt | reçoit |
en | et |
led | led |
matrix | matrix |
NL Iman Vellani speelt Kamala Khan, een tiener die geobsedeerd is door Captain Marvel. Ze draagt een familiearmband die haar krachten verleent die lijken op die van haar favoriete Avenger.
FR Iman Vellani joue le rôle de Kamala Khan, une adolescente obsédée par Captain Marvel. Elle porte un bracelet familial qui lui confère des pouvoirs similaires à ceux de son Avenger préféré.
holandês | francês |
---|---|
speelt | joue |
krachten | pouvoirs |
favoriete | préféré |
NL Client-side architectuur is een netwerktopologie die een onderscheid maakt tussen cliënten of computers die informatie opvragen en servers en de hardware-elementen die die informatie verstrekken en de verzoeken uitvoeren
FR L'architecture côté client est une topologie de réseau qui distingue les clients ou les ordinateurs demandant des informations des serveurs et des éléments matériels qui fournissent ces informations et exécutent les demandes
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
FR Les Sites utilisent des cookies propriétaires (déterminés par les Sites visités) et des cookies tiers (déterminés par un serveur résidant en dehors du domaine de nos Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
FR Les Sites utilisent des cookies propriétaires (déterminés par les Sites visités) et des cookies tiers (déterminés par un serveur résidant en dehors du domaine de nos Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
FR Les Sites utilisent des cookies propriétaires (déterminés par les Sites visités) et des cookies tiers (déterminés par un serveur résidant en dehors du domaine de nos Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
FR Les Sites utilisent des cookies propriétaires (déterminés par les Sites visités) et des cookies tiers (déterminés par un serveur résidant en dehors du domaine de nos Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
FR Les Sites utilisent des cookies propriétaires (déterminés par les Sites visités) et des cookies tiers (déterminés par un serveur résidant en dehors du domaine de nos Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
FR Les Sites utilisent des cookies propriétaires (déterminés par les Sites visités) et des cookies tiers (déterminés par un serveur résidant en dehors du domaine de nos Sites).
Mostrando 50 de 50 traduções