Traduzir "pagina diepte niveau" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pagina diepte niveau" de holandês para francês

Tradução de holandês para francês de pagina diepte niveau

holandês
francês

NL Bij FandangoSEO, kunt u aangepaste segmenten van uw webpagina's configureren. Op deze manier kunt u uw monitoring, crawl, en log data resultaten zien per segment (pagina type, sectie, en pagina diepte niveau).

FR Chez FandangoSEO, vous pouvez configurer des segments personnalisés de vos pages web. De cette façon, vous pouvez voir vos résultats de surveillance, de crawl et de données de log par segment (type de page, section et niveau de profondeur de page).

holandês francês
segmenten segments
s s
configureren configurer
manier façon
monitoring surveillance
en et
data données
resultaten résultats
segment segment
type type
sectie section
diepte profondeur
niveau niveau
fandangoseo fandangoseo
log log

NL Advanced Open Water Diepte De Advanced Open Water Diver-cursus bevat één diepe duik. Hoe diep? Dat antwoord hangt af van je leeftijd, de plaatselijke regelgeving en de diepte van de duikstek.

FR Profondeur du cours Advanced Open Water Le cours Advanced Open Water Diver comprend une plongée profonde. À quelle profondeur? La réponse dépend de votre âge, des règlementations locales et de la profondeur des sites de plongée.

holandês francês
advanced advanced
open open
water water
bevat comprend
duik plongée
antwoord réponse
plaatselijke locales
en et
cursus cours
hangt af van dépend
je votre
leeftijd âge

NL Diepte: je maakt ondiepe duiken (12m/40ft), de maximaal toegestane diepte is 18m/60ft

FR Profondeur: inclut des plongées peu profondes (12 mètres/40 pieds), la profondeur maximale autorisée est de 18 mètres/60 pieds

holandês francês
diepte profondeur
maximaal maximale
is est

NL De HN26B betreft een stevige koffer van Hardcase die speciaal geschikt is voor een 26 inch bassdrum. De minimale diepte van de bass behoort 16 inch te zijn, en de maximale diepte 20 inch. De case is van stevig kunststof.

FR L'étui rigide Hardcase HN26B assure une protection optimale de votre grosse caisse 26 pouces, que vous alliez. De fabrication robuste, il est conçu pour survivre aux coups, aux vibrations et aux chutes.

holandês francês
inch pouces

NL Diepte: je maakt ondiepe duiken (12m/40ft), de maximaal toegestane diepte is 18m/60ft

FR Profondeur: inclut des plongées peu profondes (12 mètres/40 pieds), la profondeur maximale autorisée est de 18 mètres/60 pieds

holandês francês
diepte profondeur
maximaal maximale
is est

NL Advanced Open Water Diepte De Advanced Open Water Diver-cursus bevat één diepe duik. Hoe diep? Dat antwoord hangt af van je leeftijd, de plaatselijke regelgeving en de diepte van de duikstek.

FR Profondeur du cours Advanced Open Water Le cours Advanced Open Water Diver comprend une plongée profonde. À quelle profondeur? La réponse dépend de votre âge, des règlementations locales et de la profondeur des sites de plongée.

holandês francês
advanced advanced
open open
water water
bevat comprend
duik plongée
antwoord réponse
plaatselijke locales
en et
cursus cours
hangt af van dépend
je votre
leeftijd âge

NL Minimaal 50 duiken gemaakt en gelogd hebben waarvan minimaal 12 met verrijkte lucht nitrox op een diepte van meer dan 18 meter/60 voet, en 6 duiken op een diepte van minimaal 30 meter/100 voet

FR Avoir enregistré au moins 50 plongées, dont au moins 12 à l'air enrichi nitrox, à des profondeurs supérieures à 18 mètres/60 pieds et au moins 6 plongées à des profondeurs supérieures à 30 mètres/100 pieds

holandês francês
en et
verrijkte enrichi
lucht air
meter mètres
voet pieds

NL Tegenwoordig analyseren duikcomputers continue je diepte en geven ze je meer duiktijd als je tijdens je duik naar geringere diepte gaat

FR Maintenant, les ordinateurs de plongée analysent continuellement votre profondeur - en donnant un temps de plongée plus long quand vous revenez à moindre profondeur - ce qui permet de maximiser votre temps de plongée

holandês francês
diepte profondeur
meer plus
duik plongée

NL Door uw website te kruipen, krijgt u een visuele kaart die al uw pagina's op diepte-niveau en met al hun onderlinge verbindingen illustreert.

FR En parcourant votre site Web, vous obtiendrez une carte visuelle illustrant toutes vos pages par niveau de profondeur et avec toutes leurs interconnexions.

holandês francês
krijgt obtiendrez
visuele visuelle
kaart carte
en et
niveau niveau
diepte profondeur

NL Door uw website te kruipen, krijgt u een visuele kaart die al uw pagina's op diepte-niveau en met al hun onderlinge verbindingen illustreert.

FR En parcourant votre site Web, vous obtiendrez une carte visuelle illustrant toutes vos pages par niveau de profondeur et avec toutes leurs interconnexions.

NL De crawler begint met het scannen op de eerste pagina. Door de links op elke pagina te gebruiken, worden alle beschikbare pagina’s verzameld. Is er geen interne link naar een pagina, dan zal de crawler deze pagina niet kunnen vinden.

FR Le Site Crawler commence par scanner la page principale. En utilisant les liens sur chaque page, il rassemble toutes les pages disponibles. S’il n’y a pas de liens internes vers une page, le crawler ne l'identifiera pas.

holandês francês
begint commence
scannen scanner
beschikbare disponibles
s s
interne internes
crawler crawler

NL Het toetsenbord van de Laptop 4 is niet op hetzelfde niveau als het klassieke Lenovo ThinkPad-ontwerp, maar het is een zeer goede middenweg tussen grote diepte en de trendy dunne en klikachtige stijl.

FR Le clavier de lordinateur portable 4 nest pas au même niveau que le design classique de Lenovo ThinkPad, mais cest un très bon compromis entre une grande profondeur et le style tendance fin et cliquable.

holandês francês
toetsenbord clavier
niveau niveau
klassieke classique
lenovo lenovo
diepte profondeur
en et

NL Net als veel andere games die tegenwoordig beschikbaar zijn voor de huidige generatie consoles, gebruikt The Escapists 8-bit graphics, hoewel dat een sluw niveau van diepte in gameplay-termen verbergt

FR Comme beaucoup dautres jeux disponibles aujourdhui pour les consoles de la génération actuelle, The Escapists adopte des graphismes 8 bits, bien que cela cache un niveau de profondeur astucieux en termes de gameplay

holandês francês
games jeux
generatie génération
consoles consoles
graphics graphismes
hoewel bien que
niveau niveau
diepte profondeur
bit bits

NL Het toetsenbord van de Laptop 4 is niet op hetzelfde niveau als het klassieke Lenovo ThinkPad-ontwerp, maar het is een zeer goede middenweg tussen grote diepte en de trendy dunne en klikachtige stijl.

FR Le clavier de lordinateur portable 4 nest pas au même niveau que le design classique de Lenovo ThinkPad, mais cest un très bon compromis entre une grande profondeur et le style tendance fin et cliquable.

holandês francês
toetsenbord clavier
niveau niveau
klassieke classique
lenovo lenovo
diepte profondeur
en et

NL De website SEO analyse is verdeeld in problemen op site-niveau en pagina-niveau

FR L'analyse de SEO est divisée en problèmes au niveau du site et au niveau de la page

holandês francês
de la
seo seo
analyse analyse
is est
in en
problemen problèmes
op au
en et
niveau niveau

NL Start een online website crawler om uw website te controleren op technische problemen op zowel site-niveau al pagina-niveau. Gebruik gratis SEO tools om het verkeer, de veiligheid, de snelheid en de positie van uw website te testen.

FR Lancez un parcoureur de site web pour auditer votre site web afin de détecter les problèmes techniques au niveau de la page ou du site. Utilisez les outils de SEO gratuits pour tester le trafic, la sécurité, la vitesse et le classement de votre site.

holandês francês
start lancez
problemen problèmes
gebruik utilisez
seo seo
tools outils
snelheid vitesse
en et
testen tester
niveau niveau
veiligheid sécurité

NL Start een online website crawler om uw website te controleren op technische problemen op zowel site-niveau al pagina-niveau. Gebruik gratis SEO tools om het verkeer, de veiligheid, de snelheid en de positie van uw website te testen.

FR Lancez un parcoureur de site web pour auditer votre site web afin de détecter les problèmes techniques au niveau de la page ou du site. Utilisez les outils de SEO gratuits pour tester le trafic, la sécurité, la vitesse et le classement de votre site.

holandês francês
start lancez
problemen problèmes
gebruik utilisez
seo seo
tools outils
snelheid vitesse
en et
testen tester
niveau niveau
veiligheid sécurité

NL Tijd op pagina: dit is de tijd die een persoon op een pagina doorbrengt alvorens naar een ander deel van de pagina te gaan, zelfs naar een andere pagina van dezelfde site.

FR Temps sur la page: il s'agit de la durée pendant laquelle une personne reste sur une page avant de la quitter pour une autre partie de la page, voire une autre page du même site.

NL In deze cursus zal Alex je zijn benadering laten zien voor het vastleggen van de diepte en het gevoel van een plaats door gebruik te maken van waterkleur en inkt en door dat te vertalen naar je pagina

FR Dans ce cours, Alex vous montrera son approche pour saisir la profondeur et l'émotion d'un lieu en utilisant l'aquarelle et l'encre et en les traduisant sur votre page

holandês francês
cursus cours
benadering approche
diepte profondeur
plaats lieu
inkt encre
pagina page

NL Andere relevante pagina's (behalve de categorieën van het eerste niveau) zijn links naar de homepage. Dit is een snelle manier voor GoogleBot om de belangrijke pagina's van uw site te vinden en deze waardevoller te zien.

FR D'autres pages pertinentes (en dehors des catégories de premier niveau) sont liées à la page d'accueil. Il s'agit d'un moyen rapide pour GoogleBot de trouver les pages importantes de votre site et de les rendre plus intéressantes.

holandês francês
s s
snelle rapide
googlebot googlebot

NL Vanaf Pagina Niveau 1 linkt u naar artikelen, berichten en producten van de eerste categorie of ook naar de andere relevante pagina's (subcategorieën).

FR À partir de la page de niveau 1, vous accédez aux articles, messages et produits des catégories de premier niveau ou également des autres pages pertinentes (sous-catégories).

holandês francês
niveau niveau
berichten messages
en et
andere autres
relevante pertinentes
categorie catégories

NL Er zijn ook pagina's die gelinkt zijn aan paginaniveaus in Pagina Niveau 1.

FR Il existe également des pages liées à partir des paginations situées au niveau 1 de la page.

holandês francês
niveau niveau

NL Andere relevante pagina's (behalve de categorieën van het eerste niveau) zijn links naar de homepage. Dit is een snelle manier voor GoogleBot om de belangrijke pagina's van uw site te vinden en deze waardevoller te zien.

FR D'autres pages pertinentes (en dehors des catégories de premier niveau) sont liées à la page d'accueil. Il s'agit d'un moyen rapide pour GoogleBot de trouver les pages importantes de votre site et de les rendre plus intéressantes.

holandês francês
s s
snelle rapide
googlebot googlebot

NL Vanaf Pagina Niveau 1 linkt u naar artikelen, berichten en producten van de eerste categorie of ook naar de andere relevante pagina's (subcategorieën).

FR À partir de la page de niveau 1, vous accédez aux articles, messages et produits des catégories de premier niveau ou également des autres pages pertinentes (sous-catégories).

holandês francês
niveau niveau
berichten messages
en et
andere autres
relevante pertinentes
categorie catégories

NL Er zijn ook pagina's die gelinkt zijn aan paginaniveaus in Pagina Niveau 1.

FR Il existe également des pages liées à partir des paginations situées au niveau 1 de la page.

holandês francês
niveau niveau

NL Ze bevinden zich op twee niveaus, beide ondergronds, met 41 sporen op het bovenste niveau en 26 op het onderste niveau, hoewel het totale aantal sporen langs de perrons en in de emplacementen meer dan 100 bedraagt

FR Elles se trouvent sur deux niveaux, tous deux souterrains, avec 41 voies au niveau supérieur et 26 au niveau inférieur, bien que le nombre total de voies le long des quais et dans les cours de triage dépasse le nombre de 100

holandês francês
en et
hoewel bien que

NL Onze toepassing wordt gehost en beheerd door Amazon Web Services, die voldoet aan de strengste beveiligingsstandaarden, waaronder ISO 27001, SOC 3, PCI DSS-niveau 1 en MTCS-niveau 3

FR Notre app est hébergée et gérée par Amazon Web Services, qui respecte les normes de sécurité les plus strictes, notamment ISO 27001, SOC 3, PCI DSS niveau 1 et MTCS niveau 3

holandês francês
onze notre
gehost hébergé
en et
amazon amazon
web web
services services
iso iso
soc soc
pci pci
dss dss

NL De prestaties betreffende verkoop, marketing en andere initiatieven bepalen of partners een niveau stijgen. Voor meer informatie over het stijgen naar een volgend niveau, klik hier.

FR Les partenaires peuvent passer d'un niveau à l’autre en fonction de leurs performances en termes de ventes, de marketing et d'autres initiatives. Pour plus d'informations sur la façon de passer au niveau suivant, cliquez ici.

holandês francês
initiatieven initiatives
niveau niveau

NL In dat geval zullen wij echter door passende overeenkomsten ervoor zorgen dat het niveau van gegevensbescherming gelijk is aan het niveau in de Algemene verordening gegevensbescherming.

FR Dans ce cas toutefois, nous veillerons par le biais d'accords appropriés à ce que le niveau de protection des données corresponde au niveau requis par le RGPD.

holandês francês
echter toutefois
overeenkomsten accords
algemene verordening gegevensbescherming rgpd

NL Na het voltooien van het HIRA Niveau 1,ontvangen de deelnemers een uitnodiging om deel te nemen aan het HIRA Niveau 2-programma.

FR Après avoir complété le programme HIRA Niveau 1, les participants reçoivent une invitation à rejoindre le programme HIRA Niveau 2.

holandês francês
niveau niveau
deelnemers participants
uitnodiging invitation
programma programme

NL Elk niveau heeft een verscheidenheid aan beloningen: er zijn een aantal orbs om te verzamelen, verborgen in elk niveau, en die je moet verzamelen om het pad naar voren te openen

FR Chaque niveau a une variété de récompenses: il y a un certain nombre dorbes à collecter, cachées dans chaque niveau, et que vous devrez accumuler pour ouvrir la voie

holandês francês
niveau niveau
beloningen récompenses
verzamelen collecter
en et
moet devrez
openen ouvrir
verscheidenheid variété

NL In Nederland wordt momenteel ATO-niveau 4 getest met rangeerlocomotieven en in Duitsland ATO-niveau 2 met passagierstreinen.

FR Le niveau d'autonomie 4 est actuellement en cours d'essai aux Pays-Bas avec des locomotives de manœuvre et le niveau d'automatisation 2 est testé en Allemagne sur les trains de voyageurs.

holandês francês
wordt est
momenteel actuellement
en et
niveau niveau
getest testé

NL U gaat vanuit de terminal naar niveau 1 en volgt de borden om bij de autoverhuurzone uit te komen.Volg de borden voor parkeren in P1, gelegen op niveau 3, om uw auto in te leveren

FR À partir du terminal, veuillez vous rendre au 1er étage et suivre les panneaux indiquant les agences de location.Pour rendre le véhicule, suivez les panneaux indiquant le parking P1, situé au 3e étage.

holandês francês
terminal terminal
parkeren parking
gelegen situé

NL vertrouwdheid met het schrijven van laag-niveau en een hoog niveau

FR Familiarité avec l'écriture de code de bas niveau et de haut niveau

holandês francês
en et
hoog haut

NL Na het voltooien van het HIRA Niveau 1,ontvangen de deelnemers een uitnodiging om deel te nemen aan het HIRA Niveau 2-programma.

FR Après avoir complété le programme HIRA Niveau 1, les participants reçoivent une invitation à rejoindre le programme HIRA Niveau 2.

holandês francês
niveau niveau
deelnemers participants
uitnodiging invitation
programma programme

NL Elk niveau heeft een verscheidenheid aan beloningen: er zijn een aantal orbs om te verzamelen, verborgen in elk niveau, en die je moet verzamelen om het pad naar voren te openen

FR Chaque niveau a une variété de récompenses: il y a un certain nombre dorbes à collecter, cachées dans chaque niveau, et que vous devrez accumuler pour ouvrir la voie

holandês francês
niveau niveau
beloningen récompenses
verzamelen collecter
en et
moet devrez
openen ouvrir
verscheidenheid variété

NL In dat geval zullen wij echter door passende overeenkomsten ervoor zorgen dat het niveau van gegevensbescherming gelijk is aan het niveau in de Algemene verordening gegevensbescherming.

FR Dans ce cas toutefois, nous veillerons par le biais d'accords appropriés à ce que le niveau de protection des données corresponde au niveau requis par le RGPD.

holandês francês
echter toutefois
overeenkomsten accords
algemene verordening gegevensbescherming rgpd

NL In Nederland wordt momenteel ATO-niveau 4 getest met rangeerlocomotieven en in Duitsland ATO-niveau 2 met passagierstreinen.

FR Le niveau d'autonomie 4 est actuellement en cours d'essai aux Pays-Bas avec des locomotives de manœuvre et le niveau d'automatisation 2 est testé en Allemagne sur les trains de voyageurs.

holandês francês
wordt est
momenteel actuellement
en et
niveau niveau
getest testé

NL De Belgische burger is tegen discriminatie beschermd op niveau van de gewesten en gemeenschappen, op federaal, Europees en internationaal niveau.

FR Le citoyen belge est protégé contre les discriminations au niveau des Communautés et des Régions, ainsi quau niveau fédéral, européen et international.

holandês francês
belgische belge
burger citoyen
is est
niveau niveau
en et
gemeenschappen communautés
europees européen
internationaal international
beschermd protégé

NL Niveau 3 – Analyse en ervaring Het uitvoeren van een geautomatiseerde kwaliteitsevaluatie en het opnemen van feedback van klanten helpt je om niveau 3 te bereiken

FR Niveau 3 : analyse et expérience L?évaluation automatisée de la qualité et l?intégration des commentaires des clients vous aident à passer au niveau 3

holandês francês
niveau niveau
analyse analyse
en et
ervaring expérience
klanten clients
helpt aident

NL Gorillas.io is gedeeltelijk conform met WCAG 2.1 niveau AA en werkt aan volledige conformiteit met WCAG 2.1 niveau AA

FR Gorillas.io est partiellement conforme aux WCAG 2.1 niveau AA et s’efforce d’être entièrement conforme aux WCAG 2.1 niveau AA

holandês francês
gedeeltelijk partiellement
conform conforme
niveau niveau
en et
volledige entièrement

NL Onze toepassing wordt gehost en beheerd door Amazon Web Services, die voldoet aan de strengste beveiligingsstandaarden, waaronder ISO 27001, SOC 3, PCI DSS-niveau 1 en MTCS-niveau 3

FR Notre app est hébergée et gérée par Amazon Web Services, qui respecte les normes de sécurité les plus strictes, notamment ISO 27001, SOC 3, PCI DSS niveau 1 et MTCS niveau 3

holandês francês
onze notre
gehost hébergé
en et
amazon amazon
web web
services services
iso iso
soc soc
pci pci
dss dss

NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau voor je Bitbucket Server-licentie(s) niet langer upgraden of downgraden. Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.

FR À compter du 15 février 2022, vous ne pourrez plus passer au tier supérieur ou inférieur pour vos licences Bitbucket Server. Vous devrez migrer vers la version Cloud ou Data Center pour modifier votre tier.

holandês francês
februari février
bitbucket bitbucket
migreren migrer
cloud cloud
data data
center center
wijzigen modifier
licentie licences
server server

NL Met ingang van 15 februari 2022 kun je je niveau voor je Jira Core Server-licentie(s) niet langer upgraden of downgraden. Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.

FR À compter du 15 février 2022, vous ne pourrez plus effectuer de montée ou de descente de version pour le tier de vos licences Jira Core Server. Vous devrez migrer vers la version Cloud ou Data Center pour modifier votre tier.

holandês francês
februari février
jira jira
core core
upgraden version
migreren migrer
cloud cloud
data data
center center
wijzigen modifier
licentie licences
server server

NL Met ingang van 15 februari 2022 kun je je niveau voor je Jira Software Server-licentie(s) niet langer upgraden of downgraden. Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.

FR À compter du 15 février 2022, vous ne pourrez plus effectuer de montée ou de descente de version pour le tier de vos licences Jira Software Server. Vous devrez migrer vers la version Cloud ou Data Center pour modifier votre tier.

holandês francês
februari février
jira jira
software software
upgraden version
migreren migrer
cloud cloud
data data
center center
wijzigen modifier
licentie licences
server server

NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Questions for Confluence Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.

FR À compter du 15 février 2022, vous ne pourrez plus effectuer de montée ou de descente de version pour le tier de vos licences Questions for Confluence Server. Vous devrez migrer vers la version Cloud ou Data Center pour modifier votre tier.

holandês francês
februari février
upgraden version
questions questions
confluence confluence
migreren migrer
cloud cloud
data data
center center
wijzigen modifier
licentie licences
server server

NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Crowd Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.

FR À compter du 15 février 2022, vous ne pourrez plus passer au tier supérieur ou inférieur pour vos licences Crowd Server. Vous devrez migrer vers la version Cloud ou Data Center pour modifier votre tier.

holandês francês
februari février
migreren migrer
cloud cloud
data data
center center
wijzigen modifier
licentie licences
server server

NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Advanced Roadmaps voor Jira Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.

FR À compter du 15 février 2022, vous ne pourrez plus effectuer de montée ou de descente de version pour le tier de vos licences Advanced Roadmaps for Jira Server. Vous devrez migrer vers la version Cloud ou Data Center pour modifier votre tier.

holandês francês
februari février
upgraden version
advanced advanced
jira jira
migreren migrer
cloud cloud
data data
center center
wijzigen modifier
licentie licences
server server

NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Confluence Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.

FR À compter du 15 février 2022, vous ne pourrez plus effectuer de montée ou de descente de version pour le tier de vos licences Confluence Server. Vous devrez migrer vers la version Cloud ou Data Center pour modifier votre tier.

holandês francês
februari février
upgraden version
confluence confluence
migreren migrer
cloud cloud
data data
center center
wijzigen modifier
licentie licences
server server

NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Team Calendars for Confluence Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.

FR À compter du 15 février 2022, vous ne pourrez plus effectuer de montée ou de descente de version pour le tier de vos licences Team Calendars for Confluence Server. Vous devrez migrer vers la version Cloud ou Data Center pour modifier votre tier.

holandês francês
februari février
upgraden version
team team
confluence confluence
migreren migrer
cloud cloud
data data
center center
wijzigen modifier
licentie licences
server server

Mostrando 50 de 50 traduções