FR Informations générales relatives aux réglementations propres au secteur et aux réglementations régionales
"règlementations locales" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
locales | bedrijven bij door en gebruik hebben in kunnen land landen lokale maken meer naar of over plaatselijke regio regionale site staat tot van van de via website wereld wereldwijd worden zijn |
FR Informations générales relatives aux réglementations propres au secteur et aux réglementations régionales
NL Algemene informatie over sectorspecifieke en regionale wetgeving
francês | holandês |
---|---|
informations | informatie |
générales | algemene |
régionales | regionale |
et | en |
au | over |
FR Informations générales relatives aux réglementations propres au secteur et aux réglementations régionales
NL Algemene informatie over sectorspecifieke en regionale wetgeving
francês | holandês |
---|---|
informations | informatie |
générales | algemene |
régionales | regionale |
et | en |
au | over |
FR Vous devez vous conformer à toutes lois et réglementations locales, régionales, nationales et internationales applicables.
NL Je moet je houden aan alle lokale, provinciale, nationale en internationale wet- en regelgeving die van toepassing is.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
internationales | internationale |
applicables | van toepassing |
locales | lokale |
nationales | nationale |
vous | je |
à | van |
réglementations | regelgeving |
devez | moet |
FR Profondeur du cours Advanced Open Water Le cours Advanced Open Water Diver comprend une plongée profonde. À quelle profondeur? La réponse dépend de votre âge, des règlementations locales et de la profondeur des sites de plongée.
NL Advanced Open Water Diepte De Advanced Open Water Diver-cursus bevat één diepe duik. Hoe diep? Dat antwoord hangt af van je leeftijd, de plaatselijke regelgeving en de diepte van de duikstek.
francês | holandês |
---|---|
advanced | advanced |
water | water |
comprend | bevat |
plongée | duik |
réponse | antwoord |
locales | plaatselijke |
et | en |
profondeur | diepte |
une | één |
profonde | diepe |
FR Tous les produits sont couverts par les réglementations locales sur les garanties. Veuillez vérifier auprès de votre distributeur ou détaillant local si votre pays n’apparaît pas dans la liste.
NL Alle producten vallen onder de plaatselijke garantievoorschriften. Neem contact op met uw plaatselijke distributeur of retailer als uw land niet in de lijst staat.
francês | holandês |
---|---|
distributeur | distributeur |
détaillant | retailer |
ou | of |
pays | land |
produits | producten |
sur | op |
pas | niet |
dans | in |
de | onder |
votre | uw |
liste | lijst |
si | als |
la | de |
tous | alle |
FR Vous êtes responsable du respect de toutes les lois et réglementations locales applicables
NL Diegenen die kiezen om de Site te gebruiken vanop andere plaatsen doen dit op eigen initiatief en zijn verantwoordelijk voor het naleven van de plaatselijke wetten.
francês | holandês |
---|---|
responsable | verantwoordelijk |
lois | wetten |
et | en |
locales | plaatselijke |
de | voor |
toutes | van |
les | de |
FR Nous garantissons que tous les équipements recyclés sont conformes aux réglementations locales et européennes en vigueur pour le traitement des déchets électriques
NL Wij garanderen dat alle gerecyclede apparatuur voldoet aan de relevante lokale- en EU-regelgeving voor de verwerking van elektrisch afval
francês | holandês |
---|---|
garantissons | garanderen |
équipements | apparatuur |
réglementations | regelgeving |
locales | lokale |
traitement | verwerking |
déchets | afval |
électriques | elektrisch |
et | en |
pour | voor |
le | de |
tous | alle |
FR Les profits du trading de CFD peuvent être soumis à différentes exigences fiscales en fonction de votre juridiction de trading. Vérifiez les réglementations fiscales locales pour voir celles qui s’appliquent à vous.
NL Winsten uit de handel met CFD?s kan, afhankelijk van het rechtsgebied waarin u handelt, onderworpen zijn aan verschillende belastingheffingen. Ga zelf de belastingregels in uw land na om te zien welke voor u gelden.
francês | holandês |
---|---|
trading | handel |
cfd | cfd |
en fonction de | afhankelijk |
en | in |
votre | uw |
celles | de |
pour | voor |
vous | u |
FR Tombow promet de mener ses opérations en conformité avec toutes les réglementations locales, régionales et mondiales en vigueur, et d'honorer toutes les obligations contractuelles convenues par l'entreprise.
NL Tombow verzekert bij de uitvoering van alle bedrijfsactiviteiten de betreffende lokale, regionale en internationale voorschriften na te leven, en alle door het bedrijf erkende contractuele verplichtingen te vervullen.
francês | holandês |
---|---|
réglementations | voorschriften |
obligations | verplichtingen |
contractuelles | contractuele |
tombow | tombow |
et | en |
lentreprise | het bedrijf |
locales | lokale |
de | bij |
en | de |
régionales | regionale |
toutes | van |
par | door |
FR Tandis que Google reste tourné vers le monde entier, Baidu se focalise sur le marché chinois et obéit à toutes les réglementations locales et lois sur la censure.
NL Waar Google internationaal geörienteerd blijft, is Baidu gericht op de Chinese markt, en houdt zich aan alle lokale regels en censuurwetten.
francês | holandês |
---|---|
marché | markt |
baidu | baidu |
et | en |
locales | lokale |
monde | internationaal |
à | aan |
réglementations | regels |
chinois | chinese |
toutes | alle |
reste | blijft |
FR Vous devez vous conformer à toutes lois et réglementations locales, régionales, nationales et internationales applicables.
NL Je moet je houden aan alle lokale, provinciale, nationale en internationale wet- en regelgeving die van toepassing is.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
internationales | internationale |
applicables | van toepassing |
locales | lokale |
nationales | nationale |
vous | je |
à | van |
réglementations | regelgeving |
devez | moet |
FR Une solution conforme aux réglementations locales avec une authentification à deux facteurs (A2F) pour les transactions financières sur les canaux mobile et en ligne
NL Voldoet aan de lokale regelgeving die twee-factor-authenticatie (2FA) voor financiële transacties op online en mobiele kanalen voorschrijft
francês | holandês |
---|---|
réglementations | regelgeving |
locales | lokale |
authentification | authenticatie |
facteurs | factor |
transactions | transacties |
financières | financiële |
canaux | kanalen |
mobile | mobiele |
en ligne | online |
et | en |
deux | twee |
pour | voor |
sur | op |
à | aan |
en | de |
FR Profondeur du cours Advanced Open Water Le cours Advanced Open Water Diver comprend une plongée profonde. À quelle profondeur? La réponse dépend de votre âge, des règlementations locales et de la profondeur des sites de plongée.
NL Advanced Open Water Diepte De Advanced Open Water Diver-cursus bevat één diepe duik. Hoe diep? Dat antwoord hangt af van je leeftijd, de plaatselijke regelgeving en de diepte van de duikstek.
francês | holandês |
---|---|
advanced | advanced |
water | water |
comprend | bevat |
plongée | duik |
réponse | antwoord |
locales | plaatselijke |
et | en |
profondeur | diepte |
une | één |
profonde | diepe |
FR D'une manière qui enfreindrait les lois ou réglementations locales, nationales ou internationales en vigueur.
NL Op een manier die in strijd is met enige toepasselijke lokale, provinciale, nationale of internationale wet- of regelgeving.
francês | holandês |
---|---|
manière | manier |
en vigueur | toepasselijke |
ou | of |
internationales | internationale |
en | in |
locales | lokale |
nationales | nationale |
qui | die |
réglementations | regelgeving |
les | met |
FR Découvrez comment monday.com définit les mesures et les contrôles pour protéger ses informations et celles de ses clients et pour se conformer aux lois, normes et réglementations locales et internationales.
NL Ontdek hoe monday.com de maatregelen en controles definieert om haar informatie en die van haar klanten te beschermen en om te voldoen aan lokale en internationale wetten, normen en voorschriften.
francês | holandês |
---|---|
découvrez | ontdek |
définit | definieert |
protéger | beschermen |
informations | informatie |
clients | klanten |
et | en |
normes | normen |
locales | lokale |
internationales | internationale |
contrôles | controles |
lois | wetten |
réglementations | voorschriften |
conformer | voldoen aan |
les mesures | maatregelen |
FR Le montant maximum d’un transfert à l’international dépend du pays vers lequel vous souhaitez envoyer de l'argent. Il peut également varier en fonction du mode de réception et des réglementations locales.
NL Het bedrag dat je kunt overmaken, hangt af van het land waar je geld naartoe overmaakt. Het kan ook afhangen van de ontvangstmethode en van lokale regelgeving.
francês | holandês |
---|---|
dépend | hangt af van |
largent | geld |
réglementations | regelgeving |
montant | bedrag |
pays | land |
peut | kan |
et | en |
locales | lokale |
à | van |
également | ook |
le | de |
dun | van de |
FR Les centres d'examen se réservent le droit de refuser tout candidat non conforme aux réglementations locales.
NL Testcentra behouden zich het recht voor om kandidaten af te wijzen die niet voldoen aan de lokale regelgeving.
francês | holandês |
---|---|
candidat | kandidaten |
réglementations | regelgeving |
locales | lokale |
conforme | voldoen |
le | de |
droit | recht |
FR ne fournit pas ses services aux citoyens ou résidents des États-Unis d'Amérique ou de tout pays où la distribution ou l'utilisation des services serait contraire aux lois ou réglementations locales en vigueur
NL verleent geen diensten aan burgers en ingezetenen van de Verenigde Staten of aan enig land waar een dergelijke verspreiding of gebruik in strijd zou zijn met lokale wet- of regelgeving
francês | holandês |
---|---|
services | diensten |
citoyens | burgers |
résidents | ingezetenen |
unis | verenigde |
ou | of |
locales | lokale |
pays | land |
la | de |
en | in |
réglementations | regelgeving |
pas | geen |
FR En conséquence, les personnes qui choisissent d'accéder au site à partir d'autres emplacements, le font de leur propre initiative et sont seules responsables du respect des lois locales, au cas et dans la mesure où les lois locales sont applicables.
NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.
francês | holandês |
---|---|
choisissent | kiest |
initiative | initiatief |
responsables | verantwoordelijk |
respect | volgen |
lois | wetten |
site | site |
et | en |
applicables | van toepassing |
emplacements | locaties |
de | vanaf |
qui | die |
FR Les tâches principales du VVSG sont de fournir des services à ses membres, de représenter les intérêts des collectivités locales et de développer une vision des collectivités locales.
NL De centrale opdrachten van de VVSG zijn dienstverlening aan de leden, belangenbehartiging van het lokale bestuursniveau en visieontwikkeling over het lokale bestuur.
francês | holandês |
---|---|
services | dienstverlening |
membres | leden |
locales | lokale |
et | en |
à | van |
de | over |
FR Ajoutez des liens de contenu vers des sites d'évaluation des entreprises locales, tels que Yelp. Ajoutez également des liens vers Google Maps dans vos coordonnées. Ces ajouts assureront un meilleur ciblage de l'audience pour les entreprises locales.
NL Voeg inhoudelijke links toe aan sites die lokale bedrijven beoordelen, zoals Yelp. Voeg ook links toe in uw contactinformatie naar Google Maps. Deze toevoegingen zullen zorgen voor een betere doelgroep targeting voor lokale bedrijven.
francês | holandês |
---|---|
ajoutez | voeg |
entreprises | bedrijven |
locales | lokale |
maps | maps |
ajouts | toevoegingen |
meilleur | betere |
évaluation | beoordelen |
ciblage | targeting |
vos | uw |
liens | links |
tels | |
également | ook |
sites | sites |
dans | in |
pour | voor |
FR En conséquence, les personnes qui choisissent d'accéder au site à partir d'autres emplacements, le font de leur propre initiative et sont seules responsables du respect des lois locales, au cas et dans la mesure où les lois locales sont applicables.
NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.
francês | holandês |
---|---|
choisissent | kiest |
initiative | initiatief |
responsables | verantwoordelijk |
respect | volgen |
lois | wetten |
site | site |
et | en |
applicables | van toepassing |
emplacements | locaties |
de | vanaf |
qui | die |
FR En conséquence, les personnes qui choisissent d'accéder au site à partir d'autres emplacements, le font de leur propre initiative et sont seules responsables du respect des lois locales, au cas et dans la mesure où les lois locales sont applicables.
NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.
francês | holandês |
---|---|
choisissent | kiest |
initiative | initiatief |
responsables | verantwoordelijk |
respect | volgen |
lois | wetten |
site | site |
et | en |
applicables | van toepassing |
emplacements | locaties |
de | vanaf |
qui | die |
FR En conséquence, les personnes qui choisissent d'accéder au site à partir d'autres emplacements, le font de leur propre initiative et sont seules responsables du respect des lois locales, au cas et dans la mesure où les lois locales sont applicables.
NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.
francês | holandês |
---|---|
choisissent | kiest |
initiative | initiatief |
responsables | verantwoordelijk |
respect | volgen |
lois | wetten |
site | site |
et | en |
applicables | van toepassing |
emplacements | locaties |
de | vanaf |
qui | die |
FR En conséquence, les personnes qui choisissent d'accéder au site à partir d'autres emplacements, le font de leur propre initiative et sont seules responsables du respect des lois locales, au cas et dans la mesure où les lois locales sont applicables.
NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.
francês | holandês |
---|---|
choisissent | kiest |
initiative | initiatief |
responsables | verantwoordelijk |
respect | volgen |
lois | wetten |
site | site |
et | en |
applicables | van toepassing |
emplacements | locaties |
de | vanaf |
qui | die |
FR En conséquence, les personnes qui choisissent d'accéder au site à partir d'autres emplacements, le font de leur propre initiative et sont seules responsables du respect des lois locales, au cas et dans la mesure où les lois locales sont applicables.
NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.
francês | holandês |
---|---|
choisissent | kiest |
initiative | initiatief |
responsables | verantwoordelijk |
respect | volgen |
lois | wetten |
site | site |
et | en |
applicables | van toepassing |
emplacements | locaties |
de | vanaf |
qui | die |
FR En conséquence, les personnes qui choisissent d'accéder au site à partir d'autres emplacements, le font de leur propre initiative et sont seules responsables du respect des lois locales, au cas et dans la mesure où les lois locales sont applicables.
NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.
francês | holandês |
---|---|
choisissent | kiest |
initiative | initiatief |
responsables | verantwoordelijk |
respect | volgen |
lois | wetten |
site | site |
et | en |
applicables | van toepassing |
emplacements | locaties |
de | vanaf |
qui | die |
FR En conséquence, les personnes qui choisissent d'accéder au site à partir d'autres emplacements, le font de leur propre initiative et sont seules responsables du respect des lois locales, au cas et dans la mesure où les lois locales sont applicables.
NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.
francês | holandês |
---|---|
choisissent | kiest |
initiative | initiatief |
responsables | verantwoordelijk |
respect | volgen |
lois | wetten |
site | site |
et | en |
applicables | van toepassing |
emplacements | locaties |
de | vanaf |
qui | die |
FR Nous détenons des certifications acceptées dans le secteur et nous nous conformons aux normes et réglementations actuelles du secteur. Ainsi, vous avez l'assurance que vos données d'entreprise et client demeurent sécurisées et conformes.
NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.
francês | holandês |
---|---|
certifications | certificaten |
accepté | aanvaard |
et | en |
détenons | hebben |
réglementations | voorschriften |
le | de |
secteur | branche |
nous | we |
sécurisé | beveiligd |
dans | in |
actuelles | zijn |
vos | je |
FR Accroître la transparence, préserver la confiance du public et se conformer aux réglementations et aux exigences des donateurs.
NL Verhoog de transparantie, waarborg het vertrouwen van het publiek en voldoe aan de eisen van regelgevende instanties en donoren.
francês | holandês |
---|---|
transparence | transparantie |
confiance | vertrouwen |
public | publiek |
exigences | eisen |
et | en |
la | de |
FR Assurez-vous que les données des citoyens sont traitées en toute sécurité et dans le respect des réglementations légales.
NL Zorg ervoor dat gegevens van burgers veilig en binnen de wettelijke voorschriften worden behandeld.
francês | holandês |
---|---|
citoyens | burgers |
sécurité | veilig |
réglementations | voorschriften |
légales | wettelijke |
et | en |
données | gegevens |
toute | van |
le | de |
dans | ervoor |
sont | worden |
FR Reincubate est soumis à la législation stricte du Royaume-Uni sur la protection des données et est conforme aux réglementations européennes et américaines de Safe Harbor
NL Reincubate is onderworpen aan de strenge Britse wetgeving inzake gegevensbescherming en voldoet aan de EU- en Amerikaanse Safe Harbor-voorschriften
francês | holandês |
---|---|
reincubate | reincubate |
législation | wetgeving |
royaume-uni | britse |
réglementations | voorschriften |
américaines | amerikaanse |
et | en |
la | de |
est | is |
de | inzake |
à | aan |
FR Répondez aux nouvelles réglementations à mesure qu'elles se présentent et effectuez votre mise en conformité avec les dernières normes de l'industrie.
NL Voldoe aan nieuwe regelgeving zodra deze zich voordoet en zorg voor naleving van de nieuwste industrienormen.
francês | holandês |
---|---|
conformité | naleving |
réglementations | regelgeving |
et | en |
dernières | nieuwste |
nouvelles | nieuwe |
à | van |
en | de |
FR Cette capacité de gestion est indispensable si elles souhaitent offrir de bons résultats à leurs clients, s’adapter efficacement aux réglementations et assurer le succès de leurs stratégies.
NL Dit is essentieel om hun klanten goede resultaten te bieden, effectief te reageren op regelgeving en strategisch succes te behalen.
francês | holandês |
---|---|
indispensable | essentieel |
bons | goede |
clients | klanten |
efficacement | effectief |
réglementations | regelgeving |
offrir | bieden |
et | en |
succès | succes |
résultats | resultaten |
est | is |
le | op |
leurs | hun |
à | te |
FR Nous facilitons la compréhension et la mise en œuvre des normes et réglementations.
NL We maken normen & reguleringen gemakkelijk te begrijpen en eenvoudig te implementeren.
francês | holandês |
---|---|
mise en œuvre | implementeren |
et | en |
normes | normen |
nous | we |
FR Les solutions de bureau à distance Splashtop et de support à distance sont conformes ou aident nos clients à se conformer à aux normes et réglementations industrielles et gouvernementales, y compris SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
NL Splashtop-oplossingen voor remote desktop en remote support voldoen aan, of ondersteunen de naleving door onze klanten van industrie- en overheidsnormen en voorschriften, zoals SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
francês | holandês |
---|---|
solutions | oplossingen |
bureau | desktop |
splashtop | splashtop |
clients | klanten |
gdpr | gdpr |
hipaa | hipaa |
distance | remote |
soc | soc |
et | en |
support | support |
ou | of |
aident | ondersteunen |
à | van |
réglementations | voorschriften |
conformer | voldoen aan |
nos | onze |
aux | de |
FR Bitbucket propose toute une gamme de fonctionnalités de sécurité et adhère aux normes et réglementations du secteur.
NL Bitbucket biedt tal van beveiligingsfuncties en voldoet aan branchenormen en -voorschriften.
francês | holandês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
propose | biedt |
sécurité | beveiligingsfuncties |
et | en |
une | tal |
réglementations | voorschriften |
toute | van |
FR L'Atlassian Marketplace s'engage à s'assurer que les informations client partagées avec les partenaires d'apps tierces demeurent privées, conformément aux réglementations gouvernementales.
NL De Atlassian Marketplace zet zich in om te zorgen dat klantinformatie die gedeeld wordt met externe app-partners privé blijft in overeenstemming met overheidsvoorschriften.
francês | holandês |
---|---|
partenaires | partners |
conformément | in overeenstemming |
marketplace | marketplace |
partagé | gedeeld |
avec | met |
privé | privé |
aux | de |
à | te |
FR Atlassian s'engage à assurer le succès de ses clients et la protection de leurs données en veillant à se conformer au Règlement général sur la protection des données (RGPD) et à toutes les réglementations relatives à la confidentialité
NL Bij Atlassian zetten we ons in voor het succes van onze klanten en de bescherming van hun gegevens, door ervoor te zorgen dat we voldoen aan de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en alle privacygerelateerde regelgeving
francês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
succès | succes |
clients | klanten |
assurer | zorgen |
et | en |
données | gegevens |
rgpd | avg |
réglementations | regelgeving |
de | bij |
protection | bescherming |
général | algemene |
en | in |
conformer | voldoen aan |
FR À mon avis, les réglementations envisagées seront nuisibles pour les utilisateurs, les start-ups et les plateformes européennes, et n'apporteront pas l'amélioration promise aux créateurs et aux auteurs
NL Ik ben van mening dat de geplande regelgeving niet alleen schadelijk zal zijn voor de gebruikers en de Europese start-ups en platforms, maar ook in geen geval zal leiden tot de beloofde verbetering voor creatieve mensen en auteurs
francês | holandês |
---|---|
avis | mening |
réglementations | regelgeving |
utilisateurs | gebruikers |
européennes | europese |
plateformes | platforms |
auteurs | auteurs |
et | en |
pour | voor |
seront | zal |
pas | niet |
les | zijn |
FR Veuillez consulter les réglementations en vigueur dans votre secteur d’activité afin de vérifier si vous devez ajouter des informations aux descriptions de vos produits
NL Je kunt hem gebruiken met de pakketten Grow Legal, Grow Max en Unlimited
francês | holandês |
---|---|
devez | kunt |
en | de |
de | met |
FR Par exemple, si vous vendez des vêtements, vous devez vous conformer aux réglementations de l’UE relatives aux textiles et aux vêtements, et inclure des informations spécifiques sur les matériaux utilisés.
NL Als je al een ander pakket hebt, is upgraden simpel: ga in je website naar Pagina’s > Systeempagina’s en volg de stappen.
francês | holandês |
---|---|
informations | upgraden |
et | en |
exemple | een |
vous | je |
de | ander |
si | als |
relatives | in |
aux | de |
FR Intégration, vérification, conformité et réglementations disponibles pour de nombreux marchés et pays
NL De introductie, verificatie, naleving en regelgeving zijn voor meerdere markten en landen al ingebouwd
francês | holandês |
---|---|
vérification | verificatie |
conformité | naleving |
réglementations | regelgeving |
et | en |
marchés | markten |
pays | landen |
pour | voor |
FR Ajoutez facilement de nouveaux canaux de vente à votre entreprise et restez à jour en matière de réglementations de paiement, telles que le RGPD, la PSD2 et la conformité PCI, dès votre intégration.
NL Voeg eenvoudig nieuwe verkoopkanalen aan je bedrijf toe en blijf na de integratie op de hoogte van betalingsvoorschriften zoals de AVG, PSD2 en PCI Compliance.
francês | holandês |
---|---|
ajoutez | voeg |
nouveaux | nieuwe |
restez | blijf |
rgpd | avg |
conformité | compliance |
pci | pci |
intégration | integratie |
facilement | eenvoudig |
et | en |
à | van |
entreprise | bedrijf |
de | toe |
votre | je |
FR Désormais, avec les réglementations Sapin II et "Devoir de vigilance", notamment en France, le groupe dans son ensemble est également responsable de ce qui se passe au niveau des filiales
NL Nu is, dankzij Sapin II en "Devoir de vigilance" (Zorgplicht)-regelgeving, vooral in Frankrijk, de groep als geheel ook verantwoordelijk voor wat er gebeurt op het niveau van de dochterondernemingen
francês | holandês |
---|---|
désormais | nu |
réglementations | regelgeving |
ii | ii |
niveau | niveau |
filiales | dochterondernemingen |
et | en |
france | frankrijk |
également | ook |
en | in |
le | de |
groupe | groep |
est | is |
se passe | gebeurt |
de | voor |
responsable | verantwoordelijk |
ce | wat |
FR Il n’est pas simple de suivre les changements incessants des réglementations et des politiques de confidentialité des données
NL Het is lastig om wijzigingen in regelgeving en het privacybeleid voor gegevens bij te houden
francês | holandês |
---|---|
changements | wijzigingen |
réglementations | regelgeving |
confidentialité | privacybeleid |
et | en |
données | gegevens |
pas | is |
de | bij |
FR Les Services et autres technologies Zendesk, ainsi que leurs dérivés, peuvent faire l?objet de contrôles à l?exportation et de sanctions économiques en vertu des lois et réglementations des États-Unis et d?autres juridictions
NL De Diensten en andere Zendesk-technologie, en afgeleiden daarvan, kunnen onderhevig zijn aan exportcontroles en economische sanctiewet- en regelgeving van de Verenigde Staten en andere rechtsgebieden
francês | holandês |
---|---|
services | diensten |
technologies | technologie |
zendesk | zendesk |
économiques | economische |
juridictions | rechtsgebieden |
unis | verenigde |
et | en |
autres | andere |
à | van |
peuvent | kunnen |
réglementations | regelgeving |
FR Le Souscripteur s’engage à respecter toutes ces lois et réglementations relativement à l’accès aux Services et aux autres technologies de Zendesk
NL De Abonnee stemt ermee in zich te houden aan al deze wet- en regelgeving voor zover deze betrekking heeft op de toegang tot de Diensten en andere Zendesk-technologie
francês | holandês |
---|---|
souscripteur | abonnee |
services | diensten |
technologies | technologie |
zendesk | zendesk |
et | en |
le | de |
à | te |
autres | andere |
réglementations | regelgeving |
FR pour nous acquitter de l’ensemble de nos obligations légales, notamment en vertu des réglementations comptables et fiscales en vigueur.
NL Om elke wettelijke verplichting die wij hebben na te kunnen komen, zoals boekhouding en fiscale regelgeving.
francês | holandês |
---|---|
obligations | verplichting |
légales | wettelijke |
réglementations | regelgeving |
et | en |
de | wij |
FR Demander l'effacement ou la destruction de vos données personnelles conformément aux conditions de la loi et de ses réglementations, ce qui correspond au
NL te verzoeken om het wissen of vernietigen van uw persoonsgegevens overeenkomstig de voorwaarden van de wet en haar verordeningen - dit komt overeen met het
francês | holandês |
---|---|
demander | verzoeken |
conformément | overeenkomstig |
conditions | voorwaarden |
correspond | komt overeen met |
données personnelles | persoonsgegevens |
ou | of |
et | en |
la | de |
loi | wet |
Mostrando 50 de 50 traduções