Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "oplader van kw" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oplader van kw" de holandês para francês

Traduções de oplader van kw

"oplader van kw" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

oplader charge chargeur
van 3 a a été accès afin afin de aider ainsi ainsi que ans application après au aucune autre autres aux avant avec avez avoir avons base besoin bien c cas ce ce qui cela certains ces cest cet cette chaque ci client comme compris compte conception contenu contrat contre créer dans dans la dans le dans les date de de l' de la de leur de l’ depuis des design deux domaine données dont du dun durée développement d’un d’une elle en en ligne encore ensemble entre entreprises est et et de et le faire fait fonctionnalités grand grande grâce à haut ici il il est ils informations internet jour jusqu l la le le plus les les meilleurs leur leurs lieu logiciel lors mais modèle même n ne nest nom non nos notre nous nous avons nécessaire obtenir ont ou où page par par le partie partir pas personnel peut peuvent plus plus de pour pour le pouvez pro produits près qu que quelques questions qui qu’il recherche résultats sa sans se selon sera service ses seulement si site site web sites soit son sont souhaitez sous suivi suivre sur sur la sur le sur les tant temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une utilisateur utilisateurs utilisation utilise utiliser vers vie vos votre vous vous avez vous êtes vue web y y a y compris à à la à partir de à tous écran également élément équipe été êtes être

Tradução de holandês para francês de oplader van kw

holandês
francês

NL De 10W-oplader van Belkin is eigenlijk de oplader die we elke dag gebruiken - het is een betrouwbare oplader.

FR Le support de charge de 10 W de Belkin est en fait le chargeur que nous utilisons tous les jours - cest un chargeur fiable.

holandês francês
eigenlijk en fait
oplader chargeur
betrouwbare fiable

NL Thuis volledig opladen, als je een 11kW wallbox-oplader installeert, is binnen 8 uur en 36 minuten klaar - wat een verbetering van 4 uur is ten opzichte van de 12 uur en 36 minuten van de oudere 7kW-oplader van het model uit 2018.

FR Une charge complète à la maison, si vous installez un chargeur mural de 11 kW, est effectuée en 8 heures et 36 minutes - ce qui représente une amélioration de 4 heures par rapport aux 12 heures et 36 minutes de lancien chargeur 7 kW du modèle 2018.

holandês francês
opladen charge
installeert installez
en et
verbetering amélioration
model modèle
oplader chargeur

NL Timberpro - 2a batterij oplader timberpro batterij oplader geschikt om alle 40v batterijen van het merk timberpro in een mum van t

FR Timberpro - chargeur de batterie 2a chargeur de batterie timberpro adapté pour charger toutes les batteries 40v de la marque timbe

holandês francês
oplader chargeur
merk marque
geschikt adapté

NL Er is een enkele USB-C aan de onderkant van de telefoon, waardoor de batterij kan worden opgeladen met snelheden tot 30 W, hoewel er geen oplader in de doos zit, alleen een kabel. Dat betekent dat je voor je eigen oplader moet zorgen.

FR Il y a un seul USB-C au bas du téléphone, permettant de charger la batterie à des vitesses allant jusquà 30 W, bien quil ny ait pas de chargeur dans la boîte, juste un câble. Cela signifie que vous devrez fournir votre propre chargeur.

holandês francês
onderkant bas
telefoon téléphone
batterij batterie
snelheden vitesses
oplader chargeur
doos boîte
kabel câble
betekent signifie
w w

NL In combinatie met het myWallbox-platform biedt de oplader een volledig scala aan functies om onder meer de status van je oplader, gebruikers en energieverbruik te regelen.

FR Associée à la plateforme myWallbox, la borne de recharge Copper SB offre un éventail de fonctions qui vous permettront d'avoir le contrôle de l’état de la charge, des utilisateurs, de votre consommation d’énergie, et bien plus encore.

holandês francês
biedt offre
functies fonctions
gebruikers utilisateurs
en et
regelen contrôle
platform plateforme
status état

NL Er is een enkele USB-C aan de onderkant van de telefoon, waardoor de batterij kan worden opgeladen met snelheden tot 30 W, hoewel er geen oplader in de doos zit, alleen een kabel. Dat betekent dat je voor je eigen oplader moet zorgen.

FR Il y a un seul USB-C au bas du téléphone, permettant de charger la batterie à des vitesses allant jusquà 30 W, bien quil ny ait pas de chargeur dans la boîte, juste un câble. Cela signifie que vous devrez fournir votre propre chargeur.

holandês francês
onderkant bas
telefoon téléphone
batterij batterie
snelheden vitesses
oplader chargeur
doos boîte
kabel câble
betekent signifie
w w

NL Er is een enkele USB-C aan de onderkant van de telefoon, waarmee de batterij kan worden opgeladen met snelheden tot 30 W, hoewel er geen oplader in de doos zit, alleen een kabel. Dat betekent dat u zelf voor een oplader moet zorgen.

FR Il y a un seul USB-C sur le fond du téléphone, permettant de charger la batterie à des vitesses allant jusqu'à 30W, bien qu'il n'y ait pas de chargeur dans la boîte, juste un câble. Cela signifie que vous devrez fournir votre propre chargeur.

holandês francês
onderkant fond
telefoon téléphone
batterij batterie
snelheden vitesses
oplader chargeur
doos boîte
kabel câble
betekent signifie
w w

NL In combinatie met het myWallbox-platform biedt de oplader een volledig scala aan functies om onder meer de status van je oplader, gebruikers en energieverbruik te regelen.

FR Associée à la plateforme myWallbox, la borne de recharge Copper SB offre un éventail de fonctions qui vous permettront d'avoir le contrôle de l’état de la charge, des utilisateurs, de votre consommation d’énergie, et bien plus encore.

holandês francês
biedt offre
functies fonctions
gebruikers utilisateurs
en et
regelen contrôle
platform plateforme
status état

NL Natuurlijk komen er bij een grote batterij langere oplaadtijden, vooral als je ervoor kiest om draadloos op te laden, dus het is zeker de moeite waard om te investeren in de optionele 20W-oplader (een 15W bekabelde oplader wordt meegeleverd in de doos).

FR Bien sûr, avec une grosse batterie, les temps de charge sont plus longs, surtout si vous optez pour une charge sans fil, donc cela vaut vraiment la peine dinvestir dans le chargeur 20W en option (un chargeur filaire de 15W est inclus dans la boîte).

holandês francês
batterij batterie
langere longs
kiest optez
laden charge
moeite peine
waard vaut
oplader chargeur
doos boîte

NL Sommigen zullen dit als meer stortplaats beschouwen, maar sommige bedrijven zullen u laten betalen voor de oplader - en hier krijgt u een krachtige oplader die u ook met uw andere apparaten kunt gebruiken.

FR Certains pourraient hésiter à considérer cela comme une décharge supplémentaire, mais certaines entreprises vous feront payer le chargeur - et ici, vous obtenez un chargeur puissant que vous pouvez également utiliser avec vos autres appareils.

holandês francês
beschouwen considérer
bedrijven entreprises
oplader chargeur
krachtige puissant
apparaten appareils

NL Alle drie de telefoons ondersteunen ook draadloos opladen via een Qi-oplader en Apples Quick Charging-functie, hoewel je moet upgraden vanaf de oplader in de doos

FR Les trois téléphones prennent également en charge la charge sans fil via un chargeur Qi et la fonction de charge rapide dApple, bien que vous deviez mettre à niveau le chargeur dans la boîte

holandês francês
telefoons téléphones
draadloos sans fil
opladen charge
en et
quick rapide
hoewel bien que
upgraden mettre à niveau
oplader chargeur
doos boîte
ook également
qi qi
functie fonction

NL Onze topkeuze is de Belkin BoostUp 10W oplaadstandaard . Denk ook aan de Anker PowerWave Pad 10W , Belkin MagSafe 2-in-1 draadloze oplader , SanDisk iXpand draadloze oplader 15W en Moshi Lounge Q.

FR Notre premier choix est le support de charge Belkin BoostUp 10W . Vous devriez également considérer le Anker PowerWave Pad 10W , le chargeur sans fil Belkin MagSafe 2-en-1 , le chargeur sans fil SanDisk iXpand 15W et le Moshi Lounge Q.

holandês francês
is est
de le
draadloze sans fil
oplader chargeur
en et
ook également
pad pad
magsafe magsafe
lounge lounge
q q

NL Dit betekent dat op de auto zelf een Type 2-oplader zou worden aangesloten op het bovenste gedeelte voor AC-opladen, maar de snelle CCS-oplader zou ook aan de onderkant worden aangesloten voor DC-lading

FR Cela signifie que sur la voiture elle-même, un chargeur de type 2 se connecterait à la section supérieure pour la charge CA, mais que le chargeur CCS rapide se connecterait également en bas pour la charge CC

holandês francês
betekent signifie
gedeelte section
snelle rapide
onderkant bas
oplader chargeur

NL Met een grote batterij komen natuurlijk langere oplaadtijden, vooral als je ervoor kiest om draadloos op te laden, dus het is zeker de moeite waard om te investeren in de optionele 20W-oplader (een 15W bekabelde oplader wordt meegeleverd in de doos).

FR Bien sûr, avec une grosse batterie, les temps de charge sont plus longs, surtout si vous choisissez de charger sans fil, il vaut donc vraiment la peine d'investir dans le chargeur 20 W en option (un chargeur filaire 15 W est présenté dans la boîte).

holandês francês
batterij batterie
langere longs
kiest choisissez
moeite peine
waard vaut
investeren investir
oplader chargeur
doos boîte

NL Dit betekent dat op de auto zelf een Type 2-oplader zou worden aangesloten op het bovenste gedeelte voor AC-opladen, maar de snelle CCS-oplader zou ook aan de onderkant worden aangesloten voor DC-lading

FR Cela signifie que sur la voiture elle-même, un chargeur de type 2 se connecterait à la section supérieure pour la charge CA, mais que le chargeur CCS rapide se connecterait également en bas pour la charge CC

holandês francês
betekent signifie
gedeelte section
snelle rapide
onderkant bas
oplader chargeur

NL StoreDot , een start-up geboren uit de afdeling nanotechnologie van de universiteit van Tel Aviv, heeft de StoreDot-oplader ontwikkeld

FR StoreDot , une start-up née du département de nanotechnologie de lUniversité de Tel Aviv, a développé le chargeur StoreDot

holandês francês
start-up start-up
afdeling département
heeft a
ontwikkeld développé
oplader chargeur

NL Beide claimen een batterijduur van 24 uur, met ondersteuning voor opladen van 30 W, hoewel er geen oplader in de doos zit

FR Les deux revendiquent une autonomie de 24 heures, avec une prise en charge de 30 W, bien quil ny ait pas de chargeur dans la boîte

holandês francês
opladen charge
oplader chargeur
doos boîte
w w

NL De Pixel 6 ondersteunt draadloos opladen van 21 W en de 6 Pro ondersteunt draadloos opladen van 23 W met de nieuwe Pixel Stand (2e generatie), maar slechts 12 W op een standaard Qi-oplader.

FR Le Pixel 6 prendra en charge la charge sans fil de 21 W et le 6 Pro prendra en charge la charge sans fil de 23 W à laide du nouveau Pixel Stand (2e génération), mais seulement 12 W sur un chargeur Qi standard.

holandês francês
pixel pixel
draadloos sans fil
opladen charge
nieuwe nouveau
stand stand
generatie génération
standaard standard
w w
oplader chargeur
qi qi

NL Beide ondersteunen bekabeld opladen van 30 W, wat een oplaadtijd van 50 procent belooft in 30 minuten, hoewel de oplader apart wordt verkocht

FR Les deux prennent en charge la charge filaire de 30 W, ce qui promet une charge de 50 % en 30 minutes, bien que le chargeur soit vendu séparément

holandês francês
opladen charge
minuten minutes
hoewel bien que
oplader chargeur
verkocht vendu
w w

NL De Google Pixel 5a 5G draait op de Qualcomm Snapdragon 765G-chipset, ondersteund door 6GB RAM en 128GB opslagruimte. Er zit een batterijcapaciteit van 4620 mAh en een oplader van 18 W in de doos.

FR Le Google Pixel 5a 5G fonctionne sur le chipset Qualcomm Snapdragon 765G, soutenu par 6 Go de RAM et 128 Go de stockage. Il y a une capacité de batterie de 4620mAh et un chargeur de 18W dans la boîte.

holandês francês
google google
pixel pixel
draait fonctionne
ondersteund soutenu
ram ram
en et
oplader chargeur
doos boîte
qualcomm qualcomm
w w

NL De Pixel 6 en Pixel 6 Pro worden geleverd met een opslagoptie van 128 GB en 256 GB. Beide ondersteunen draadloos opladen en 30 W bekabeld opladen, hoewel geen van beide wordt geleverd met een oplader in de doos.

FR Les Pixel 6 et Pixel 6 Pro sont disponibles en option de stockage de 128 Go et 256 Go. Les deux prennent en charge la charge sans fil et la charge filaire de 30 W, bien quaucun des deux ne soit livré avec un chargeur dans la boîte.

holandês francês
pixel pixel
opladen charge
oplader chargeur
doos boîte
w w
geleverd livré

NL Als je verbinding hebt, krijg je een of twee oplaadlogos te zien, afhankelijk van hoe je hem hebt aangesloten en we moeten zeggen dat de oplader aan de zijkant handig is om op te laden tijdens het spelen van games of het kijken naar films.

FR Une fois connecté, un ou deux logos de charge apparaissent en fonction de la façon dont vous lavez connecté et nous devons dire que le chargeur sur le côté est pratique pour charger tout en jouant à des jeux ou en regardant des films.

holandês francês
afhankelijk en fonction de
en et
oplader chargeur
handig pratique
films films
zijkant côté

NL De oplader is ook veel kleiner dan de meeste, in de vorm van een telefoonadapter in plaats van een aparte voedingssteen en stekker te gebruiken.

FR Le chargeur est beaucoup plus petit que la plupart, en forme dadaptateur téléphonique plutôt que dutiliser une brique dalimentation et une prise séparées.

holandês francês
oplader chargeur
is est
vorm forme
aparte séparé
en et
stekker prise
gebruiken dutiliser

NL De oplader is een steen van 65 W - uh oh, hij past niet helemaal bij de elegante stijl van de laptop - maar hij zal de lading in slechts een half uur in ieder geval op ongeveer 50 procent brengen.

FR Son chargeur est une brique de 65 W - euh oh, ce nest pas tout à fait conforme au style élégant de lordinateur portable - mais au moins, il portera la charge à environ 50% en une demi-heure à peine.

holandês francês
oplader chargeur
steen brique
stijl style
lading charge
half demi
uur heure
w w
elegante élégant

NL Wanneer u toch moet opladen, krijgt u het gemak van het gebruik van een Type-C-kabel (die u waarschijnlijk al heeft) of een draadloze oplader

FR Lorsque vous avez besoin de recharger, vous obtenez la commodité dutiliser soit un câble de type C (que vous avez probablement déjà), soit un chargeur sans fil

holandês francês
opladen recharger
waarschijnlijk probablement
draadloze sans fil
oplader chargeur
gemak commodité
gebruik dutiliser
kabel câble

NL Apple AirPower: het dieptepunt van de aangekondigde maar nooit gelanceerde draadloze oplader van Apple

FR Apple AirPower : la vérité sur le chargeur sans fil annoncé mais jamais lancé par Apple

holandês francês
maar mais
nooit jamais
draadloze sans fil
oplader chargeur
apple apple

NL Het heeft een oplader van 67 W, een van de snelste die je overal zult vinden, en zorgt voor snel opwaarderen

FR Il est doté dun chargeur de 67 W, lun des plus rapides que vous puissiez trouver, et permet des recharges rapides

holandês francês
oplader chargeur
vinden trouver
snel rapides
w w

NL Het is eigenlijk een puck voor draadloos opladen, vergelijkbaar in benadering van de Apple Watch-oplader, die met magneten naar de achterkant van je iPhone 12 Pro Max zuigt om ervoor te zorgen dat je een verbinding krijgt om te beginnen met opladen.

FR Il sagit essentiellement dune rondelle de chargement sans fil, similaire à celle du chargeur Apple Watch, qui se trouve à larrière de votre iPhone 12 Pro Max avec des aimants pour vous assurer dobtenir une connexion pour commencer à charger.

holandês francês
eigenlijk essentiellement
draadloos sans fil
vergelijkbaar similaire
magneten aimants
iphone iphone
max max
zorgen assurer
oplader chargeur
apple apple

NL U kunt uw auto dus aansluiten op een oplader van 22 kW, maar hij laadt mogelijk slechts op 11 kW, omdat het tarief wordt bepaald door de auto - u moet dus de kleine lettertjes van uw auto controleren.

FR Ainsi, vous pouvez connecter votre voiture à un chargeur de 22 kW, mais il se peut quil ne se charge quà 11 kW, car le taux auquel il se recharge est régi par la voiture - vous devrez donc vérifier les petits caractères de votre voiture.

holandês francês
aansluiten connecter
oplader chargeur
tarief taux
kleine petits
controleren vérifier

NL Een van de meest angstaanjagende moderne problemen, een bijna lege batterij. Paniek! Zoek een oplader of omarm gewoon de ellende van een dood apparaat.

FR Lun des problèmes modernes les plus effrayants, une batterie presque morte. Panique! Trouvez un chargeur ou embrassez simplement la misère dun appareil mort.

holandês francês
moderne modernes
problemen problèmes
bijna presque
batterij batterie
paniek panique
oplader chargeur
apparaat appareil

NL Als het tijd is om op te laden, is er een behoorlijk standaard ogende, gepatenteerde oplader die magnetisch op de achterkant van het horloge klikt en in iets meer dan een paar uur wordt opgeladen van 0-100 procent.

FR Quand il est temps de charger, il y a un chargeur propriétaire assez standard qui se clipse magnétiquement à larrière de la montre et il chargera de 0 à 100% en un peu plus de quelques heures.

holandês francês
laden charger
behoorlijk assez
standaard standard
oplader chargeur
horloge montre
en et

NL De batterijcapaciteit is 4620 mAh, wat een stuk groter is dan de Pixel 4a 5G biedt met zijn 3800 mAh-cel, dus uithoudingsvermogen wordt een van de grote kenmerken van deze telefoon. Er zit een 18W oplader in de doos.

FR La capacité de la batterie est de 4620mAh, ce qui est un peu plus grand que le Pixel 4a 5G avec sa cellule de 3800mAh, donc lendurance sera lune des grandes caractéristiques de ce téléphone. Il y a un chargeur 18W dans la boîte.

holandês francês
pixel pixel
kenmerken caractéristiques
telefoon téléphone
oplader chargeur
doos boîte
cel cellule

NL De oplader is een steen van 65 W - uh oh, hij past niet helemaal bij de elegante stijl van de laptop - maar hij zal de lading in slechts een half uur in ieder geval op ongeveer 50 procent brengen.

FR Son chargeur est une brique de 65 W - euh oh, ce nest pas tout à fait conforme au style élégant de lordinateur portable - mais au moins, il portera la charge à environ 50% en une demi-heure à peine.

holandês francês
oplader chargeur
steen brique
stijl style
lading charge
half demi
uur heure
w w
elegante élégant

NL Als het tijd is om op te laden, is er een behoorlijk standaard ogende, gepatenteerde oplader die magnetisch op de achterkant van het horloge klikt en in iets meer dan een paar uur wordt opgeladen van 0-100 procent.

FR Quand il est temps de charger, il y a un chargeur propriétaire assez standard qui se clipse magnétiquement à larrière de la montre et il chargera de 0 à 100% en un peu plus de quelques heures.

holandês francês
laden charger
behoorlijk assez
standaard standard
oplader chargeur
horloge montre
en et

NL Het heeft een oplader van 67 W, een van de snelste die je overal zult vinden, en zorgt voor snel opwaarderen

FR Il est doté dun chargeur de 67 W, lun des plus rapides que vous puissiez trouver, et permet des recharges rapides

holandês francês
oplader chargeur
vinden trouver
snel rapides
w w

NL Apple AirPower: het dieptepunt van de aangekondigde maar nooit gelanceerde draadloze oplader van Apple

FR Apple AirPower : la vérité sur le chargeur sans fil annoncé mais jamais lancé par Apple

holandês francês
maar mais
nooit jamais
draadloze sans fil
oplader chargeur
apple apple

NL U kunt uw auto dus aansluiten op een oplader van 22 kW, maar hij laadt mogelijk slechts op 11 kW, omdat het tarief wordt bepaald door de auto - u moet dus de kleine lettertjes van uw auto controleren.

FR Ainsi, vous pouvez connecter votre voiture à un chargeur de 22 kW, mais il se peut quil ne se charge quà 11 kW, car le taux auquel il se recharge est régi par la voiture - vous devrez donc vérifier les petits caractères de votre voiture.

holandês francês
aansluiten connecter
oplader chargeur
tarief taux
kleine petits
controleren vérifier

NL Een van de meest angstaanjagende moderne problemen, een bijna lege batterij. Paniek! Zoek een oplader of omarm gewoon de ellende van een dood apparaat.

FR Lun des problèmes modernes les plus effrayants, une batterie presque morte. Panique! Trouvez un chargeur ou embrassez simplement la misère dun appareil mort.

holandês francês
moderne modernes
problemen problèmes
bijna presque
batterij batterie
paniek panique
oplader chargeur
apparaat appareil

NL Je krijgt sowieso 150 minuten speeltijd van 10 minuten in de oplader.

FR Vous obtiendrez de toute façon 150 minutes de lecture à partir de 10 minutes dans le chargeur.

holandês francês
krijgt obtiendrez
minuten minutes
oplader chargeur

NL Een oplossing om het opladen te vertragen is het gebruik van een draadloze oplader

FR Une solution pour ralentir la charge est dutiliser un chargeur sans fil

holandês francês
oplossing solution
opladen charge
vertragen ralentir
draadloze sans fil
oplader chargeur
gebruik dutiliser

NL De oplader voor de Duo 2 biedt 23 W opladen, een kleine sprong over de 18 W van de Duo.

FR Le chargeur du Duo 2 offrira une charge de 23W, un petit saut par rapport aux 18W du Duo.

holandês francês
oplader chargeur
duo duo
opladen charge
kleine petit
sprong saut
biedt offrira
w w

NL Maar sneller opladen betekent dat je met de juiste oplader - die je misschien apart moet kopen - je telefoon in een mum van tijd weer volledig kunt opladen.

FR Mais une charge plus rapide signifie quavec le bon chargeur - que vous devrez peut-être acheter séparément - vous pouvez remettre votre téléphone à pleine charge en un rien de temps.

holandês francês
opladen charge
betekent signifie
oplader chargeur
kopen acheter
telefoon téléphone

NL Het is goed om te zien dat Acer dit element ook in overweging neemt, aangezien de aantrekkingskracht van een lichte laptop een beetje afneemt als de oplader een ton weegt.

FR Il est bon de voir Acer prendre également en compte cet élément, car lattrait dun ordinateur portable léger diminue un peu si le chargeur pèse une tonne.

holandês francês
goed bon
acer acer
neemt prendre
lichte léger
als si
oplader chargeur
ton tonne
element élément

NL Wil je meer weten over de aansluitingen van de LG Gram 16? Er zijn twee Thunderbolt USB-C-poorten, waarvan er één wordt gebruikt door de oplader terwijl deze is aangesloten

FR Vous voulez en savoir plus sur les connexions du LG Gram 16? Il y a deux ports Thunderbolt USB-C, et un est occupé par le chargeur lorsquil est branché

holandês francês
aansluitingen connexions
oplader chargeur
poorten ports
terwijl lorsquil

NL Deze laptop ondersteunt wel een vorm van snelladen, voor 50 procent sap in 30 minuten - net als een fatsoenlijke Android-telefoon - maar hiervoor is Lenovos 95W-oplader nodig (en die hebben we niet in de doos gekregen).

FR Cet ordinateur portable prend en charge une forme de charge rapide, pour 50% de jus en 30 minutes - un peu comme un téléphone Android décent - mais cela nécessite le chargeur 95W de Lenovo (et nous nen avons pas eu dans la boîte).

holandês francês
vorm forme
sap jus
minuten minutes
doos boîte
oplader chargeur

NL De fotos tonen echter wel de gebruikersinterface van de telefoons, cameraspecificaties en de tweede generatie Pixel Stand draadloze oplader, waarvan wordt aangenomen dat deze 23 W snelladen ondersteunt.

FR Les photos montrent cependant linterface utilisateur des téléphones, les spécifications de lappareil photo et le chargeur sans fil Pixel Stand de deuxième génération, censé prendre en charge la charge rapide de 23 W.

holandês francês
fotos photos
tonen montrent
echter cependant
gebruikersinterface linterface
telefoons téléphones
en et
generatie génération
pixel pixel
stand stand
draadloze sans fil
oplader chargeur
w w

NL Er wordt beweerd dat de batterijcapaciteit 4370 mAh is en er wordt gezegd dat de S21 FE ondersteuning biedt voor snel opladen van 25 W, hoewel het nog niet duidelijk is of de oplader zelf in de doos zal worden meegeleverd.

FR La capacité de la batterie est prétendument de 4370mAh et il est dit que le S21 FE offrira un support pour une charge rapide de 25W, bien quil ne soit pas encore clair si le chargeur lui-même sera inclus dans la boîte.

holandês francês
gezegd dit
fe fe
ondersteuning support
snel rapide
opladen charge
duidelijk clair
oplader chargeur
doos boîte
biedt offrira
w w

NL We hebben de lederen portemonnee en de MagSafe-oplader uitgeprobeerd, die beide geruststellend stevig op de achterkant van de iPhone 12 mini klikken

FR Nous avons essayé le portefeuille en cuir et le chargeur MagSafe, qui senclenchent tous les deux de manière rassurante en toute sécurité à larrière de liPhone 12 mini

holandês francês
portemonnee portefeuille
en et
mini mini
oplader chargeur
magsafe magsafe

NL Je moet de oplader eraf halen, dus het is een andere ervaring dan je apparaat simpelweg van een Qi draadloze oplaadmat of dock te tillen, maar we vinden het leuk.

FR Vous devez retirer le chargeur, cest donc une expérience différente de simplement soulever votre appareil dun tapis de chargement sans fil Qi ou dune station daccueil, mais nous laimons.

holandês francês
oplader chargeur
halen retirer
ervaring expérience
apparaat appareil
draadloze sans fil
qi qi

NL Als je de voorkeur geeft aan de snelheid en het gemak van bekabeld, dan is er nog steeds de Lightning-poort aan boord voor opladen aan de stekker – dat is sowieso de standaard, omdat er geen draadloze oplader in de doos zit.

FR Si vous préférez la vitesse et la commodité du filaire, il y a toujours le port Lightning à bord pour le chargement à la prise - cest la valeur par défaut de toute façon, car il ny a pas de chargeur sans fil inclus dans la boîte.

holandês francês
als si
voorkeur préférez
snelheid vitesse
opladen chargement
stekker prise
draadloze sans fil
oplader chargeur
doos boîte
gemak commodité
poort port

Mostrando 50 de 50 traduções