Traduzir "onderzoek te versnellen" para francês

FR Un espace de travail sécurisé et unifié pour faciliter la recherche 

• espace de travail
• unifié pour faciliter
• recherche

FR Recherche parallèle : accélérer l’innovation

• Recherche parallèle
• accélérer

FR En vue d'accélérer vos recherches et de protéger votre propriété intellectuelle, vous devez pouvoir explorer les documentations techniques et associées aux brevets qui sont disponibles lorsque vous planifiez votre projet de recherche.

• protéger votre propriété
• devez pouvoir explorer
• documentations techniques
• associées aux brevets

FR Le groupe a financé des recherches supplémentaires en 2020, affirmant que la recherche continue sur les voitures et lutilisation du réseau se poursuivra.

• groupe a financé
• lutilisation du réseau

FR Les recherches menées par le Centre de recherche sur lénergie et lair pur ont suggéré que la pollution par les combustibles fossiles entraîne au moins quatre millions de décès prématurés par an

• Centre de recherche
• lénergie
• prématurés par an

FR Une autre utilisation de la recherche de mots-clés est de déterminer les sujets que le contenu du site doit couvrir. Pendant la recherche, vous pouvez découvrir si vos concurrents sont classés pour un mot-clé que vous n'avez pas.

• recherche de mots-clés
• déterminer les sujets
• couvrir
• Pendant la recherche
• concurrents sont classés

FR 3 jours après avoir arrêté la prise d'ADA, les hommes participant à l'étude mentionnée ci-dessus avaient encore, en moyenne, des taux de testostérone 22 % plus élevés qu'au début de l'étude

• prise d'ADA
• mentionnée ci-dessus avaient
• moyenne
• taux de testostérone
• élevés qu'au début
• l'étude

FR Le centre de protonthérapie se compose de deux espaces, que l’on appelle aussi ‘bunkers’. L'un est utilisé pour le traitement des patients et la recherche clinique, l'autre pour la recherche pré-clinique, plus appliquée.

• centre de protonthérapie
• L'un est utilisé
• traitement des patients
• recherche clinique
• pré-clinique

FR 3 jours après avoir arrêté la prise d'ADA, les hommes participant à l'étude mentionnée ci-dessus avaient encore, en moyenne, des taux de testostérone 22 % plus élevés qu'au début de l'étude

• prise d'ADA
• mentionnée ci-dessus avaient
• moyenne
• taux de testostérone
• élevés qu'au début
• l'étude

FR Notre écran d'accueil facilite et accélère le démarrage d'un examen. Grâce à l'intuitivité des boutons et à une disposition claire, le système XScribe simplifie le démarrage de l'examen de votre patient.

• écran d'accueil facilite
• accélère le démarrage
• examen
• Grâce à l'intuitivité
• boutons
• disposition claire
• système XScribe simplifie
• démarrage de l'examen

FR Si l'enquête est abandonnée faute de manquement significatif, la personne incriminée en sera tenu informée à la condition qu'elle en ait fait la demande ou qu'elle soit intervenue au cours de l'enquête.

• l'enquête est abandonnée
• manquement significatif
• demande
• qu'elle soit intervenue

FR Outre le planificateur de recherche de mots clés à haut débit de Ranktracker, ce dernier propose également plusieurs outils de référencement secondaires qui vont bien au-delà de la recherche de mots clés de base.

• Outre le planificateur
• recherche de mots
• outils de référencement
• vont bien au-delà

FR Faites confiance à des solutions éprouvées ; notre méthodologie de segmentation vous aide à réaliser des études pertinentes et personnalisables selon vos besoins. 

• solutions éprouvées
• méthodologie de segmentation
• aide à réaliser
• études pertinentes

FR Nos consultants sont issus de différents secteurs d’activité pour vous garantir des informations et insights des plus pertinents quel que soit le sujet de votre étude conjointe.

• consultants sont issus
• différents secteurs
• garantir des informations
• quel que soit

FR Nos consultants sont issus de différents secteurs de recherche et d'activité pour vous garantir des informations des plus pertinentes, quel que soit le sujet de votre étude MaxDiff.

• consultants sont issus
• quel que soit

FR Nos consultants sont issus de différents secteurs d’activité pour vous garantir des conseils pertinents, quel que soit le sujet de votre étude Van Westendorp.

• consultants sont issus
• différents secteurs
• garantir des conseils
• quel que soit
• Van

FR Par Okta Lorsque l’on interagit avec l’univers du digital, une chose est sûre : les applis sont partout.  Qu'il s'agisse de plateformes de productivité en ligne ou de…

• Okta Lorsque
• digital
• chose est sûre
• applis sont partout
• productivité en ligne

FR Une autre utilisation de la recherche de mots-clés est de déterminer les sujets que le contenu du site doit couvrir. Pendant la recherche, vous pouvez découvrir si vos concurrents sont classés pour un mot-clé que vous n'avez pas.

• recherche de mots-clés
• déterminer les sujets
• couvrir
• Pendant la recherche
• concurrents sont classés

FR Attends, encore des recherches ? Oui, la création d'une entreprise en nécessite des tonnes

• Attends
• recherches
• Oui
• création d'une entreprise
• nécessite des tonnes

FR Lorsque vous participez à une enquête, nous recueillons les informations que vous fournissez dans le cadre de l’enquête

• Lorsque vous participez
• enquête
• recueillons les informations

FR Pour une enquête liée à une mauvaise conduite présumée uniquement aux fins d'une enquête sur la tricherie, les tests non autorisés ou toute autre mauvaise conduite des candidats au test.

• mauvaise conduite présumée
• fins d'une enquête
• tricherie
• tests non autorisés
• autre mauvaise conduite

FR Découvrez comment la société HubSpot s'est associée à Cloudflare afin de sécuriser et d'accélérer promptement des milliers de domaines clients.

• HubSpot s'est associée
• domaines

FR FindLaw, une société Thomson Reuters, utilise Cloudflare pour sécuriser et accélérer des milliers de sites de ses clients.

• FindLaw
• société Thomson Reuters
• accélérer des milliers

FR Certains vous permettent d'ajouter des éléments visuels que vos visiteurs peuvent voir (comme les formulaires de contact) tandis que d'autres fonctionnent simplement en arrière-plan (comme les plugins de mise en cache pour accélérer votre site).

• Certains vous permettent
• visiteurs peuvent voir
• formulaires de contact
• tandis que d'autres
• simplement en arrière-plan
• plugins de mise
• cache pour accélérer

FR Découvrez comment les services Succès de l'intégration, Orientation technique et Élaboration des pratiques accélèrent votre parcours vers une réussite Agile à grande échelle.

• Succès de l'intégration
• Orientation technique
• Élaboration des pratiques
• Agile à grande

FR Un assistant digital utilisant le langage naturel pour accélérer les processus manuels et obtenir des réponses rapidement

• assistant digital utilisant
• processus manuels
• obtenir des réponses

FR La transformation numérique accélère les processus et fait passer le financement de cette fédération de communes au niveau supérieur.

• transformation numérique accélère
• processus
• passer le financement
• fédération de communes
• niveau

FR La plupart des concours de design durent environ une semaine, cependant nous offrons également la possibilité d'accélérer le processus si nécessaire.

• plupart des concours
• design durent environ
• semaine
• cependant nous offrons

FR Les stratégies par défaut de F-Secure peuvent être utilisées pour accélérer le déploiement

• stratégies par défaut
• accélérer le déploiement

FR « Nous accélérons les cycles de livraison d'un par mois à deux par semaine. Les équipes de QA et de produit peuvent ainsi tester les logiciels de façon anticipée et obtenir rapidement le feedback des clients. »

• accélérons les cycles
• semaine
• équipes de QA
• logiciels de façon
• clients

FR En collaboration avec nos partenaires technologiques, améliorez votre façon de travailler en accélérant votre croissance et en déployant des solutions clés.

• technologiques
• améliorez votre façon
• travailler en accélérant
• croissance
• déployant des solutions

FR Tu commenceras par un échauffement de tout le corps pour activer ta circulation sanguine

• corps pour activer
• circulation sanguine

FR Hyper utilise des techniques de parallélisation propriétaires pour accélérer la préparation des données.

FR Pour accélérer votre visite, vous pouvez [acheter un billet Express en ligne], ce qui vous évite d'avoir à passer par la billetterie et vous permet de bénéficier d'un accès prioritaire.

• accélérer votre visite
• pouvez
• acheter un billet
• ligne
• billetterie
• permet de bénéficier
• accès

FR Loren a également noté que l’excellent support technique et la documentation d’Iterable ont permis d’accélérer le processus d’implémentation

• support technique
• documentation
• permis
• processus

FR Puisque la réduction générale de la capacité d’attention faisait partie des principales raisons de l’émergence d’UpHabit, Wainwright et son équipe savaient que leurs communications avec les utilisateurs se devaient de couvrir plusieurs canaux

• Puisque la réduction
• capacité
• Wainwright
• devaient de couvrir
• canaux

FR Nous avons compris que le meilleur moyen d’être au devant de ce changement était d'accélérer notre collaboration

• meilleur moyen

FR Voici quelques conseils pour accélérer la sauvegarde de votre iPhone ou iPad. Dites adieu aux heures d'attente pour la fin de votre processus de sauvegarde.

• Voici quelques conseils
• accélérer la sauvegarde
• iPhone
• iPad

FR Comment accélérer un processus de sauvegarde lent sur iTunes?

FR Un utilisateur a déjà écrit après que sa sauvegarde ait pris plus de 36 heures. C'est fou - et cela nous a amené à publier un article sur la façon d'accélérer une sauvegarde lente d'iTunes .

• utilisateur a déjà
• sauvegarde ait pris
• heures
• C'est fou
• cela nous a
• publier un article
• lente d'iTunes

FR « Nous sommes passés de SVN à Git avec Bitbucket pour simplifier le workflow dans nos équipes distribuées, accélérer le développement et gérer notre code pour plus de 60 produits logiciels. »

• Git avec Bitbucket
• simplifier le workflow
• équipes distribuées
• accélérer le développement
• gérer notre code
• produits logiciels

FR La plus importante université de recherche de Londres utilise Dropbox et Dropbox Paper pour accélérer la collaboration internationale

• Londres utilise Dropbox
• collaboration internationale

FR Voici quelques conseils qui pourraient vous aider à accélérer votre processus de sauvegarde, de synchronisation ou de restauration dans iTunes.

• Voici quelques conseils
• pourraient vous aider
• accélérer votre processus
• sauvegarde
• synchronisation

FR Cela accélérera vraiment le processus

• Cela accélérera vraiment
• processus

FR Si vous pensez que les anciennes applications sont la seule chose qui pourrait être envisagée pour accélérer votre processus, détrompez-vous

• chose qui pourrait
• envisagée pour accélérer
• processus
• détrompez-vous

FR Si vous êtes sur le point d'effacer vos fichiers pour accélérer le processus de sauvegarde de votre iPhone, assurez-vous de créer d'abord une sauvegarde et de la stocker dans un endroit sûr en dehors du dossier iTunes par défaut.

• d'effacer vos fichiers
• accélérer le processus
• assurez-vous de créer
• sauvegarde
• sûr en dehors

FR Comment accélérer un processus de sauvegarde lent sur iTunes?

FR Un utilisateur a déjà écrit après que sa sauvegarde ait pris plus de 36 heures. C'est fou - et cela nous a conduit à publier un article sur la manière d'accélérer une sauvegarde lente sur iTunes .

• utilisateur a déjà
• sauvegarde ait pris
• heures
• C'est fou
• cela nous a
• publier un article
• lente sur iTunes

FR Ce crawler est réalisé par d'anciens indépendants pour vous aider à accélérer le processus tout en vous offrant les meilleurs conseils à un prix assez compétitif, et il est particulièrement adapté au référencement du commerce électronique.

• crawler est réalisé
• aider à accélérer
• offrant les meilleurs
• prix assez compétitif
• commerce

FR Cet outil a été conçu par Google pour analyser le contenu de votre site web et vous donner des conseils sur la manière d'accélérer votre site. Il offre des conseils avec des directives concrètes.

• Cet outil a
• conçu par Google
• analyser le contenu
• web
• donner des conseils
• offre des conseils
• directives