NL In restaurant Eden Roc wordt een geraffineerde hedendaagse keuken aangeboden. Naast het keuzemenu is er ook een ruime selectie à-la-cartegerechten. Het prachtige zonneterras met uitzicht over het meer nodigt uit om er even heerlijk te vertoeven.
Traduzir "naast het keuzemenu" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "naast het keuzemenu" de holandês para francês
Traduções de naast het keuzemenu
"naast het keuzemenu" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de holandês para francês de naast het keuzemenu
holandês
francês
FR Au restaurant Eden Roc, 15 points attribués par GaultMillau, Cyrille Kamerzin vous propose une cuisine contemporaine nouvellement interprétée.
| holandês | francês |
|---|---|
| eden | eden |
| hedendaagse | contemporaine |
| meer | points |
NL De PADI Advanced Open Water-cursus is net als een keuzemenu met meerdere gangen. Bekijk het onderstaande overzicht en neem contact op met je duikcentrum of instructeur om te weten wat zij aanbieden.
FR Le cours PADI Advanced Open Water est comme un plateau d'échantillons de plongées de spécialité. Consultez la liste ci-dessous et contactez votre magasin ou votre instructeur de plongée pour vérifier ce qu'ils proposent.
| holandês | francês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| open | open |
| bekijk | consultez |
| en | et |
| contact | contactez |
| instructeur | instructeur |
| cursus | cours |
| padi | padi |
| water | water |
NL Voeg keuzemenu’s toe als een antwoordtype in plaats van het reguliere tekstveld.
FR Ajoutez des menus déroulants comme par exemple le type de réponse au lieu de la boîte de texte traditionnelle.
| holandês | francês |
|---|---|
| voeg | ajoutez |
| als | comme |
NL Om de leesbaarheid van ons beleid te vergemakkelijken, kiezen we ervoor om de verschillende onderwerpen in hoofdstukken op te delen die gemakkelijk raadpleegbaar zijn via het keuzemenu
FR Pour faciliter la lecture de notre politique, nous avons scindé les différents sujets en chapitres facilement consultables via le menu d'options
| holandês | francês |
|---|---|
| beleid | politique |
| kiezen | options |
| verschillende | différents |
| onderwerpen | sujets |
NL De PADI Advanced Open Water-cursus is net als een keuzemenu met meerdere gangen. Bekijk het onderstaande overzicht en neem contact op met je duikcentrum of instructeur om te weten wat zij aanbieden.
FR Le cours PADI Advanced Open Water est comme un plateau d'échantillons de plongées de spécialité. Consultez la liste ci-dessous et contactez votre magasin ou votre instructeur de plongée pour vérifier ce qu'ils proposent.
| holandês | francês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| open | open |
| bekijk | consultez |
| en | et |
| contact | contactez |
| instructeur | instructeur |
| cursus | cours |
| padi | padi |
| water | water |
NL Om de leesbaarheid van ons beleid te vergemakkelijken, kiezen we ervoor om de verschillende onderwerpen in hoofdstukken op te delen die gemakkelijk raadpleegbaar zijn via het keuzemenu
FR Pour faciliter la lecture de notre politique, nous avons scindé les différents sujets en chapitres facilement consultables via le menu d'options
| holandês | francês |
|---|---|
| beleid | politique |
| kiezen | options |
| verschillende | différents |
| onderwerpen | sujets |
NL We helpen je middels handige instructies, ons keuzemenu om problemen op te lossen en betaalbare reserveonderdelen die je via onze website aanschaft.
FR Nous vous aidons avec des guides utiles, notre outil de résolution des problèmes et des pièces détachées abordables disponibles sur notre site Internet.
| holandês | francês |
|---|---|
| helpen | aidons |
| handige | utiles |
| problemen | problèmes |
| en | et |
NL U kunt Onderwerpen zien als een IVR voor chat, zonder de vermoeiende keuzemenu’s
FR Considérez les rubriques telles que le SVI pour le chat, sans avoir à composer de numéro
| holandês | francês |
|---|---|
| onderwerpen | rubriques |
| chat | chat |
NL Voeg keuzemenu’s toe als een antwoordtype of deel een catalogus aan opties met Carrousels.
FR Ajoutez des menus déroulants comme type de réponse ou partagez un catalogue d'options à l'aide des carrousels.
| holandês | francês |
|---|---|
| voeg | ajoutez |
| als | comme |
| deel | partagez |
| catalogus | catalogue |
| opties | options |
NL Weet je niet met welke Specialty je moet beginnen? Doe dan de Advanced Open Water Diver-cursus. Daar krijg je een keuzemenu aangereikt.
FR Vous ne savez pas quelle spécialité essayer en premier? Essayez le cours Advanced Open Water Diver, c'est comme un plateau d'échantillons de spécialités.
| holandês | francês |
|---|---|
| weet | savez |
| je | vous |
| specialty | spécialités |
| advanced | advanced |
| water | water |
| cursus | cours |
| moet | est |
NL Weet je niet met welke Specialty je moet beginnen? Doe dan de Advanced Open Water Diver-cursus. Daar krijg je een keuzemenu aangereikt.
FR Vous ne savez pas quelle spécialité essayer en premier? Essayez le cours Advanced Open Water Diver, c'est comme un plateau d'échantillons de spécialités.
| holandês | francês |
|---|---|
| weet | savez |
| je | vous |
| specialty | spécialités |
| advanced | advanced |
| water | water |
| cursus | cours |
| moet | est |
NL Direct naast het bergstation van de Schatzalp-kabelspoorweg vind je het Panorama Restaurant met groot zonneterras. Naast het geweldige uitzicht is er hier ook een botanische tuin te bewonderen.
FR Juste à côté de la station en amont du funiculaire du Schatzalp se trouve le restaurant Panorama avec sa grande terrasse ensoleillée. La vue splendide, mais aussi un jardin botanique suscitent l’admiration.
| holandês | francês |
|---|---|
| botanische | botanique |
| tuin | jardin |
NL Naast ongeëvenaarde kracht voor zijn prijs, behoudt de 2019 iPad mini de meest herkenbare kenmerken van het apparaat: het 7,9-inch schermformaat naast Touch ID.
FR En plus dune puissance inégalée pour son prix, liPad mini 2019 conserve les caractéristiques les plus reconnaissables de lappareil : la taille de lécran de 7,9 pouces aux côtés de Touch ID.
| holandês | francês |
|---|---|
| kracht | puissance |
| prijs | prix |
| behoudt | conserve |
| ipad | lipad |
| mini | mini |
| touch | touch |
| inch | pouces |
NL Naast het museum valt er heel wat te ontdekken met unieke attracties (de enige in het land) als het filmtheater, het planetarium, het Swiss Chocolate Adventure of de Media World.
FR La ravissante petite ville médiévale de Gruyères est perchée quant à elle sur une petite colline.
| holandês | francês |
|---|---|
| land | ville |
NL Maar allereerst hoef je je geen zorgen te maken over het hebben van een 7-inch LCD-scherm naast het bed - het dimt heel goed, zodat het niet gloeit aan de zijkant van het bed en je wakker houdt.
FR Mais avant tout, il nest pas nécessaire de sinquiéter davoir un écran LCD de 7 pouces à côté du lit - il sassombrit très bien, donc il ne brille pas sur le côté du lit et vous empêche de dormir.
| holandês | francês |
|---|---|
| bed | lit |
| goed | bien |
| en | et |
| scherm | écran |
| inch | pouces |
| zijkant | côté |
NL Vergeleken met de Series 3 is het scherm nu enorm - het is 50 procent groter - en biedt het verschillende andere voordelen naast het subtiele gebogen ontwerp van het scherm.
FR Par rapport à la série 3, lécran est maintenant énorme - il est 50 % plus grand - et offre plusieurs autres avantages en plus de la conception subtile de lécran incurvée autour des bords.
| holandês | francês |
|---|---|
| vergeleken | par rapport |
| series | série |
| scherm | écran |
| nu | maintenant |
| en | et |
| subtiele | subtile |
| gebogen | incurvé |
| ontwerp | conception |
NL Het Milanese hotel ligt niet alleen naast het openbare park Indro Montanelli, maar bevindt zich ook op slechts 10 minuten lopen van het centraal station en het winkelgebied en op 15 minuten van het historische stadscentrum
FR Situé à deux pas du jardin public Indro Montanelli, il n’est qu’à 10 minutes à pied de la gare principale de Milan et du quartier commerçant, et à 15 minutes seulement du centre historique de la ville
| holandês | francês |
|---|---|
| openbare | public |
| park | jardin |
| minuten | minutes |
| centraal | centre |
| station | gare |
| en | et |
| historische | historique |
NL Maar allereerst hoef je je geen zorgen te maken over het hebben van een 7-inch LCD-scherm naast het bed - het dimt heel goed, zodat het niet gloeit aan de zijkant van het bed en je wakker houdt.
FR Mais avant tout, il nest pas nécessaire de sinquiéter davoir un écran LCD de 7 pouces à côté du lit - il sassombrit très bien, donc il ne brille pas sur le côté du lit et vous empêche de dormir.
| holandês | francês |
|---|---|
| bed | lit |
| goed | bien |
| en | et |
| scherm | écran |
| inch | pouces |
| zijkant | côté |
NL Vergeleken met de Series 3 is het scherm nu enorm - het is 50 procent groter - en biedt het verschillende andere voordelen naast het subtiele gebogen ontwerp van het scherm.
FR Par rapport à la série 3, lécran est maintenant énorme - il est 50 % plus grand - et offre plusieurs autres avantages en plus de la conception subtile de lécran incurvée autour des bords.
| holandês | francês |
|---|---|
| vergeleken | par rapport |
| series | série |
| scherm | écran |
| nu | maintenant |
| en | et |
| subtiele | subtile |
| gebogen | incurvé |
| ontwerp | conception |
NL Naast het museum valt er heel wat te ontdekken met unieke attracties (de enige in het land) als het filmtheater, het planetarium, het Swiss Chocolate Adventure of de Media World.
FR En plus des expositions thématiques et monographiques, une exposition de la collection permanente est organisée chaque année.
NL Naast het museum valt er heel wat te ontdekken met unieke attracties (de enige in het land) als het filmtheater, het planetarium, het Swiss Chocolate Adventure of de Media World.
FR Outre le musée en soi, d?autres attractions uniques en Suisse invitent à la découverte: le Cinéthéâtre, le Planétarium, la Swiss Chocolate Adventure ou encore le Media World.
| holandês | francês |
|---|---|
| naast | outre |
| museum | musée |
| ontdekken | découverte |
| unieke | uniques |
| attracties | attractions |
| adventure | adventure |
| media | media |
| world | world |
| te | à |
NL Druk op het icoon Uitnodigen om een vriend uit te nodigen. Het icoon is een plusteken naast het silhouet van een hoofd. Het verschijnt onder de naam van de contactpersoon.[7]
FR Appuyez sur l’icône Inviter pour inviter un ami. Cette icône apparait sous le nom d’un contact et est identifiée par un signe plus à côté de la silhouette de la tête d’une personne [7]
| holandês | francês |
|---|---|
| icoon | icône |
| vriend | ami |
| silhouet | silhouette |
| hoofd | tête |
| naam | nom |
| contactpersoon | contact |
NL Verbier is het knooppunt van het grootste skigebied van Zwitserland, 4 Vallées, en hotel W vlak naast de gondelbaan is als het ware de poort naar het witte geluk.
FR Verbier est la pierre angulaire du plus grand domaine skiable de Suisse, les 4 Vallées, et le «W», au pied de la télécabine, l’accès privilégié sur ce paradis blanc.
| holandês | francês |
|---|---|
| zwitserland | suisse |
| en | et |
| witte | blanc |
| verbier | verbier |
| w | w |
NL Het Parc Vernex ligt aan de oever van het Meer van Genève direct naast het auditorium Strawinsky en biedt wandelaars een groenvoorziening in het verlengde van de bloeiende kades van de Montreux Riviera
FR Le château au pied du Calanda est la grande attraction de Haldenstein
NL Het kweken van verschillende plantensoorten naast je wietplanten kan helpen om je planten gezond en vrij van ongedierte te houden. Het kan er zelfs voor zorgen dat de opbrengst aan het einde van het groeiseizoen groter uitpakt.
FR Cultiver différentes espèces de plantes à côté de votre cannabis peut aider à le garder en bonne santé, sans nuisibles et peut même augmenter le rendement à la fin de la saison de culture.
| holandês | francês |
|---|---|
| verschillende | différentes |
| kan | peut |
| helpen | aider |
| planten | plantes |
| houden | garder |
| opbrengst | rendement |
| gezond | santé |
NL Bangkok, de grootste metropool en tevens hoofdstad van het koninkrijk Thailand is ook het belangrijkste verkeersknooppunt van het land en heeft, naast het Suvarnabhumi International, nog een tweede luchthaven:Bangkok-Don Mueang
FR Bangkok, la capitale et métropole la plus importante du royaume, est également le plus important carrefour du pays
| holandês | francês |
|---|---|
| metropool | métropole |
| en | et |
| koninkrijk | royaume |
| land | pays |
| bangkok | bangkok |
| ook | également |
NL Bangkok, de grootste metropool en tevens hoofdstad van het koninkrijk Thailand is ook het belangrijkste verkeersknooppunt van het land en heeft, naast het Suvarnabhumi International, nog een tweede luchthaven:Bangkok-Don Mueang
FR Bangkok, la capitale et métropole la plus importante du royaume, est également le plus important carrefour du pays
| holandês | francês |
|---|---|
| metropool | métropole |
| en | et |
| koninkrijk | royaume |
| land | pays |
| bangkok | bangkok |
| ook | également |
NL Met het congrescentrum de RAI naast de deur en het stadscentrum op slechts 10 minuten van het hotel, heeft u toegang tot alle belangrijke bezienswaardigheden van Amsterdam via het nabijgelegen metrostation.
FR Avec le centre de congrès RAI à côté et le centre-ville à seulement 10 minutes, l'hôtel permet d'accéder facilement à toutes les principales attractions d'Amsterdam via la station de métro située à proximité.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| minuten | minutes |
| hotel | hôtel |
| toegang | accéder |
| bezienswaardigheden | attractions |
| amsterdam | amsterdam |
NL Het groene vinkje naast het veld met het serienummer wil zeggen dat het serienummer geldig is.
FR La coche verte près du champ du numéro de série vous informe que le numéro est valable.
| holandês | francês |
|---|---|
| groene | verte |
| naast | près |
| veld | champ |
| serienummer | numéro de série |
| geldig | valable |
NL Lenovo gaat tijdens het Mobile World Congress 2022 tot het uiterste als het gaat om Chromebook-apparaten. Naast het Duet 2-in-1-product van de derde g...
FR Lenovo met tout en œuvre en ce qui concerne les appareils Chromebook au Mobile World Congress 2022 . En plus du produit Duet 2-en-1 de troisième génér...
| holandês | francês |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| mobile | mobile |
| world | world |
| als | qui |
| derde | troisième |
| g | g |
| apparaten | appareils |
| product | produit |
NL Bangkok, de grootste metropool en tevens hoofdstad van het koninkrijk Thailand is ook het belangrijkste verkeersknooppunt van het land en heeft, naast het Suvarnabhumi International, nog een tweede luchthaven:Bangkok-Don Mueang
FR Bangkok, la capitale et métropole la plus importante du royaume, est également le plus important carrefour du pays
| holandês | francês |
|---|---|
| metropool | métropole |
| en | et |
| koninkrijk | royaume |
| land | pays |
| bangkok | bangkok |
| ook | également |
NL Naast het blokkeren van het mes in de open positie (gebruiksveiligheid), is het ook mogelijk om het mes in gesloten positie te vergrendelen (veiligheid tijdens vervoer).
FR En plus du blocage de la lame en position ouverte (sécurité d'utilisation), il est désormais possible de verrouiller la lame en position fermée (sécurité de transport).
| holandês | francês |
|---|---|
| blokkeren | blocage |
| positie | position |
| mogelijk | possible |
| vergrendelen | verrouiller |
| vervoer | transport |
| veiligheid | sécurité |
NL In Ranktracker, is het krijgen van directe updates over de positie van uw trefwoorden net zo eenvoudig als het klikken op een handmatige refresh knop naast het trefwoord dat u aan het volgen bent.
FR Dans Ranktracker, obtenir des mises à jour instantanées sur la position de vos mots clés est aussi simple que de cliquer sur un bouton de rafraîchissement manuel à côté du mot clé que vous suivez.
| holandês | francês |
|---|---|
| updates | mises à jour |
| positie | position |
| klikken | cliquer |
| handmatige | manuel |
| knop | bouton |
| volgen | suivez |
NL Verbier is het knooppunt van het grootste skigebied van Zwitserland, 4 Vallées, en hotel W vlak naast de gondelbaan is als het ware de poort naar het witte geluk.
FR Verbier est la pierre angulaire du plus grand domaine skiable de Suisse, les 4 Vallées, et le «W», au pied de la télécabine, l’accès privilégié sur ce paradis blanc.
| holandês | francês |
|---|---|
| zwitserland | suisse |
| en | et |
| witte | blanc |
| verbier | verbier |
| w | w |
NL Het dialect stamt af van het Lombardisch en het Romaans en is naast het Italiaans de voertaal
FR Ce dialecte, issu des langues lombarde et romanche, est le plus répandu après l’italien
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
NL Het Parc Vernex ligt aan de oever van het Meer van Genève direct naast het auditorium Strawinsky en biedt wandelaars een groenvoorziening in het verlengde van de bloeiende kades van de Montreux Riviera
FR Le jardin botanique de Lausanne, situé sur la colline Montrion, est une oasis de paix
NL Het is vrij eenvoudig te gebruiken, en het enige wat u hoeft te doen -naast het toevoegen van de informatie- is het naar de ontwikkelaars sturen of zelf toevoegen aan de HTML of aan Google Tag Manager
FR C'est assez facile à utiliser, et tout ce que vous avez à faire - à part ajouter les informations - est de les envoyer aux développeurs ou de les ajouter vous-même au HTML ou à Google Tag Manager
NL Laat de muisknop los om het pad te voltooien. Als u een gesloten pad wilt maken, sleept u de lijn naar het beginpunt van het pad (er wordt een cirkeltje weergegeven naast de aanwijzer wanneer de aanwijzer op het beginpunt komt).
FR Pour terminer le tracé, relâchez le bouton de la souris. Pour dessiner un tracé fermé, faites glisser le trait vers le point d’origine du tracé (un cercle apparaît en regard du pointeur lorsqu’il est aligné).
NL Naast het feit dat het niet effectief is, is het verrassend moeilijk om berichten rechtstreeks van de meeste telefoons af te drukken
FR En plus d'être inefficace, il est étonnamment difficile d'imprimer des messages directement à partir de la plupart des téléphones
| holandês | francês |
|---|---|
| moeilijk | difficile |
| berichten | messages |
| rechtstreeks | directement |
| telefoons | téléphones |
| drukken | imprimer |
NL Het is de bedoeling dat er binnenkort een nieuwe serie telefoons wordt gelanceerd, en het zou niet helemaal verrassend zijn als het bedrijf naast deze ook een nieuwe flexibele telefoon zou aankondigen.
FR Il devrait bientôt lancer une nouvelle série de téléphones, et il ne serait pas tout à fait surprenant que la société annonce également un nouveau téléphone flexible à côté de ceux-ci.
| holandês | francês |
|---|---|
| binnenkort | bientôt |
| serie | série |
| gelanceerd | lancer |
| en | et |
| verrassend | surprenant |
| flexibele | flexible |
| bedrijf | société |
NL Met de openstelling van het Forum Würth Rorschach heeft het 15e museale podium van de Würth collectie haar werk gestart. Direct aan het meer gelegen ontstond hier naast Arlesheim en Chur de derde Zwitserse locatie.
FR En ouvrant ses portes, le Forum Würth Rorschach est la 15ème dépendance artistique de la collection Würth à démarrer son activité. Ce site établi sur les berges du lac, entre Arlesheim et Coire, est le troisième du genre en Suisse.
| holandês | francês |
|---|---|
| forum | forum |
| collectie | collection |
| en | et |
| chur | coire |
| derde | troisième |
| zwitserse | suisse |
| locatie | site |
| werk | activité |
NL Wellicht zijn enkelen onder ons zelfs schuldig aan het bewaren van een recept in het handschoenenkastje van onze auto of in het medicijnkastje naast een vochtige douche, ondanks de waarschuwingen op de verpakking
FR Certains d’entre nous sont peut-être même coupables de conserver une ordonnance dans la boîte à gants de leur voiture ou dans l’armoire à pharmacie à côté d’une douche humide, malgré les avertissements figurant sur la boîte
| holandês | francês |
|---|---|
| wellicht | peut-être |
| bewaren | conserver |
| douche | douche |
| waarschuwingen | avertissements |
| verpakking | boîte |
| ondanks | malgré |
NL Oefen op het 'geknepen' praten en het praten zonder je lippen te bewegen naast het realistisch en gesynchroniseerd met wat hij 'zegt' laten bewegen van je pop[15]
FR Entrainez-vous à projeter votre voix et à parler sans bouger les lèvres en plus de bouger la marionnette d’une manière réaliste et synchronisée avec ce qu’elle dit [15]
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| lippen | lèvres |
| bewegen | bouger |
| naast | plus |
| realistisch | réaliste |
| gesynchroniseerd | synchronisé |
| zegt | dit |
NL We droegen het naast de Apple Watch Series 6 tijdens het testen, en terwijl het vlaggenschip Fitbit Sense worstelde met hogere intensiteiten, deed de Charge 5 uitstekend werk
FR Nous lavons porté aux côtés de l Apple Watch Series 6 lors des tests, et tandis que le produit phare Fitbit Sense se débattait à des intensités plus élevées, le Charge 5 a fait un travail remarquable
| holandês | francês |
|---|---|
| watch | watch |
| series | series |
| testen | tests |
| en | et |
| charge | charge |
| uitstekend | remarquable |
| apple | apple |
| fitbit | fitbit |
NL Het is aanwezig sinds de iPhone X en is nog niet met pensioen gegaan voor een camera met een perforatiegat of een camera onder het scherm, omdat het naast de camera aan de voorzijde nog steeds een reeks sensoren (inclusief Face ID) bevat
FR Présent depuis liPhone X, il na pas encore été retiré pour une caméra perforée ou sous-écran, car il abrite toujours un ensemble de capteurs (y compris Face ID ) en plus de la caméra frontale
| holandês | francês |
|---|---|
| aanwezig | présent |
| x | x |
| voorzijde | frontale |
| sensoren | capteurs |
| face | face |
| bevat | abrite |
NL Toen iCloud voor het eerst werd gelanceerd, maakte Apple er een grote deal over dat het ook enorme zonneparken had gebouwd naast het datacenter waar alle iCloud-magie plaatsvindt
FR Lorsque iCloud a été lancé pour la première fois, Apple a fait grand cas de ce fait quil avait également construit dénormes parcs solaires à côté du centre de données où se déroule toute la magie diCloud
| holandês | francês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| gebouwd | construit |
| datacenter | centre de données |
| werd | été |
| gelanceerd | lancé |
| apple | apple |
| magie | magie |
NL Naast het aanbieden van inloggen met gezichtsontgrendeling, heeft de Mi 11 Ultra ook een vingerafdrukscanner onder het scherm – die we over het algemeen goed hebben gevonden, maar af en toe haperen
FR En plus doffrir la connexion par déverrouillage du visage, le Mi 11 Ultra dispose également dun scanner dempreintes digitales sous lécran - que nous avons trouvé généralement correct, mais parfois pour faiblir
| holandês | francês |
|---|---|
| inloggen | connexion |
| ultra | ultra |
| scherm | écran |
| gevonden | trouvé |
| goed | correct |
| af en toe | parfois |
NL Bij het hotel horen naast de 39 individuele designkamers en -suites een eigen bibliotheek, het exquisiete restaurant Balthos met bar en het Delish-Take-Out
FR Il est constitué, outre les 39 chambres design et suites individuelles, de sa propre bibliothèque, du restaurant Balthos excellent et de son bar et de son Delish-Take-Out
| holandês | francês |
|---|---|
| naast | outre |
| en | et |
| bibliotheek | bibliothèque |
| restaurant | restaurant |
| bar | bar |
NL De bar ligt direct naast het station van Lausanne, waardoor het de perfecte ontmoetingsplaats is voor een borrel na het werk
FR Situé à proximité de la gare de Lausanne, c’est un lieu idéal pour se retrouver autour d’un verre après le travail
| holandês | francês |
|---|---|
| station | gare |
| lausanne | lausanne |
| perfecte | idéal |
NL Direct naast het stadscentrum, tegenover het Museo d'Arte, bevindt zich het Strandbad Riva Caccia met een vlot dat zachtjes schommelt als een bootje
FR La plage de Riva Caccia, avec son radeau qui tangue comme un bateau, se trouve à proximité du centre-ville, en face du Museo d’Arte
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
keuzemenu naast het feit naast het bieden naast het uitbreiden naast het plezier zit het naast naast het waarderen jij het gebruikt—het naast oordopjes naast naast vuurgeluid naast midi naast vele direct naast toevoegen naast waarbij naast naast elkaar zij getoond naast verkeer naast naast matrassen naast man net naast bieden naast hotel ligt naast nooit naast vlak naast tabbladen naast naast teams biedt naast dezelfde naast nemen naast naast haar werk pijl naast links naast dus naast studenten naast weergegeven naast naast marketing water naast naast heel rechts naast naast ervaring gelanceerd naast ligt naast betalen naast inschakelen naast naast integraties pal naast gelegen naast iphone naast
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe