NL MindMeister is een effectieve ideeënbeheertool die creativiteit stimuleert, samenwerking mogelijk maakt en teamleden langdurig betrokken houdt. Dit is wat duurzame vernieuwing met MindMeister eruit ziet:
"mindmeister stelt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL MindMeister is een effectieve ideeënbeheertool die creativiteit stimuleert, samenwerking mogelijk maakt en teamleden langdurig betrokken houdt. Dit is wat duurzame vernieuwing met MindMeister eruit ziet:
FR MindMeister est un outil efficace de gestion des idées qui favorise la créativité, facilite la collaboration et maintient l'engagement des membres de l'équipe à long terme. Voici à quoi ressemble l'innovation durable avec MindMeister :
holandês | francês |
---|---|
effectieve | efficace |
samenwerking | collaboration |
en | et |
houdt | maintient |
duurzame | durable |
NL Meld je aan voor MindMeister en begin vandaag met het maken van betere presentaties! Het gratis Basisplan van MindMeister bevat alles wat je nodig hebt om in kaart te brengen, samen te werken en online te presenteren.
FR Inscrivez-vous à MindMeister et commencez à créer de meilleures présentations dès aujourd'hui ! Le plan de base gratuit de MindMeister comprend tout ce dont vous avez besoin pour planifier, collaborer et présenter en ligne.
holandês | francês |
---|---|
begin | commencez |
betere | meilleures |
presentaties | présentations |
gratis | gratuit |
nodig | besoin |
online | en ligne |
presenteren | présenter |
NL Meld je aan bij MindMeister en begin vandaag nog betere aantekeningen te maken! Het gratis Basisplan van MindMeister bevat alles wat je nodig hebt om alleen of met je team productief te worden
FR Inscrivez-vous sur MindMeister et commencez à prendre de meilleures notes dès aujourd'hui ! Le plan de base gratuit de MindMeister contient tout ce dont vous avez besoin pour être productif, seul ou avec votre équipe
holandês | francês |
---|---|
en | et |
begin | commencez |
betere | meilleures |
aantekeningen | notes |
nodig | besoin |
productief | productif |
team | équipe |
NL MindMeister biedt aanzienlijke kortingen voor docenten en studenten. Vergelijk de diverse mogelijkheden op leerzaam gebied van MindMeister om zo het beste plan voor jou uit te werken.
FR MindMeister offre des rabais substantiels pour les enseignants et les étudiants. Comparez les différents plans éducatifs MindMeister pour trouver celui qui vous convient.
holandês | francês |
---|---|
kortingen | rabais |
docenten | enseignants |
vergelijk | comparez |
diverse | différents |
plan | plans |
NL Alle MindMeister abonnementen ontvangen een 256-bit Secure Socket Layer(SSL) versleutelde gegevens overdracht tussen de eindgebruiker en MindMeister
FR Tous les comptes MindMeister sont sécurisés avec Secure Socket Layer 256 bits (SSL), les transferts de données entre l'utilisateur final et MindMeister sont cryptées
holandês | francês |
---|---|
gegevens | données |
overdracht | transferts |
en | et |
bit | bits |
NL MindMeister Partners - Vind onze Partners | MindMeister
FR Les partenaires de MindMeister - Trouvez nos partenaires | MindMeister
holandês | francês |
---|---|
vind | trouvez |
onze | nos |
NL MindMeister onderging in 2021 een uitgebreide update om de tool aan te passen aan de veranderende gebruikersbehoeften. Feedback van duizenden mindmappers hielp bij het creëren van een geheel nieuwe MindMeister - Project Panda.
FR MindMeister a connu une importante mise à jour en 2021 afin de s'adapter à l'évolution des besoins des utilisateurs. Les commentaires de milliers de cartographes ont permis de créer un tout nouveau MindMeister – le Projet Panda.
holandês | francês |
---|---|
update | mise à jour |
feedback | commentaires |
duizenden | milliers |
nieuwe | nouveau |
panda | panda |
NL MindMeister onderging in 2021 een uitgebreide update om de tool aan te passen aan de veranderende gebruikersbehoeften. Feedback van duizenden mindmappers hielp bij het creëren van een geheel nieuwe MindMeister - Project Panda.
FR MindMeister a connu une importante mise à jour en 2021 afin de s'adapter à l'évolution des besoins des utilisateurs. Les commentaires de milliers de cartographes ont permis de créer un tout nouveau MindMeister – le Projet Panda.
holandês | francês |
---|---|
update | mise à jour |
feedback | commentaires |
duizenden | milliers |
nieuwe | nouveau |
panda | panda |
NL Mindmappen met MindMeister - MindMeister
FR La cartographie mentale avec MindMeister - MindMeister
holandês | francês |
---|---|
met | avec |
NL Zodra je beheerder MindMeister aan het teamaccount heeft toegevoegd, meld je je aan bij MindMeister met behulp van hun Office 365-domein en begin je met mappen in MS Teams.
FR Une fois que votre administrateur a ajouté MindMeister au compte de l?équipe, connectez-vous à MindMeister en utilisant leur domaine Office 365 et lancez-vous dans la cartographie depuis MS Teams.
holandês | francês |
---|---|
beheerder | administrateur |
office | office |
en | et |
toegevoegd | ajouté |
met behulp van | utilisant |
domein | domaine |
NL MindMeister biedt aanzienlijke kortingen voor docenten en studenten. Vergelijk de diverse mogelijkheden op leerzaam gebied van MindMeister om zo het beste plan voor jou uit te werken.
FR MindMeister offre des rabais substantiels pour les enseignants et les étudiants. Comparez les différents plans éducatifs MindMeister pour trouver celui qui vous convient.
holandês | francês |
---|---|
kortingen | rabais |
docenten | enseignants |
vergelijk | comparez |
diverse | différents |
plan | plans |
NL Meld je aan voor MindMeister en begin vandaag met het maken van betere presentaties! Het gratis Basisplan van MindMeister bevat alles wat je nodig hebt om in kaart te brengen, samen te werken en online te presenteren.
FR Inscrivez-vous à MindMeister et commencez à créer de meilleures présentations dès aujourd'hui ! Le plan de base gratuit de MindMeister comprend tout ce dont vous avez besoin pour planifier, collaborer et présenter en ligne.
NL MindMeister is een effectieve ideeënbeheertool die creativiteit stimuleert, samenwerking mogelijk maakt en teamleden langdurig betrokken houdt. Dit is wat duurzame vernieuwing met MindMeister eruit ziet:
FR MindMeister est un outil efficace de gestion des idées qui favorise la créativité, facilite la collaboration et maintient l'engagement des membres de l'équipe à long terme. Voici à quoi ressemble l'innovation durable avec MindMeister :
NL Meld je aan bij MindMeister en begin vandaag nog betere aantekeningen te maken! Het gratis Basisplan van MindMeister bevat alles wat je nodig hebt om alleen of met je team productief te worden
FR Inscrivez-vous sur MindMeister et commencez à prendre de meilleures notes dès aujourd'hui ! Le plan de base gratuit de MindMeister contient tout ce dont vous avez besoin pour être productif, seul ou avec votre équipe
NL Alle MindMeister abonnementen ontvangen een 256-bit Secure Socket Layer(SSL) versleutelde gegevens overdracht tussen de eindgebruiker en MindMeister
FR Tous les comptes MindMeister sont sécurisés avec Secure Socket Layer 256 bits (SSL), les transferts de données entre l'utilisateur final et MindMeister sont cryptées
NL MindMeister is geen one-size-fits-all oplossing. Vergelijk de verschillende mogelijkheden van MindMeister om uit te vinden welke oplossing de beste is voor jou.
FR MindMeister n'est pas une solution en taille unique. Comparez les différents plans de MindMeister pour choisir celui qui vous correspond le mieux.
NL MindMeister stelt je in staat een duurzame cultuur van vernieuwing op te bouwen door de mensen in te schakelen die het meest weten over je bedrijf: je front-line werknemers, partners en klanten
FR MindMeister vous permet de créer une culture d'innovation durable en faisant participer les personnes qui connaissent le mieux votre entreprise : vos employés de première ligne, vos partenaires et vos clients
holandês | francês |
---|---|
duurzame | durable |
cultuur | culture |
vernieuwing | innovation |
bouwen | créer |
bedrijf | entreprise |
en | et |
in staat | permet |
weten | connaissent |
line | ligne |
NL Als een online mind map tool, voegt MindMeister een visuele component toe aan je samenwerking en stelt je in staat om efficiënt ideeën over te brengen op een tweedimensionale werkblad
FR En tant qu'outil esprit de cartographie mentale en ligne, MindMeister ajoute un élément visuel à votre collaboration et vous permet de communiquer efficacement sur des idées sur une toile en deux dimensions
holandês | francês |
---|---|
mind | esprit |
map | cartographie |
tool | outil |
voegt | ajoute |
visuele | visuel |
samenwerking | collaboration |
en | et |
efficiënt | efficacement |
component | élément |
in staat | permet |
NL Kennisbeheer met MindMeister stelt organisaties in staat om hun collectieve kennis centraal en veilig op te slaan en te delen
FR La gestion des connaissances avec MindMeister permet aux organisations de stocker et de partager leurs connaissances collectives de manière centralisée et sécurisée
holandês | francês |
---|---|
kennis | connaissances |
centraal | centralisée |
en | et |
delen | partager |
in staat | permet |
op te slaan | stocker |
NL MindMeister stelt ons in staat om efficiënt te vergaderen, of we nu allemaal samen op het hoofdkantoor zijn of op afstand brainstormen over verschillende kantoren
FR MindMeister nous permet de nous réunir efficacement, que nous soyons tous ensemble au siège de l?entreprise ou que nous fassions du brainstorming à distance dans différents bureaux
holandês | francês |
---|---|
efficiënt | efficacement |
hoofdkantoor | siège |
afstand | distance |
verschillende | différents |
kantoren | bureaux |
in staat | permet |
NL Als een online mind map tool, voegt MindMeister een visuele component toe aan je samenwerking en stelt je in staat om efficiënt ideeën over te brengen op een tweedimensionale werkblad
FR En tant qu'outil esprit de cartographie mentale en ligne, MindMeister ajoute un élément visuel à votre collaboration et vous permet de communiquer efficacement sur des idées sur une toile en deux dimensions
NL MindMeister stelt je in staat een duurzame cultuur van vernieuwing op te bouwen door de mensen in te schakelen die het meest weten over je bedrijf: je front-line werknemers, partners en klanten
FR MindMeister vous permet de créer une culture d'innovation durable en faisant participer les personnes qui connaissent le mieux votre entreprise : vos employés de première ligne, vos partenaires et vos clients
NL Kennisbeheer met MindMeister stelt organisaties in staat om hun collectieve kennis centraal en veilig op te slaan en te delen
FR La gestion des connaissances avec MindMeister permet aux organisations de stocker et de partager leurs connaissances collectives de manière centralisée et sécurisée
NL Een gebrek aan inzicht in Office365 cyberaanvallen op uw domein stelt uw organisatie bloot aan ernstige risico's en stelt u niet in staat om tijdig actie te ondernemen op dergelijke aanvallen, daarom is DMARC voor office 365 nodig.
FR Le manque de visibilité sur les cyberattaques d'Office365 sur votre domaine expose votre organisation à des risques graves et ne vous permet pas de prendre des mesures opportunes sur ces attaques, d'où la nécessité de DMARC pour Office 365.
holandês | francês |
---|---|
office | office |
cyberaanvallen | cyberattaques |
domein | domaine |
organisatie | organisation |
ernstige | graves |
ondernemen | prendre des mesures |
aanvallen | attaques |
dmarc | dmarc |
inzicht | visibilité |
in staat | permet |
nodig | nécessité |
NL MediaSpecs stelt de database ter beschikking aan de Abonnee tijdens de duurtijd van de overeenkomst en stelt de voorwaarden vast waaronder gebruik kan worden gemaakt van de database
FR MediaSpecs met la base de données à la disposition de l?Abonné pendant la durée du contrat et détermine les conditions d?utilisation de la base de données
holandês | francês |
---|---|
overeenkomst | contrat |
en | et |
gebruik | utilisation |
abonnee | abonné |
NL "Publicatiegegevens" zijn informatie die u ons ter beschikking stelt om op onze website te publiceren: Hiertoe behoren productbeoordelingen die u ons ter publicatie beschikbaar stelt.
FR « Données de publication » désigne les informations que vous mettez à notre disposition en vue de leur publication sur notre site Web. En font partie les avis sur les produits que vous nous transmettez et que nous publions.
NL Een gebrek aan inzicht in Office365 cyberaanvallen op uw domein stelt uw organisatie bloot aan ernstige risico's en stelt u niet in staat om tijdig actie te ondernemen op dergelijke aanvallen, daarom is DMARC voor office 365 nodig.
FR Le manque de visibilité sur les cyberattaques d'Office365 sur votre domaine expose votre organisation à des risques graves et ne vous permet pas de prendre des mesures opportunes sur ces attaques, d'où la nécessité de DMARC pour Office 365.
holandês | francês |
---|---|
office | office |
cyberaanvallen | cyberattaques |
domein | domaine |
organisatie | organisation |
ernstige | graves |
ondernemen | prendre des mesures |
aanvallen | attaques |
dmarc | dmarc |
inzicht | visibilité |
in staat | permet |
nodig | nécessité |
NL Duurzaamheidsrapportage stelt organisaties in staat om na te denken over hun impact op een breed scala aan duurzaamheidskwesties. Dit stelt hen in staat om transparanter te zijn over de risico's en kansen die zij lopen.
FR Les rapports RSE permettent aux organisations de prendre en compte leurs impacts sur un large éventail de questions de durabilité. Cela leur permet d'être plus transparentes sur les risques et les opportunités auxquels elles sont confrontées.
holandês | francês |
---|---|
organisaties | organisations |
breed | large |
risico | risques |
s | s |
en | et |
in staat | permet |
NL Lokale SEO stelt je in staat om jouw bedrijf beter zichtbaar te maken op lokaal niveau. Het stelt...
FR Au fond, qu’est-ce que le SEO ? Et les mots-clés, à quoi servent-ils ? Savez-vous ce à quoi vous...
holandês | francês |
---|---|
seo | seo |
op | au |
NL "Onze Head of Directors werkt graag doelgericht en deze samenwerkingstools - MindMeister, MeisterTask en G Suite - hebben ons geholpen om deze doelen te realiseren."
FR "Notre directeur garde toujours en tête les objectifs à atteindre et ces outils de collaboration - MindMeister, MeisterTask et Google Workspace - nous ont aidés à les concrétiser."
holandês | francês |
---|---|
head | tête |
en | et |
geholpen | aidé |
doelen | objectifs |
realiseren | atteindre |
NL Maak je mind mappen online - op elk toestel | MindMeister
FR Créez vos cartes mentales en ligne - sur n'importe quel appareil | MindMeister
holandês | francês |
---|---|
maak | créez |
online | en ligne |
toestel | appareil |
op | sur |
NL De krachtige functies van MindMeister brengen mindmapping naar een hoger niveau.
FR Les formidables fonctionnalités de MindMeister font passer la cartographie mentale à un niveau supérieur.
holandês | francês |
---|---|
brengen | font |
mindmapping | cartographie mentale |
hoger | supérieur |
niveau | niveau |
NL Ontdek hoe MindMeister kan worden gebruikt in dagelijkse zakelijke situaties.
FR Découvrez comment MindMeister peut être utilisé dans des situations professionnelles quotidiennes.
holandês | francês |
---|---|
ontdek | découvrez |
hoe | comment |
kan | peut |
dagelijkse | quotidiennes |
zakelijke | professionnelles |
situaties | situations |
worden | être |
gebruikt | utilisé |
NL Ontdek hoe MindMeister je team kan helpen om productiever en creatiever te werken.
FR Découvrez comment MindMeister peut aider votre équipe à être plus productive et créative.
holandês | francês |
---|---|
ontdek | découvrez |
hoe | comment |
kan | peut |
helpen | aider |
en | et |
je | votre |
team | équipe |
NL MindMeister werkt naadloos samen MeisterTask, de intuïtieve online taak- en projectmanagement app voor teams
FR MindMeister s'intègre harmonieusement avec MeisterTask, l'application intuitive de gestion des tâches en ligne pour les équipes
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
app | application |
taak | tâches |
NL "Het belangrijkste voordeel van MindMeister is alles op één werkblad te zetten op een zeer professionele, presenteerbare manier. De manier waarop het eruit ziet en werkt, is gemakkelijk te begrijpen voor klanten."
FR "Le principal avantage de MindMeister est de pouvoir tout présenter sur une seule page, de façon très élégante et professionnelle. Le fonctionnement et l'apparence de ce logiciel sont très intuitifs et faciles à comprendre pour les clients."
holandês | francês |
---|---|
belangrijkste | principal |
voordeel | avantage |
manier | façon |
ziet | apparence |
werkt | fonctionnement |
gemakkelijk | faciles |
NL "MindMeister is een geweldige manier om onze gedachten, ideeën en prioriteiten te visualiseren."
FR "MindMeister est un excellent moyen pour organiser visuellement nos pensées, nos idées et nos priorités."
holandês | francês |
---|---|
is | est |
geweldige | excellent |
en | et |
prioriteiten | priorités |
NL MindMeister is een Trusted Cloud-gecertificeerde service en volledig EU-GDPR-compatibel
FR MindMeister est un service certifié Trusted Cloud et entièrement conforme aux normes EU-GDPR
holandês | francês |
---|---|
is | est |
en | et |
cloud | cloud |
compatibel | conforme |
NL Deze tool was MindMeister, die al snel de nummer één mind mapping-software op het web werd.
FR Cet outil, c'était MindMeister, et il est rapidement devenu le logiciel de cartographie numérique numéro un sur le Web.
holandês | francês |
---|---|
tool | outil |
snel | rapidement |
software | logiciel |
op | sur |
NL MeisterTask integreert naadloos met MindMeister, de online mind mapping-app waarmee je in realtime met anderen kunt brainstormen en visueel projectplannen kunt maken
FR MeisterTask s?intègre parfaitement à MindMeister, l?application de cartographie mentale en ligne qui vous permet de faire du brainstorming avec d?autres personnes en temps réel et de créer des plans de projet visuellement
holandês | francês |
---|---|
integreert | intègre |
naadloos | parfaitement |
online | en ligne |
waarmee | qui |
je | vous |
realtime | temps réel |
anderen | autres |
en | et |
visueel | visuellement |
app | application |
NL “MeisterTask is net zo mooi en makkelijk te gebruiken als MindMeister, en het is perfect voor het soort groepen waarmee ik werk. Het is de mooiste Kanban-implementatie die ik al heb gebruikt.?
FR ?MeisterTask est aussi beau et facile à utiliser que MindMeister, et il est parfait pour les types de groupes avec lesquels je travaille. C?est la plus belle implémentation de Kanban que j?ai utilisée?.
holandês | francês |
---|---|
makkelijk | facile |
perfect | parfait |
soort | types |
groepen | groupes |
werk | travaille |
implementatie | implémentation |
kanban | kanban |
NL Brainstormen met Mind mappen | MindMeister
FR Brainstorming avec des cartes mentales | MindMeister
NL Ideeënbeheer met Mind mappen | MindMeister
FR Gestion des idées avec cartes mentales | MindMeister
NL Wat je kan doen met MindMeister
FR Ce que vous pouvez faire avec MindMeister
holandês | francês |
---|---|
je | vous |
met | avec |
NL Met MindMeister kan je je projectplannen visueel schetsen, deze met andere belanghebbenden delen en in realtime samenwerken. Projectplanning was nog nooit zo eenvoudig.
FR MindMeister vous permet de définir visuellement vos projets, de les partager avec d’autres parties prenantes et de collaborer en temps réel. La planification de projet n'a jamais été aussi simple.
holandês | francês |
---|---|
visueel | visuellement |
en | et |
realtime | temps réel |
samenwerken | collaborer |
eenvoudig | simple |
NL Met MindMeister maak je snel deelbare agenda's, neem je meer effectieve vergaderminuten en converteer je ze gemakkelijk naar bruikbare taken.
FR Avec MindMeister, vous créez rapidement des ordres du jour partageables, vous rédigez des comptes rendus de réunion plus efficaces et vous pouvez les convertir facilement en tâches à exécuter.
holandês | francês |
---|---|
maak | créez |
meer | plus |
effectieve | efficaces |
en | et |
converteer | convertir |
NL Presentaties maken met Mind mappen | MindMeister
FR Créer des présentations avec des cartes mentales | MindMeister
holandês | francês |
---|---|
presentaties | présentations |
NL Met MindMeister maak je binnen enkele seconden prachtige presentaties. Zet uw sprekende punten gewoon in een mindmap, voeg kleuren en afbeeldingen toe en verander alles in een dynamische diavoorstelling!
FR Avec MindMeister, vous créez de superbes présentations en quelques secondes. Décrivez simplement vos points de discussion dans une carte mentale, ajoutez des couleurs et des images, et transformez le tout en un diaporama dynamique !
holandês | francês |
---|---|
maak | créez |
seconden | secondes |
prachtige | superbes |
presentaties | présentations |
punten | points |
voeg | ajoutez |
kleuren | couleurs |
en | et |
verander | transformez |
dynamische | dynamique |
diavoorstelling | diaporama |
NL MindMeister is een online projectplanningssoftware voor real-time samenwerking
FR MindMeister est un logiciel de planification de projet en ligne conçu pour la collaboration en temps réel
holandês | francês |
---|---|
is | est |
online | en ligne |
samenwerking | collaboration |
time | temps |
real | réel |
NL Hoe dan ook, MindMeister is snel, intuïtief en een genot om te gebruiken.
FR Quoi qu'il en soit, MindMeister est rapide, intuitif et agréable à utiliser.
holandês | francês |
---|---|
snel | rapide |
intuïtief | intuitif |
en | et |
gebruiken | utiliser |
Mostrando 50 de 50 traduções