Traduzir "kristalheldere meren" para francês

FR Il traverse un paysage unique qui ravit sans cesse les sens grâce à son pittoresque panorama de montagnes, ses lacs clairs et sa lumière proprement magique qui ont inspiré des foules de poètes et de peintres

• traverse un paysage
• ravit sans cesse
• lacs clairs
• lumière proprement magique
• inspiré des foules
• poètes
• peintres

FR Piquez une tête dans les lacs et rivières aux eaux claires de l'île d'Irlande.

• Piquez une tête
• lacs
• rivières aux eaux
• l'île

FR Il traverse un paysage unique qui ravit sans cesse les sens grâce à son pittoresque panorama de montagnes, ses lacs clairs et sa lumière proprement magique qui ont inspiré des foules de poètes et de peintres

• traverse un paysage
• ravit sans cesse
• lacs clairs
• lumière proprement magique
• inspiré des foules
• poètes
• peintres

FR L?univers alpin extraordinaire des lacs et des plantes de Haute-Engadine se dévoile au fil de cette randonnée en boucle de 2 h 30 qui vous mènera aux 6 Lejins (petits lacs en romanche)

• univers alpin extraordinaire
• lacs
• plantes de Haute-Engadine
• dévoile au fil
• randonnée en boucle
• Lejins

FR Le guide Une initiation rapide à la programmation vous propose 10 activités ludiques de codage pour les enfants de 10 ans et plus. Apprenez à coder à l’école ou à la maison grâce à l’app gratuite Swift Playgrounds pour iPad et Mac.

• guide Une initiation
• programmation vous propose
• ludiques de codage
• Apprenez à coder
• gratuite Swift Playgrounds
• iPad

FR L’univers alpin extraordinaire des lacs et de la flore de Haute-Engadine se dévoile au fil de cette agréable randonnée en boucle qui mène aux 6 Lejins (petits lacs en romanche)

• flore de Haute-Engadine
• dévoile au fil
• mène aux Lejins

FR L’univers alpin extraordinaire des lacs et des plantes de Haute-Engadine se dévoile au fil de cette randonnée en boucle de 2 h 30 qui vous mènera aux 6 Lejins (petits lacs en romanche)

• plantes de Haute-Engadine
• dévoile au fil
• randonnée en boucle
• Lejins

FR Les lacs d'Al Qudra environnants, un réseau de lacs artificiels en plein désert, accueillent 170 types d'espèces d'oiseaux dont certaines sont menacées de disparition, comme l'aigle des steppes ou la outarde houbara d'Asie

• lacs d'Al Qudra
• réseau de lacs
• plein désert
• accueillent types d'espèces
• certaines sont menacées
• disparition
• l'aigle des steppes
• outarde houbara d'Asie

FR Air pur, neige fraîche, soleil du matin au soir, aux premières loges pour admirer le glacier d’Aletsch et la magnifique vue sur les plus beaux 4000 du Valais.

• Air pur
• neige fraîche
• soleil du matin
• soir
• glacier

FR Venir à vous avec un son cristallin ne fait que résonner ses lacunes

• résonner ses lacunes

FR Il se compose de kilomètres de littoral à couper le souffle, bordé de plages immaculées, et d'eaux bleues claires cristallines

• compose de kilomètres
• littoral à couper
• souffle
• bordé de plages
• d'eaux bleues claires

FR Grâce à sa couleur très particulière et à ses eaux cristallines provenant d'une source souterraine, le Blausee est un des lacs de montagne les plus connus de Suisse

• particulière
• eaux cristallines provenant
• source souterraine
• lacs de montagne
• connus de Suisse

FR Cinq lacs de montagnes limpides et une superbe vue sur les Alpes de la Suisse orientale sont les points marquants de cette randonnée qui commence à la cabane du Pizol à Gaffia. C'est un circuit qui compte parmi les classiques.

• limpides
• Pizol à Gaffia
• C'est un circuit

FR Des Bourgs historiques de Lavaux au sommets vertigineux des Rochers-de-Naye en passant par les eaux cristallines du Léman, visiter Montreux Riviera c’est passer de l’autre côté de la carte postale

• cristallines du Léman
• visiter Montreux Riviera
• postale

FR Des Bourgs historiques de Lavaux au sommets vertigineux des Rochers-de-Naye en passant par les eaux cristallines du Léman, visiter Montreux Riviera c?est passer de l?autre côté de la carte postale

• cristallines du Léman
• visiter Montreux Riviera
• carte postale

FR En termes daudio, il y a un triple réseau de microphones sur le dessus et derrière lécran (comme sur le dernier iMac), ce qui permet des appels limpides

• termes daudio
• a un triple
• derrière lécran
• dernier iMac
• permet des appels

FR Le SynQ SE-1800 est un ampli puissant avec une excellente reproduction des graves et des aigus. Il est compatible avec des systèmes sono 2 ohms et peut être utilisé en mode bridgé.

• reproduction des graves
• aigus
• sono ohms
• utilisé en mode

FR Retrouvez chez vous le légendaire son VOX des années 50 avec cet ampli à lampes de 15 watts qui offre 2 canaux pour passer d'un son clair et cristallin à une saturation puissante mais harmonieuse.

• légendaire son VOX
• années avec cet
• lampes de watts
• d'un son clair

FR Vous pourrez entendre les moindres détails sonores du jeu, qu’ils soient discrets ou forts, avec un son cristallin de qualité supérieure

• soient discrets
• forts
• cristallin de qualité

FR Situés à proximité des côtes écossaises, entourés d'eaux cristallines, ces deux archipels sont vraiment des endroits très particuliers.

• Situés à proximité
• côtes écossaises
• entourés d'eaux cristallines
• archipels sont vraiment

FR Tout au nord de l'île, vous pourrez découvrir la plage de Sands of Breckon, où les dunes de sable sont bordées d'une eau limpide et de prairies.

• nord de l'île
• Sands of Breckon
• où les dunes
• sable sont bordées
• eau limpide

FR Par ailleurs, les eaux cristallines de la baie voisine raviront les amateurs de baignade et de snorkeling

• ailleurs
• baie voisine raviront
• amateurs de baignade
• snorkeling

FR Fabriquées en plastique résistant et transparent qui ne se décolore pas ou ne devient pas opaque.

• Fabriquées en plastique

FR Venir à vous avec un son cristallin ne fait que résonner ses lacunes

• résonner ses lacunes

FR 7. Plongez dans des eaux cristallines

• cristallines

FR Il est facile de se laisser emporter par les résolutions cristallines et les fréquences d'images élevées fournies par les webcams modernes et coûteuses, il est donc important de savoir exactement ce que vous allez utiliser.

• cristallines
• fréquences d'images élevées
• webcams modernes
• coûteuses
• allez

FR Votre résidence à 2 pas des eaux cristallines de Chalcidique.

FR Avec une vue époustouflante sur les eaux cristallines de la péninsule arabique, un mobilier luxueux et un décor élégant, cette chambre offre à la fois style et confort

• péninsule arabique
• mobilier luxueux
• décor élégant
• fois style
• confort

FR Des Bourgs historiques de Lavaux au sommets vertigineux des Rochers-de-Naye en passant par les eaux cristallines du Léman, visiter Montreux Riviera c?est passer de l?autre côté de la carte postale

• cristallines du Léman
• visiter Montreux Riviera
• carte postale

FR Un photographe sur une île tropicale peut utiliser des couleurs vives et saturées et une netteté cristalline pour donner à ses images un aspect chaud et estival

• tropicale peut utiliser
• couleurs vives
• saturées
• images un aspect
• estival

FR Air pur, neige fraîche, soleil du matin au soir, aux premières loges pour admirer le glacier d?Aletsch et la magnifique vue sur les plus beaux 4000 du Valais.

• Air pur
• neige fraîche
• soleil du matin
• soir
• Aletsch

FR Cinq lacs de montagnes limpides et une superbe vue sur les Alpes de la Suisse orientale sont les points marquants de cette randonnée qui commence à la cabane du Pizol à Gaffia. C'est un circuit qui compte parmi les classiques.

• limpides
• Pizol à Gaffia
• C'est un circuit

FR Grâce à sa couleur très particulière et à ses eaux cristallines provenant d'une source souterraine, le Blausee est un des lacs de montagne les plus connus de Suisse

• particulière
• eaux cristallines provenant
• source souterraine
• lacs de montagne
• connus de Suisse

FR S'asseoir à la table dressée, déguster un bon repas et des vins fins, en laissant la vue se perdre dans l'eau bleue turquoise et cristalline du Blausee. Nous prenons soin de vous.

• dressée
• déguster un bon
• vins fins
• laissant la vue
• perdre dans l'eau
• turquoise
• cristalline du Blausee

FR La randonnée des 5 lacs au Pizol offre comme points marquants cinq lacs de montagne aux eaux cristallines et des vues grandioses sur le paysage alpin de Suisse orientale

• randonnée des lacs
• marquants cinq lacs
• montagne aux eaux
• orientale

FR Le chemin de montagne passe le lac cristallin Lai da Palpuogna, Crap Alv, la Fuorcla Crap Alv (2466 m d'alt.) puis descend à pic dans le Val Bever vers l'étape idyllique de Spinas.

• chemin de montagne
• lac cristallin Lai
• Palpuogna
• Crap Alv
• Fuorcla Crap Alv
• Val Bever vers

FR S'asseoir à la table dressée, déguster un bon repas et des vins fins, en laissant la vue se perdre dans l'eau bleue turquoise et cristalline du Blausee. Nous prenons soin de vous.

• dressée
• déguster un bon
• vins fins
• laissant la vue
• perdre dans l'eau
• turquoise
• cristalline du Blausee

FR Le Parc national des Lençóis Maranhenses : près de São Luis, sur 70 kilomètres le long du littoral et jusqu'à 50 kilomètres vers l'intérieur des terres, se déploie un désert de dunes constellé de lacs bleutés

• Maranhenses
• près de São
• kilomètres le long
• littoral
• jusqu'à kilomètres vers
• terres
• déploie un désert
• bleutés

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : alpes, bâtiments, europe, france, frank-krahmer, huttes, lac, paysages, lacs, paysages, montagnes, réflexions, neige, eau

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• alpes
• bâtiments
• europe
• france
• frank-krahmer
• huttes
• lac
• paysages
• lacs
• montagnes
• réflexions
• neige
• eau

FR Des paysages délicatement vallonnés, des forêts paisibles, des lacs et des rivières à l'eau pure, des villages pittoresques - tout cela à deux pas des Alpes

• paysages délicatement vallonnés
• forêts paisibles
• lacs
• rivières à l'eau
• villages pittoresques
• Alpes

FR Avec leurs baies vitrées, ces trains offrent un spectacle fascinant sur les montagnes, lacs et autres beautés de la nature.

• baies vitrées
• lacs

FR Découvrez les plus beaux lacs, rivières, ruisseaux, chutes et gorges de notre pays.

• lacs
• rivières
• ruisseaux
• chutes

FR 1600 kilomètres, 22 lacs, 5 cols alpins, 12 sites inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO et 4 régions linguistiques. Le Grand Tour de Suisse est une destination de chaque instant.

• kilomètres
• lacs
• cols alpins
• régions linguistiques

FR Les nombreux lacs sont non seulement caractéristiques du paysage, mais aussi de la vie quotidienne en Suisse

• quotidienne en Suisse

FR Chez nous, vous trouverez non seulement des lacs et des fleuves fascinants, mais aussi des chutes d’eau impressionnantes

• trouverez non seulement
• lacs
• fleuves fascinants
• chutes
• impressionnantes

FR Les lacs à proximité grouillent de grosses truites et ombles chevaliers

• lacs à proximité
• grosses truites
• ombles chevaliers

FR Avec leurs baies vitrées, ces trains offrent un spectacle fascinant sur les montagnes, lacs et autres beautés de la nature.

• baies vitrées
• lacs

FR La «reine des montagnes» enchante ses visiteurs par son panorama grandiose à 360 degrés, avec vue sur les lacs des Quatre-Cantons, de Zoug et de Lauerz.

• enchante ses visiteurs
• Quatre-Cantons
• Zoug

FR Les paysages du Luxembourg charment autant qu'ils fascinent.

• paysages du Luxembourg
• autant qu'ils

FR Avec ses jolis parcs et ses nombreux lacs et rivières, le Luxembourg offre tout un panel de loisirs parfois inattendus.

• jolis parcs
• nombreux lacs
• rivières
• panel de loisirs