NL Ontdek de mooiste watervallen, voor jou geordend op regio. Zoek naar je favoriet in de lijst hieronder en krijg alle informatie die je nodig hebt om de mooiste watervallen ter wereld zelf te bezoeken.
"indrukwekkende watervallen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
indrukwekkende | au beaucoup bien ensemble grande grands haut impressionnant impressionnante impressionnantes impressionnants les magnifique qualité sur tous tout très |
watervallen | cascades |
NL Ontdek de mooiste watervallen, voor jou geordend op regio. Zoek naar je favoriet in de lijst hieronder en krijg alle informatie die je nodig hebt om de mooiste watervallen ter wereld zelf te bezoeken.
FR Découvrez les plus belles cascades, regroupées par région rien que pour vous. Il suffit de rechercher votre favori dans notre liste ci-dessous pour voir toutes les informations utiles et découvrir les cascades les plus spectaculaires.
holandês | francês |
---|---|
watervallen | cascades |
regio | région |
favoriet | favori |
lijst | liste |
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
FR Les cascades ont une place particulière dans le cœur de chaque explorateur, et c'est pour cette raison que nous les avons regroupées ici, selon les recommandations de la communauté komoot
holandês | francês |
---|---|
watervallen | cascades |
hier | ici |
komoot | komoot |
NL Vind je het niet erg om wat verder te reizen? Bekijk dan deze gidsen met de beste watervallen De mooiste watervallen in het Verenigd Koninkrijk
FR Envie d'aller plus loin ? Consultez nos guides pour découvrir les plus belles cascades:
holandês | francês |
---|---|
bekijk | consultez |
gidsen | guides |
watervallen | cascades |
NL Ontdek de mooiste watervallen, voor jou geordend op regio. Zoek naar je favoriet in de lijst hieronder en krijg alle informatie die je nodig hebt om de mooiste watervallen ter wereld zelf te bezoeken.
FR Découvrez les plus belles cascades, regroupées par région rien que pour vous. Il suffit de rechercher votre favori dans notre liste ci-dessous pour voir toutes les informations utiles et découvrir les cascades les plus spectaculaires.
holandês | francês |
---|---|
watervallen | cascades |
regio | région |
favoriet | favori |
lijst | liste |
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
FR Les cascades ont une place particulière dans le cœur de chaque explorateur, et c'est pour cette raison que nous les avons regroupées ici, selon les recommandations de la communauté komoot
holandês | francês |
---|---|
watervallen | cascades |
hier | ici |
komoot | komoot |
NL Ontdek de mooiste watervallen, voor jou geordend op regio. Zoek naar je favoriet in de lijst hieronder en krijg alle informatie die je nodig hebt om de mooiste watervallen ter wereld zelf te bezoeken.
FR Découvrez les plus belles cascades, regroupées par région rien que pour vous. Il suffit de rechercher votre favori dans notre liste ci-dessous pour voir toutes les informations utiles et découvrir les cascades les plus spectaculaires.
holandês | francês |
---|---|
watervallen | cascades |
regio | région |
favoriet | favori |
lijst | liste |
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
FR Les cascades ont une place particulière dans le cœur de chaque explorateur, et c'est pour cette raison que nous les avons regroupées ici, selon les recommandations de la communauté komoot
holandês | francês |
---|---|
watervallen | cascades |
hier | ici |
komoot | komoot |
NL Ontdek de mooiste watervallen, voor jou geordend op regio. Zoek naar je favoriet in de lijst hieronder en krijg alle informatie die je nodig hebt om de mooiste watervallen ter wereld zelf te bezoeken.
FR Découvrez les plus belles cascades, regroupées par région rien que pour vous. Il suffit de rechercher votre favori dans notre liste ci-dessous pour voir toutes les informations utiles et découvrir les cascades les plus spectaculaires.
holandês | francês |
---|---|
watervallen | cascades |
regio | région |
favoriet | favori |
lijst | liste |
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
FR Les cascades ont une place particulière dans le cœur de chaque explorateur, et c'est pour cette raison que nous les avons regroupées ici, selon les recommandations de la communauté komoot
holandês | francês |
---|---|
watervallen | cascades |
hier | ici |
komoot | komoot |
NL De Blaen-y-Glyn-watervallen zijn een aantal prachtige watervallen waar de Nant Bwrefwr en de baby Afon Caerfanell uit het oostelijke uiteinde van het Central Beacons-massief stromen. Hoewel mooi, zijn de hellingen … meer lezen
FR Les cascades de Blaen-y-Glyn sont un certain nombre de belles cascades où le Nant Bwrefwr et le bébé Afon Caerfanell se déversent depuis l'extrémité est du massif des Central Beacons. … voir plus
holandês | francês |
---|---|
watervallen | cascades |
en | et |
central | central |
baby | bébé |
massief | massif |
NL Watervallen van Seerenbach – tweede hoogste watervallen van Zwitserland
FR Chutes du Seerenbach – les deuxièmes plus hautes chutes d’eau de Suisse
holandês | francês |
---|---|
zwitserland | suisse |
NL Common.Of Watervallen van Seerenbach – tweede hoogste watervallen van Zwitserland
FR Common.Of Chutes du Seerenbach – les deuxièmes plus hautes chutes d’eau de Suisse
holandês | francês |
---|---|
zwitserland | suisse |
common | common |
NL Ontdek de mooiste watervallen, voor jou geordend op regio. Zoek naar je favoriet in de lijst hieronder en krijg alle informatie die je nodig hebt om de mooiste watervallen ter wereld zelf te bezoeken.
FR Découvrez les plus belles cascades, regroupées par région rien que pour vous. Il suffit de rechercher votre favori dans notre liste ci-dessous pour voir toutes les informations utiles et découvrir les cascades les plus spectaculaires.
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
FR Les cascades ont une place particulière dans le cœur de chaque explorateur, et c'est pour cette raison que nous les avons regroupées ici, selon les recommandations de la communauté komoot
NL Bij ons zijn er niet alleen fascinerende meren en rivieren, maar ook indrukwekkende watervallen
FR Chez nous, vous trouverez non seulement des lacs et des fleuves fascinants, mais aussi des chutes d’eau impressionnantes
holandês | francês |
---|---|
en | et |
indrukwekkende | impressionnantes |
NL Wat in Vallorbe nog een rustig en idyllisch riviertje is, dondert kort daarna door de indrukwekkende kloof Gorges de l'Orbe, waar bruisende watervallen en spectaculaire stroomversnellingen elkaar afwisselen
FR Le petit ruisseau encore calme et enchanteur à Vallorbe se transforme bien vite en cataractes rugissantes dans les gorges de l?Orbe, où de puissantes chutes d?eau et de spectaculaires rapides se succèdent
holandês | francês |
---|---|
rustig | calme |
en | et |
l | l |
NL High Force is een van de grootste en meest indrukwekkende watervallen van Engeland. Beginnend als een straaltje hoog in de North Pennines, neemt de rivier de Tees gestaag toe tot …
FR High Force est l'une des cascades les plus grandes et les plus impressionnantes d'Angleterre. Commençant comme un filet haut dans les Pennines du Nord, la rivière Tees accélère régulièrement jusqu'à …
holandês | francês |
---|---|
force | force |
is | est |
en | et |
indrukwekkende | impressionnantes |
watervallen | cascades |
engeland | angleterre |
beginnend | commençant |
als | comme |
north | nord |
rivier | rivière |
gestaag | régulièrement |
NL Met een val van 4,5 m is East Gill Force een indrukwekkende waterval op een prachtige locatie. Onder de hoofdwaterval is een kleinere waterval die stroomafwaarts stroomt. Omdat de watervallen …
FR Avec une chute de 15 pieds (4,5 m), East Gill Force est une cascade impressionnante dans un endroit magnifique. Au-dessous de la cascade principale se trouve une cascade plus petite …
holandês | francês |
---|---|
val | chute |
force | force |
waterval | cascade |
locatie | endroit |
kleinere | petite |
m | m |
NL Bij ons zijn er niet alleen fascinerende meren en rivieren, maar ook indrukwekkende watervallen
FR Chez nous, vous trouverez non seulement des lacs et des fleuves fascinants, mais aussi des chutes d’eau impressionnantes
holandês | francês |
---|---|
en | et |
indrukwekkende | impressionnantes |
NL Hoog, ondergronds of met enorme hoeveelheden water - de watervallen in Zwitserland hebben allemaal hun bijzonderheden. Ontdek indrukwekkende natuurschouwspellen van gigantische kracht.
FR Tombant de haut, sous terre ou par millions de litres, les cascades de Suisse ont toutes leurs particularités. Découvrez cet impressionnant spectacle de la nature.
holandês | francês |
---|---|
hoog | haut |
watervallen | cascades |
zwitserland | suisse |
ontdek | découvrez |
indrukwekkende | impressionnant |
NL Wat in Vallorbe nog een rustig en idyllisch riviertje is, dondert kort daarna door de indrukwekkende kloof Gorges de l'Orbe, waar bruisende watervallen en spectaculaire stroomversnellingen elkaar afwisselen
FR Le petit ruisseau encore calme et enchanteur à Vallorbe se transforme bien vite en cataractes rugissantes dans les gorges de l?Orbe, où de puissantes chutes d?eau et de spectaculaires rapides se succèdent
holandês | francês |
---|---|
rustig | calme |
en | et |
l | l |
NL De Trümmelbachwatervallen zijn een onderdeel van de 72 watervallen in het Lauterbrunnendal, waartoe ook de indrukwekkende Staubbachwaterval behoort
FR Leur débit peut atteindre 20'000 litres d'eau à la seconde et charrier plus de 20'000 tonnes de cailloux par année, provoquant ainsi un grondement sourd permanent au coeur de la montagne
NL De Sentiero Cristallina verbindt in drie etappes Bignasco in het Maggiadal met Airolo in het Bedrettodal. Je wandelt langs indrukwekkende bergwanden, watervallen, alpiene meren, idyllische almen en afgelegen gehuchten.
FR Le «Sentiero Cristallina» relie en trois étapes Bignasco, dans le Valle Maggia, à Airolo. Vous passez d’impressionnants flancs de montagne, des cascades, des lacs de montagne et des hameaux isolés dans un monde alpin idyllique.
holandês | francês |
---|---|
verbindt | relie |
indrukwekkende | impressionnants |
watervallen | cascades |
idyllische | idyllique |
en | et |
afgelegen | isolé |
etappes | étapes |
NL Je krijgt indrukwekkende batterijprestaties, een indrukwekkende camera-eenheid en echt behoorlijke specificaties met een Snapdragon 720G om op te tellen tot een extreem solide middenklasser.
FR Vous obtenez des performances de batterie impressionnantes, une unité de caméra impressionnante et des spécifications vraiment décentes avec un Snapdragon 720G à ajouter à un milieu de gamme extrêmement solide.
holandês | francês |
---|---|
je | vous |
en | et |
echt | vraiment |
specificaties | spécifications |
extreem | extrêmement |
solide | solide |
eenheid | unité |
camera | caméra |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: watervallen, Kerala, Chalakudi rivier
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : chutes d'eau, Kérala, Chalakudi river
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
NL De grootste watervallen van Europa bezoeken, het gebulder van het water door je hele lichaam voelen - dat kan aan de Rijnwaterval van Schaffhausen
FR Observer la plus grande chute d'eau d'Europe de tout près, ressentir le grondement des masses d'eau dans tout son corps - c'est possible aux chutes du Rhin près de Schaffhouse
holandês | francês |
---|---|
europa | europe |
water | eau |
lichaam | corps |
voelen | ressentir |
kan | possible |
schaffhausen | schaffhouse |
NL Ontdek de mooiste meren, rivieren, beekjes, watervallen en kloven van ons land.
FR Découvrez les plus beaux lacs, rivières, ruisseaux, chutes et gorges de notre pays.
holandês | francês |
---|---|
ontdek | découvrez |
meren | lacs |
rivieren | rivières |
en | et |
kloven | gorges |
ons | notre |
land | pays |
NL 3. Puerto Rico: Tour van een halve dag regenwoud en watervallen El Yunque
FR 3. Porto Rico: visite d'une demi-journée de la forêt pluviale et des cascades d'El Yunque
holandês | francês |
---|---|
tour | visite |
halve | demi |
en | et |
watervallen | cascades |
puerto | porto |
rico | rico |
NL Puerto Rico: Tour van een halve dag regenwoud en watervallen El Yunque
FR Porto Rico: visite d'une demi-journée de la forêt pluviale et des cascades d'El Yunque
holandês | francês |
---|---|
tour | visite |
halve | demi |
en | et |
watervallen | cascades |
puerto | porto |
rico | rico |
NL watervallen tussen rotsformatie op ijsland 1979150 Stockfoto
FR Chutes d'eau entre formation rocheuse sur l'Islande 1979150 Banque de photos
holandês | francês |
---|---|
ijsland | islande |
NL watervallen tussen rotsformatie op ijsland
FR Chutes d'eau entre formation rocheuse sur l'Islande
holandês | francês |
---|---|
ijsland | islande |
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567904 Stockfoto
FR islande le pays des volcans, sources chaudes, glace, cascades, temps tacite, fume, glaciers, rivières fortes, belle nature sauvage colorée, lagunes, animaux étonnants, aurore, lave 3567904 Banque de photos
holandês | francês |
---|---|
ijsland | islande |
land | pays |
ijs | glace |
watervallen | cascades |
weer | temps |
gletsjers | glaciers |
sterke | fortes |
rivieren | rivières |
prachtige | belle |
dieren | animaux |
aurora | aurore |
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567906 Stockfoto
FR islande le pays des volcans, sources chaudes, glace, cascades, temps tacite, fume, glaciers, rivières fortes, belle nature sauvage colorée, lagunes, animaux étonnants, aurore, lave 3567906 Banque de photos
holandês | francês |
---|---|
ijsland | islande |
land | pays |
ijs | glace |
watervallen | cascades |
weer | temps |
gletsjers | glaciers |
sterke | fortes |
rivieren | rivières |
prachtige | belle |
dieren | animaux |
aurora | aurore |
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava Pro Foto
FR islande le pays des volcans, sources chaudes, glace, cascades, temps tacite, fume, glaciers, rivières fortes, belle nature sauvage colorée, lagunes, animaux étonnants, aurore, lave Photo Pro
holandês | francês |
---|---|
ijsland | islande |
land | pays |
ijs | glace |
watervallen | cascades |
weer | temps |
gletsjers | glaciers |
sterke | fortes |
rivieren | rivières |
prachtige | belle |
dieren | animaux |
aurora | aurore |
foto | photo |
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567902 Stockfoto
FR islande le pays des volcans, sources chaudes, glace, cascades, temps tacite, fume, glaciers, rivières fortes, belle nature sauvage colorée, lagunes, animaux étonnants, aurore, lave 3567902 Banque de photos
holandês | francês |
---|---|
ijsland | islande |
land | pays |
ijs | glace |
watervallen | cascades |
weer | temps |
gletsjers | glaciers |
sterke | fortes |
rivieren | rivières |
prachtige | belle |
dieren | animaux |
aurora | aurore |
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567910 Stockfoto
FR islande le pays des volcans, sources chaudes, glace, cascades, temps tacite, fume, glaciers, rivières fortes, belle nature sauvage colorée, lagunes, animaux étonnants, aurore, lave 3567910 Banque de photos
holandês | francês |
---|---|
ijsland | islande |
land | pays |
ijs | glace |
watervallen | cascades |
weer | temps |
gletsjers | glaciers |
sterke | fortes |
rivieren | rivières |
prachtige | belle |
dieren | animaux |
aurora | aurore |
NL Lauenensee: hoogveen, meer en watervallen
FR Lac de Lauenen - marais, lac et chutes d'eau
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL Vanaf 3 dagen. Meren, rivieren en watervallen: Een ontdekking van alle soorten wateren die Zwitserland te bieden heeft – dat is de Prachtige wateren-tocht.
FR À partir de trois jours. Lacs, rivières et cascades: émerveillez-vous devant l’eau, sous toutes ses formes, qu’offre la Suisse: circuit «Histoires d'eau».
holandês | francês |
---|---|
dagen | jours |
meren | lacs |
rivieren | rivières |
en | et |
watervallen | cascades |
soorten | formes |
bieden | offre |
is | ses |
tocht | circuit |
NL Het Lauterbrunnendal zet zijn bezoekers een groot aantal beroemde watervallen voor.
FR La vallée de Lauterbrunnen est connue pour ses nombreuses cascades.
holandês | francês |
---|---|
watervallen | cascades |
NL In het dal van de 72 watervallen
FR Dans la vallée des 72 cascades
holandês | francês |
---|---|
dal | vallée |
watervallen | cascades |
NL Meer info over: In het dal van de 72 watervallen
FR En savoir plus sur: Dans la vallée des 72 cascades
holandês | francês |
---|---|
dal | vallée |
watervallen | cascades |
NL Meer info over: + In het dal van de 72 watervallen
FR En savoir plus sur: + Dans la vallée des 72 cascades
holandês | francês |
---|---|
dal | vallée |
watervallen | cascades |
NL Een tropisch landschap met grotten, watervallen, golfslagbaden en grotte, dat is het waterpark in Le Bouveret, het Wallisern dorp aan de Rhônedelta
FR Le parc aquatique du Bouveret, une localité valaisanne située dans le delta du Rhône, est un espace de détente comprenant un paysage tropical avec des cavernes, des cascades, des piscines à vagues et d'innombrables toboggans de toutes tailles
holandês | francês |
---|---|
landschap | paysage |
watervallen | cascades |
en | et |
NL Meer info over: Privétocht langs het meer en de watervallen
FR En savoir plus sur: Circuit privé Lac & cascade
holandês | francês |
---|---|
tocht | circuit |
NL Meer info over: + Privétocht langs het meer en de watervallen
FR En savoir plus sur: + Circuit privé Lac & cascade
holandês | francês |
---|---|
tocht | circuit |
NL In het voorjaar met de denderende watervallen of in de goudgele nazomer ? een rit over de Vigezzina-Centovalli-Bahn is altijd een belevenis.
FR Au printemps lorsque chantent les cascades ou au moment de l?été indien, qui pare la nature de reflets mordorés, le trajet sur la voie ferrée Vigezzina - Centovalli est enchanteur.
holandês | francês |
---|---|
voorjaar | printemps |
watervallen | cascades |
altijd | lorsque |
rit | trajet |
NL Tussen Baselregio en het Solonthurnische natuurgebied Thal ligt de uitzichtrijke heuvelrug van de Passwangs Vanaf Liestal bereikt men de Jurahoogte in driekwartie met de bus en de kabelbaan naar de watervallen.
FR Entre Bâle-Campagne et le parc naturel soleurois de Thal se trouve la chaîne de collines du col du Passwang. À partir de Liestal, les hauteurs du Jura sont accessibles en trois quarts d?heure par le bus et la télécabine de Wasserfallen.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
bus | bus |
NL Ondertussen is het geluid van de smeltende gletsjer met haar kleine beekjes en watervallen op elk moment van de dag of het jaar te horen
FR Entretemps, le murmure du glacier en fonte avec ses petits ruisseaux et ses chutes d’eau se fait entendre à toute heure du jour et de la nuit, et en toute saison
holandês | francês |
---|---|
gletsjer | glacier |
kleine | petits |
en | et |
NL Langs ruisende beken en watervallen, over bos- en veldwegen met prachtige vergezichten en panorama's
FR Longer de tumultueux ruisseaux et de bruyantes cascades, puis sillonner des paysages forestiers et alpestres offrant des vues grandioses
holandês | francês |
---|---|
en | et |
watervallen | cascades |
NL Het wereldberoemde buitenzwembad van The Cambrian in Adelboden nodigt je uit om te ontspannen en te genieten met adembenemend uitzicht op de Engstligen-watervallen.
FR La piscine extérieure du Cambrian à Adelboden, célèbre à travers le monde, vous invite à vous attarder et à profiter de la vue imprenable sur les cascades de l’Engstligen.
holandês | francês |
---|---|
nodigt | invite |
en | et |
genieten | profiter |
adelboden | adelboden |
watervallen | cascades |
Mostrando 50 de 50 traduções