NL de Inhoud niet pornografisch is, geen bedreigingen bevat of aanzet tot geweld jegens personen of entiteiten, en geen inbreuk maakt op de privacy- of publicatierechten van derden;
"inhoud niet pornografisch" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL de Inhoud niet pornografisch is, geen bedreigingen bevat of aanzet tot geweld jegens personen of entiteiten, en geen inbreuk maakt op de privacy- of publicatierechten van derden;
FR le contenu n'est pas pornographique, ne contient pas de menaces ou d'incitation à la violence envers des personnes ou des entités, et ne viole pas la vie privée ou les droits de publicité d'un tiers ;
holandês | francês |
---|---|
bedreigingen | menaces |
bevat | contient |
entiteiten | entités |
en | et |
NL de Inhoud niet pornografisch is, geen bedreigingen bevat of aanzet tot geweld jegens personen of entiteiten, en geen inbreuk maakt op de privacy- of publicatierechten van derden;
FR le contenu n'est pas pornographique, ne contient pas de menaces ou d'incitation à la violence envers des personnes ou des entités, et ne viole pas la vie privée ou les droits de publicité d'un tiers ;
holandês | francês |
---|---|
bedreigingen | menaces |
bevat | contient |
entiteiten | entités |
en | et |
NL Om Inhoud te plaatsen of te verzenden, of te laten plaatsen of verzenden, die lasterlijk, smadelijk, obsceen, pornografisch, beledigend, aanstootgevend, godslasterlijk is, of die inbreuk maakt op enig auteursrecht of ander recht van een persoon.
FR Publier ou divulguer — ou faire publier ou divulguer — tout type de Contenu diffamatoire, obscène, pornographique, abusif, injurieux, profane ou contraire aux droits d'auteur ou droits individuels d'une personne.
holandês | francês |
---|---|
recht | droits |
NL Uw Bijdragen niet obsceen, smerig, gewelddadig, intimiderend, lasterlijk, pornografisch of anderszins aanstootgevend (zoals door ons bepaald) zijn.
FR Vos contributions ne sont pas indécentes, obscènes, lascives, dégoûtantes, violentes, harcelantes, diffamatoires, calomnieuses, pornographiques ou autrement répréhensibles (tel que nous le déterminons).
holandês | francês |
---|---|
bijdragen | contributions |
anderszins | autrement |
NL Uw Bijdragen niet obsceen, smerig, gewelddadig, intimiderend, lasterlijk, pornografisch of anderszins aanstootgevend (zoals door ons bepaald) zijn.
FR Vos contributions ne sont pas indécentes, obscènes, lascives, dégoûtantes, violentes, harcelantes, diffamatoires, calomnieuses, pornographiques ou autrement répréhensibles (tel que nous le déterminons).
holandês | francês |
---|---|
bijdragen | contributions |
anderszins | autrement |
NL Uw Bijdragen niet obsceen, smerig, gewelddadig, intimiderend, lasterlijk, pornografisch of anderszins aanstootgevend (zoals door ons bepaald) zijn.
FR Vos contributions ne sont pas indécentes, obscènes, lascives, dégoûtantes, violentes, harcelantes, diffamatoires, calomnieuses, pornographiques ou autrement répréhensibles (tel que nous le déterminons).
holandês | francês |
---|---|
bijdragen | contributions |
anderszins | autrement |
NL Uw Bijdragen niet obsceen, smerig, gewelddadig, intimiderend, lasterlijk, pornografisch of anderszins aanstootgevend (zoals door ons bepaald) zijn.
FR Vos contributions ne sont pas indécentes, obscènes, lascives, dégoûtantes, violentes, harcelantes, diffamatoires, calomnieuses, pornographiques ou autrement répréhensibles (tel que nous le déterminons).
holandês | francês |
---|---|
bijdragen | contributions |
anderszins | autrement |
NL Uw Bijdragen niet obsceen, smerig, gewelddadig, intimiderend, lasterlijk, pornografisch of anderszins aanstootgevend (zoals door ons bepaald) zijn.
FR Vos contributions ne sont pas indécentes, obscènes, lascives, dégoûtantes, violentes, harcelantes, diffamatoires, calomnieuses, pornographiques ou autrement répréhensibles (tel que nous le déterminons).
holandês | francês |
---|---|
bijdragen | contributions |
anderszins | autrement |
NL Uw Bijdragen niet obsceen, smerig, gewelddadig, intimiderend, lasterlijk, pornografisch of anderszins aanstootgevend (zoals door ons bepaald) zijn.
FR Vos contributions ne sont pas indécentes, obscènes, lascives, dégoûtantes, violentes, harcelantes, diffamatoires, calomnieuses, pornographiques ou autrement répréhensibles (tel que nous le déterminons).
holandês | francês |
---|---|
bijdragen | contributions |
anderszins | autrement |
NL Uw Bijdragen niet obsceen, smerig, gewelddadig, intimiderend, lasterlijk, pornografisch of anderszins aanstootgevend (zoals door ons bepaald) zijn.
FR Vos contributions ne sont pas indécentes, obscènes, lascives, dégoûtantes, violentes, harcelantes, diffamatoires, calomnieuses, pornographiques ou autrement répréhensibles (tel que nous le déterminons).
holandês | francês |
---|---|
bijdragen | contributions |
anderszins | autrement |
NL Uw Bijdragen niet obsceen, smerig, gewelddadig, intimiderend, lasterlijk, pornografisch of anderszins aanstootgevend (zoals door ons bepaald) zijn.
FR Vos contributions ne sont pas indécentes, obscènes, lascives, dégoûtantes, violentes, harcelantes, diffamatoires, calomnieuses, pornographiques ou autrement répréhensibles (tel que nous le déterminons).
holandês | francês |
---|---|
bijdragen | contributions |
anderszins | autrement |
NL Het is niet toegestaan om grafisch gewelddadig materiaal of pornografisch materiaal op te nemen in verband met uw gebruik van onze Services.
FR Il est interdit d’inclure des images violentes ou pornographiques dans le cadre de l’utilisation de nos Services.
NL Het is niet toegestaan om grafisch gewelddadig materiaal of pornografisch materiaal op te nemen in verband met uw gebruik van onze Services.
FR Il est interdit d’inclure des images violentes ou pornographiques dans le cadre de l’utilisation de nos Services.
NL Het is niet toegestaan om grafisch gewelddadig materiaal of pornografisch materiaal op te nemen in verband met uw gebruik van onze Services.
FR Il est interdit d’inclure des images violentes ou pornographiques dans le cadre de l’utilisation de nos Services.
NL Het is niet toegestaan om grafisch gewelddadig materiaal of pornografisch materiaal op te nemen in verband met uw gebruik van onze Services.
FR Il est interdit d’inclure des images violentes ou pornographiques dans le cadre de l’utilisation de nos Services.
NL Het is niet toegestaan om grafisch gewelddadig materiaal of pornografisch materiaal op te nemen in verband met uw gebruik van onze Services.
FR Il est interdit d’inclure des images violentes ou pornographiques dans le cadre de l’utilisation de nos Services.
NL Het is niet toegestaan om grafisch gewelddadig materiaal of pornografisch materiaal op te nemen in verband met uw gebruik van onze Services.
FR Il est interdit d’inclure des images violentes ou pornographiques dans le cadre de l’utilisation de nos Services.
NL Het is niet toegestaan om grafisch gewelddadig materiaal of pornografisch materiaal op te nemen in verband met uw gebruik van onze Services.
FR Il est interdit d’inclure des images violentes ou pornographiques dans le cadre de l’utilisation de nos Services.
NL Het is niet toegestaan om grafisch gewelddadig materiaal of pornografisch materiaal op te nemen in verband met uw gebruik van onze Services.
FR Il est interdit d’inclure des images violentes ou pornographiques dans le cadre de l’utilisation de nos Services.
NL Het is niet toegestaan om grafisch gewelddadig materiaal of pornografisch materiaal op te nemen in verband met uw gebruik van onze Services.
FR Il est interdit d’inclure des images violentes ou pornographiques dans le cadre de l’utilisation de nos Services.
NL Het is niet toegestaan om grafisch gewelddadig materiaal of pornografisch materiaal op te nemen in verband met uw gebruik van onze Services.
FR Il est interdit d’inclure des images violentes ou pornographiques dans le cadre de l’utilisation de nos Services.
NL Het is niet toegestaan om grafisch gewelddadig materiaal of pornografisch materiaal op te nemen in verband met uw gebruik van onze Services.
FR Il est interdit d’inclure des images violentes ou pornographiques dans le cadre de l’utilisation de nos Services.
NL Het is niet toegestaan om grafisch gewelddadig materiaal of pornografisch materiaal op te nemen in verband met uw gebruik van onze Services.
FR Il est interdit d’inclure des images violentes ou pornographiques dans le cadre de l’utilisation de nos Services.
NL Het is niet toegestaan om grafisch gewelddadig materiaal of pornografisch materiaal op te nemen in verband met uw gebruik van onze Services.
FR Il est interdit d’inclure des images violentes ou pornographiques dans le cadre de l’utilisation de nos Services.
NL Al het materiaal dat illegaal, pornografisch, grof of obsceen is, niet te uploaden, plaatsen, e-mailen of verzenden.
FR Ne pas transférer, publier, envoyer par e-mail ou transmettre par quelque moyen que ce soit, des ressources à caractère illégal pornographique, insultant ou obscène.
NL Content plaatsen die pornografisch of seksueel expliciet van aard is, of gericht is op het op een seksuele of gewelddadige wijze uitbuiten van personen;
FR publier des contenus de nature pornographique ou sexuellement explicite, ou s'engager dans l'exploitation de personnes de manière sexuelle ou violente ;
holandês | francês |
---|---|
content | contenus |
aard | nature |
wijze | manière |
personen | personnes |
NL 4K-inhoud is gemakkelijk toegankelijk via de Fire TV-interface, maar het specifiek vinden van HDR-inhoud is niet echt gedekt: het is een geval waarin de meest recente inhoud HDR-compatibel is en daarom wordt deze zo afgespeeld, indien beschikbaar.
FR Le contenu 4K est facilement accessible via linterface Fire TV, mais la recherche de contenu HDR en particulier nest pas vraiment couverte: cest un cas où le contenu le plus récent est compatible HDR et il sera donc lu comme tel, le cas échéant.
holandês | francês |
---|---|
specifiek | particulier |
echt | vraiment |
en | et |
interface | linterface |
tv | tv |
hdr | hdr |
compatibel | compatible |
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
FR Dans ce cas, et comme nous l'avons déjà souligné, nous parlerions de "contenu copié" plutôt que de contenu dupliqué, car le contenu n'est pas vraiment "dupliqué", mais plutôt plagié.
holandês | francês |
---|---|
echt | vraiment |
NL Om auteursrechtelijk beschermde Inhoud te plaatsen die niet uw eigendom is, met uitzondering van de 'Forums', waar u dergelijke Inhoud kunt plaatsen met de uitdrukkelijke vermelding van de naam van de auteur en een link naar de bron van de Inhoud.
FR Publier du Contenu pour lequel vous ne possédez pas les droits d'auteur, excepté dans les forums où cette pratique est autorisée à condition de toujours mentionner le nom de l'auteur et d'inclure un lien vers la source dudit Contenu.
holandês | francês |
---|---|
forums | forums |
naam | nom |
auteur | auteur |
en | et |
link | lien |
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
FR Dans ce cas, et comme nous l'avons déjà souligné, nous parlerions de "contenu copié" plutôt que de contenu dupliqué, car le contenu n'est pas vraiment "dupliqué", mais plutôt plagié.
NL Inhoud is essentieel voor het aantrekken van zowel gebruikers als zoekmachines naar uw site. Tal van aspecten kunnen u helpen bij het optimaliseren van uw inhoud voor SEO. Houd ze in gedachten bij het maken van uw inhoud.
FR Le contenu est essentiel pour attirer les utilisateurs et les moteurs de recherche vers votre site. De nombreux aspects peuvent vous aider à optimiser votre contenu pour seo. Gardez-les à l’esprit lors de la création de votre contenu.
holandês | francês |
---|---|
essentieel | essentiel |
aantrekken | attirer |
gebruikers | utilisateurs |
zoekmachines | moteurs de recherche |
site | site |
aspecten | aspects |
optimaliseren | optimiser |
seo | seo |
houd | gardez |
NL Deze nieuwe hub helpt Facebook-gebruikers om audio-inhoud van hun favoriete makers te vinden, nieuwe inhoud te ontdekken en toegang te krijgen tot inhoud die ze voor later hebben opgeslagen
FR Ce nouveau hub aidera les utilisateurs de Facebook à trouver le contenu audio de leurs créateurs préférés, à découvrir de nouveaux contenus et à accéder au contenu quils ont enregistré pour plus tard
holandês | francês |
---|---|
hub | hub |
makers | créateurs |
toegang | accéder |
helpt | aidera |
gebruikers | utilisateurs |
audio | audio |
opgeslagen | enregistré |
NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.
FR Duplication de contenu trouvée entre deux domaines différents. Dans ce cas, Google considère le contenu dupliqué comme du contenu gratté (copié).
holandês | francês |
---|---|
inhoud | contenu |
domeinen | domaines |
geval | cas |
als | comme |
NL Dynamisch geïnjecteerde inhoud: Vermijd het invoegen van nieuwe inhoud boven bestaande inhoud.
FR Contenu injecté dynamiquement: N'oubliez pas d'éviter d'insérer du nouveau contenu au-dessus du contenu existant.
holandês | francês |
---|---|
dynamisch | dynamiquement |
invoegen | insérer |
nieuwe | nouveau |
bestaande | existant |
vermijd | éviter |
NL De inhoud en informatie van de Site (“Inhoud”) en de gebruikte infrastructuur om de Inhoud aan te bieden is eigendom van ons en onze partners
FR Le contenu et les informations du Site (« Contenu »), tout comme l?infrastructure utilisée pour fournir le Contenu, sont notre propriété, ainsi que celle de nos autres partenaires
holandês | francês |
---|---|
en | et |
site | site |
infrastructuur | infrastructure |
bieden | fournir |
partners | partenaires |
eigendom | propriété |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren
FR Quelques conseils pour tirer le meilleur parti du contenu de votre page - écrire un contenu - intégrer mes mots-clés dans le contenu
holandês | francês |
---|---|
pagina | page |
integreren | intégrer |
NL Eén klik om je inhoud te delen. Begin met het delen van inhoud in een Microsoft Teams-, Zoom- of Webex-oproep en ClickShare deelt automatisch dezelfde inhoud op het scherm van de vergaderruimte.
FR Un seul clic pour partager votre contenu. Partagez des contenus dans vos appels Microsoft Teams, Zoom ou Webex et ClickShare les affiche automatiquement sur l’écran de la salle de réunion.
holandês | francês |
---|---|
klik | clic |
microsoft | microsoft |
en | et |
automatisch | automatiquement |
vergaderruimte | salle de réunion |
oproep | appels |
teams | teams |
zoom | zoom |
webex | webex |
NL De inhoud en informatie van de Site (“Inhoud”) en de gebruikte infrastructuur om de Inhoud aan te bieden is eigendom van ons en onze partners
FR Le contenu et les informations du Site (« Contenu »), tout comme l?infrastructure utilisée pour fournir le Contenu, sont notre propriété, ainsi que celle de nos autres partenaires
holandês | francês |
---|---|
en | et |
site | site |
infrastructuur | infrastructure |
bieden | fournir |
partners | partenaires |
eigendom | propriété |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren!
FR Découvrez ce qu’est le contenu d’une page, pourquoi vous devriez l’optimiser et comment rankingCoach peut vous y aider.
holandês | francês |
---|---|
pagina | page |
NL Inhoud is essentieel voor het aantrekken van zowel gebruikers als zoekmachines naar uw site. Tal van aspecten kunnen u helpen bij het optimaliseren van uw inhoud voor SEO. Houd ze in gedachten bij het maken van uw inhoud.
FR Le contenu est essentiel pour attirer les utilisateurs et les moteurs de recherche vers votre site. De nombreux aspects peuvent vous aider à optimiser votre contenu pour seo. Gardez-les à l’esprit lors de la création de votre contenu.
holandês | francês |
---|---|
essentieel | essentiel |
aantrekken | attirer |
gebruikers | utilisateurs |
zoekmachines | moteurs de recherche |
site | site |
aspecten | aspects |
optimaliseren | optimiser |
seo | seo |
houd | gardez |
NL Deze nieuwe hub helpt Facebook-gebruikers om audio-inhoud van hun favoriete makers te vinden, nieuwe inhoud te ontdekken en toegang te krijgen tot inhoud die ze voor later hebben opgeslagen
FR Ce nouveau hub aidera les utilisateurs de Facebook à trouver le contenu audio de leurs créateurs préférés, à découvrir de nouveaux contenus et à accéder au contenu quils ont enregistré pour plus tard
holandês | francês |
---|---|
hub | hub |
makers | créateurs |
toegang | accéder |
helpt | aidera |
gebruikers | utilisateurs |
audio | audio |
opgeslagen | enregistré |
NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.
FR Duplication de contenu trouvée entre deux domaines différents. Dans ce cas, Google considère le contenu dupliqué comme du contenu gratté (copié).
NL Dynamisch geïnjecteerde inhoud: Vermijd het invoegen van nieuwe inhoud boven bestaande inhoud.
FR Contenu injecté dynamiquement: N'oubliez pas d'éviter d'insérer du nouveau contenu au-dessus du contenu existant.
NL De Inhoud niet op een manier te gebruiken die niet voldoet aan de specifieke licenties van de Inhoud.
FR Utiliser du contenu d'une manière qui ne respecte pas les licences spécifiques du contenu
holandês | francês |
---|---|
manier | manière |
gebruiken | utiliser |
specifieke | spécifiques |
licenties | licences |
NL iFixit raadt het gebruik van de Inhoud niet aan in plaats van professioneel advies of raadt uitstel in het zoeken naar professioneel advies op basis van de Inhoud niet aan
FR iFixit déconseille d'utiliser le Contenu au lieu de conseils professionnels et de retarder la consultation d'un avis professionnel en raison du Contenu
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utiliser |
NL Als audio- en video-inhoud niet is voorzien van ondertiteling, lopen gebruikers die deze inhoud niet kunnen horen grote delen van het internet mis
FR Lorsque les contenus audio et vidéo ne sont pas sous-titrés, les utilisateurs qui ne peuvent pas entendre ces contenus passent à côté de grandes parties du web
holandês | francês |
---|---|
en | et |
gebruikers | utilisateurs |
inhoud | contenus |
grote | grandes |
delen | parties |
internet | web |
NL Deze inhoud is niet het eigendom van FREELOGODESIGN en FREELOGODESIGN kan daarom niet verantwoordelijk worden gesteld voor de inhoud die toegankelijk is via een link op de website
FR Ces contenus ne sont pas la propriété de FREELOGODESIGN et FREELOGODESIGN ne peut donc pas être tenu responsable des contenus accessibles par un lien sur le site
holandês | francês |
---|---|
inhoud | contenus |
kan | peut |
verantwoordelijk | responsable |
toegankelijk | accessibles |
link | lien |
website | site |
eigendom | propriété |
NL De complete inhoud van deze pagina is auteursrechtelijk beschermd.Zonder uitdrukkelijke toestemming mag de inhoud niet worden gekopieerd en ook niet ergens anders worden gebruikt.
FR Tout le contenu de cette page est protégé par le droit d'auteur.Sans autorisation expresse, le contenu ne peut être copié ou utilisé sous quelque forme que ce soit.
holandês | francês |
---|---|
pagina | page |
mag | peut |
beschermd | protégé |
gekopieerd | copié |
gebruikt | utilisé |
NL Als audio- en video-inhoud niet is voorzien van ondertiteling, lopen gebruikers die deze inhoud niet kunnen horen grote delen van het internet mis
FR Lorsque les contenus audio et vidéo ne sont pas sous-titrés, les utilisateurs qui ne peuvent pas entendre ces contenus passent à côté de grandes parties du web
holandês | francês |
---|---|
en | et |
gebruikers | utilisateurs |
inhoud | contenus |
grote | grandes |
delen | parties |
internet | web |
NL iFixit raadt het gebruik van de Inhoud niet aan in plaats van professioneel advies of raadt uitstel in het zoeken naar professioneel advies op basis van de Inhoud niet aan
FR iFixit déconseille d'utiliser le Contenu au lieu de conseils professionnels et de retarder la consultation d'un avis professionnel en raison du Contenu
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utiliser |
Mostrando 50 de 50 traduções