NL Sommige van onze oudere artikelen kunnen worden gepresenteerd als "hands-on" of "foto's en hands-on".
"hands on met apex" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Sommige van onze oudere artikelen kunnen worden gepresenteerd als "hands-on" of "foto's en hands-on".
FR Certains de nos articles plus anciens peuvent être présentés sous la forme de "travaux pratiques" ou de "photos et travaux pratiques".
holandês | francês |
---|---|
sommige | certains |
onze | nos |
foto | photos |
s | s |
en | et |
oudere | anciens |
NL Evalueer coderingsvaardigheden, programmeertalen, software engineering frameworks en hands-on coderingsvaardigheden met behulp van een intelligente chatbot met in-bebouwde code-editor.
FR Évaluez les compétences de codage, les langages de programmation, les cadres d'ingénierie logiciels et les compétences de codage pratique à l'aide d'un château de château intelligent avec éditeur de code intégré.
holandês | francês |
---|---|
engineering | ingénierie |
en | et |
behulp | aide |
intelligente | intelligent |
editor | éditeur |
NL Vereenvoudig hands-on sessies met klanten met een intuïtief en gemakkelijk te gebruiken tool.
FR Facilitez des sessions pratiques avec les clients à l'aide d'un outil intuitif et facile à utiliser.
holandês | francês |
---|---|
sessies | sessions |
en | et |
tool | outil |
NL Eerste beoordeling van Sky Glass: hands-on met Skys alles-in-één tv
FR Examen initial de Sky Glass : pratique avec le téléviseur tout-en-un de Sky
holandês | francês |
---|---|
beoordeling | examen |
sky | sky |
tv | téléviseur |
NL We gaan hands-on met Skys no-dish, no-box TV.
FR Nous travaillons avec la télévision sans parabole et sans boîte de Sky.
holandês | francês |
---|---|
tv | télévision |
box | boîte |
NL Marvels Guardians of the Galaxy preview: PS5 hands-on met de grappigste superhelden die er zijn
FR Aperçu de Marvels Guardians of the Galaxy: PS5 pratique avec les super-héros les plus drôles du monde
holandês | francês |
---|---|
preview | aperçu |
NL Apex Legends seizoen 11 preview: hands-on met Apex grootste kaart ooit
FR Aperçu de la saison 11 dApex Legends : pratique avec la plus grande carte jamais créée par Apex
holandês | francês |
---|---|
seizoen | saison |
preview | aperçu |
kaart | carte |
ooit | jamais |
NL Poway Unified School District (PUSD) biedt hands-on loopbaanonderwijs op afstand met Splashtop. Studio701 Video Interns van PUSD hebben deze video op afstand gescript, gefilmd, geproduceerd en bewerkt.
FR La Poway Unified School District (PUSD) offre une formation professionnelle pratique à distance avec Splashtop. Les stagiaires vidéo de Studio701 de la PUSD ont scénarisé, filmé, produit et monté cette vidéo à distance.
holandês | francês |
---|---|
unified | unified |
school | school |
district | district |
biedt | offre |
afstand | distance |
splashtop | splashtop |
video | vidéo |
geproduceerd | produit |
en | et |
NL De update staat bekend als Windows 11. Een enorm lek van het hele nieuwe besturingssysteem ging vooraf aan een officiële onthulling op 24 juni, hoewel we nu hands-on met de officiële vroege bètaversie
FR La mise à jour est connue sous le nom de Windows 11. Une fuite massive du tout nouveau système dexploitation a précédé une révélation officielle le 24 juin, bien que nous ayons maintenant été pratique avec la première version bêta officielle
holandês | francês |
---|---|
bekend | connue |
windows | windows |
lek | fuite |
vooraf | pré |
juni | juin |
NL Het is ook beschikbaar met een touchscreen-optie, als u liever hands-on gaat.
FR Il est également disponible avec une option décran tactile, si vous préférez la pratique.
holandês | francês |
---|---|
als | si |
ook | également |
optie | option |
NL HP Envy Note 8 hands-on: 8-inch tablet met een 10-inch toetsenbord dat niet zo raar is als je denkt
FR HP Envy Note 8 pratique : tablette de 8 pouces avec un clavier de 10 pouces qui n'est pas aussi bizarre que vous le pensez
holandês | francês |
---|---|
tablet | tablette |
toetsenbord | clavier |
raar | bizarre |
je | vous |
denkt | pensez |
inch | pouces |
NL Op dit hek zie je een plakkaat met daarop een paar handen en het bijschrift "Hopper's Hands" (de handen van Hopper)
FR Sur ce grillage, vous pourrez apercevoir une plaque avec des mains et le titre « Hopper's Hands » (les mains de Hopper)
holandês | francês |
---|---|
handen | mains |
en | et |
s | s |
NL Ben je op zoek naar een moderne, hands-on mix-oplossing? Dan biedt Softube met de Console 1 Fader uitkomst
FR Vous recherchez une solution moderne et pratique pour avoir la main sur votre mix ? Dans ce cas, Softube propose la solution avec le modèle Console 1 Fader
holandês | francês |
---|---|
moderne | moderne |
biedt | propose |
console | console |
oplossing | solution |
fader | fader |
NL Yamaha Reface DX-bezitters kunnen zich het leven een stuk makkelijker maken met de Dtronics DT-RDX controller voor Reface DX. Hiermee bedien je 'hands-on' de FM-parameters van de Reface.
FR La navigation compliquée et non intuitive du Reface DX appartient enfin au passé ! En effet, Dtronics propose avec le DT-RDX un contrôleur matériel facilitant le pilotage du synthétiseur Yamaha Reface DX.
NL Heb je liever wat hands-on bediening voor je Roland Boutique D-05? Overweeg deze Dtronics DT-01 eens, 't is in feite een moderne versie van de oude Roland PG-1000, en hij werkt ook met de originele D50 en D550.
FR La navigation compliquée et non intuitive du Roland D-05 appartient enfin au passé ! En effet, Dtronics propose avec le DT-01 un contrôleur matériel facilitant le pilotage du synthétiseur Roland D-05.
holandês | francês |
---|---|
roland | roland |
NL De BeatBuddy is een revolutionaire drummachine met hands-free bediening. De ideale accessoire voor onder ander gitaristen, bassisten en toetsenisten.
FR La BeatBuddy est une boîte à rythmes révolutionnaire contrôlable en mains libres. Cet accessoire est idéal pour les guitaristes, les bassistes et les claviéristes.
holandês | francês |
---|---|
is | est |
ideale | idéal |
accessoire | accessoire |
bassisten | bassistes |
free | libres |
NL Onze hands-on tijd met de volgende COD-game maakt ons optimistisch over de kansen - bekijk hier ons vroege oordeel.
FR Notre temps de pratique avec le prochain jeu COD nous rend optimistes quant à ses chances - consultez notre premier verdict ici.
holandês | francês |
---|---|
tijd | temps |
de | le |
maakt | rend |
kansen | chances |
bekijk | consultez |
hier | ici |
game | jeu |
NL We zullen het de komende week of zo volledig bekijken, maar voor nu kun je onze eerste gedachten hier bekijken: Eerste beoordeling van Sky Glass: hands-on met Skys alles-in-één tv .
FR Nous lexaminerons en détail au cours de la semaine à venir, mais pour linstant, vous pouvez consulter nos premières réflexions ici : Examen initial de Sky Glass : Pratique avec le téléviseur tout-en-un de Sky .
holandês | francês |
---|---|
bekijken | consulter |
gedachten | réflexions |
hier | ici |
beoordeling | examen |
sky | sky |
tv | téléviseur |
NL Dat is op zichzelf al een teken van hoe briljant dit spel is, want het is ontworpen om het meeste uit virtual reality te halen met slimme hands-on puzzels, interessante fysica-mechanica en nog veel meer.
FR Cela en soi est un signe de la brillance de ce jeu, car il est conçu pour tirer le meilleur parti de la réalité virtuelle avec des puzzles pratiques intelligents, des mécanismes physiques intéressants et bien plus encore.
holandês | francês |
---|---|
teken | signe |
virtual | virtuelle |
halen | tirer |
slimme | intelligents |
interessante | intéressants |
en | et |
reality | réalité |
NL Draagbare, siliconen borstkolf voor comfortabel kolven met weinig inspanning. Hands-free kolven, op een natuurlijke wijze.
FR Tire-lait portable en silicone pour un tirage à faible effort et confortable. Tirage mains-libres, naturellement.
holandês | francês |
---|---|
draagbare | portable |
siliconen | silicone |
comfortabel | confortable |
inspanning | effort |
natuurlijke | naturellement |
NL De Scala Online-test helpt u schermende kandidaten. Interview alleen kandidaten met bewezen hands-on Technical Expertise in Scala Development and Programming.
FR Le test Scala Online vous aide à sélectionner des candidats. Interviewer uniquement des candidats avec une expertise technique pratique éprouvée dans le développement et la programmation Scala.
holandês | francês |
---|---|
helpt | aide |
u | vous |
kandidaten | candidats |
technical | technique |
expertise | expertise |
development | développement |
and | et |
test | test |
online | online |
NL De Hadoop Online-test helpt u de kandidaten te screenen. Solliciteer alleen kandidaten met bewezen hands-on technische expertise in Hadoop Development and Programming.
FR Le test en ligne Hadoop vous aide à sélectionner des candidats. Interviewer uniquement des candidats avec une expertise technique pratique éprouvée dans le développement et la programmation Hadoop.
holandês | francês |
---|---|
helpt | aide |
u | vous |
kandidaten | candidats |
technische | technique |
expertise | expertise |
development | développement |
and | et |
test | test |
NL Sterke hands-on ervaring met hadoop ecosysteem technologie stapels zoals HDF's, vonk, scala, cloudera, etc.
FR Expérience pratique forte avec les piles de technologie d'écosystème Hadoop tels que HDFS, Spark, Scala, Cloudera, etc.
holandês | francês |
---|---|
sterke | forte |
ervaring | expérience |
technologie | technologie |
stapels | piles |
etc | etc |
ecosysteem | écosystème |
NL De SEO Online-test helpt u de kandidaten te screenen. Interview alleen kandidaten met bewezen hands-on technische expertise in SEO.
FR Le test en ligne de référencement vous aide à sélectionner les candidats. Interviewer uniquement des candidats avec une expertise technique pratique éprouvée dans le référencement.
holandês | francês |
---|---|
seo | référencement |
helpt | aide |
kandidaten | candidats |
technische | technique |
expertise | expertise |
test | test |
NL Inzicht in rust-API en hands-on ervaring met Java, C, of C #
FR Compréhension de l'API de repos et de l'expérience pratique avec Java, C ou C #
holandês | francês |
---|---|
inzicht | compréhension |
en | et |
ervaring | expérience |
api | api |
rust | repos |
java | java |
NL Solliciteer alleen kandidaten met bewezen hands-on technische expertise in roestontwikkeling en programmering
FR Interviewer uniquement des candidats à une expertise technique pratique éprouvée dans le développement et la programmation de la rouille
holandês | francês |
---|---|
kandidaten | candidats |
technische | technique |
expertise | expertise |
en | et |
NL Poway Unified School District (PUSD) biedt hands-on loopbaanonderwijs op afstand met Splashtop. Studio701 Video Interns van PUSD hebben deze video op afstand gescript, gefilmd, geproduceerd en bewerkt.
FR La Poway Unified School District (PUSD) offre une formation professionnelle pratique à distance avec Splashtop. Les stagiaires vidéo de Studio701 de la PUSD ont scénarisé, filmé, produit et monté cette vidéo à distance.
holandês | francês |
---|---|
unified | unified |
school | school |
district | district |
biedt | offre |
afstand | distance |
splashtop | splashtop |
video | vidéo |
geproduceerd | produit |
en | et |
NL Uw medewerkers trainen op hun eigen computers of mobiele apparaten met behulp van hands-on taken en voorbeelden.
FR Vos employés se forment sur leurs propres ordinateurs ou appareils mobiles à l'aide de tâches pratiques et d'exemples.
holandês | francês |
---|---|
mobiele | mobiles |
behulp | aide |
taken | tâches |
en | et |
voorbeelden | exemples |
NL Enterprise Partners werken samen met een aantal van de grootste klanten van Atlassian om hands-on systeemintegraties, implementaties en upgrades uit te voeren
FR Les partenaires Enterprise travaillent avec certains des clients Atlassian les plus grands pour effectuer des intégrations, des déploiements et des mises à niveau pratiques de leurs systèmes
holandês | francês |
---|---|
enterprise | enterprise |
atlassian | atlassian |
implementaties | déploiements |
en | et |
upgrades | mises à niveau |
NL Kobo Clara 2E eerste beoordeling: Hands-on met de (meestal) gerecyclede eBook lezer
FR Examen initial du Kobo Clara 2E : Essai du lecteur de livres électroniques (en grande partie) recyclé
holandês | francês |
---|---|
kobo | kobo |
eerste | initial |
beoordeling | examen |
lezer | lecteur |
NL Apex Legends seizoen 11 preview: hands-on met Apex grootste kaart ooit
FR Aperçu de la saison 11 dApex Legends : pratique avec la plus grande carte jamais créée par Apex
holandês | francês |
---|---|
seizoen | saison |
preview | aperçu |
kaart | carte |
ooit | jamais |
NL Dat is op zichzelf al een teken van hoe briljant dit spel is, want het is ontworpen om het meeste uit virtual reality te halen met slimme hands-on puzzels, interessante fysica-mechanica en nog veel meer.
FR Cela en soi est un signe de la brillance de ce jeu, car il est conçu pour tirer le meilleur parti de la réalité virtuelle avec des puzzles pratiques intelligents, des mécanismes physiques intéressants et bien plus encore.
holandês | francês |
---|---|
teken | signe |
virtual | virtuelle |
halen | tirer |
slimme | intelligents |
interessante | intéressants |
en | et |
reality | réalité |
NL Geef op een nieuwe manier les in STEAM en inspireer de klas met het LEGO® Leersysteem, een intuïtief, inclusief en zeer aanpasbaar hands-on leersysteem
FR Réinventez l’apprentissage des STIAM et suscitez l’enthousiasme de vos élèves avec le système d’apprentissage LEGO® à la fois pratique, intuitif, inclusif et hautement adaptable
NL Wij zijn strategische denkers, hands-on samenwerkers met een passie voor het opleveren van duurzame, meetbare resultaten
FR L’équipe TEKsystems est composée de collaborateurs stratégiques et de spécialistes du terrain, qui travaillent chaque jour pour vous apporter des résultats durables et quantifiables
NL Geavanceerde managed threat hunting service om geavanceerde menselijke tegenstanders die live, hands-on keyboard aanvallen uitvoeren, 24/7 te detecteren en erop te reageren.
FR Service managé de threat hunting permettant de détecter et de répondre 24h/24 et 7j/7 aux cyber attaques ciblées.
holandês | francês |
---|---|
service | service |
detecteren | détecter |
en | et |
reageren | répondre |
NL Blader door de uploads van BEARDED HANDS
FR Parcourir les Importations par BEARDED HANDS
NL Standaard PowerDMARC ondersteuning is hands-on door het proces van het instellen van DMARC, waarna u in staat zult zijn om uw e-mailkanalen te blijven monitoren
FR Le support standard de PowerDMARC est pratique grâce au processus de mise en place de DMARC, après quoi vous pourrez continuer à surveiller vos canaux de courrier électronique
holandês | francês |
---|---|
standaard | standard |
powerdmarc | powerdmarc |
ondersteuning | support |
proces | processus |
dmarc | dmarc |
blijven | continuer |
monitoren | surveiller |
e | électronique |
NL Een korte hands-on video verscheen op Twitter en liet zien wat lijkt op een vroeg prototype van de Pixel 6 Pro.
FR Une brève vidéo pratique est apparue sur Twitter montrant ce qui ressemble à un premier prototype du Pixel 6 Pro.
holandês | francês |
---|---|
korte | brève |
video | vidéo |
pixel | pixel |
prototype | prototype |
NL Philips Fidelio E6 hands-on: 5.1 surround zonder rommel
FR Philips Fidelio E6 pratique : Surround 5.1 sans aucun encombrement
holandês | francês |
---|---|
philips | philips |
NL Een korte hands-on video verscheen
FR Une brève vidéo pratique est apparue
holandês | francês |
---|---|
een | une |
korte | brève |
video | vidéo |
NL Als je wat meer hands-on wilt, kun je Alienware Command Center starten en toegang krijgen tot verschillende overklokopties
FR Si vous souhaitez vous familiariser un peu plus, vous pouvez lancer Alienware Command Center et accéder à diverses options doverclocking
holandês | francês |
---|---|
center | center |
starten | lancer |
en | et |
NL HP Spectre x2 hands-on: een 2-in-1 die de Surface Pro 4 een run voor zijn geld geeft
FR Mise en pratique HP Spectre x2 : Un 2-en-1 qui donne à la Surface Pro 4 une course pour son argent
holandês | francês |
---|---|
surface | surface |
geld | argent |
NL Of je nu een snelle teamstatus update of een bedrijfsbrede hands-onvergadering organiseert, het is van nodig belang dat elke vergadering die je houdt een effectief gebruik van de bedrijfstijd is
FR Que vous organisiez une mise à jour rapide du statut de l’équipe ou une réunion rassemblant toutes les personnes de l’entreprise, il est essentiel que chaque réunion que vous tenez constitue une utilisation efficace du temps passé
holandês | francês |
---|---|
snelle | rapide |
update | mise à jour |
vergadering | réunion |
effectief | efficace |
gebruik | utilisation |
NL Paar wandelen in het park bij zonsondergang holding hands - Love concept
FR Couple marchant dans le parc au coucher du soleil, tenue, mains - Amour
holandês | francês |
---|---|
paar | couple |
park | parc |
NL De installatie wizard leidt je letterlijk door de set-up van je site, wat geweldig is als je een totale hands-off set-up wilt.
FR L’assistant d’installation vous guide entièrement pendant la configuration de votre site, ce qui est idéal si vous souhaitez un paramétrage totalement autonome.
holandês | francês |
---|---|
site | site |
is | est |
wilt | souhaitez |
NL Een lek van LeaksApplePro toont enkele hands-on shots van hoe de AirPods 3 eruit zou kunnen zien.
FR Une fuite de LeaksApplePro montre quelques clichés pratiques de ce à quoi pourraient ressembler les AirPods 3.
holandês | francês |
---|---|
lek | fuite |
airpods | airpods |
NL Hands-on aanpak en training om Sales.Rocks binnen jouw sales- en marketingprocessen te integreren. Onze consultants helpen je om het maximale uit Sales.Rocks en je organisatie te halen.
FR Des conseils personnalisés pour répondre aux besoins de votre entreprise : formation pratique et informations. Assistance à l?intégration et initiation à toutes les façons de se servir et de tirer le meilleur parti de Sales.Rocks.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
training | formation |
integreren | intégration |
organisatie | entreprise |
halen | tirer |
NL Dit zijn enkele van de profielen: application manager IT business analyst, innovation lead, IT support medewerker en hands-on IT manager
FR Voici quelques-uns des profils que nous sélectionnons : IT business analyst, helpdesk, application manager, IT project manager, innovation lead, business intelligence analyst
holandês | francês |
---|---|
profielen | profils |
application | application |
manager | manager |
business | business |
NL Als je waarde hecht aan een diepe 'hands-on' aanpak dan weet je de S1 wel te waarderen.
FR Si vous aimez pouvoir prendre les choses en main de manière approfondie, vous apprécierez le contrôleur S1.
holandês | francês |
---|---|
aanpak | manière |
NL Heb je nog een Roland JX-3P, MKS-30 of GR-700 liggen, en mis je een degelijke controller/programmer voor deze synths? De Dtronics DT-200 V3 vervult die rol, waardoor je dus weer hands-on bediening krijgt.
FR Le programmateur de synthétiseur DT-200 V3 permet de piloter les synthés MKS-30, JX-3P et GR-700 de manière efficace.
Mostrando 50 de 50 traduções